{"id":28460,"date":"2024-02-21T12:01:05","date_gmt":"2024-02-21T11:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=28460"},"modified":"2024-09-06T16:38:54","modified_gmt":"2024-09-06T14:38:54","slug":"myrnohrad-eine-auffang-stadt-fur-fluchtlinge-aus-ukraine-frontline","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/article\/myrnohrad-eine-auffang-stadt-fur-fluchtlinge-aus-ukraine-frontline\/","title":{"rendered":"Myrnohrad, eine Zufluchtsstadt f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge von der Frontlinie der Ukraine"},"content":{"rendered":"\n

Im September 2023 Ukraine<\/a> gab es nach Sch\u00e4tzungen der Regierung 4.965.000 interne Fl\u00fcchtlinge. Es handelt sich um Ukrainer, die ihre H\u00e4user, ihren Besitz, ihre Arbeit und die Vertrautheit ihres Alltags verloren haben. F\u00fcr ein Land, das sich im Krieg befindet, ist die Vertreibung von mehr als 10 % seiner Bev\u00f6lkerung eine Herausforderung, die innovative L\u00f6sungen erfordert.<\/p>\n\n\n\n

Seit Februar 2022 ist die Bergbaustadt Myrnohrad in der Ostukraine zu einer Drehscheibe f\u00fcr Tausende von Fl\u00fcchtlingen aus Avdiivka, Bakhmut, Mariupol, Ocheretyno, Kurakhove, Chasovyi Yar, Keramik und Kurdyumivka geworden. Mehr als 1.500 Fl\u00fcchtlinge von der Frontlinie halten sich derzeit [Dezember 2023] in der Stadt auf, zusammen mit Einheimischen, die bereits durch Bombardierungen vertrieben wurden. Sie alle brauchen Unterkunft und Unterst\u00fctzung.<\/p>\n\n\n\n

Myrnohrad selbst wird weiterhin bombardiert und seine Infrastruktur ist zerst\u00f6rt. Oft gibt es keinen Strom, kein Internet und keine Mobilfunkverbindung, und seit Monaten gibt es keine Wasserversorgung mehr. Wie kommt die Stadt mit diesem Ungl\u00fcck zurecht?<\/p>\n\n\n\n

Ein neues Zuhause<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

„Wissen Sie, die Rettungskr\u00e4fte bringen den Menschen bei, sich hinzulegen oder  bei Beschuss in Deckung zu gehen. In Wirklichkeit funktioniert das aber nicht so. Im Moment des Beschusses wird der ganze K\u00f6rper schlaff.“ So beschreibt der 69-j\u00e4hrige Rentner Vitaliy Koshovyi sein Leben in Avdiivka. Wie Hunderte anderer Bewohner dieser Stadt in der Ostukraine hat er sich entschieden, als vor\u00fcbergehende Zuflucht nach Myrnohrad zu ziehen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Krieg beraubte Vitaliy seiner Heimat, seiner Sicherheit und der Gesellschaft seiner Lieben. Um dem unerbittlichen Beschuss zu entgehen, floh seine Familie ins Ausland. Vitaliy selbst versuchte bis zuletzt, sein Haus und seinen Besitz zu retten. Er k\u00fcmmerte sich um sein eigenes Haus und die H\u00e4user von 13 anderen Nachbarn, die die Stadt verlassen hatten, bis sie alle zerst\u00f6rt waren.<\/p>\n\n\n\n

In dieser Zeit wurde Vitaliy Zeuge zahlreicher Todesf\u00e4lle unter seinen Freunden und Bekannten: „Wir wurden von Streubomben und Phosphorbomben getroffen. Einmal wurde ich auf der Stra\u00dfe von einem solchen Beschuss erwischt. Ein Passant rannte vorw\u00e4rts, der andere r\u00fcckw\u00e4rts: Der eine wurde ins Bein getroffen, der andere in den R\u00fccken. Ich habe \u00fcberlebt.“<\/p>\n\n\n\n

Als Vitaliy erkannte, dass das Einzige, was er aus Avdiivka retten konnte, sein eigenes Leben war, ging er nach Myrnohrad.<\/p>\n\n\n\n

„Ich hatte immer wieder geh\u00f6rt, dass die Einheimischen hier, aber auch die Beh\u00f6rden und die Freiwilligen, den Binnenfl\u00fcchtlingen freundlich gesinnt sind“, erkl\u00e4rt er.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Das einzige, was Vitaliy Koshevoy aus Avdiivka mitnehmen konnte, war seine geliebte Katze. | Foto: \u00a9Maksym Zabelia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

In seiner neuen Heimat beantragte Vitaliy eine Unterkunft im Aufnahmezentrum f\u00fcr Binnenvertriebene in Myrnohrad. Sie fanden f\u00fcr ihn ein leeres Haus und versorgten ihn mit dem N\u00f6tigsten. Das einzige, was er aus Avdiivka mitbrachte, war seine geliebte Katze. Das \u00f6rtliche Sozialamt versorgte ihn als Binnenvertriebenen mit Bargeld und Kohle zum Heizen seines Hauses.<\/p>\n\n\n\n

Ein umfassendes Paket<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mitte Dezember gab es mehr als 1.500 Binnenvertriebene wie Vitaliy in Myrnohrad. Als die Menschen in gro\u00dfer Zahl ankamen, erkannte die \u00f6rtliche Gemeinschaft die Notwendigkeit, die Fl\u00fcchtlinge angemessen zu integrieren. Freiwillige Helfer und Aktivisten fanden schnell L\u00f6sungen. Initiativen wie die Shelter-Smartphone-App halfen dabei, diejenigen, die eine kostenlose Unterkunft ben\u00f6tigten, mit denjenigen in Verbindung zu bringen, die sie zur Verf\u00fcgung stellen konnten und dazu bereit waren.<\/p>\n\n\n\n

Einige Neuank\u00f6mmlinge wollten nicht nur eine Unterkunft, sondern sich dauerhaft niederlassen. Auch ihnen wurde geholfen.<\/p>\n\n\n\n

Myrnohrad hat sein eigenes Rezept f\u00fcr eine schnelle und wirksame Hilfe f\u00fcr Binnenvertriebene gefunden. Die Gr\u00fcnde, warum die Menschen in diese Stadt gekommen sind, sind unterschiedlich. Aber es besteht kein Zweifel daran, dass die hervorragende Kommunikation zwischen dem Koordinierungsausschuss an der Basis von Myrnohrad und den st\u00e4dtischen Beamten, den Sozialdiensten und den Freiwilligen eine Schl\u00fcsselrolle spielte.<\/p>\n\n\n\n

Wyacheslav Syrota, Vorsitzender des Koordinierungsausschusses, sagt, dass die Ereignisse des 24. Februar 2022 f\u00fcr ihn surreal waren. Eine Zeit lang weigerte sich sein Verstand, das ganze Ausma\u00df der Ereignisse zu begreifen. Die Fl\u00fcchtlinge, die zu Hunderten nach Myrnohrad kamen, halfen ihm, seine Kr\u00e4fte zu sammeln und sich zu konzentrieren.<\/p>\n\n\n\n

„Die Nachbarst\u00e4dte hatten keine Ahnung, wie man Aufnahmezentren f\u00fcr Binnenvertriebene organisiert“, sagt er, „aber wir hatten die Erfahrung von 2014. Damals, zu Beginn des Krieges in der Ostukraine, haben wir zwei Jahre lang Fl\u00fcchtlingen geholfen. Diese harte Erfahrung kommt uns jetzt nach der gro\u00df angelegten Invasion zugute.“<\/p>\n\n\n\n

Aber das Bild vom Februar 2022 unterschied sich deutlich von 2014. Die Zahl der Fl\u00fcchtlinge war viel gr\u00f6\u00dfer, ihr psychologischer Zustand war schlechter, und sie mussten sich mit schwierigeren logistischen Problemen auseinandersetzen, um nach Dnipro, Lviv oder Myrnohrad zu gelangen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zusammen mit einem Kollegen erkl\u00e4rt Olga Chepelenko, Koordinatorin des Zentrums f\u00fcr Binnenvertriebene, einer neu angekommenen Binnenvertriebenenfamilie die Situation. | Foto: \u00a9Maksym Zabelia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

„Die Menschen, die nach dem Bombenangriff evakuiert wurden, standen oft unter Schock“, erinnert sich Wjatscheslaw Syrota. „Nachdem sie eine Woche lang ohne Essen und Wasser und in schmutziger Kleidung in einem Keller sa\u00dfen, mussten sie sich nun an eine neue Realit\u00e4t gew\u00f6hnen. Das war nichts im Vergleich zu dem wohlhabenden Leben, das sie gewohnt waren. Und oft hatten sie keine Papiere, keinen Besitz und nur eine Handvoll Kleingeld in der Tasche.“<\/p>\n\n\n\n

Diesen Menschen musste auf irgendeine Weise geholfen werden. Das bedeutete, sie aufzunehmen, zu registrieren, erste Hilfe zu leisten, sie ins Krankenhaus zu bringen oder ihnen gegebenenfalls Medikamente zu geben. Und das alles praktisch \u00fcber Nacht.<\/p>\n\n\n\n

Als N\u00e4chstes mussten sie untergebracht, ern\u00e4hrt, gekleidet und beraten werden und die M\u00f6glichkeit erhalten, in Myrnohrad zu leben oder weiter zu einem der beiden verf\u00fcgbaren Ziele zu evakuieren.<\/p>\n\n\n\n

Die Einwohner der Stadt nahmen die Herausforderung an. Die Einwohner von Myrnohrad erkannten schnell die gro\u00dfe Zahl der neu angekommenen Menschen, die Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigten. Sie kamen, um im Zentrum ehrenamtlich mitzuarbeiten.<\/p>\n\n\n\n

Die Leiterin des Aufnahmezentrums gibt einen Hinweis auf ihre Beweggr\u00fcnde: „Indem sie den Binnenvertriebenen halfen, haben die B\u00fcrger von Myrnohrad nicht nur eine gute Tat vollbracht, sondern auch ihre eigenen \u00c4ngste bek\u00e4mpft, wie sie dem Krieg entkommen k\u00f6nnen. Denn wenn man eine gute Tat vollbringt, um anderen zu helfen, gewinnt man ein St\u00fcck Kontrolle \u00fcber seine Situation, auch wenn man sich in einem Zustand st\u00e4ndiger Unsicherheit befindet.“<\/p>\n\n\n\n

Das Rezept zur Aufnahme von Fl\u00fcchtlingen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Das Rezept f\u00fcr die Aufnahme von Fl\u00fcchtlingen in Myrnohrad besteht aus vielen Komponenten: eine gut organisierte Transportlogistik, ein Team, das rund um die Uhr arbeitet, um die Menschen mit warmen Speisen und Getr\u00e4nken zu versorgen, Psychologen und \u00c4rzte, die f\u00fcr Erste Hilfe und Krankenhausaufenthalte zur Verf\u00fcgung stehen, ein System zur schnellen Registrierung und Unterbringung der Neuank\u00f6mmlinge, die Bereitstellung von Kleidung und Hygieneartikeln, Hilfe bei der Wiederbeschaffung verlorener Dokumente, eine Hotline, um vermisste Angeh\u00f6rige ausfindig zu machen, und Unterst\u00fctzung bei der Wiederherstellung von Sozialleistungen und Renten.<\/p>\n\n\n\n

Wyacheslav Syrota, der Leiter der Koordination, beschreibt, wie das in der Praxis aussieht: „Zum Beispiel kommen 80 Menschen aus einem Dorf an der Front nachts in unsere Stadt. Wir holen sie ab, und jeder von ihnen muss sich anmelden. Wir haben die Hotline in Betrieb. Jeder, der jemanden sucht, kann dort anrufen. Wir geben ihnen Sandwiches und hei\u00dfen Tee und bringen die Verwundeten ins Krankenhaus. Ehrenamtliche Psychologen spielen mit den Kindern. Nach der Registrierung bestimmen wir den Ort, an dem sie vor\u00fcbergehend untergebracht werden. Dann werden sie wieder transportiert und zu den Kinderg\u00e4rten und Schulen gebracht, die vor\u00fcbergehend zu Unterk\u00fcnften umfunktioniert wurden.“<\/p>\n\n\n\n

Sobald sie eine Unterkunft haben, m\u00fcssen die Fl\u00fcchtlinge entscheiden, wie es weitergeht. Einige wollen bleiben und abwarten, andere wollen weiterziehen.<\/p>\n\n\n\n

Tatyana Sytnyk, stellvertretende Leiterin der Milit\u00e4rverwaltung in Myrnohrad, stellt fest, dass der Krieg die Einstellung der Menschen zu vielen Dingen radikal ver\u00e4ndert hat<\/p>\n\n\n\n

„Ich habe den Eindruck, dass der Krieg uns alle geeint hat“, sagt sie. „Es gibt nicht einen einzigen gleichg\u00fcltigen Menschen in der Stadt. Nat\u00fcrlich sind diejenigen, die in st\u00e4ndigem Kontakt mit Binnenvertriebenen stehen, k\u00f6rperlich m\u00fcde. Aber diese M\u00fcdigkeit ist nichts im Vergleich zu den Erfahrungen der Menschen, die aus zerst\u00f6rten St\u00e4dten kommen. Deshalb versuchen wir, sehr aufmerksam und gastfreundlich zu sein.“<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Einwohner der Stadt brachten Kleidung in das Zentrum, da die Fl\u00fcchtlinge auf der Flucht all ihre Habseligkeiten zur\u00fccklie\u00dfen. | Foto: \u00a9Maksym Zabelia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Im Laufe des Jahres, seit das Zentrum seine Arbeit aufgenommen hat, wurden mehr als 95.000 humanit\u00e4re Pakete an Binnenvertriebene und an Anwohner verteilt, die sich weigerten, die Stadt zu verlassen.<\/p>\n\n\n\n

Hinter jeder solchen Statistik steht das Leben eines Menschen. Vitaliy Koshovyi ist ein solcher Mensch. Er lebt jetzt seit einem Jahr in Myrnohrad. Er ist sich bewusst, dass seine Entscheidung, seine Heimatstadt Avdiivka im vergangenen Jahr zu verlassen, ihm das Leben gerettet hat.<\/p>\n\n\n\n

„Ich habe Awdijiwka am 9. Oktober 2022 verlassen. Ein paar Tage nachdem ich gegangen war, wurden 10 Menschen auf unserem Markt durch Granatenbeschuss get\u00f6tet. Ich h\u00e4tte unter ihnen sein k\u00f6nnen“, sagt Vitaliy mit Traurigkeit in den Augen.<\/p>\n\n\n\n

Heute tr\u00e4umt er nur noch von einem Ende des Krieges. F\u00fcr ihn w\u00fcrde das bedeuten, dass seine Frau, seine Tochter und sein Enkel in die Ukraine zur\u00fcckkehren k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

„Der Krieg hat meine Einstellung zu vielen Dingen radikal ver\u00e4ndert“, sagt Vitaliy. „Ich habe erkannt, dass ich heute leben muss und das Leben \u00fcber den Besitz stellen muss. Ich versuche, mein neues Zuhause zu genie\u00dfen, und hoffe, dass sich meine Familie bald auch hier in Myrnohrad niederlassen kann, in einer Stadt, in der wirklich Frieden herrscht.“<\/p>\n\n\n\n

– Maksym Zabelia<\/a> – Ridne Misto (Myrnohrad)<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00dcbersetzt von Harry Bowden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit Beginn der umfassenden Invasion ist die Bergbaustadt Myrnohrad in der Ostukraine zu einem Zentrum f\u00fcr Tausende von Fl\u00fcchtlingen aus nahe gelegenen besetzten oder umk\u00e4mpften St\u00e4dten wie Avdiivka, Bakhmut oder Mariupol geworden. Die Bewohner mussten innovative Solidarit\u00e4tsinitiativen entwickeln und sich an die neue Situation anpassen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28495,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-28460","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/28460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28460"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=28460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}