{"id":32697,"date":"2024-03-21T11:58:26","date_gmt":"2024-03-21T10:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=32697"},"modified":"2024-09-06T16:36:19","modified_gmt":"2024-09-06T14:36:19","slug":"co-se-na-hranicich-nesmi-fotografovat-pohranicni-straz-nadale-ztezuje-novinarum-praci","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/article\/co-se-na-hranicich-nesmi-fotografovat-pohranicni-straz-nadale-ztezuje-novinarum-praci\/","title":{"rendered":"Co se na hranic\u00edch nesm\u00ed fotografovat? Pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017e nad\u00e1le zt\u011b\u017euje novin\u00e1\u0159\u016fm pr\u00e1ci"},"content":{"rendered":"\n

Pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017e a polsk\u00e1 arm\u00e1da nad\u00e1le zt\u011b\u017euj\u00ed informov\u00e1n\u00ed o situaci na polsko-b\u011blorusk\u00e9 hranici. Pr\u00e1v\u011b se o tom p\u0159esv\u011bd\u010dili dva novin\u00e1\u0159i z N\u011bmecka.<\/p>\n\n

V \u00fanoru leto\u0161n\u00edho roku p\u0159ijeli Laszlo a Marshl, nez\u00e1visl\u00ed pracovn\u00edci z N\u011bmecka, kte\u0159\u00ed si nep\u0159\u00e1li uv\u00e1d\u011bt sv\u00e1 jm\u00e9na, do Podles\u00ed, aby shrom\u00e1\u017edili podklady pro report\u00e1\u017e o humanit\u00e1rn\u00ed krizi, kter\u00e1 na hranic\u00edch trv\u00e1 ji\u017e t\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159i roky.<\/p>\n\n

Podle zpr\u00e1v nevl\u00e1dn\u00edch organizac\u00ed, kter\u00e9 zde p\u016fsob\u00ed, se situace<\/a> po n\u00e1stupu koalice k moci 15. \u0159\u00edjna nezm\u011bnila k lep\u0161\u00edmu<\/a>. St\u00e1le doch\u00e1z\u00ed k n\u00e1silnostem a lid\u00e9 na cest\u00e1ch se nad\u00e1le st\u00e1vaj\u00ed ob\u011b\u0165mi n\u00e1sil\u00ed, a to i ze strany polsk\u00fdch uniformovan\u00fdch slo\u017eek. Skupina Border Group ned\u00e1vno informovala, \u017ee podlask\u00e1 pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017e p\u0159iznala tzv. od 13. prosince do 4. b\u0159ezna, tedy ji\u017e za vl\u00e1dy Donalda Tuska<\/a>, bylo na hrani\u010dn\u00ed \u010d\u00e1ru odvezeno a\u017e 325 osob.<\/p>\n\n

Agnieszka Holland, re\u017eis\u00e9rka oce\u0148ovan\u00e9ho filmu \n Zelen\u00e1 hranice<\/a>\n<\/em>. Na galave\u010deru Eagles p\u0159i p\u0159eb\u00edr\u00e1n\u00ed ceny za celo\u017eivotn\u00ed d\u00edlo a nejlep\u0161\u00ed film, kter\u00fdm je Zelen\u00e9 pohrani\u010d\u00ed<\/em>, \u0159ekla:<\/p>\n\n

„Na hranici se st\u00e1le d\u011bj\u00ed v\u011bci, o kter\u00fdch jsme lidem \u0159\u00edkali, v\u011bci, kter\u00e9 by se d\u00edt nem\u011bly. V\u00edm, \u017ee geopolitika, velk\u00e9 probl\u00e9my, bezpe\u010dnost hranic – ale tak\u00e9 v\u00edm, \u017ee kdy\u017e pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017e nad\u00e1le mu\u010d\u00ed lidi a pohrd\u00e1 jimi, nen\u00ed to \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed demokracie a lidskosti.“<\/p>\n\n

Za p\u0159edchoz\u00ed vl\u00e1dy jsme ob\u010das sl\u00fdchali o zastra\u0161ov\u00e1n\u00ed humanit\u00e1rn\u00edch pracovn\u00edk\u016f<\/a> na hranic\u00edch a kriminalizaci humanit\u00e1rn\u00ed pomoci. Jak ale ukazuj\u00ed zku\u0161enosti Laszla a Marshla, uniformovan\u00ed policist\u00e9 st\u00e1le r\u00e1di vyu\u017e\u00edvaj\u00ed nev\u011bdomosti a strachu lid\u00ed, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed zdokumentovat d\u011bn\u00ed na hranic\u00edch.<\/p>\n\n

Cht\u011bli n\u00e1s zastra\u0161it<\/h4>\n\n

– Z B\u011blov\u011b\u017ee jsme \u0161li<\/em> pod\u00e9l hrani\u010dn\u00ed p\u0159ehrady. Na jednom m\u00edst\u011b jsme spat\u0159ili provizorn\u00ed p\u0159\u00edst\u0159e\u0161ky, zakryt\u00e9 modrou igelitovou plachtou, kde jsou um\u00edst\u011bni voj\u00e1ci st\u0159e\u017e\u00edc\u00ed hranici s B\u011bloruskem. Nep\u0159ibli\u017eovali jsme se p\u0159\u00edli\u0161 bl\u00edzko –<\/em> dr\u017eeli jsme se v odstupu p\u0159ibli\u017en\u011b 1,5 metru. 15 metr\u016f od hr\u00e1ze.<\/p>\n\n

– Za\u010dali jsme fotografovat, ale bez tv\u00e1\u0159\u00ed voj\u00e1k\u016f. Jsme si jisti, \u017ee nikde nebyly \u017e\u00e1dn\u00e9 cedule zakazuj\u00edc\u00ed fotografov\u00e1n\u00ed, „<\/em> vypr\u00e1v\u011bj\u00ed Laszlo a Marshl.<\/p>\n\n

K incidentu do\u0161lo 7. \u00fanora kolem 16. hodiny.<\/p>\n\n

Kdy\u017e novin\u00e1\u0159i vy\u0161li z lesa, objevila se na silnici dv\u011b auta, kter\u00e1 je obkl\u00ed\u010dila zep\u0159edu i zezadu. Z vozidel vystoupili \u010dty\u0159i pohrani\u010dn\u00edci a jeden voj\u00e1k. Pouze jeden p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017ee podle nich mluvil anglicky.<\/p>\n\n

– Voj\u00e1k<\/em> se rozzu\u0159il. M\u011bl u sebe dlouhou zbra\u0148. Sice na n\u00e1s nem\u00ed\u0159il, ale dr\u017eel prst na spou\u0161ti, „<\/em> pokra\u010duj\u00ed.<\/p>\n\n

B\u011bhem zat\u00fdk\u00e1n\u00ed za\u010dal voj\u00e1k k\u0159i\u010det: „V\u00edme, \u017ee jste fotil. Mus\u00edte uk\u00e1zat sv\u00e9 fotoapar\u00e1ty!“. Novin\u00e1\u0159i oponovali, \u017ee k tomu nemaj\u00ed \u017e\u00e1dnou povinnost. Uniformovan\u00ed voj\u00e1ci v\u0161ak nal\u00e9hali d\u00e1l.<\/p>\n\n

– \u0158\u00edkali,<\/em> \u017ee pokud to neud\u011bl\u00e1me, budeme m\u00edt velk\u00e9 probl\u00e9my. Sna\u017eili se tak\u00e9 argumentovat t\u00edm, \u017ee p\u0159ece nechod\u00ed k n\u00e1m dom\u016f a nefot\u00ed si nap\u0159\u00edklad na\u0161e kv\u011btiny.<\/p>\n\n

S ka\u017edou minutou byli uniformovan\u00ed policist\u00e9 agresivn\u011bj\u0161\u00ed a agresivn\u011bj\u0161\u00ed. – Odnesli<\/em> n\u00e1m doklady do auta a pak se znovu dohadovali o fotografie. Nakonec jsme se podvolili a uk\u00e1zali jim kameru. Na jedn\u00e9 fotografii byla u hrani\u010dn\u00ed zdi pr\u00e1zdn\u00e1 l\u00e1hev od vodky. Pak se rozzlobili. Voj\u00e1k za\u010dal k\u0159i\u010det, \u017ee je m\u00e1me okam\u017eit\u011b odstranit.<\/p>\n\n

Policist\u00e9 tvrdili, \u017ee novin\u00e1\u0159i nesm\u011bj\u00ed fotografovat pohrani\u010dn\u00ed infrastrukturu. – Ale<\/em> na fotografi\u00edch byl koneckonc\u016f vid\u011bt pouze dr\u00e1t, plot a bouda. Na sn\u00edmc\u00edch nebyly \u017e\u00e1dn\u00e9 ty\u010de fotoapar\u00e1t\u016f ani obli\u010deje voj\u00e1k\u016f ,<\/em> uv\u00e1d\u011bj\u00ed.<\/p>\n\n

– Ur\u010dit\u011b n\u00e1s cht\u011bli<\/em> zastra\u0161it. Za\u010dali se n\u00e1s vypt\u00e1vat, odkud jsme a kde p\u0159esp\u00edme. Necht\u011bli jsme na ty ot\u00e1zky odpov\u00eddat, ale byli \u010d\u00edm d\u00e1l agresivn\u011bj\u0161\u00ed a my jsme nem\u011bli na telefonech sign\u00e1l. Za\u010dali jsme se b\u00e1t, \u017ee n\u00e1m zabav\u00ed vybaven\u00ed. Nakonec jsme fotografie odstranili a oni n\u00e1s pustili.<\/p>\n\n

Novin\u00e1\u0159\u016fm se z toho dne poda\u0159ilo zachovat pouze fotografie, kter\u00e9 m\u011bli na sv\u00e9m analogov\u00e9m fotoapar\u00e1tu.<\/p>\n\n

Byl to prvn\u00ed den Laszla a Marshla v Podlas\u00ed. N\u00e1sleduj\u00edc\u00edch sedm dn\u00ed byli novin\u00e1\u0159i pravideln\u011b zastavov\u00e1ni a legitimov\u00e1ni p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edky pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017ee.– Pravd\u011bpodobn\u011b<\/em> n\u00e1m cht\u011bli zt\u00ed\u017eit pr\u00e1ci, „<\/em> komentuj\u00ed to.<\/p>\n\n

Pouze jeden den, kdy je doprov\u00e1zel zam\u011bstnanec pohrani\u010dn\u00ed skupiny, je voj\u00e1ci, p\u0159esto\u017ee se jim objevili v cest\u011b, nezastavili ani nezavolali pohrani\u010dn\u00ed slu\u017ebu.<\/p>\n\n

– Spole\u010dn\u011b s<\/em> touto osobou jsme se vr\u00e1tili na m\u00edsto, kde jsme byli poprv\u00e9 zastaveni. Znovu jsme zkontrolovali, zda nen\u00ed zak\u00e1z\u00e1no fotografovat. Jsme si proto jisti, \u017ee jsme z\u00e1kon neporu\u0161ili, „<\/em> \u0159\u00edkaj\u00ed.<\/p>\n\n

Kdy\u017e se na m\u00edsto vr\u00e1tili s osobou z hrani\u010dn\u00ed skupiny, po\u0159\u00eddili fotografie podruh\u00e9. Tentokr\u00e1t je nikdo nelegitimoval a ned\u011blal jim probl\u00e9my.<\/p>\n\n

Co o tom \u0159\u00edk\u00e1 z\u00e1kon?<\/p>\n\n

Po\u017e\u00e1dali jsme Konrada Siemaszka, koordin\u00e1tora pr\u00e1vn\u00ed pomoci novin\u00e1\u0159\u016fm v Helsinsk\u00e9 nadaci pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va, o jeho n\u00e1zor na tuto z\u00e1le\u017eitost.<\/p>\n\n

– Nucen\u00ed<\/em> novin\u00e1\u0159\u016f k odstran\u011bn\u00ed z\u00e1b\u011br\u016f vyvol\u00e1v\u00e1 velmi v\u00e1\u017en\u00e9 ot\u00e1zky, a to hned z n\u011bkolika d\u016fvod\u016f ,<\/em> komentuje pr\u00e1vn\u00edk. Jak uji\u0161\u0165uje, v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1kaz fotografov\u00e1n\u00ed hrani\u010dn\u00ed p\u0159ehrady. Takov\u00fd z\u00e1kaz platil v obdob\u00ed tzv. stav nouze<\/a> na polsko-b\u011blorusk\u00e9 hranici –<\/em> a\u010dkoli zaveden\u00ed z\u00e1kazu na tomto \u00fazem\u00ed rovn\u011b\u017e vyvolalo ot\u00e1zky ohledn\u011b z\u00e1konnosti.<\/p>\n\n

– V srpnu 2023 byla sice<\/em> zavedena nov\u00e1 omezen\u00ed fotografov\u00e1n\u00ed, kter\u00e1 zahrnuj\u00ed. za\u0159\u00edzen\u00ed zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 pro obranu. Hovo\u0159\u00edme v\u0161ak pouze o objektech, kter\u00e9 byly ozna\u010deny speci\u00e1ln\u00ed grafickou zna\u010dkou, „<\/em> vysv\u011btluje odborn\u00edk a z\u00e1rove\u0148 upozor\u0148uje, \u017ee tato zna\u010dka by m\u011bla b\u00fdt jasn\u011b definov\u00e1na v p\u0159edpisu ministerstva obrany a takov\u00fd p\u0159edpis zat\u00edm nebyl p\u0159ijat. To znamen\u00e1, \u017ee i kdyby novin\u00e1\u0159i fotografovali takov\u00e9 objekty na \u00faseku hrani\u010dn\u00ed hr\u00e1ze, neporu\u0161ili by z\u00e1kon.<\/p>\n\n

– Nav\u00edc,<\/em> pokud by takov\u00fd z\u00e1kaz platil, nevid\u00edm \u017e\u00e1dn\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro to, aby p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017ee mohl na\u0159\u00eddit odstran\u011bn\u00ed fotografi\u00ed, „<\/em> uv\u00e1d\u00ed a dod\u00e1v\u00e1, \u017ee nucen\u00ed k odstran\u011bn\u00ed fotografi\u00ed je velmi siln\u00fdm z\u00e1sahem do pr\u00e1v novin\u00e1\u0159\u016f informovat o d\u011bn\u00ed na hranic\u00edch.<\/p>\n\n

Pt\u00e1me se proto, zda lze celou situaci ozna\u010dit za pokus o zastra\u0161ov\u00e1n\u00ed novin\u00e1\u0159\u016f p\u0159i v\u00fdkonu jejich pr\u00e1ce.<\/p>\n\n

– Lze<\/em> to dokonce pova\u017eovat za p\u0159ekro\u010den\u00ed pravomoc\u00ed pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017ee a polsk\u00e9 arm\u00e1dy. To znamen\u00e1, \u017ee se m\u016f\u017eeme setkat se situac\u00ed, kdy ve\u0159ejn\u00fd \u010dinitel p\u0159ekro\u010den\u00edm sv\u00fdch pravomoc\u00ed jednal na \u00fakor ve\u0159ejn\u00fdch nebo soukrom\u00fdch z\u00e1jm\u016f – a z tohoto \u00fahlu pohledu lze analyzovat ud\u00e1losti zde popsan\u00e9.<\/p>\n\n

Podle Siemaszka je t\u0159eba tak\u00e9 zv\u00e1\u017eit, zda takov\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed nespad\u00e1 pod ma\u0159en\u00ed kritiky tisku, co\u017e je podle tiskov\u00e9ho z\u00e1kona trestn\u00fd \u010din.<\/p>\n\n

O vyj\u00e1d\u0159en\u00ed k t\u00e9to z\u00e1le\u017eitosti jsme po\u017e\u00e1dali ministerstvo obrany. \u010cek\u00e1me na odpov\u011b\u010f.<\/p>\n\n

**\"\"<\/p>\n\n

Financov\u00e1no Evropskou uni\u00ed. Vyj\u00e1d\u0159en\u00e9 n\u00e1zory a stanoviska jsou n\u00e1zory autor\u016f a nemus\u00ed nutn\u011b odr\u00e1\u017eet n\u00e1zory Evropsk\u00e9 unie nebo Gener\u00e1ln\u00edho \u0159editelstv\u00ed pro spravedlnost, svobodu a bezpe\u010dnost. Komunika\u010dn\u00ed s\u00edt\u011b, obsah a technologie. Evropsk\u00e1 unie ani financuj\u00edc\u00ed org\u00e1n za n\u011b nenesou odpov\u011bdnost.<\/em><\/p>\n\n

**<\/p>\n\n

– Anna Mikulska<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kdy\u017e voj\u00e1k uvid\u011bl fotku pr\u00e1zdn\u00e9 lahve od vodky, za\u010dal k\u0159i\u010det, \u017ee bychom m\u011bli v\u0161echny fotografie odstranit, \u0159\u00edkaj\u00ed n\u011bme\u010dt\u00ed novin\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed p\u0159ed m\u011bs\u00edcem pracovali na polsko-b\u011blorusk\u00e9 hranici.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32499,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-32697","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/article\/32697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32697"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=32697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}