{"id":26312,"date":"2024-02-21T15:45:11","date_gmt":"2024-02-21T14:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=26312"},"modified":"2024-09-06T16:38:23","modified_gmt":"2024-09-06T14:38:23","slug":"der-europaische-pavillon-2024-flussige-anfange-zur-ausstellung","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/article\/der-europaische-pavillon-2024-flussige-anfange-zur-ausstellung\/","title":{"rendered":"Der Europ\u00e4ische Pavillon 2024: Liquid Becomings f\u00fcr DISPLAY"},"content":{"rendered":"\n<p>Der Preistr\u00e4ger des mit 500.000,00 Euro dotierten Auftragsstipendiums der&nbsp;<a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/\"><strong>Europ\u00e4ischen Kulturstiftung<\/strong><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/theeuropeanpavilion.eu\/\"><strong>The European Pavilion 2024<\/strong><\/a>&nbsp;wurde am 14. Februar auf einer Pressekonferenz im Het Nieuwe Instituut in Rotterdam bekannt gegeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Das von einer unabh\u00e4ngigen Jury ausgew\u00e4hlte Konsortium unter der Leitung des unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstlerkollektivs &nbsp;<a href=\"https:\/\/espacoagora.space\/\"><strong>espa\u00e7o agora now<\/strong><\/a>, das die Organisationen &nbsp;<a href=\"https:\/\/flow-przeplyw.wixsite.com\/flow\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>FLOW<\/strong><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ms-fusion.net\/\"><strong>MS-Fusion<\/strong><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/teatromeiavolta.com\/de\/\"><strong>Teatro Meia Volta<\/strong><\/a>&nbsp;und&nbsp;<a href=\"https:\/\/platforma-kooperativa.org\/members\/united-artists-labour\/\"><strong>United Artist Labour<\/strong><\/a>, pr\u00e4sentiert&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>: einen Wanderpavillon in Form von vier Booten, die achtundzwanzig Tage lang auf vier europ\u00e4ischen Fl\u00fcssen fahren, bevor sie im November 2024 in Lissabon zu einem abschlie\u00dfenden k\u00fcnstlerischen Programm zusammenkommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Naomi Russell, Gr\u00fcnderin von espa\u00e7o agora now: &#8222;Wir sind unglaublich stolz, dass die Jury unsere Initiative ausgew\u00e4hlt hat. Das Format ist aus mehreren Gr\u00fcnden untypisch: Es wird nicht nur keinen physischen Pavillon geben, sondern auch die Art und Weise, wie&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;geschaffen wird, ist insofern anders, als es sich um eine von K\u00fcnstlern entwickelte und geleitete Initiative handelt.  Indem wir u.a. den Geschichten der einfachen Europ\u00e4er au\u00dferhalb der \u00fcblichen Zentren zuh\u00f6ren, wollen wir dazu beitragen, die Zukunft Europas neu zu definieren.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcber Liquid Becomings<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;ist kein traditioneller Pavillon. Es ist keine Ausstellung. Er befindet sich nicht einmal an einem einzigen Ort. <em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;ist eine Reise, ein Abenteuer, ein radikales Experiment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vier Schiffe werden am 1. September f\u00fcr 28 Tage in See stechen und gleichzeitig vier europ\u00e4ische Fl\u00fcsse befahren: die Donau, die Weichsel, den Rhein und den Tejo, wobei sie insgesamt dreizehn L\u00e4nder durchqueren. Die Besatzungen aus K\u00fcnstlern und Kapit\u00e4n werden sich jeweils auf unterschiedliche Themen konzentrieren: Ruinen und Ungeheuer, Grenzen, Zusammengeh\u00f6rigkeit sowie K\u00f6rper und Politik. Jedes Schiff wird den Gemeinschaften und Menschen, denen sie unterwegs begegnen, Raum f\u00fcr Gespr\u00e4che und Kreativit\u00e4t geben, um die Geschichten zu erforschen und sich vorzustellen, die das Europa von morgen erz\u00e4hlen wird &#8211; Geschichten, die von diesen vier gro\u00dfen Wasserstra\u00dfen inspiriert sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Boote, jedes mit einer Besatzung von 5 K\u00fcnstlern und einem Kapit\u00e4n, haben sich der Vorstellung von alternativen Formen des Miteinanders verschrieben. Die K\u00fcnstlercrews erforschen Ideen f\u00fcr neue Vorstellungen, alternatives Leben und spekulative Zuk\u00fcnfte. Jedes der Boote ist ein einfaches Schiff, das eine einfache, nachhaltige und langsame Art der Fortbewegung bietet. Wir erwarten, dass wir die Landschaft, die Elemente und die Menschen, die auf den Fl\u00fcssen leben, aus einer einzigartigen, verbundenen Perspektive erleben. Dies ist eine Reise, die partizipativ und mitwirkend ist.<\/p> <p>\n\n\n\n<p>Im November werden die Besatzungen aller Boote in Lissabon zusammenkommen. Ein dreit\u00e4giges k\u00fcnstlerisches Programm, das die Vielstimmigkeit, die Grenzr\u00e4ume und das Unterwegssein feiert, wird den alten Hafen von Beato mit Quinta Alegre, einem soziokulturellen Komplex am n\u00f6rdlichen Stadtrand von Lissabon, verbinden. Die Begegnungen und Gespr\u00e4che, die Mahlzeiten, Rituale und Geschichten der Reisen werden in eine neue Mythologie f\u00fcr Europa \u00fcbersetzt, die von K\u00fcnstlern und B\u00fcrgern erz\u00e4hlt wird.\n\n\n\n<p><strong>Vom offenen Aufruf zu Liquid Becomings: \u00dcberlegungen der Jury<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Anschluss an den <a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/stories\/we-are-pleased-to-announce-the-call-for-curatorial-proposals-the-european-pavilion-2024\/\">Open Call for curatorial proposals<\/a>&nbsp;zur Entwicklung und Ausrichtung des Europ\u00e4ischen Pavillons 2024 haben wir 39 mutige Vorschl\u00e4ge erhalten. Die meisten davon betrafen internationale Kooperationen und k\u00fcnstlerische Produktionen, und zwanzig von ihnen wurden von Konsortien geleitet, die zusammen \u00fcber drei\u00dfig L\u00e4nder aus dem ganzen Kontinent und dar\u00fcber hinaus vertraten, von der T\u00fcrkei bis D\u00e4nemark, von der Ukraine bis Portugal und von den Niederlanden bis Griechenland.&nbsp;<a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/stories\/meet-the-jury-for-the-european-pavilion-2024-call\/\">Eine unabh\u00e4ngige Jury<\/a>&nbsp;unter dem Vorsitz von Sepake Angiama w\u00e4hlte aus den&nbsp;<a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/stories\/theeuropeanpavilion-five-2024-finalists\/\">f\u00fcnf Finalisten<\/a> einen Preistr\u00e4ger aus.<br><br>F\u00fcr die Jury,&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;ist ein gewagtes k\u00fcnstlerisches Format vorgesehen. Wichtig war ihnen auch, dass es eine Herausforderung f\u00fcr das orthodoxe Modell der nationalen Pavillons darstellt, die urspr\u00fcnglich in der Kolonialzeit gegr\u00fcndet wurden, und f\u00fcr das, was sie repr\u00e4sentierten.<br><br>Die Jury sah in dem Angebot der EKF f\u00fcr einen Europ\u00e4ischen Pavillon eine Gelegenheit, den Mut zu haben, sich von dem Konzept des Pavillons als einem rein gebauten Raum zu l\u00f6sen, zu dem das Publikum kommen muss, und etwas Neues und Dezentralisierendes zu erfinden, das zu den europ\u00e4ischen Gemeinschaften hinausgeht.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Die Jury war von der Symbolik des Vorschlags angetan:<\/p> <em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;choreographiert einen k\u00fcnstlerischen Fluss \u00fcber die modernen und zunehmend undurchl\u00e4ssigen Grenzen Europas, indem kleine Boote mit einer vielf\u00e4ltigen Gruppe von K\u00fcnstlern auf den alten Handels- und Verkehrswegen &#8211; Weichsel, Rhein, Donau und Tejo &#8211; zu Wasser gelassen werden.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Im Vorfeld der Enth\u00fcllung von Liquid Becomings als Siegerentwurf f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Pavillon 2024 haben wir Naomi Russel von espa\u00e7o agora now und Lore Gablier, Programmmanagerin bei ECF, gebeten, einige Fragen zu beantworten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wir haben Naomi gefragt, was Europa in der Realit\u00e4t ist und wie unsere Vorstellungskraft es gestalten kann?<br><\/strong>Naomi: &#8222;Ich werde die Frage zur\u00fcckstellen! Was ist Europa in der Realit\u00e4t? Die Herausforderungen, mit denen die Welt konfrontiert ist, lassen keinen Kontinent und keine Nation unangetastet. Das macht es notwendig, dass Europa &#8211; wir &#8211; Konstruktionen und Narrationen sowohl der Geschichte als auch der Vorstellungskraft in Frage stellen m\u00fcssen.<\/p> <br><strong>In Liquid Becomings wollen wir das europ\u00e4ische Zugeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl im Kontext von Migration und globalen Ver\u00e4nderungen in sozialen Geografien neu untersuchen.<\/p> <br>Wir wollen nach neuen europ\u00e4ischen Mythologien suchen, indem wir einen transnationalen, multikulturellen Austausch von Wissen und Praktiken einf\u00fchren.\n\n\n\n<p><strong>Inwiefern ist <em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;symbolisch f\u00fcr das europ\u00e4ische Projekt?<br><\/strong>Naomi: &#8222;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;wird Mythen, Erz\u00e4hlungen und Diskurse untersuchen, die die zeitgen\u00f6ssische europ\u00e4ische Identit\u00e4t bilden. Der schwimmende Pavillon erforscht Wasserk\u00f6rper als B\u00fchnen, was eine ungew\u00f6hnliche Beziehung zwischen den segelnden K\u00fcnstlern und dem Publikum schafft. <em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;schl\u00e4gt vor, den Prozess als gleichwertig mit einem Kunstwerk zu behandeln und das Teilen von Zeit, Aufmerksamkeit, Energie und Ressourcen als eine performative und politische Aktion zu sehen. Wir sind der Meinung, dass ein zuk\u00fcnftiges Europa-Imagin\u00e4r ein aktives Engagement der pluralen Gesellschaften und der Vielstimmigkeit der Stimmen und Erfahrungen in Europa erm\u00f6glichen muss, wobei vor allem diejenigen einbezogen werden sollen, die au\u00dferhalb der etablierten und institutionellen Strukturen stehen. Indem wir auf dem Wasser fahren, wenn wir die Fremden auf den Fl\u00fcssen &#8211; die Anderen &#8211; sein werden, hoffen wir, sie zu erreichen und vor allem zu h\u00f6ren, was sie denken und f\u00fchlen und was sie sich f\u00fcr die Zukunft w\u00fcnschen.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie k\u00f6nnen k\u00fcnstlerische Vorstellungskraft und kreative Ideen dazu beitragen, eine gerechtere und nachhaltigere Gesellschaft f\u00fcr alle zu schaffen?<br><\/strong>Naomi: &#8222;espaco agora ist der Meinung, dass wir die Stimmen unabh\u00e4ngiger K\u00fcnstler in der Mitte der Gesellschaft brauchen, weil ihre Vorstellungskraft und ihre F\u00e4higkeit, die Zukunft zu sehen, von grundlegender Bedeutung f\u00fcr die L\u00f6sung der gro\u00dfen Herausforderungen von heute sind. Der Umweltwissenschaftler Gus Speth, der das World Resources Institute gegr\u00fcndet hat, brachte es vor ein paar Jahren auf den Punkt, als er sagte: &#8222;<em>Ich dachte immer, dass die gr\u00f6\u00dften Umweltprobleme der Verlust der biologischen Vielfalt, der Zusammenbruch der \u00d6kosysteme und der Klimawandel sind. Ich dachte, dass wir diese Probleme mit 30 Jahren guter Wissenschaft in den Griff bekommen k\u00f6nnten. Aber ich habe mich geirrt. Die gr\u00f6\u00dften Umweltprobleme sind Egoismus, Gier und Gleichg\u00fcltigkeit. Um sie zu l\u00f6sen, brauchen wir einen geistigen und kulturellen Wandel. Und wir Wissenschaftler wissen nicht, wie wir das machen sollen. Hier spielen die k\u00fcnstlerische Vorstellungskraft und die k\u00fcnstlerischen Praktiken eine einzigartige Rolle, vor allem dort, wo die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aktiv am Sch\u00f6pfungsprozess und an der Entstehung von Ideen teilnehmen und darauf reagieren k\u00f6nnen.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Lore: &#8222;Vielleicht sollten wir damit beginnen, uns zu fragen, was unsere Gesellschaften unhaltbar und ungerecht macht. Gibt es nicht einen bestimmten Status quo, den wir zun\u00e4chst dekonstruieren sollten? Und ist es nicht gerade die Kunst, die uns aufr\u00fcttelt, die uns dazu bringt, uns eine andere Weltrealit\u00e4t, eine andere Weltordnung vorzustellen? Um eine nachhaltigere und gerechtere Gesellschaft f\u00fcr alle zu erreichen, bedarf es jedoch mehr als nur Vorstellungskraft. Zwei der Auswahlkriterien f\u00fcr den Preistr\u00e4ger des Auftragsstipendiums des Europ\u00e4ischen Pavillons sind Nachhaltigkeit und Vielfalt: Die Kandidaten m\u00fcssen konkrete Ma\u00dfnahmen vorschlagen, sei es in Bezug auf Governance, Repr\u00e4sentation, Geh\u00e4lter, Produktion usw., damit ihre kuratorischen Vorschl\u00e4ge den Menschen und dem Planeten gerecht werden. Mit dem Europ\u00e4ischen Pavillon wollen wir also auch ein beispielhaftes k\u00fcnstlerisches Ereignis schaffen, bei dem Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit nicht nur ein k\u00fcnstlerisches und intellektuelles Anliegen sind, sondern auch die konkrete Umsetzung bestimmen.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inwiefern unterscheidet sich der Europ\u00e4ische Pavillon von \u00e4hnlichen Veranstaltungen in anderen Teilen der Welt?<br><\/strong>Lore: &#8222;Das vielleicht markanteste Merkmal des Europ\u00e4ischen Pavillons ist sein ausdr\u00fccklicher Fokus auf Europa. Es gibt viele Festivals und andere k\u00fcnstlerische Veranstaltungen mit einer europ\u00e4ischen Dimension (z. B. aufgrund ihrer Partnerschaften oder ihres Wandercharakters), aber keines von ihnen stellt Europa in den Mittelpunkt seines Programms. Dar\u00fcber hinaus ist der Europ\u00e4ische Pavillon trotz seines Namens kein gebauter oder fester Raum, sondern ein Ort des Experimentierens und der Erkundung. Die Idee ist, den Begriff des Pavillons selbst in Frage zu stellen, dessen Genealogie in der europ\u00e4ischen Kolonialgeschichte und der Konstruktion nationaler Imaginationen wurzelt. Mit dem Europ\u00e4ischen Pavillon laden wir Kulturorganisationen und K\u00fcnstler aller Disziplinen ein, \u00fcber Europa nachzudenken und sich vorzustellen, was es werden k\u00f6nnte oder sollte. Es sind ihre kreativen Prozesse und k\u00fcnstlerischen Produktionen, die dem Europ\u00e4ischen Pavillon Gestalt geben: Der Europ\u00e4ische Pavillon 2024 wird beispielsweise die Form von vier Booten haben, die achtundzwanzig Tage lang auf vier europ\u00e4ischen Fl\u00fcssen fahren. Er k\u00f6nnte aber genauso gut eine B\u00fchne, ein Film, eine virtuelle Umgebung, eine Schule und zweifellos eine noch unerforschte Form annehmen.&#8220;<br><br><strong>Den Europ\u00e4ischen Pavillon erfolgreich zu realisieren ist eine gewaltige Gemeinschaftsleistung mit unterschiedlichen Verantwortlichkeiten. Wie k\u00f6nnen wir durch die Metapher des Pavillons Europa zu einem Erfolg machen?<br><\/strong>Naomi: &#8222;Ich m\u00f6chte hier Tania Brugera und ihre j\u00fcngste performative Aktion in Hamburg paraphrasieren. Wir m\u00fcssen reden. Wir m\u00fcssen. Und wir m\u00fcssen unsere Vorurteile zur\u00fcckstellen und uns die Zeit nehmen, zuzuh\u00f6ren, wenn wir einen solchen Dialog f\u00fchren. Der Pluralismus ist von Natur aus konfliktreich. Es wird immer eine Vielzahl von Perspektiven geben. Chantal Mouffe, von der wir uns \u00fcber das Konzept des horizontalen Agonismus&nbsp; inspirieren lie\u00dfen, als wir begannen, uns unseren kuratorischen Vorschlag vorzustellen, spricht \u00fcber den zwangsl\u00e4ufig konfliktreichen Charakter des Pluralismus und die Unm\u00f6glichkeit, alle Standpunkte miteinander zu vers\u00f6hnen. Sie sagt weiter &#8211; und diese Definition gef\u00e4llt mir &#8211; wenn wir ein &#8218;Wir&#8216; konstituieren, m\u00fcssen wir es von einem &#8218;Sie&#8216; unterscheiden.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8218;Eine Zukunft, die vom Fluss erz\u00e4hlt wird, eine Zukunft, die von uns allen erz\u00e4hlt wird.&#8216;<\/h2>\n\n\n\n<p>espa\u00e7o agora erwartet nun, dass sich insgesamt 46 unabh\u00e4ngige K\u00fcnstler aus dem Bereich der Performance an&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em> beteiligen werden. Sie werden einen Aufruf an K\u00fcnstler ver\u00f6ffentlichen, sich f\u00fcr einen Aufenthalt auf den Booten zu bewerben, da sie eine m\u00f6glichst vielf\u00e4ltige Gruppe von K\u00fcnstlern in den Pavillon einbeziehen wollen, darunter auch K\u00fcnstler, die au\u00dferhalb Europas, einschlie\u00dflich des globalen S\u00fcdens, ans\u00e4ssig sind.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Naomi: &#8222;Wir wollten einen Vorschlag machen, der die R\u00e4nder erreicht und au\u00dferhalb der \u00fcblichen Zentren liegt. Zu viele Menschen in unserer Gesellschaft f\u00fchlen sich entfremdet und zur\u00fcckgelassen. Der einfache Akt, auf die Menschen zuzugehen und sie dort zu treffen, wo sie sind, erschien uns dringend notwendig. Aufgrund der europ\u00e4ischen Dimension hielten wir es f\u00fcr notwendig, so viele Gebiete wie m\u00f6glich zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das bedeutete, dass wir das Konzept, an einem festen Ort zu sein, neu \u00fcberdenken mussten. Unser Konzept ging davon aus, dass die einzige M\u00f6glichkeit, Raum f\u00fcr eine zuk\u00fcnftige Vorstellung von Europa zu schaffen, darin besteht, den Grenzzustand zu feiern, in das Nichtwissen einzutauchen und eine Umgebung zu schaffen, in der neue Ordnungen entstehen k\u00f6nnen. Jeder Fluss zeichnet unterschiedliche Wege und verbindet unterschiedliche Regionen.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Neben der Einladung lokaler Experten in die Boote auf den verschiedenen Routen wird Liquid Becomings den Menschen vor Ort entlang der Route bezahlte Arbeit anbieten, um ihre Erfahrungen zu produzieren. Bei der Vorbereitung jeder Route werden sie mit mindestens f\u00fcnf Partnern aus der Zivilgesellschaft pro Fluss zusammenarbeiten.<\/p> <p>\n\n\n\n<p>Und sobald die Boote unterwegs sind, kann die \u00d6ffentlichkeit die Boote kostenlos besichtigen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die verschiedenen Etappen und Bahnen von&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;via&nbsp;<a href=\"https:\/\/theeuropeanpavilion.eu\/\">Der Europ\u00e4ische Pavillon<\/a> verfolgen.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das von einer unabh\u00e4ngigen Jury ausgew\u00e4hlte Konsortium unter der Leitung des unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstlerkollektivs espa\u00e7o agora now, dem die Organisationen FLOW, MS-Fusion, Teatro Meia Volta und United Artist Labour angeh\u00f6ren, pr\u00e4sentiert Liquid Becomings: einen Wanderpavillon in Form von vier Booten, die achtundzwanzig Tage lang auf vier europ\u00e4ischen Fl\u00fcssen fahren, bevor sie im November 2024 in Lissabon f\u00fcr ein abschlie\u00dfendes k\u00fcnstlerisches Programm zusammenkommen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26290,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-26312","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/26312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26312"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=26312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}