{"id":18419,"date":"2024-01-11T12:12:02","date_gmt":"2024-01-11T11:12:02","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/der-schluessel-zur-flut-von-plastikkuegelchen-in-galicien-was-sind-sie-warum-wurde-so-spaet-reagiert-und-wer-ist-fuer-ihre-beseitigung-verantwortlich\/"},"modified":"2024-09-06T16:41:12","modified_gmt":"2024-09-06T14:41:12","slug":"der-schluessel-zur-flut-von-plastikkuegelchen-in-galicien-was-sind-sie-warum-wurde-so-spaet-reagiert-und-wer-ist-fuer-ihre-beseitigung-verantwortlich","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/article\/der-schluessel-zur-flut-von-plastikkuegelchen-in-galicien-was-sind-sie-warum-wurde-so-spaet-reagiert-und-wer-ist-fuer-ihre-beseitigung-verantwortlich\/","title":{"rendered":"Der Schl\u00fcssel zur Flut von Plastikk\u00fcgelchen in Galicien: Was sind sie, warum wurde so sp\u00e4t reagiert und wer ist f\u00fcr ihre Beseitigung verantwortlich?"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8211; Die Xunta de Galicia korrigiert und erh\u00f6ht die Alarmstufe, um von der Regierung Unterst\u00fctzung bei der Beseitigung der Pelletsflut zu erhalten.<\/p>\n\n<p>Seit Mitte Dezember erreicht eine Flut von Plastikpellets die galicische K\u00fcste, nachdem ein Schiff, die <em>Toconao<\/em>, einen Teil seiner Ladung vor der K\u00fcste Nordportugals verloren hat. Im Laufe der Tage fanden die kleinen B\u00e4lle ihren Weg in ein immer gr\u00f6\u00dferes Gebiet und haben nun Asturien, Kantabrien und Euskadi erreicht. Alles begann vor einem Monat, aber der Notfallplan der Xunta f\u00fcr F\u00e4lle von Meeresverschmutzung wurde erst am 5. Januar aktiviert. Der galicische Pr\u00e4sident Alfonso Rueda begr\u00fcndete dies damit, dass er bis zwei Tage zuvor keine offizielle Mitteilung erhalten habe. Die Gespr\u00e4che zwischen den Verwaltungen widerlegen dies: Die galicische Regierung wei\u00df seit dem Fund des ersten Abfalls am 13. Dezember davon. Vier Tage nach Aktivierung des Plans hat Rueda nachgebessert und schlie\u00dflich die Notfallstufe angehoben, um staatliche Hilfe zu erhalten. Vor Galicien hatte dies bereits Asturien getan.<\/p>\n\n<p>In diesen ersten Wochen, in denen der regionale Notfallplan noch nicht aktiviert war, wurden die Aufr\u00e4umarbeiten von den einzelnen betroffenen Stadtverwaltungen allein bew\u00e4ltigt. Angesichts der Fundst\u00fccke an der galicischen K\u00fcste begann eine erste Bewegung von Freiwilligen, die an einigen Str\u00e4nden die m\u00fchsame Aufgabe \u00fcbernahmen, die winzigen, verstreuten Kugeln zu entfernen. Die galicische Regierung behauptete, das Material sei &#8222;weder giftig noch gef\u00e4hrlich&#8220;, und st\u00fctzte sich dabei auf einen einseitigen Bericht, der von einem Experten eines Unternehmens unterzeichnet war. Eine zweite, ausf\u00fchrlichere Studie warnt allerdings vor einem vorsichtigen Umgang mit dem Stoff: &#8222;Nicht einatmen, Kontakt mit Haut, Augen und Kleidung vermeiden&#8220;. Die galicische Regierung sagt, sie habe 200 Soldaten mobilisiert. Nachdem sie sich vier Tage lang gewehrt hat, hat sie den Notstand auf die Stufe zwei erh\u00f6ht und nach einem Austausch von Erkl\u00e4rungen dar\u00fcber, wer \u00fcber die Zuteilung von Mitteln entscheiden soll, Mittel von der Zentralregierung gefordert. Die Xunta besteht darauf, dass die Rechnung an den Schiffseigner, ein Unternehmen mit Sitz auf den Bermudas, weitergegeben wird. Dies sind die Schl\u00fcssel zur Verschmutzungsepisode.<\/p>\n\n<p><strong>Was sind Pellets?<\/strong><\/p>\n\n<p>Dabei handelt es sich um Kugeln von wenigen Millimetern Gr\u00f6\u00dfe, die als Rohstoff f\u00fcr die Herstellung verschiedener Kunststoffprodukte verwendet werden. Sie werden auch <em>Nurdles <\/em>oder Meerjungfrauen-Tr\u00e4nen genannt. Sie sind sehr leicht und lassen sich leicht im Sand verteilen, so dass sie schwer zu entfernen sind. Biologen und Umweltsch\u00fctzer warnen vor der Gefahr f\u00fcr Meeresorganismen, die diese Elemente f\u00e4lschlicherweise als Nahrung aufnehmen. Sie reichern sich in ihrem Verdauungssystem an und k\u00f6nnen zu Infektionen oder zum Verhungern f\u00fchren, so Liliana Sol\u00eds, Biologin bei der Fischerzunft von Noia. Die Xunta ihrerseits behauptet, dass sie <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/galicia\/informe-xunta-niega-peligrosidad-pellets-ocupa-pagina-firma-experto-empresa_1_10822131.html\">weder &#8222;giftig noch gef\u00e4hrlich&#8220; sind<\/a>. Das Dokument, auf das sich die Xunta st\u00fctzt, um die Gef\u00e4hrlichkeit von Kunststoffen zu bestreiten, tr\u00e4gt, wie elDiario.es erfahren hat, nicht die Unterschrift eines wissenschaftlichen Instituts, sondern ist von einem Fachmann f\u00fcr Kunststoffrecycling unterzeichnet, der f\u00fcr das Unternehmen Valtalia arbeitet.  <\/p>\n\n<p>Das Unternehmen, dessen Name auf den T\u00fcten steht, ist Bedeko Europe. Das Unternehmen mit Sitz in Polen stellt solche Materialien her. Die Zusammensetzung der Pellets, die an den Str\u00e4nden auftauchen, wird nicht n\u00e4her erl\u00e4utert; es hei\u00dft lediglich, dass sie ungiftig sind und unter anderem zur Herstellung von &#8222;Produkten, die mit Lebensmitteln in Ber\u00fchrung kommen&#8220; verwendet werden. Sie distanzieren sich von jeglicher Verantwortung f\u00fcr die Umweltverschmutzung in Galicien, da sie behaupten, dass nicht sie selbst, sondern ein indischer Hersteller Eigent\u00fcmer der Waren sind. Die Verantwortung f\u00fcr die ins Meer gest\u00fcrzten Container wird dem Transportunternehmen Maersk zugeschrieben, das seinerseits versichert, dass keiner der sechs auf der Strecke zwischen Algeciras und Rotterdam verloren gegangenen Container als gef\u00e4hrlich eingestufte Stoffe enthielt und dass die Ursache f\u00fcr den Verlust eines Teils der Ladung des Schiffes untersucht wird.<\/p>\n\n<p><strong>8. Dezember: Der Ursprung von allem<\/strong><\/p>\n\n<p>Am 8. Dezember 2023 befand sich das unter liberianischer Flagge fahrende Schiff <em>Toconao<\/em> vor der K\u00fcste Nordportugals, 80 Kilometer vor Viana do Castelo. Es verlor sechs der geladenen Frachtcontainer. Einer von ihnen war mit S\u00e4cken mit Plastikgranulat gef\u00fcllt. Die Zentralregierung hat mitgeteilt, dass nach Sch\u00e4tzungen des Anwalts der Schiffseigner 1.000 S\u00e4cke mit Pellets &#8211; etwa 28 Tonnen &#8211; an Bord waren und dass sie nicht wei\u00df, ob der Container gesunken ist oder nicht. Zum Inhalt der anderen Container gab Verkehrsminister \u00d3scar Puentes an, dass sich darin Materialien wie Reifen, Metalle und Tomatenmark befanden. Das Unternehmen, dem das Schiff geh\u00f6rt, ist Polar 3 Ltd mit Sitz auf den Bermudas, einem Steuerparadies, obwohl es als Adresse die Adresse eines anderen Unternehmens, Columbia Shipmanagement Ltd, mit Sitz in Zypern angibt, das dem deutschen Gesch\u00e4ftsmann Heinrich Schoeller geh\u00f6rt.<\/p>\n\n<p><strong>Erste Ergebnisse<\/strong><\/p>\n\n<p>Die erste Warnung geht auf den 13. Dezember zur\u00fcck, als eine Privatperson Pellets an einem Strand in Ribeira (A Coru\u00f1a) fand. Es gab sowohl ganze S\u00e4cke als auch lose B\u00e4lle. In den folgenden Tagen wurden sie an weiteren Str\u00e4nden im Inneren der M\u00fcndung des Muros e Noia, im s\u00fcdlichen Teil, insbesondere in der Gemeinde Porto do Son, gefunden. Am 3. Januar tauchten sie in Muros, im Norden der M\u00fcndung, auf. Und in den folgenden Tagen sind sie in anderen Orten in ganz Galicien zu finden: an der Costa da Morte, in A Coru\u00f1a und in Mari\u00f1a de Lugo. Am Montag, dem 8. Januar, wurden sie auch in Asturien gefunden, und am folgenden Tag wurden einige in Kantabrien und Euskadi entdeckt. Der Verein Noia Limpa hat auf einer Karte alle Punkte erfasst, an denen in Galicien Pellets aufgetaucht sind.<\/p>\n\n<p><strong>Wer s\u00e4ubert die K\u00fcste?<\/strong><\/p>\n\n<p>Die Verwaltung, die als erste auf das Auftauchen dieser Kunststoffe an der K\u00fcste reagierte, war die lokale Verwaltung. Die Gemeinden, zu denen die betroffenen K\u00fcstenabschnitte geh\u00f6ren, schickten ihre Rettungs- und S\u00e4uberungsteams, trotz ihrer in einigen F\u00e4llen begrenzten Kapazit\u00e4ten, sofort los, als sie erfuhren, dass sie die Str\u00e4nde erreicht hatten. Die B\u00fcrgermeisterin von Muros, Mar\u00eda Lago, teilte am 4. Mai mit, dass ihr nur zwei Arbeiter zur Verf\u00fcgung st\u00fcnden, um diese winzigen Kugeln auf den Sandb\u00e4nken einzusammeln. F\u00fcr die Reinigung der Str\u00e4nde sind in der Regel die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden zust\u00e4ndig. Die<a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2013-408\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>Das Nationale System zur Bek\u00e4mpfung der Meeresverschmutzung sieht eine stufenweise Aktivierung vor, die es erm\u00f6glicht, die Ressourcen anderer Beh\u00f6rden je nach Schwere oder Ausma\u00df des Vorfalls f\u00fcr diese Aufgaben einzusetzen. Wenn die Ressourcen der Gemeinden nicht ausreichen oder mehrere Gemeinden betroffen sind, ist geplant, die n\u00e4chste Stufe, Stufe 1, zu aktivieren, in die bereits die Ressourcen der autonomen Gemeinschaft eingebunden sind. Die Xunta traf diese Entscheidung, den Notstand der Stufe 1 zu aktivieren, am 5. Januar, als das Vorhandensein von Kunststoffen in mindestens zwei Gemeinden bereits seit Wochen bekannt war. Vier Tage sp\u00e4ter stimmte sie trotz anf\u00e4nglicher Ablehnung einer Anhebung auf die Stufe 2 zu, die es ihr erm\u00f6glicht, Mittel von Ministerien anzufordern.<\/p>\n\n<p>Am Wochenende des 6. und 7. Januar begannen Gruppen von Freiwilligen damit, die Str\u00e4nde auf eigene Faust von Granulat zu befreien. Einige Umweltverb\u00e4nde haben damit begonnen, Empfehlungen f\u00fcr diese Aufgabe zu geben und die K\u00fcstenanrainer zu koordinieren. Greenpeace warnt in seinem Dekalog, dass andere Elemente am Strand, wie Muscheln oder Algen, nicht entfernt werden d\u00fcrfen und dass das angesammelte Material nicht in den \u00fcblichen Containern entsorgt werden darf, da es sich um Industrieabf\u00e4lle handelt.<\/p>\n\n<p><strong>Ist dies das erste Mal, dass so etwas passiert?<\/strong><\/p>\n\n<p>Vor zweieinhalb Jahren kam es an der K\u00fcste Sri Lankas zu einer \u00d6lpest, nachdem die X-Press Pearl in Brand geraten und gesunken war. In diesem Fall war das Schiff auch mit Chemikalien, darunter Salpeters\u00e4ure, sowie mit Plastikgranulat beladen, das einen Teil der K\u00fcste des Landes bedeckte. Seit 2012 wurden rund ein Dutzend Zwischenf\u00e4lle registriert, bei denen Schiffsladungen mit Pellets an Orten in der Nordsee, in S\u00fcdafrika oder Hongkong verloren gingen.<\/p>\n\n<p>Maersk verlor Ende Dezember 2023 inmitten des Sturms Pia 46 Container vor der d\u00e4nischen K\u00fcste, erinnert sich Bedeko. Darin befand sich kein Granulat, sondern es wurden Reifen und Schuhe angeschwemmt.<\/p>\n\n<p><strong>Gegenseitige Anschuldigungen<\/strong><\/p>\n\n<p>Die Verschmutzungsepisode hat zu Kritik an der Xunta gef\u00fchrt, die reagiert hat, indem sie die Verantwortung daf\u00fcr, wer auf das Problem reagieren sollte, den Gemeinder\u00e4ten und der Zentralregierung zuschrieb. Die Conseller\u00eda do Mar wirft der staatlichen Exekutive vor, Informationen verschwiegen zu haben, und der Pr\u00e4sident der Xunta, Alfonso Rueda, erkl\u00e4rte, die erste offizielle Mitteilung sei vom 3. Januar. Die Gespr\u00e4che zwischen den Verwaltungen widerlegen jedoch diese Behauptung und zeigen, dass die Xunta 21 Tage fr\u00fcher als von ihr behauptet \u00fcber die Vorg\u00e4nge informiert war.  <\/p>\n\n<p>Die Zentralregierung hat die Daten \u00fcberpr\u00fcft: Der Fund am 13. Dezember an einem Strand in Ribeira wurde der 112 gemeldet, einem von der Xunta de Galicia verwalteten Dienst. Die 112 gibt die Ausschreibung an Salvamento Mar\u00edtimo weiter. Am 20. Dezember meldet die Seenotrettungsleitstelle Fisterra, dass ihre Ermittlungen auf einen Verlust der Ladung des Schiffes <em>Toconao<\/em> hindeuten. Diese Informationen wurden auch an den stellvertretenden Direktor der Dienststelle Gardacostas weitergeleitet, die zur Conseller\u00eda do Mar geh\u00f6rt. Am selben Tag setzte sich der Anwalt der Reederei mit Salvamento in Verbindung und best\u00e4tigte, dass am 8. Dezember sechs Container von dem Schiff ins Meer gefallen waren. In ihrem Bericht \u00fcber die Mitteilungen f\u00fcgt die Regierung hinzu, dass der Zivilschutz der Regierungsdelegation am 26. Dezember die Information erhielt, dass sich im Naturpark Corrubedo &#8211; f\u00fcr den die Conseller\u00eda de Medio Ambiente zust\u00e4ndig ist &#8211; Pellets befanden, und sich mit dem Verantwortlichen des Parks in Verbindung setzte, um ihm die Kontaktdaten des Transportunternehmens mitzuteilen, das die Kosten f\u00fcr die S\u00e4uberung tragen sollte, obwohl die Unordnung der  <em>Prestige<\/em> hat gezeigt, dass dies nicht immer eine einfache Aufgabe ist. Am n\u00e4chsten Tag baten die Mitarbeiter des Umweltministeriums die Abteilung f\u00fcr Katastrophenschutz um weitere Informationen.<\/p>\n\n<p><strong>Was besagt das Nationale Reaktionssystem \u00fcber Notfallphasen?  <\/strong><\/p>\n\n<p>Es wird zwischen zwei Bereichen unterschieden: dem Meeresgebiet &#8211; mit ausschlie\u00dflicher Zust\u00e4ndigkeit des Staates \u00fcber das Verkehrsministerium &#8211; und der K\u00fcste, wo eine Aktivierung durch die Ebenen erfolgt. F\u00fcr Verschmutzungen &#8222;geringen Ausma\u00dfes und geringer Gefahr&#8220; gibt es eine erste Notfallphase, die 0 betr\u00e4gt. Gilt, wenn die Auswirkungen auf eine lokale Beh\u00f6rde beschr\u00e4nkt sind. Das hei\u00dft, in diesem Fall, wenn nur eine Gemeinde betroffen ist.  <\/p>\n\n<p>Situation 1 &#8211; die urspr\u00fcnglich von der Xunta deklarierte &#8211; impliziert ein mittleres Ausma\u00df, bei dem Umst\u00e4nde wie die unzureichenden Mittel der Phase 0 oder die Kontamination mehrerer benachbarter Gemeinden vorliegen. Hier muss die autonome Gemeinschaft ins Spiel kommen. Der nationale Plan f\u00fcr den Seeverkehr k\u00f6nnte bei Bedarf aktiviert werden. Die Zentralregierung hat dies nicht getan, weil &#8222;sie aktiviert wird, wenn ein Notfall auf See festgestellt wird und Ma\u00dfnahmen dagegen ergriffen werden k\u00f6nnen&#8220;, aber bei den Kontrollen auf See und in der Luft &#8222;wurde kein Material entdeckt, da der Kunststoff auf hoher See fast nicht nachweisbar ist&#8220;.<\/p>\n\n<p>Es handelt sich um die Situation 2, die die Xunta trotz ihrer anf\u00e4nglichen Ablehnung erst diesen Dienstag aktiviert hat. Sie erfolgt, wenn die bereits mobilisierten Mittel nicht ausreichen oder wenn das Gebiet besonders gef\u00e4hrdet ist. Bei Erreichen dieses Niveaus k\u00f6nnen nach dem k\u00f6niglichen Erlass \u00fcber das Reaktionssystem bei Meeresverschmutzungen Mittel beim Ministerium f\u00fcr \u00f6ffentliche Arbeiten &#8211; jetzt Verkehrsministerium genannt &#8211; und beim Umweltministerium &#8211; in diesem Fall beim Ministerium f\u00fcr den \u00f6kologischen \u00dcbergang &#8211; angefordert werden. Aber die erste Gemeinde, die sie noch vor Galicien aktivierte, war Asturien, das in den letzten Tagen begonnen hat, diese kleinen Plastikteile an seinen Str\u00e4nden zu sehen. In Galicien f\u00fchrte der \u00dcbergang von einer Ebene zur anderen zu einer weiteren Konfrontation mit der Zentralregierung: Die Gemeinschaft weigerte sich zun\u00e4chst, die von ihr geforderten Mittel zu benennen, w\u00e4hrend das Ministerium f\u00fcr den \u00f6kologischen \u00dcbergang antwortete, dass es ihr obliege, ihre Bed\u00fcrfnisse mitzuteilen.<\/p>\n\n<p>Schlie\u00dflich gibt es noch die Situation 3 f\u00fcr Ereignisse &#8222;gro\u00dfen Ausma\u00dfes oder gro\u00dfer Gefahr&#8220;, die angewendet wird, wenn mehrere autonome Gemeinschaften betroffen sind, wenn es Auswirkungen auf benachbarte Staaten geben kann oder wenn eine Gefahr f\u00fcr die Sicherheit von Menschen und G\u00fctern besteht und das Innenministerium den Notfall als von nationalem Interesse erkl\u00e4rt.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8211; Beatriz Mu\u00f1oz<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verschmutzung wird von einem Gericht in Noia untersucht, da sich Pelletfunde entlang der nordspanischen K\u00fcste ausbreiten.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18380,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-18419","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/18419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18419"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=18419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}