{"id":27738,"date":"2024-02-23T18:32:47","date_gmt":"2024-02-23T17:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=27738"},"modified":"2024-09-06T16:38:04","modified_gmt":"2024-09-06T14:38:04","slug":"machinskaja-o-vladni-migracni-politice-velka-byla-nase-ocekavani","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/article\/machinskaja-o-vladni-migracni-politice-velka-byla-nase-ocekavani\/","title":{"rendered":"Machinskaja o vl\u00e1dn\u00ed migra\u010dn\u00ed politice: Velk\u00e1 byla na\u0161e o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed…"},"content":{"rendered":"\n

Katarzyna Przyborska: Vl\u00e1da se zm\u011bnila, ale politika v\u016f\u010di migraci se nem\u011bn\u00ed. N\u00e1m\u011bstek ministra Maciej Duszczyk p\u0159isl\u00edbil, \u017ee v\u00fdvoz bude pokra\u010dovat, a nyn\u00ed dodal, \u017ee bude postavena je\u0161t\u011b del\u0161\u00ed p\u0159ehrada, na kter\u00e9 bude <\/strong>\n Vynalo\u017e\u00edme 279 milion\u016f<\/strong>\n<\/a> PLN<\/strong>. Neslibuje pen\u00edze pro st\u00e1tn\u00ed zam\u011bstnance, p\u0159ev\u00fdchovu demoralizovan\u00fdch pohrani\u010dn\u00edk\u016f, l\u00e9ka\u0159e na o\u0161et\u0159en\u00ed ran a zlomenin. Jak mluvit o migraci, abychom ovlivnili politiku vl\u00e1dy, od kter\u00e9 jsme o\u010dek\u00e1vali a st\u00e1le o\u010dek\u00e1v\u00e1me dodr\u017eov\u00e1n\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v?<\/strong><\/p>\n\n

Hanna Machinsk\u00e1 <\/strong>: Na\u0161e o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed byla velk\u00e1. Doufali jsme, \u017ee a\u017e se vl\u00e1da 13. prosince ujme moci, ministr vnitra \u0159ekne: \u017e\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed deportace. P\u0159esto chyb\u011bl jasn\u00fd a rozhodn\u00fd hlas ze strany vl\u00e1dy.<\/p>\n\n

Jak reagovaly organizace na ochranu lidsk\u00fdch pr\u00e1v? <\/strong><\/p>\n\n

Vydali jsme v\u00fdzvu premi\u00e9rovi, v n\u00ed\u017e v\u00edce ne\u017e 100 organizac\u00ed a stovky jednotlivc\u016f po\u017eadovaly ukon\u010den\u00ed deportac\u00ed. Nejen podle mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va, ale i podle polsk\u00e9 \u00fastavy se jedn\u00e1 o nez\u00e1konn\u00fd n\u00e1stroj. Bez ohledu na to, v jak\u00e9 rovin\u011b bychom cht\u011bli ot\u00e1zku deportac\u00ed posuzovat: mor\u00e1ln\u00ed, politick\u00e9 nebo pr\u00e1vn\u00ed, neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e9 ospravedln\u011bn\u00ed pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed represivn\u00ed politiky p\u0159edchoz\u00ed vl\u00e1dy.<\/p>\n\n

Je spr\u00e1vn\u00e9 stav\u011bt lidsk\u00e1 pr\u00e1va a bezpe\u010dnost st\u00e1tu do protikladu?<\/strong><\/p>\n\n

Ne. To je uvedeno ve Smlouv\u011b o fungov\u00e1n\u00ed EU v \u010dl. 78, v n\u011bm\u017e se uv\u00e1d\u00ed povinnost dodr\u017eovat z\u00e1sadu nenavracen\u00ed<\/em> a zajistit, aby azylov\u00e1 politika byla v souladu s \u017denevskou \u00famluvou o pr\u00e1vn\u00edm postaven\u00ed uprchl\u00edk\u016f a dal\u0161\u00edmi smlouvami. Listina z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v v \u010dl. 19 stanov\u00ed z\u00e1kaz kolektivn\u00edho vyho\u0161t\u011bn\u00ed a p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed osob do st\u00e1tu, kde hroz\u00ed mu\u010den\u00ed, trest smrti nebo nelidsk\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed. Tak\u00e9 judikatura Evropsk\u00e9ho soudu pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va v \u0159ad\u011b rozsudk\u016f, v\u010detn\u011b t\u011bch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se Polska, uzn\u00e1v\u00e1, \u017ee deportace p\u0159edstavuj\u00ed poru\u0161en\u00ed Evropsk\u00e9 \u00famluvy o lidsk\u00fdch pr\u00e1vech.<\/p>\n\n

Jin\u00e9 smlouvy, nap\u0159\u00edklad Istanbulsk\u00e1 \u00famluva o n\u00e1sil\u00ed na \u017een\u00e1ch a dom\u00e1c\u00edm n\u00e1sil\u00ed, zavazuj\u00ed st\u00e1ty k dodr\u017eov\u00e1n\u00ed z\u00e1sady nenavracen\u00ed<\/em>. Rozsudky krajsk\u00fdch spr\u00e1vn\u00edch soud\u016f jednozna\u010dn\u011b potvrzuj\u00ed judikaturn\u00ed linii ESLP a zm\u00edn\u011bn\u00fdch ustanoven\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va. Deportacemi hrub\u011b poru\u0161ujeme mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo, proto\u017ee vyhazujeme lidi na \u00fazem\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 zem\u011b, jako je B\u011blorusko. Jedn\u00e1 se o bestialitu, kter\u00e1 je zbavuje pr\u00e1va na \u0159\u00edzen\u00ed o mezin\u00e1rodn\u00ed ochran\u011b.<\/p>\n\n

Kdo p\u0159esn\u011b jsou tito lid\u00e9? Kam migruj\u00ed? <\/strong><\/p>\n\n

Krom\u011b ob\u010dan\u016f B\u011bloruska a Ruska, v mal\u00e9 m\u00ed\u0159e ob\u010dan\u016f Turecka, ob\u010dan\u016f africk\u00fdch zem\u00ed, Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu a Afgh\u00e1nist\u00e1nu p\u0159ekra\u010duj\u00ed hrani\u010dn\u00ed \u010d\u00e1ru od roku 2021. Objevuj\u00ed se tak\u00e9 Kub\u00e1nci.<\/p>\n\n

Ministr Duszczyk rozli\u0161uje mezi <\/strong>\n p\u0159irozenou a nep\u0159irozenou migraci<\/strong>\n<\/a>. Pova\u017euje za nep\u0159irozen\u00e9, \u017ee se na polsko-b\u011blorusk\u00e9 hranici objevuj\u00ed lid\u00e9 z Kuby, Konga, Eritreje nebo Som\u00e1lska. M\u016f\u017eeme v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b, v globalizovan\u00e9m sv\u011bt\u011b, tvrdit, \u017ee jak\u00e1koli migrace je „nep\u0159irozen\u00e1“? <\/strong><\/p>\n\n

Toto d\u011blen\u00ed je zcela origin\u00e1ln\u00ed a nezakl\u00e1d\u00e1 se na skute\u010dnosti. Dokonce je t\u0159eba \u0159\u00edci, \u017ee migrace jako takov\u00e1 je p\u0159irozen\u00fdm jevem. Spolu s t\u00fdmem ombudsmana jsme se setkali s mnoha migranty a uprchl\u00edky. O jejich dramatick\u00e9m \u017eivot\u011b by se daly napsat tis\u00edce str\u00e1nek. Vzpom\u00edn\u00e1m si na \u017eenu s d\u00edt\u011btem, kter\u00e1 ut\u00edkala z Konga. Jej\u00ed man\u017eel byl zavra\u017ed\u011bn. M\u00e1 tedy d\u016fvod ut\u00e9ct a chr\u00e1nit sebe i d\u00edt\u011b? M\u011bli Sy\u0159an\u00e9, z nich\u017e mnoz\u00ed m\u011bli na t\u011ble stopy mu\u010den\u00ed, d\u016fvod hledat bezpe\u010dn\u00e9 m\u00edsto? Jedn\u00e1 se o p\u0159irozenou nebo nep\u0159irozenou migraci?<\/p>\n\n

S jak\u00fdmi dal\u0161\u00edmi lidmi jste se v pohrani\u010dn\u00edch les\u00edch setkal?<\/strong><\/p>\n\n

T\u011bhotn\u00e1 \u017eena, kter\u00e1 ji\u017e v Polsku porodila d\u00edt\u011b a kterou mezit\u00edm b\u011blorusk\u00e1 pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017e \u010dty\u0159ikr\u00e1t vyhodila do B\u011bloruska a otrhala. Kdy\u017e se j\u00ed pop\u00e1t\u00e9 poda\u0159ilo dostat p\u0159es dr\u00e1ty, omdlela. Jin\u00e1 mo\u017enost u\u017e nebyla. Musela b\u00fdt p\u0159evezena do nemocnice, byla v dev\u00e1t\u00e9m m\u011bs\u00edci t\u011bhotenstv\u00ed.<\/p>\n\n

Sedmn\u00e1ctilet\u00e1 d\u00edvka, kter\u00e1 se vyd\u00e1v\u00e1 na cestu p\u0159es hranice a ut\u00edk\u00e1 p\u0159ed \u00fatlakem ve sv\u00e9 vlasti. D\u011blali v\u0161echno pro to, aby j\u00ed toto pr\u00e1vo up\u0159eli, a uji\u0161\u0165ovali ji, \u017ee pokud se dostane do Terespolu, bude j\u00ed umo\u017en\u011bn vstup. Jej\u00ed matka byla v nemocnici v Hajn\u00f3wce. To znamen\u00e1, \u017ee by musela urazit sto kilometr\u016f – dostat se do Terespolu, p\u0159ekro\u010dit \u0159eku. Je t\u0159eba dodat, \u017ee se nach\u00e1zel na polsk\u00e9m \u00fazem\u00ed, ale na druh\u00e9 stran\u011b zdi. Mluvili jsme spolu v pozdn\u00ed prosincov\u00e9 noci. Byla sama v lese, jej\u00ed matka le\u017eela v nemocnici na polsk\u00e9 stran\u011b. Teenager nebyl vpu\u0161t\u011bn dovnit\u0159.<\/p>\n\n

To tuto d\u00edvku nepochybn\u011b odsuzuje k mnoha \u017eivot a zdrav\u00ed ohro\u017euj\u00edc\u00edm situac\u00edm, z nich\u017e se bude velmi dlouho l\u00e9\u010dit, i kdy\u017e se dostane na bezpe\u010dn\u00e9 m\u00edsto. A toto je jedn\u00e1n\u00ed z\u00e1stupce st\u00e1tu.<\/strong><\/p>\n\n

Jedinou z\u00e1chranou jsou tedy soudy, kter\u00e9 se za\u010d\u00ednaj\u00ed odvol\u00e1vat na evropsk\u00e9 normy. T\u0159i dny p\u0159ed volbami jsme se spole\u010dn\u011b se z\u00e1stupci Helsinsk\u00e9 nadace pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va setkali s t\u011bmi, kdo spravuj\u00ed hranice, a upozornili jsme, \u017ee p\u0159ijde chv\u00edle, kdy budou ti, kdo se dopou\u0161t\u011bj\u00ed nelidsk\u00e9ho zach\u00e1zen\u00ed, pohn\u00e1ni k odpov\u011bdnosti. V t\u011bchto dnech zah\u00e1jilo st\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed v Usnarzov\u011b p\u0159\u00edpadu. \u0160el jsem tam. M\u011bli jsme seznam lid\u00ed, kte\u0159\u00ed tam byli, jm\u00e9na a p\u0159\u00edjmen\u00ed. Byla tam patn\u00e1ctilet\u00e1 d\u00edvka, v\u00e1\u017en\u011b nemocn\u00e1 \u017eena. Pili vodu z ba\u017einy. Zima, hlad. A co jsme ud\u011blali tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 rozhodnut\u00ed zajistit Evropsk\u00fd soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va? N\u00e1kladn\u00ed auto vybaven\u00e9 pom\u016fckami jsme um\u00edstili tak daleko, \u017ee tato pomoc nebyla poskytnuta.<\/p>\n\n

Op\u011bt cituji ministra Duszczyka: Duszczyka: „Pokud soudy rozhodnou, \u017ee Polsko nem\u016f\u017ee chr\u00e1nit sv\u00e9 vlastn\u00ed hranice, pak to nedok\u00e1\u017eu pochopit.“<\/strong><\/p>\n\n

V\u0161ichni policist\u00e9, kte\u0159\u00ed jednaj\u00ed protipr\u00e1vn\u011b, ponesou odpov\u011bdnost. Soudy zji\u0161\u0165uj\u00ed st\u00e1le v\u00edce p\u0159\u00edpad\u016f nelidsk\u00e9ho zach\u00e1zen\u00ed, poru\u0161ov\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va a \u0161ikanov\u00e1n\u00ed lid\u00ed.<\/p>\n\n

Duszczyk sice avizuje postupn\u00fd \u00fatlum pushback\u016f, proto\u017ee tato migra\u010dn\u00ed trasa zanik\u00e1, ale ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee jej\u00ed existence bude je\u0161t\u011b dlouho ve prosp\u011bch Polska. Debata o paktu o migraci teprve za\u010dala, ujedn\u00e1n\u00ed maj\u00ed vstoupit v platnost a\u017e v roce 2027, do t\u00e9 doby jsou argumentem Polska pro nep\u0159ijet\u00ed „jedin\u00e9ho migranta z paktu“ uprchl\u00edci z Ukrajiny a tlak na polsko-b\u011bloruskou hranici. Lidsk\u00e1 pr\u00e1va a soudn\u00ed rozhodnut\u00ed mohou b\u00fdt v rozporu s politick\u00fdmi o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edmi, kter\u00e1 jsou jednodu\u0161e odli\u0161n\u00e1. Tato situace je vyu\u017e\u00edv\u00e1na p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed strategie Polska v oblasti migrace.<\/strong><\/p>\n\n

Za zm\u00ednku stoj\u00ed p\u0159\u00edklad meziresortn\u00edho t\u00fdmu pro obnovu pr\u00e1vn\u00edho st\u00e1tu. Hlas ob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti je p\u0159\u00edtomen na ministerstvu spravedlnosti. V parlamentu prob\u00edhaj\u00ed diskuse za \u00fa\u010dasti nevl\u00e1dn\u00edch organizac\u00ed. Ministr Duszczyk by m\u011bl m\u00edt silnou podporu aktivist\u016f a aktivistek. Domn\u00edv\u00e1m se, \u017ee dialog s vl\u00e1dou je nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fd. Chceme ministru Duszczykovi pomoci vyvinout nov\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed. Z\u00e1kladn\u00ed podm\u00ednkou je v\u0161ak jasn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed ministra vnitra a spr\u00e1vy o zru\u0161en\u00ed v\u00fdvozu.<\/p>\n\n

Mo\u017en\u00e1 ministr pouze prov\u00e1d\u00ed politiku Evropsk\u00e9 unie? Neexistuje v\u0161ak jednotn\u00e1 evropsk\u00e1 politika, kter\u00e1 se teprve vytv\u00e1\u0159\u00ed, a je polsk\u00e1 zku\u0161enost jej\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n

Politika EU nen\u00ed dokonal\u00fd projekt. Po letech jedn\u00e1n\u00ed byl p\u0159ijat nov\u00fd pakt o migraci a azylu. Z\u00e1stupci v\u00fdboru se k ot\u00e1zk\u00e1m v\u00fdvozu vyjad\u0159uj\u00ed jen m\u00e1lo. Tato praxe prob\u00edh\u00e1 v mnoha zem\u00edch. Komise proti nim \u0159\u00edzen\u00ed nevede. Jej\u00ed ml\u010den\u00ed o poru\u0161ov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f Natura 2000 na polsko-b\u011blorusk\u00e9 hranici je podivn\u00e9. Jedn\u00e1 se o B\u011blov\u011b\u017esk\u00fd prales, na kter\u00fd si d\u011blaj\u00ed n\u00e1rok v\u011bdci z cel\u00e9 Evropy. Komisa\u0159 OSN pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va konstatoval, \u017ee odsun je nez\u00e1konn\u00fd. Komisa\u0159ka pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va Dunja Mijatovi\u0107ov\u00e1, kter\u00e1 v tomto p\u0159\u00edpad\u011b vypracovala doporu\u010den\u00ed.<\/p>\n\n

Komise prov\u011b\u0159ila prakticky v\u0161echna takov\u00e1 hork\u00e1 m\u00edsta v Polsku<\/a>, Litv\u011b a tak\u00e9 v dal\u0161\u00edch zem\u00edch, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00ed pushbacky – v Ma\u010farsku, Srbsku. Evropsk\u00fd v\u00fdbor pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed. V\u00fdbor pro zabr\u00e1n\u011bn\u00ed mu\u010den\u00ed (CPT) v\u00fdslovn\u011b uznal nez\u00e1konnost v\u00fdvozu. Existuje tedy jasn\u00fd evropsk\u00fd standard, kter\u00fd by Polsko a dal\u0161\u00ed zem\u011b m\u011bly zav\u00e9st. Ke zm\u011bn\u011b z\u00e1kona a zru\u0161en\u00ed odstrkov\u00e1n\u00ed vyzval zvl\u00e1\u0161tn\u00ed zpravodaj OSN pro situaci v OSN. Felipe Gonz\u00e1lez Morales ve sv\u00e9 zpr\u00e1v\u011b po n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b Polska a B\u011bloruska.<\/p>\n\n

A co polsk\u00e1 spole\u010dnost a jej\u00ed p\u0159\u00edstup k migraci? <\/strong><\/p>\n\n

Vl\u00e1da se ocitla v rozporu s t\u00edm, co do migra\u010dn\u00edho pr\u00e1va a politiky zav\u00e1d\u00ed Unie, s mnohem rozs\u00e1hlej\u0161\u00edmi normami Rady Evropy pro chov\u00e1n\u00ed v\u016f\u010di migrant\u016fm a s tlakem ob\u010dan\u016f. Na jedn\u00e9 stran\u011b m\u00e1me rostouc\u00ed odpor v\u016f\u010di migraci ve spole\u010dnosti a na druh\u00e9 stran\u011b hlasy aktivistick\u00fdch skupin, kter\u00e9 se zasazuj\u00ed o hum\u00e1nn\u00ed zach\u00e1zen\u00ed s migranty. Mnohem v\u011bt\u0161\u00ed vst\u0159\u00edcnost je samoz\u0159ejm\u011b projevov\u00e1na v\u016f\u010di ob\u010dan\u016fm Ukrajiny, jejich\u017e m\u00edra integrace do polsk\u00e9 spole\u010dnosti je vysok\u00e1.<\/p>\n\n

Existuje mnoho studi\u00ed, kter\u00e9 si objednala r\u016fzn\u00e1 m\u00e9dia, o m\u00ed\u0159e p\u0159ijet\u00ed uprchl\u00edk\u016f a migrant\u016f. Uk\u00e1zalo se, \u017ee se jedn\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm o osoby star\u0161\u00ed 60 let. let, s n\u00edzk\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm, z mal\u00fdch m\u011bst, jsou v\u00edce proti p\u0159\u00edlivu cizinc\u016f ne\u017e mlad\u0161\u00ed generace a obyvatel\u00e9 v\u011bt\u0161\u00edch m\u011bst. Je t\u0159eba p\u0159ipomenout i xenofobn\u00ed propagandu posledn\u00edch osmi let. V Polsku se a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 \u010dasto projevovala velk\u00e1 nechu\u0165 k cizinc\u016fm, zejm\u00e9na z africk\u00fdch zem\u00ed, a politika deportac\u00ed z\u00edskala souhlas v\u00edce ne\u017e 50 procent lid\u00ed. ob\u010dan\u016f a ob\u010danek. Je proto nutn\u00e9 p\u0159ijmout osv\u011btov\u00e1 opat\u0159en\u00ed, p\u0159edev\u0161\u00edm v m\u00e9di\u00edch.<\/p>\n\n

Jsme v\u0161ak v Evrop\u011b v t\u00e9to neochot\u011b osamoceni? <\/strong><\/p>\n\n

Nejsme izolovan\u00ed, ale pokud polovina polsk\u00fdch ob\u010dan\u016f podporuje omezen\u00ed migrace z africk\u00fdch zem\u00ed, m\u00e1me nepochybn\u011b probl\u00e9m. Vid\u00edme rostouc\u00ed odpor nizozemsk\u00e9, n\u011bmeck\u00e9 a \u0161v\u00e9dsk\u00e9 spole\u010dnosti. V Polsku si v\u0161ak mus\u00edme uv\u011bdomit demografick\u00e9 probl\u00e9my a uznat pot\u0159ebu zv\u00fd\u0161it p\u0159\u00edliv migrant\u016f. K tomu je zapot\u0159eb\u00ed vhodn\u00e1 migra\u010dn\u00ed politika a zm\u011bna spole\u010densk\u00fdch postoj\u016f.<\/p>\n\n

Zd\u00e1 se, \u017ee pol\u0161t\u00ed politici skute\u010dn\u011b uzn\u00e1vaj\u00ed, \u017ee spole\u010dnost je populistick\u00e1 a rasistick\u00e1, a pod t\u00edmto obrazem \u0159\u00edd\u00ed svou migra\u010dn\u00ed politiku. Ned\u00e1vno v\u0161ak vy\u0161ly dva <\/strong>v\u00fdzkum, v\u010detn\u011b nadace More in Common,<\/strong><\/a> ukazuje, \u017ee polsk\u00e1 spole\u010dnost nen\u00ed zase tak \u0161patn\u00e1. I v men\u0161\u00edch centrech existuje otev\u0159enost v\u016f\u010di nov\u011b p\u0159\u00edchoz\u00edm, existuje pochopen\u00ed pro to, \u017ee migra\u010dn\u00ed proces prost\u011b je. <\/strong><\/p>\n\n

Je nejvy\u0161\u0161\u00ed \u010das, aby vl\u00e1da za\u010dala ovliv\u0148ovat postoje a uk\u00e1zala, \u017ee tito lid\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00ed a mohou pro Polsko ud\u011blat mnoho dobr\u00e9ho. Jeden americk\u00fd expert kdysi \u0159ekl: „P\u0159ipravte se na to, \u017ee v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku nebude tv\u00e1\u0159 Polky b\u00edl\u00e1. My jako spole\u010dnost na to nejsme ment\u00e1ln\u011b p\u0159ipraveni.<\/p>\n\n

Co je jin\u00e9ho na uprchl\u00edc\u00edch z Ukrajiny a co na uprchl\u00edc\u00edch z Konga?<\/strong><\/p>\n\n

Vzpom\u00edn\u00e1m si na ot\u0159esn\u00e9 setk\u00e1n\u00ed v Sen\u00e1tu, kter\u00e9 v r\u00e1mci projektu Sen\u00e1t Chatter zorganizoval p\u0159edseda Grodzki. Jednalo se o setk\u00e1n\u00ed polsk\u00e9 a ukrajinsk\u00e9 ml\u00e1de\u017ee. Byla jsem nad\u0161en\u00e1, proto\u017ee lid\u00e9 z Ukrajiny \u0159\u00edkali, jak je \u0161kola skv\u011ble p\u0159ijala. Pak vstala mlad\u00e1 d\u00edvka tmav\u00e9 pleti a za\u010dala plakat. \u0158ekla, \u017ee takov\u00fd \u00fatlak, jak\u00fd za\u017e\u00edv\u00e1 na polsk\u00e9 ulici, na Ukrajin\u011b nikdy neza\u017eila. Takov\u00fdch p\u0159\u00edklad\u016f je mnohem v\u00edce a pr\u00e1v\u011b na n\u011b by se m\u011bla vl\u00e1da p\u0159i budov\u00e1n\u00ed otev\u0159en\u00e9 spole\u010dnosti zam\u011b\u0159it. Pevn\u011b v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee ministerstvo \u0161kolstv\u00ed tento typ opat\u0159en\u00ed p\u0159ijme. Proto\u017ee \u017e\u00e1dn\u00e1 ze\u010f, \u017e\u00e1dn\u00e9 dr\u00e1ty, \u017e\u00e1dn\u00e9 propletence migraci nezastav\u00ed. Je to p\u0159irozen\u00fd jev na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Copak jsme neut\u00edkali z Polska, neprod\u00edrali se ba\u017einami a nesetkali se s pomoc\u00ed z\u00e1padn\u00edch zem\u00ed? Nab\u00edzeli n\u00e1m pr\u00e1ci, \u0161koly, bydlen\u00ed. Neb\u00fdt ob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti, neb\u00fdt aktivist\u016f a aktivistek na hranic\u00edch, byli by dnes tito lid\u00e9 bez pomoci vyhozeni do vesm\u00edru.<\/p>\n\n

Aktivist\u00e9 nejen zachra\u0148uj\u00ed \u017eivoty, ale tak\u00e9 zaji\u0161\u0165uj\u00ed, aby migranti a uprchl\u00edci na\u0161li v Polsku sv\u00e9 m\u00edsto. A to je obt\u00ed\u017en\u00e9, kdy\u017e si Polsko spojuj\u00ed s dr\u00e1ty a paralyz\u00e9ry.<\/p>\n\n

N\u011bkdy je to pouh\u00e1 nedbalost, nap\u0159\u00edklad neochota vystoupit z auta a zkontrolovat polohu vozu. <\/strong>\n kde se um\u00edraj\u00edc\u00ed d\u00edvka nach\u00e1zela.<\/strong>\n<\/a>Mahlet Kassa.<\/strong><\/p>\n\n

Jak naz\u00fdv\u00e1te st\u00e1tn\u00ed slu\u017eby, kter\u00e9 umo\u017enily Mahletovi Kassiemu zem\u0159\u00edt? Jej\u00ed z\u00e1chrana byla na dosah, ale policist\u00e9 ji rad\u011bji vyhodili, aby za hrani\u010dn\u00ed \u010d\u00e1ru vytla\u010dili mlad\u00e9 lidi, kte\u0159\u00ed cestovali s Mahletem, kte\u0159\u00ed ji cht\u011bli zachr\u00e1nit a v\u011bd\u011bli, kde je. Je to barbarsk\u00e9.<\/p>\n\n

Mohou se Pol\u00e1ci c\u00edtit bezpe\u010dn\u011b? Vl\u00e1da, nyn\u00ed dal\u0161\u00ed, chce budovat p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee kdy\u017e se oplot\u00edme vy\u0161\u0161\u00ed zd\u00ed, nic n\u00e1s neohroz\u00ed. Mezit\u00edm se na toto „cvi\u010di\u0161t\u011b“, „Afgh\u00e1nist\u00e1n“, sj\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed policist\u00e9 v\u0161ech slu\u017eeb z cel\u00e9ho Polska, \u0159ekl \u0161\u00e9f BBN Jacek Siewiera, a tam se cvi\u010d\u00ed v bezohlednosti v\u016f\u010di civilist\u016fm. Pak se vr\u00e1t\u00ed do sv\u00fdch m\u011bst. Lze jen spekulovat, jak se budou chovat po takov\u00e9m v\u00fdcviku.<\/strong><\/p>\n\n

Pat\u0159\u00edm k pov\u00e1le\u010dn\u00e9 generaci, ale od rodi\u010d\u016f zn\u00e1m vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o tom, co se d\u011blo v les\u00edch, kde se \u017did\u00e9 ukr\u00fdvali, a vzpom\u00edn\u00e1m si na sc\u00e9nu, kdy jsme vid\u011bli dva mlad\u00e9 mu\u017ee, Sy\u0159any. Jeden z nich je u\u010ditel angli\u010dtiny, druh\u00fd informatik. Pon\u00ed\u017een\u00fd a\u017e na hranici p\u0159edstavitelnosti, pokryt\u00fd list\u00edm. Vrhali se k n\u00e1m a cht\u011bli n\u00e1m l\u00edbat boty. Takov\u00e9 obrazy z\u016fst\u00e1vaj\u00ed v pam\u011bti.<\/p>\n\n

Vzpom\u00edn\u00e1m si tak\u00e9 na situaci, kdy jsme vid\u011bli, \u017ee se v lese skr\u00fdvaj\u00ed lid\u00e9. Hned po n\u00e1s p\u0159i\u0161la arm\u00e1da a WOT, tak\u017ee jsme p\u0159em\u00fd\u0161leli, jak to ud\u011blat, abychom se k t\u011bmto lidem dostali jako prvn\u00ed. Proto\u017ee by je WOT okam\u017eit\u011b vyhostila a na\u0161e p\u0159\u00edtomnost byla z\u00e1rukou, \u017ee mohou po\u017e\u00e1dat o mezin\u00e1rodn\u00ed ochranu. Vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee jsme se rozd\u011blili do skupin, abychom nedali znamen\u00ed, kudy jdeme. Bylo to jako n\u011bjak\u00e9 hry a v\u00e1le\u010dn\u00e9 hry. A p\u0159esto jsme necht\u011bli tyto lidi ukr\u00fdvat nebo n\u011bkam p\u0159ev\u00e1\u017eet. Cht\u011bli jsme, aby byly podrobeny soudn\u00edmu \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n\n

Zadr\u017eena byla i delegace, v n\u00ed\u017e byl i Dunja Mijatovi\u0107. Nejvy\u0161\u0161\u00ed autoritou se zd\u00e1l b\u00fdt velitel.<\/strong><\/p>\n\n

Velitel z hlavn\u00edho m\u011bsta se rozhodl zkontrolovat, zda nejsme s Mijatovi\u0107em na „\u010dern\u00e9 listin\u011b“. Jeden z voj\u00e1k\u016f mi p\u0159ilo\u017eil kameru k obli\u010deji, nahr\u00e1val a sm\u00e1l se. Pokud se takto choval k n\u00e1m, jak se bude chovat k ostatn\u00edm ob\u010dan\u016fm, nap\u0159. p\u0159i st\u00e1vce, demonstraci? \u0158ekl jsem policist\u016fm: „Pros\u00edm v\u00e1s, d\u00e1my a p\u00e1nov\u00e9, v\u017edy\u0165 p\u0159ece poru\u0161ujete mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo. Poru\u0161ujete evropskou konvenci. A oni \u0159\u00edkaj\u00ed: v lese, madam, mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo nefunguje a nem\u00e1me tu Evropskou \u00famluvu o lidsk\u00fdch pr\u00e1vech.<\/p>\n\n

Tak\u00e9 jsme sledovali zm\u011bnu, proto\u017ee tito policist\u00e9 m\u011bli na za\u010d\u00e1tku soucit. Jednou mi jeden policista \u0159ekl: „V\u010dera jsem p\u0159i\u0161el dom\u016f v \u017eabk\u00e1ch, proto\u017ee jsem odevzdal boty. Darovali v\u0161echno, sb\u00edrali oble\u010den\u00ed, hra\u010dky. Vzpom\u00edn\u00e1m si tak\u00e9 na zn\u00e1m\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh rodiny s p\u011bti d\u011btmi, kter\u00e9 zem\u0159ela matka. Mluvil jsem s d\u016fstojn\u00edky a velitel stanovi\u0161t\u011b \u0159\u00edk\u00e1: M\u011bl jsem je zav\u0159\u00edt dole ve sklep\u011b, kde bylo m\u00edsto pro ty, kte\u0159\u00ed p\u0159e\u0161li neleg\u00e1ln\u011b. Ale j\u00e1 jsem nemohl, tak jsem jim za\u0159\u00eddil m\u00edsto v konferen\u010dn\u00ed m\u00edstnosti a j\u00eddlo nav\u00edc.<\/p>\n\n

Obyvatel\u00e9 pohrani\u010d\u00ed \u017eij\u00ed v atmosf\u00e9\u0159e policejn\u00edho a vojensk\u00e9ho dusna je\u0161t\u011b rok. Vojensk\u00e1 vozidla nedodr\u017euj\u00ed rychlostn\u00ed limity, zab\u00edjej\u00ed bizony a po\u0161kozuj\u00ed povrch silnic. <\/strong><\/p>\n\n

Cht\u011bli jsme si promluvit s obyvateli B\u011blov\u011b\u017ee, ale m\u011bsto bylo pr\u00e1zdn\u00e9. Lid\u00e9 v domech, potuluj\u00edc\u00ed se psi, rozbit\u00e9 silnice, uniformy. Zaklepali jsme na dve\u0159e mal\u00e9ho domku. Cht\u011bli jsme si promluvit. \u0158\u00edk\u00e1me, \u017ee jsme z \u00fa\u0159adu ombudsmana, ale nikdo n\u00e1m neotev\u0159el. Lid\u00e9 se boj\u00ed, jsou ned\u016fv\u011b\u0159iv\u00ed. S obyvateli t\u011bchto oblast\u00ed velmi souc\u00edt\u00edm. P\u0159ed jejich o\u010dima bylo Polsko rozbito. Kousek nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edho Polska. Podnik\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 m\u011bli – kav\u00e1rny, restaurace, agroturistika – je pr\u00e1zdn\u00e9.<\/p>\n\n

Polsko by si m\u011blo uv\u011bdomit, co se stane, kdy\u017e existuj\u00ed dlouhodob\u00e9 syst\u00e9mov\u00e9 nerovnosti. Migra\u010dn\u00ed politika, jej\u00ed\u017e sou\u010d\u00e1st\u00ed je fyzick\u00e9 a psychick\u00e9 mrza\u010den\u00ed lid\u00ed, tyto nerovnosti vytv\u00e1\u0159\u00ed. Jak p\u0159esv\u011bd\u010dit politiky, aby zm\u011bnili kurz?<\/strong><\/p>\n\n

Chyb\u00ed jasn\u00e1 komunikace o tom, jak\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed vl\u00e1da navrhla a jak\u00e9 cesty navrhuje. V\u00edm, \u017ee migra\u010dn\u00ed politiku je obt\u00ed\u017en\u00e9 navrhnout za m\u011bs\u00edc, ale sm\u011br lze stanovit ji\u017e nyn\u00ed. Bez toho z\u016fstaneme v chaosu a b\u0159emeno \u010dinnosti bude le\u017eet na bedrech lid\u00ed \u017eij\u00edc\u00edch v pohrani\u010dn\u00edch m\u011bstech, aktivist\u016f a nevl\u00e1dn\u00edch organizac\u00ed. A pot\u0159ebujeme st\u00e1t a jeho instituce, kter\u00e9 otev\u0159ou novou cestu k migra\u010dn\u00ed politice a jednozna\u010dn\u011b se distancuj\u00ed od represivn\u00edch metod pou\u017e\u00edvan\u00fdch na hranic\u00edch. \u010cek\u00e1me na prohl\u00e1\u0161en\u00ed vl\u00e1dy, kter\u00e9 zm\u011bn\u00ed z\u00e1kon a jednozna\u010dn\u011b vyhl\u00e1s\u00ed z\u00e1kaz pushback\u016f. Cht\u011bli bychom, aby silou st\u00e1tn\u00edch instituc\u00ed byl z\u00e1kon, kter\u00fd pln\u011b respektuje mezin\u00e1rodn\u00ed pravidla a polskou \u00fastavu.<\/p>\n\n

**<\/p>\n\n

Hanna Machinsk\u00e1<\/strong> – pr\u00e1vni\u010dka a akademi\u010dka, doktorka pr\u00e1v. V letech 1991-2017 \u0159editel kancel\u00e1\u0159e Rady Evropy ve Var\u0161av\u011b, v letech 2017-2022 z\u00e1stupce ve\u0159ejn\u00e9ho ochr\u00e1nce pr\u00e1v.<\/p>\n\n

– Katarzyna Przyborska<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeden americk\u00fd expert kdysi \u0159ekl: „P\u0159ipravte se na to, \u017ee v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku nebude tv\u00e1\u0159 Polky b\u00edl\u00e1. My jako spole\u010dnost na to nejsme ment\u00e1ln\u011b p\u0159ipraveni – diskutujeme o migraci na polsk\u00e9m \u00fazem\u00ed s Dr. Hannou Machinskou.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26656,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-27738","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/article\/27738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27738"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=27738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}