{"id":22248,"date":"2024-02-05T11:38:31","date_gmt":"2024-02-05T10:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=22248"},"modified":"2024-09-06T16:40:13","modified_gmt":"2024-09-06T14:40:13","slug":"neidentifikovane-neoznacene-hroby-uprchliku-na-reckych-hranicich","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/article\/neidentifikovane-neoznacene-hroby-uprchliku-na-reckych-hranicich\/","title":{"rendered":"Nezn\u00e1m\u00fd: Neozna\u010den\u00e9 hroby uprchl\u00edk\u016f na \u0159eck\u00fdch hranic\u00edch"},"content":{"rendered":"\n

Jednoho \u0159\u00edjnov\u00e9ho r\u00e1na roku 2022 zazvonil ve Finsku, kde p\u011btat\u0159icetilet\u00fd Mohamed Samim \u017eije u\u017e asi deset let, v pr\u00e1ci telefon.<\/p>\n\n\n\n

Jeho synovec nem\u011bl dobr\u00e9 zpr\u00e1vy: jeho bratr Samim, Tarin Mohamad, byl spolu se synem a dv\u011bma dcerami na lodi, kter\u00e1 se potopila pobl\u00ed\u017e \u0159eck\u00e9ho ostrova<\/a>, kdy\u017e plula z tureck\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed do It\u00e1lie.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e Samim n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho dne dorazil na Kyth\u00e9ru, dozv\u011bd\u011bl se, \u017ee – a\u010dkoliv byl zesl\u00e1bl\u00fd pot\u00e9, co t\u0159i dny nejedl – se jeho bratrovi poda\u0159ilo zachr\u00e1nit rodinu, ne\u017e ho vlna odnesla. Okam\u017eit\u011b se vydal na m\u00edsto ztroskot\u00e1n\u00ed. Ve vod\u011b vid\u011bl plavat t\u011bla – bratrovi nevid\u011bl do tv\u00e1\u0159e, ale poznal jeho z\u00e1da.<\/p>\n\n\n\n

Pob\u0159e\u017en\u00ed str\u00e1\u017e uvedla, \u017ee \u0161patn\u00e9 po\u010das\u00ed mus\u00ed pominout, ne\u017e se jim poda\u0159\u00ed vyt\u00e1hnout mrtv\u00e9 z mo\u0159e. P\u0159e\u0161el prvn\u00ed den, p\u0159e\u0161el druh\u00fd den, a\u017e t\u0159et\u00ed den to kone\u010dn\u011b bylo mo\u017en\u00e9. Pob\u0159e\u017en\u00ed str\u00e1\u017e potvrdila, \u017ee v\u00edtr o s\u00edle 8 stup\u0148\u016f Beauforta a morfologie oblasti znemo\u017e\u0148uj\u00ed vyta\u017een\u00ed t\u011bl. Samim na pohled na sv\u00e9ho bratra v mo\u0159i nikdy nezapomene.<\/p>\n\n\n\n

V Kalamat\u011b trvalo \u010dty\u0159i dny, ne\u017e se odpov\u011bdnost p\u0159esunula mezi nemocnic\u00ed a pob\u0159e\u017en\u00ed hl\u00eddkou, a pomohl mu m\u00edstn\u00ed pr\u00e1vn\u00edk, kter\u00fd „p\u0159i\u0161el a k\u0159i\u010del na n\u011b“, aby mohl sledovat proces identifikace sv\u00e9ho bratra.<\/p>\n\n\n\n

Byl varov\u00e1n, \u017ee p\u016fjde o proceduru, kter\u00e1 mu bude dr\u00e1sat du\u0161i, a \u017ee bude muset nosit trojitou masku kv\u016fli z\u00e1pachu. Samim \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee kv\u016fli nedostatku m\u00edsta v chladic\u00edch boxech m\u00e1rnice byly n\u011bkter\u00e9 ob\u011bti vraku ulo\u017eeny v komo\u0159e mimo chladic\u00ed box.<\/p>\n\n\n\n

„Stres a z\u00e1pach. T\u0159\u00e1sla se n\u00e1m kolena,“ vzpom\u00edn\u00e1 Samim, kdy\u017e se s n\u00edm o rok pozd\u011bji setk\u00e1v\u00e1me na Kyth\u00e9\u0159e.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>.\n\n\n\n

Za\u010dali mu ukazovat rozkl\u00e1daj\u00edc\u00ed se t\u011bla. Nejprve ta p\u0159ed lednic\u00ed. Nepoznal ho mezi nimi. Vy\u0161li ven a vym\u011bnili si masky, kter\u00e9 m\u011bli na sob\u011b, vr\u00e1tili se, postupn\u011b otev\u0159eli lednice a do\u0161li a\u017e k t\u00e9 posledn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

„Le\u017eel tam, klidn\u00fd. Mu\u017e, kter\u00e9ho miluje\u0161. Byli jsme tak trochu \u0161\u0165astn\u00ed, \u017ee jsme ho po n\u011bkolika dnech mohli vid\u011bt,“ \u0159ekl Samim.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Mohamed Samim v \u0159eck\u00e9 Kalamat\u011b v roce 2022. Foto: Milo\u0161 Samamat, foto: Milo\u0161 Samamat: Foto: Aristea Protonotariou<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nezv\u011bstn\u00fd mrtv\u00fd<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
Neidentifikovan\u00fd hrob ozna\u010den\u00fd ty\u010d\u00ed na \u0159eck\u00e9m ostrov\u011b Lesbos. Foto: Tina Xu<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

Po\u010det lid\u00ed um\u00edraj\u00edc\u00edch na evropsk\u00fdch hranic\u00edch roste. Krom\u011b obt\u00ed\u017en\u00e9 evidence \u00famrt\u00ed je zde tak\u00e9 probl\u00e9m s identifikac\u00ed t\u011bl, co\u017e je pro p\u0159\u00edbuzn\u00e9 traumatizuj\u00edc\u00ed proces. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech v\u0161ak z\u016fst\u00e1vaj\u00ed t\u011bla neidentifikovan\u00e1, stovky mu\u017e\u016f, \u017een a d\u011bt\u00ed jsou poh\u0159beny v neidentifikovan\u00fdch hrobech.<\/p>\n\n\n\n

V \u010dervenci 2023 p\u0159ijal Evropsk\u00fd parlament usnesen\u00ed<\/a> v n\u011bm\u017e uzn\u00e1v\u00e1 pr\u00e1vo na identifikaci lid\u00ed, kte\u0159\u00ed p\u0159i\u0161li o \u017eivot p\u0159i pokusu dostat se do Evropy, ale doposud neexistuje centralizovan\u00fd registra\u010dn\u00ed syst\u00e9m na celoevropsk\u00e9 \u00farovni. Neexistuje ani jednotn\u00fd postup pro nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s t\u011bly, kter\u00e1 skon\u010d\u00ed v m\u00e1rnic\u00edch, poh\u0159ebn\u00edch \u00fastavech – dokonce ani v chladic\u00edch kontejnerech.<\/p>\n\n\n\n

Probl\u00e9m je „naprosto zanedban\u00fd“, \u0159ekla Solomonovi evropsk\u00e1 komisa\u0159ka pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va Dunja Mijatovi\u010dov\u00e1 a dodala, \u017ee zem\u011b EU nepln\u00ed sv\u00e9 z\u00e1vazky vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va v oblasti lidsk\u00fdch pr\u00e1v“. Trag\u00e9die poh\u0159e\u0161ovan\u00fdch migrant\u016f dos\u00e1hla d\u011bsiv\u00fdch rozm\u011br\u016f. Tento probl\u00e9m vy\u017eaduje okam\u017eit\u00e1 opat\u0159en\u00ed,“ dodala.“<\/p>\n\n\n\n

Platforma Mezin\u00e1rodn\u00ed organizace pro migraci (IOM) pro poh\u0159e\u0161ovan\u00e9 migranty, kter\u00e1 uzn\u00e1v\u00e1, \u017ee jej\u00ed \u00fadaje nejsou komplexn\u00ed evidenc\u00ed, uv\u00e1d\u00ed, \u017ee od roku 2014 se v Evrop\u011b poh\u0159e\u0161uje v\u00edce ne\u017e 1 090 uprchl\u00edk\u016f a migrant\u016f.<\/p>\n\n\n\n

V r\u00e1mci vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed hrani\u010dn\u00edch hrob\u016f osm evropsk\u00fdch novin\u00e1\u0159\u016f spole\u010dn\u011b s Unbias the News<\/em>, tThe Guardian, S\u00fcddeutsche Zeitung,<\/em> a Solomon<\/em> sedm m\u011bs\u00edc\u016f zji\u0161\u0165ovali, co se d\u011bje s tis\u00edci neidentifikovan\u00fdmi t\u011bly t\u011bch, kte\u0159\u00ed zem\u0159ou na evropsk\u00fdch hranic\u00edch, a poprv\u00e9 zaznamenali t\u00e9m\u011b\u0159 dvojn\u00e1sobn\u00fd po\u010det: Podle shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch \u00fadaj\u016f zem\u0159elo v letech 2014 a\u017e 2023 v\u00edce ne\u017e 2 162 lid\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Studovali jsme dokumenty a vedli rozhovory se st\u00e1tn\u00edmi koronery, st\u00e1tn\u00edmi z\u00e1stupci a pracovn\u00edky poh\u0159ebn\u00edch \u00fastav\u016f; s obyvateli a p\u0159\u00edbuzn\u00fdmi zem\u0159el\u00fdch a poh\u0159e\u0161ovan\u00fdch a z\u00edskali jsme exkluzivn\u00ed p\u0159\u00edstup k nezve\u0159ejn\u011bn\u00fdm \u00fadaj\u016fm Mezin\u00e1rodn\u00edho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho k\u0159\u00ed\u017ee.<\/p>\n\n\n\n

Na 65 h\u0159bitovech pod\u00e9l evropsk\u00fdch hranic – v \u0158ecku, \u0160pan\u011blsku, It\u00e1lii, na Malt\u011b, v Polsku, Litv\u011b, Francii, \u0160pan\u011blsku, It\u00e1lii, na Malt\u011b, v Litv\u011b, Francii a Chorvatsku – jsme zaznamenali v\u00edce ne\u017e 1 000 neidentifikovan\u00fdch hrob\u016f z posledn\u00edho desetilet\u00ed.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\u0160et\u0159en\u00ed dokumentuje, jak je v evropsk\u00fdch zem\u00edch roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 lhostejnost st\u00e1tu k d\u016fstojn\u00e9mu poh\u0159b\u00edv\u00e1n\u00ed lid\u00ed, kte\u0159\u00ed zem\u0159ou na hranic\u00edch.<\/p>\n\n\n\n

V \u0158ecku jsme zaznamenali v\u00edce ne\u017e 540 neidentifikovan\u00fdch hrob\u016f uprchl\u00edk\u016f, co\u017e je 54 % z celkov\u00e9ho po\u010dtu hrob\u016f zaznamenan\u00fdch v r\u00e1mci evropsk\u00e9ho pr\u016fzkumu. Cestovali jsme na ostrovy v Egejsk\u00e9m mo\u0159i a na ostrov Evros a na\u0161li jsme hroby na pol\u00edch, kter\u00e9 n\u011bkdy pokr\u00fdv\u00e1 plevel, a mramorov\u00e9 desky se smazan\u00fdmi daty \u00famrt\u00ed, zat\u00edmco v jin\u00fdch p\u0159\u00edpadech je jedin\u00fdm ozna\u010den\u00edm kus d\u0159eva s \u010d\u00edslem.<\/p>\n\n\n\n

\u00dadaje z na\u0161eho pr\u016fzkumu v kombinaci s \u00fadaji Mezin\u00e1rodn\u00edho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho k\u0159\u00ed\u017ee nep\u0159edstavuj\u00ed vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed popis problematiky. Poprv\u00e9 v\u0161ak zachycuj\u00ed mezery a obt\u00ed\u017ee syst\u00e9mu, kter\u00fd vede k tomu, \u017ee tis\u00edce rodin nev\u011bd\u00ed, kde jsou jejich p\u0159\u00edbuzn\u00ed poh\u0159beni.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lesvos: 167 neidentifikovan\u00fdch hrob\u016f uprchl\u00edk\u016f<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
H\u0159bitov Kato Tritos na ostrov\u011b Lesbos v \u0158ecku. Foto: Tina Xu<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

Dlouh\u00e1 poln\u00ed cesta obklopen\u00e1 olivovn\u00edky vede k br\u00e1n\u011b h\u0159bitova Kato Tritos, kter\u00e1 b\u00fdv\u00e1 zam\u010den\u00e1 visac\u00edm z\u00e1mkem.<\/p>\n\n\n\n

„H\u0159bitov uprchl\u00edk\u016f“, jak se mu na ostrov\u011b \u0159\u00edk\u00e1, se nach\u00e1z\u00ed asi 15 kilometr\u016f z\u00e1padn\u011b od Mytil\u00e9ny. Je to jedin\u00e9 poh\u0159ebi\u0161t\u011b ur\u010den\u00e9 v\u00fdhradn\u011b pro uprchl\u00edky a migranty v \u0158ecku.<\/p>\n\n\n\n

B\u011bhem jedn\u00e9 z na\u0161ich n\u00e1v\u0161t\u011bv se konal poh\u0159eb \u010dty\u0159 d\u011bt\u00ed. O \u017eivot p\u0159i\u0161ly 28. srpna 2023, kdy\u017e se jihov\u00fdchodn\u011b od ostrova Lesbos potopil \u010dlun, na kter\u00e9m byly spolu s dal\u0161\u00edmi 18 lidmi.<\/p>\n\n\n\n

Truchl\u00edc\u00ed matka a n\u011bkolik \u017een, v\u010detn\u011b rodinn\u00fdch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016f, sed\u011bli pod stromem, zat\u00edmco mu\u017ei se podle isl\u00e1msk\u00e9 tradice modlili pobl\u00ed\u017e p\u0159\u00edst\u0159e\u0161ku, kter\u00fd slou\u017e\u00ed k poh\u0159b\u00edv\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Na h\u0159bitovech Kato Tritos a Agios Panteleimonas na Mytil\u00e9n\u011b, kde byli do t\u00e9 doby poh\u0159b\u00edv\u00e1ni lid\u00e9, kte\u0159\u00ed zem\u0159eli p\u0159i migraci, jsme v letech 2014-2023 napo\u010d\u00edtali celkem 167 neidentifikovan\u00fdch hrob\u016f.<\/p>\n\n\n\n

M\u00edstn\u00ed novin\u00e1\u0159 a b\u00fdval\u00fd \u010dlen Region\u00e1ln\u00ed rady pro Severn\u00ed Egejsk\u00e9 mo\u0159e Nikos Manavis vysv\u011btluje, \u017ee h\u0159bitov vznikl v roce 2015 v olivov\u00e9m h\u00e1ji pat\u0159\u00edc\u00edm obci Mytil\u00e9na kv\u016fli mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 ud\u00e1losti: smrteln\u00e9 ztroskot\u00e1n\u00ed lodi na severu ostrova 28. \u0159\u00edjna toho roku m\u011blo za n\u00e1sledek nejm\u00e9n\u011b 60 mrtv\u00fdch, pro kter\u00e9 ostrovn\u00ed h\u0159bitovy nesta\u010dily.<\/p>\n\n\n\n

Mnoho ob\u011bt\u00ed ztroskot\u00e1n\u00ed z\u016fst\u00e1v\u00e1 poh\u0159beno v neidentifikovan\u00fdch hrobech. Na n\u00e1hrobc\u00edch je uveden odhadovan\u00fd v\u011bk zem\u0159el\u00e9ho a datum poh\u0159bu, n\u011bkdy pouze \u010d\u00edslo. Jindy hrob ozna\u010duje kus d\u0159eva a okoln\u00ed kameny.<\/p>\n\n\n\n

„To, co vid\u00edme, je pole, ne h\u0159bitov. Neprokazuje to \u017e\u00e1dnou \u00factu k lidem, kte\u0159\u00ed zde byli poh\u0159beni.“<\/em><\/p>Nikos Manavis<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Tento nedostatek \u00facty k Doln\u00edmu t\u0159et\u00edmu h\u0159bitovu zmobilizoval organizaci Earth Medicine. Jak vysv\u011btluje Dimitris Patounis, \u010dlen t\u00e9to nevl\u00e1dn\u00ed organizace, v lednu 2022 podali obci Mytilene n\u00e1vrh na obnovu h\u0159bitova. Jejich pl\u00e1nem je vytvo\u0159it m\u00edsto d\u016fstojn\u00e9ho a respektovan\u00e9ho odpo\u010dinku, kde by uprchl\u00edci a \u017eadatel\u00e9 o azyl mohli uspokojit nejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00ed lidskou pot\u0159ebu, truchlen\u00ed za sv\u00e9 bl\u00edzk\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

A\u010dkoli m\u011bstsk\u00e1 rada n\u00e1vrh schv\u00e1lila na ja\u0159e 2023, \u0159\u00edjnov\u00e9 komun\u00e1ln\u00ed volby projekt odlo\u017eily. Patounis je podle sv\u00fdch slov p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee hroby budou brzy inventarizov\u00e1ny a plocha bude oplocena.<\/p>\n\n\n\n

Christos Mavrachilis, pracovn\u00edk poh\u0159ebn\u00ed slu\u017eby na h\u0159bitov\u011b Agios Panteleimon, p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee v roce 2015 byli muslim\u0161t\u00ed uprchl\u00edci poh\u0159b\u00edv\u00e1ni na ur\u010dit\u00e9m m\u00edst\u011b h\u0159bitova.<\/p>\n\n\n\n

„Pokud byl n\u011bkdo neidentifikovan\u00fd, napsal jsem na jeho hrob ‚Nezn\u00e1m\u00fd‘,“ \u0159\u00edk\u00e1. Pokud by se nena\u0161li p\u0159\u00edbuzn\u00ed, kte\u0159\u00ed by mohli uhradit n\u00e1klady, Mavrachilis by s\u00e1m vy\u0159ezal mramor a na \u00famrtn\u00ed list by napsal co nejv\u00edce informac\u00ed. „Byli to tak\u00e9 lid\u00e9,“ \u0159\u00edk\u00e1, „d\u011blal jsem, co jsem mohl.“<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Tomas Vanavakis, b\u00fdval\u00fd majitel poh\u0159ebn\u00edho \u00fastavu v Mytilene, Lesbos: Tina Xu<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

Tom\u00e1\u0161 Vanavakis, b\u00fdval\u00fd majitel poh\u0159ebn\u00edho \u00fastavu, kter\u00fd na Lesbosu nab\u00edzel slu\u017eby do roku 2020, zase \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee \u010dasto museli pokr\u00fdt poh\u0159by, ani\u017e by za n\u011b dostali zaplaceno. „V\u00edte, kolikr\u00e1t jsme \u0161li do mo\u0159e a platili jsme d\u011bln\u00edk\u016fm z vlastn\u00edch kapes, aby vyt\u00e1hli t\u011bla, a nedostali jsme ani cent?“ \u0159\u00edk\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Efi Latsoudi, kter\u00fd \u017eije na Lesbosu a pracuje pro organizaci Refugee Support Aegean (RSA), \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee v roce 2015 byly poh\u0159by, kter\u00e9 obec Mytilene nemohla pokr\u00fdt, a n\u011bkdy „za n\u011b zaplatili lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se ob\u0159adu \u00fa\u010dastnili. Sna\u017eili jsme se d\u00e1t procesu d\u016fstojnost. Ale nesta\u010dilo to,“ \u0159\u00edk\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Latsoudiov\u00e1 vzpom\u00edn\u00e1 na n\u011bco, co j\u00ed v roce 2015 zm\u00ednil jeden z uprchl\u00edk\u016f: „Nejhor\u0161\u00ed v\u011bc, kter\u00e1 se n\u00e1m m\u016f\u017ee st\u00e1t, je zem\u0159\u00edt n\u011bkde daleko a nem\u00edt nikoho na poh\u0159bu.“<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n
\"\"
Efi Latsoudi \u017eije na Lesbosu a je \u010dlenem \u0159eck\u00e9 nevl\u00e1dn\u00ed organizace Refugee Support Aegean (RSA).
Fotografie: Tina Xu<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

M\u011bstsk\u00fd \u00fa\u0159ad v Mytil\u00e9n\u011b na na\u0161e ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se d\u016fstojn\u00e9ho poh\u0159b\u00edv\u00e1n\u00ed uprchl\u00edk\u016f na h\u0159bitovech, kter\u00e9 m\u00e1 na starosti, neodpov\u011bd\u011bl.<\/p>\n\n\n\n

Chios a Samos: hroby zarostl\u00e9 plevelem<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
H\u0159bitov Mersinidi Chios, \u0158ecko.
Fotografie: Danai Maragoudaki<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

Podle \u0159eck\u00e9 legislativy<\/a> hrad\u00ed n\u00e1klady na poh\u0159eb jak neidentifikovan\u00fdch osob, kter\u00e9 zem\u0159ou na hranic\u00edch, tak osob, kter\u00e9 se ocitnou ve finan\u010dn\u00ed t\u00edsni, m\u00edstn\u00ed vl\u00e1da (a v p\u0159\u00edpad\u011b jej\u00ed neschopnosti kraj).<\/p>\n\n\n\n

M\u011bstsk\u00fd \u00fa\u0159ad Chiosu zase uvedl, \u017ee na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 n\u00e1klady poskytuje finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky a \u017ee „v r\u00e1mci sv\u00fdch povinnost\u00ed v oblasti h\u0159bitov\u016f udr\u017euje a pe\u010duje o v\u0161echna m\u00edsta bez rozd\u00edlu a s po\u017eadovanou \u00factou ke v\u0161em zem\u0159el\u00fdm.“<\/p>\n\n\n\n

Ale p\u0159i na\u0161\u00ed srpnov\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b h\u0159bitova v Mersinidi, n\u011bkolik kilometr\u016f severn\u011b od m\u011bsta Chios, kde jsou uprchl\u00edci poh\u0159beni vedle hrob\u016f m\u00edstn\u00edch obyvatel, nebylo t\u011b\u017ek\u00e9 toto odd\u011blen\u00ed spat\u0159it: p\u011bt neidentifikovan\u00fdch hrob\u016f uprchl\u00edk\u016f bylo ozna\u010deno pouh\u00fdm mramorem, obvykle zakryt\u00fdm vegetac\u00ed.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
H\u0159bitov Mersinidi Chios, \u0158ecko. Danai Maragoudaki<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

Nata\u0161a Strachiniov\u00e1, pr\u00e1vni\u010dka z RSA \u017eij\u00edc\u00ed na Chiosu, se z\u00fa\u010dastnila n\u011bkolika poh\u0159b\u016f uprchl\u00edk\u016f na Chiosu i na Lesbosu. D\u016fle\u017eitost m\u00edstn\u00ed komunity a p\u0159\u00edtomnost v tak t\u011b\u017ek\u00e9 lidsk\u00e9 chv\u00edli je pro ni velmi d\u016fle\u017eit\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Ohledn\u011b poh\u0159b\u016f vysv\u011btluje, \u017ee „pouze dobr\u00fd eviden\u010dn\u00ed syst\u00e9m by mohl pomoci p\u0159\u00edbuzn\u00fdm naj\u00edt hrob ztracen\u00e9 osoby, proto\u017ee na h\u0159bitovech obvykle po t\u0159ech a\u017e p\u011bti letech doch\u00e1z\u00ed k exhumac\u00edm“. \u0158\u00edk\u00e1, \u017ee n\u011bkdy z\u016fst\u00e1v\u00e1 hrob neidentifikov\u00e1n, i kdy\u017e bylo t\u011blo identifikov\u00e1no, a to bu\u010f proto, \u017ee se proces identifikace prot\u00e1hl, nebo proto, \u017ee si p\u0159\u00edbuzn\u00ed nemohli dovolit hrob vym\u011bnit.<\/p>\n\n\n\n

V Heraionu na Samosu, vedle m\u011bstsk\u00e9ho h\u0159bitova, na pozemku ve vlastnictv\u00ed metropole, kter\u00fd slou\u017e\u00ed jako poh\u0159ebi\u0161t\u011b pro uprchl\u00edky, jsme zaznamenali des\u00edtky hrob\u016f z let 2014-2023. Na desk\u00e1ch – n\u011bkter\u00e9 rozbit\u00e9 – um\u00edst\u011bn\u00fdch na zemi, skryt\u00fdch pod v\u011btvemi, jehli\u010d\u00edm a \u0161i\u0161kami borovic, je jednodu\u0161e naps\u00e1no \u010d\u00edslo a datum poh\u0159bu.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e1vn\u00edk Dimitris Choulis, kter\u00fd \u017eije na Samosu a zab\u00fdv\u00e1 se p\u0159\u00edpady souvisej\u00edc\u00edmi s uprchlickou problematikou, k tomu poznamenal: „Je to ostudn\u00fd pohled na takov\u00e9 hroby. Pro modern\u00ed spole\u010dnost, jako je \u0158ecko, je to neospravedlniteln\u00e9.“<\/p>\n\n\n\n

Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3>\n\n\n\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed v\u00fdbor \u010cerven\u00e9ho k\u0159\u00ed\u017ee je jednou z m\u00e1la mezin\u00e1rodn\u00edch organizac\u00ed, kter\u00e9 pracuj\u00ed na identifikaci mrtv\u00fdch uprchl\u00edk\u016f. Mimo jin\u00e9 v \u0158ecku provedl n\u011bkolik \u0161kolen\u00ed pro p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edky pob\u0159e\u017en\u00ed str\u00e1\u017ee a \u0159eck\u00e9 policie.<\/p>\n\n\n\n

„Na\u0161\u00ed povinnost\u00ed je zajistit mrtv\u00fdm d\u016fstojn\u00fd poh\u0159eb; a na druh\u00e9 stran\u011b poskytnout rodin\u00e1m odpov\u011bdi prost\u0159ednictv\u00edm identifikace mrtv\u00fdch. Pokud po\u010d\u00edt\u00e1me i p\u0159\u00edbuzn\u00e9 poh\u0159e\u0161ovan\u00fdch, t\u00fdk\u00e1 se to statis\u00edc\u016f lid\u00ed. Nev\u011bd\u00ed, kde jsou jejich bl\u00edzc\u00ed. Bylo s nimi dob\u0159e zach\u00e1zeno, byli p\u0159i poh\u0159bu respektov\u00e1ni? To je to, co rodin\u00e1m vrt\u00e1 hlavou,“ \u0159\u00edk\u00e1 Laurel Cleggov\u00e1, forenzn\u00ed koordin\u00e1torka MV\u010cK pro migraci do Evropy.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Vysv\u011btluje, \u017ee sledov\u00e1n\u00ed mrtv\u00fdch „se skl\u00e1d\u00e1 z mnoha \u010d\u00e1st\u00ed, kter\u00e9 dob\u0159e spolupracuj\u00ed – pr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mec, kter\u00fd chr\u00e1n\u00ed neidentifikovan\u00e9 mrtv\u00e9, d\u016fsledn\u00e9 pitvy, m\u00e1rnice, matriky, d\u016fstojn\u00fd p\u0159evoz, h\u0159bitovy“<\/p>\n\n\n\n

Ukazuje se v\u0161ak, \u017ee „l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 a pr\u00e1vn\u00ed syst\u00e9my jednotliv\u00fdch zem\u00ed nejsou dostate\u010dn\u00e9 k tomu, aby se vypo\u0159\u00e1daly s rozsahem probl\u00e9mu,“ \u0159\u00edk\u00e1 <\/p>.\n\n\n\n

Od roku 2013 zaregistroval \u010cerven\u00fd k\u0159\u00ed\u017e v r\u00e1mci sv\u00e9ho programu obnovy rodinn\u00fdch vazeb v Evrop\u011b 16 500 \u017e\u00e1dost\u00ed od lid\u00ed, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed sv\u00e9 poh\u0159e\u0161ovan\u00e9 p\u0159\u00edbuzn\u00e9. Podle mezin\u00e1rodn\u00ed organizace se poda\u0159ilo naj\u00edt pouze 285 \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch shod (1,7 %).<\/p>\n\n\n\n

Tyto shody prov\u00e1d\u011bj\u00ed m\u00edstn\u00ed forenzn\u00ed experti.<\/p>\n\n\n\n

„V\u017edy odeb\u00edr\u00e1me vzorky DNA z neidentifikovan\u00fdch t\u011bl. Je to b\u011b\u017en\u00e1 praxe a m\u016f\u017ee to b\u00fdt jedin\u00fd mo\u017en\u00fd zp\u016fsob identifikace,“ \u0159\u00edk\u00e1 Panagiotis Kotretsos, soudn\u00ed patolog na Rhodosu. Vzorky jsou podle protokolu INTERPOLu zas\u00edl\u00e1ny do laborato\u0159e DNA odd\u011blen\u00ed krimin\u00e1ln\u00edho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed \u0159eck\u00e9 policie.<\/p>\n\n\n\n

Podle \u010cerven\u00e9ho k\u0159\u00ed\u017ee se pot\u00ed\u017ee obvykle objevuj\u00ed, kdy\u017e se rodiny nach\u00e1zej\u00ed mimo EU, a jsou zp\u016fsobeny \u0159adou faktor\u016f, jako jsou rozd\u00edly v pr\u00e1vn\u00edm r\u00e1mci nebo zdravotnick\u00fdch syst\u00e9mech jednotliv\u00fdch zem\u00ed. N\u011bkter\u00e9 zem\u011b EU nap\u0159\u00edklad nemohou „otev\u0159\u00edt“ p\u0159\u00edpad a odebrat rodin\u00e1m vzorky DNA bez pov\u011b\u0159en\u00ed org\u00e1n\u016f zem\u011b, kde bylo nalezeno t\u011blo hledan\u00e9ho p\u0159\u00edbuzn\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n

Nejslo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed procesu identifikace DNA je to, \u017ee je t\u0159eba z\u00edskat druh\u00fd vzorek, kter\u00fd se porovn\u00e1 s vzorkem odebran\u00fdm forenzn\u00edmi experty a kter\u00fd mus\u00ed zaslat rodiny poh\u0159e\u0161ovan\u00fdch osob. „U uprchl\u00edka, kter\u00fd se vydal na cestu ze zem\u011b ve st\u0159edn\u00ed Africe, cestoval n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f a zem\u0159el v \u0158ecku, bude v m\u00e1rnici genetick\u00fd materi\u00e1l. Ten v\u0161ak z\u016fstane neshodn\u00fd, dokud p\u0159\u00edbuzn\u00fd prvn\u00edho stupn\u011b neza\u0161le vzorek DNA,“ \u0159\u00edk\u00e1 Kotretsos.<\/p>\n\n\n\n

Vysv\u011btluje, \u017ee to nen\u00ed v\u017edy mo\u017en\u00e9. „Volali n\u00e1m p\u0159\u00edbuzn\u00ed, kte\u0159\u00ed byli v S\u00fdrii, p\u00e1trali po poh\u0159e\u0161ovan\u00fdch \u010dlenech rodiny a nemohli poslat vzorky pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee byli v S\u00fdrii.“<\/p>.\n\n\n

\n
\"\"
Chladic\u00ed kontejnery pou\u017e\u00edvan\u00e9 k ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed neidentifikovan\u00fdch t\u011bl p\u0159ed m\u00e1rnic\u00ed nemocnice v Alexandroupolis. Foto: MUDr: Daphne Tolis<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

P\u0159ed univerzitn\u00ed nemocnic\u00ed v Alexandroupolis jsou ve dvou chladic\u00edch kontejnerech, kter\u00e9 poskytl \u010cerven\u00fd k\u0159\u00ed\u017e jako do\u010dasn\u00e9 m\u00e1rnice, ulo\u017eena t\u011bla 40 uprchl\u00edk\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Pavlos Pavlidis, profesor soudn\u00edho l\u00e9ka\u0159stv\u00ed na D\u00e9mokritov\u011b univerzit\u011b v Thr\u00e1kii, provedl od roku 2000 pitvu nejm\u00e9n\u011b 800 t\u011bl lid\u00ed na cest\u00e1ch, p\u0159i\u010dem\u017e hlavn\u00edmi p\u0159\u00ed\u010dinami smrti bylo utonut\u00ed ve vod\u00e1ch Evrosu a podchlazen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Soudn\u00ed znalec jde nad r\u00e1mec nezbytn\u00e9ho odb\u011bru DNA: zaznamen\u00e1v\u00e1 \u00fadaje, jako jsou mate\u0159sk\u00e1 znam\u00e9nka nebo tetov\u00e1n\u00ed a p\u0159edm\u011bty (nap\u0159. pen\u011b\u017eenky, prsteny, br\u00fdle), kter\u00e9 by mohly b\u00fdt chyb\u011bj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nkem pro p\u0159\u00edbuzn\u00e9, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed sv\u00e9ho bl\u00edzk\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n

Podle n\u011bj z\u016fst\u00e1v\u00e1 od roku 2014 v Evrosu neidentifikov\u00e1no celkem 313 nalezen\u00fdch t\u011bl. Ta, kter\u00e1 se nepoda\u0159ilo identifikovat, jsou poh\u0159bena na speci\u00e1ln\u00edm h\u0159bitov\u011b v Sidiru, kter\u00fd spravuje obec Soufli, zat\u00edmco 15-20 neidentifikovan\u00fdch t\u011bl bylo poh\u0159beno v Orestiad\u011b, zat\u00edmco h\u0159bitov v Sidiru se roz\u0161i\u0159oval.<\/p>\n\n\n\n

T\u011bla identifikovan\u00fdch muslimsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f jsou poh\u0159bena na muslimsk\u00e9m h\u0159bitov\u011b v Messouni Komotini nebo repatriov\u00e1na, pokud p\u0159\u00edbuzn\u00ed mohou uhradit n\u00e1klady na repatriaci.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Osobn\u00ed v\u011bci z t\u011bl nezn\u00e1m\u00fdch lid\u00ed nalezen\u00fdch v oblasti Evros v \u0158ecku.
Fotografie: Daphne Tolis<\/figcaption><\/figure>.\n<\/div>\n\n\n

„Tohle nen\u00ed slu\u0161n\u00e9“<\/h3>\n\n\n\n

Ministerstvo pro p\u0159ist\u011bhovalectv\u00ed a azyl v odpov\u011bdi na ot\u00e1zky uvedlo, \u017ee problematika identifikace a poh\u0159ebn\u00edch procedur pro uprchl\u00edky nespad\u00e1 do jeho kompetence. Mluv\u010d\u00ed Komise uvedl, \u017ee pro \u0158ecko se nep\u0159edpokl\u00e1daj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky, ale \u017ee takov\u00e9 v\u00fddaje „by mohly b\u00fdt podpo\u0159eny v r\u00e1mci N\u00e1rodn\u00edho programu Azylov\u00e9ho, migra\u010dn\u00edho a integra\u010dn\u00edho fondu“, kter\u00fd spravuje ministerstvo pro migraci.<\/p>\n\n\n\n

Theodoros Nousias je hlavn\u00edm soudn\u00edm patologem Severoegejsk\u00e9 soudn\u00ed slu\u017eby, kter\u00e1 m\u00e1 na starosti ostrovy Lesbos, Samos, Chios a Lemnos. Podle koronera se postup identifikace DNA ve srovn\u00e1n\u00ed s dobou p\u0159ed n\u011bkolika lety velmi zlep\u0161il.<\/p>\n\n\n\n

Nusias \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee byl v\u017edy k dispozici, kdy\u017e byl po\u017e\u00e1d\u00e1n, aby n\u011bkoho identifikoval. „Mus\u00edte slou\u017eit lidem, proto tam jste. Slou\u017eit lidem, aby mohli naj\u00edt svou rodinu,“ dod\u00e1v\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Koroner \u017eije na Lesbosu, ale \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee na h\u0159bitov\u011b v Kato Tritos nikdy nebyl. „Nechci tam j\u00edt. Bude to pro m\u011b t\u011b\u017ek\u00e9, proto\u017ee v\u011bt\u0161ina t\u011bch lid\u00ed mi pro\u0161la rukama.“<\/p>\n\n\n\n

V \u0159\u00edjnu 2022 se 32let\u00fd Suja Ahmadi a jeho sestra Marina tak\u00e9 vydali na Kyth\u00e9ru a pot\u00e9 do Kalamaty, aby identifikovali t\u011blo sv\u00e9ho otce Abdula Ghasiho.<\/p>\n\n\n\n

P\u011bta\u0161edes\u00e1tilet\u00fd mu\u017e se vydal na cestu do It\u00e1lie se svou \u017eenou Hatige – ta p\u0159e\u017eila. Oba brat\u0159i nav\u0161t\u00edvili nemocnici, kde jim uk\u00e1zali v\u0161ech osm t\u011bl, mu\u017esk\u00fdch i \u017eensk\u00fdch, a\u010dkoli jim od za\u010d\u00e1tku vysv\u011btlovali, \u017ee mu\u017e, kter\u00e9ho hledaj\u00ed, je mu\u017e.<\/p>\n\n\n\n

T\u011blo jejich otce bylo mezi t\u011bly mimo mraz\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n

„Moje sestra plakala a k\u0159i\u010dela na n\u011b, aby na\u0161eho otce vyndali z kontejneru v lednici, proto\u017ee zap\u00e1chal,“ vzpom\u00edn\u00e1 Suja. „Nebylo to d\u016fstojn\u00e9 m\u00edsto pro mu\u017ee.“<\/p>\n\n\n\n

„Tento \u010dl\u00e1nek je sou\u010d\u00e1st\u00ed projektu 1000 \u017eivot\u016f, 0 jmen: Hroby na hranic\u00edch, jak EU poru\u0161uje posledn\u00ed pr\u00e1va migrant\u016f“<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

O autorech:<\/h3>\n\n\n\n

Danai Maragoudaki<\/strong> je \u0159eck\u00e1 novin\u00e1\u0159ka p\u016fsob\u00edc\u00ed v At\u00e9n\u00e1ch. Pracuje pro nez\u00e1visl\u00e9 m\u00e9dium Solomon a je \u010dlenkou jeho investigativn\u00edho t\u00fdmu. Jej\u00ed zpravodajstv\u00ed se zam\u011b\u0159uje na transparentnost, finance a digit\u00e1ln\u00ed hrozby. <\/p>\n\n\n\n

Daphne Tolisov\u00e1<\/strong> je oce\u0148ovan\u00e1 dokument\u00e1rn\u00ed producentka\/re\u017eis\u00e9rka a multimedi\u00e1ln\u00ed novin\u00e1\u0159ka p\u016fsob\u00edc\u00ed v At\u00e9n\u00e1ch. Produkovala a uv\u00e1d\u011bla aktu\u00e1ln\u00ed dokument\u00e1rn\u00ed filmy pro \u0159eckou televizi VICE a jako nez\u00e1visl\u00e1 producentka a novin\u00e1\u0159ka v \u0158ecku pracovala pro BBC, Newsnight, VICE News, ABC News, PBS Newshour, NPR, Channel 4 a dal\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Zpracovali <\/strong>Stavros Malihoudis a Tina Lee<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hroby ozna\u010den\u00e9 pouze hol\u00ed, hroby zarostl\u00e9 plevelem: p\u0159eshrani\u010dn\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed dokumentuje lhostejnost \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f k d\u016fstojn\u00e9mu poh\u0159b\u00edv\u00e1n\u00ed uprchl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed p\u0159i\u0161li o \u017eivot na \u0159eck\u00fdch hranic\u00edch.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23174,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-22248","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/article\/22248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22248"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=22248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}