{"id":40137,"date":"2024-05-21T09:10:48","date_gmt":"2024-05-21T07:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/euboea-das-paradies-das-erst-vom-feuer-und-dann-vom-wasser-in-die-hoelle-verwandelt-wurde\/"},"modified":"2024-09-06T16:33:54","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:54","slug":"euboea-das-paradies-das-erst-vom-feuer-und-dann-vom-wasser-in-die-hoelle-verwandelt-wurde","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/article\/euboea-das-paradies-das-erst-vom-feuer-und-dann-vom-wasser-in-die-hoelle-verwandelt-wurde\/","title":{"rendered":"Eub\u00f6a, das Paradies, das erst vom Feuer und dann vom Wasser in die H\u00f6lle verwandelt wurde"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Dieser Artikel ist Teil einer Serie von drei Artikeln von Mariangela Paone, Ra\u00fal Rej\u00f3n, Sof\u00eda P\u00e9rez und Ra\u00fal S\u00e1nchez aus dem gr\u00f6\u00dferen Multimedia-Projekt von El Diario \u00fcber Mega-Br\u00e4nde in Europa.<\/em> <a href=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/art&#xED;culo\/mega-feuer-brennen-in-europa-sind-wir-bereit\/\">Einleitung<\/a> | Teil I | <a href=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/art&#xED;culo\/die-116-todesfaelle-die-ein-land-aufweckten\/\">Teil II<\/a> | <a href=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/art&#xED;culo\/auf-der-suche-nach-einer-neuen-strategie-zur-sicherung-der-zukunft-des-culebra-gebirges\/\">Teil III<\/a><\/p>\n\n<p>Rovies (Griechenland)<\/p>\n\n<p>Die Stra\u00dfe, die sich durch die Berge schl\u00e4ngelt, zeigt Kurve f\u00fcr Kurve die Kontraste, die Eub\u00f6a ber\u00fchmt gemacht haben: die mit Pinienw\u00e4ldern bewachsenen H\u00e4nge, die sich bis zum kristallklaren Wasser der \u00c4g\u00e4is erstrecken, gemischt mit Olivenb\u00e4umen und Str\u00e4uchern mit aromatischen Kr\u00e4utern. Das vorherrschende Gr\u00fcn in diesem Fr\u00fchling, der zu sehr nach Sommer aussieht, wird von den Bienenst\u00f6cken der Honigproduzenten und den lila-rosa Bl\u00fcten der verr\u00fcckten Johannisbrotb\u00e4ume durchbrochen, die von Zeit zu Zeit die Landschaft zieren.<\/p>\n\n<p>Zur Mittagszeit, wenn die Sonne tief steht, wirkt die Natur beschwingt. In der D\u00e4mmerung offenbaren die schr\u00e4gen Strahlen die schmerzhaftesten Kontraste. Das Grau, das so manchen Hang befleckt, wird dann deutlicher: die Skelette verbrannter B\u00e4ume, Hunderte von Kiefern und Fichten, die bereits tot sind, einige ragen noch immer wie gerupfte Riesen in den Himmel, viele andere sind umgest\u00fcrzt und liegen auf dem Boden verstreut wie St\u00f6cke eines riesigen Mikados. Dies sind die Wunden, die Eub\u00f6a von dem Feuer zur\u00fcckl\u00e4sst, das im Sommer 2021 tagelang den Norden der Insel verw\u00fcstete und die lokale Bev\u00f6lkerung in Angst und Schrecken versetzte, die auch zwei Jahre sp\u00e4ter noch nicht abgeklungen ist.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38898\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Erdrutsche inmitten der restlichen W\u00e4lder, die beim Brand von 2021 in Evia verbrannt sind \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8222;Wir hatten ein Paradies, das sich in eine H\u00f6lle verwandelt hat. Die W\u00e4lder brannten, wir verloren die Olivenb\u00e4ume, die Tiere und mit ihnen einen Teil unserer Seele&#8220;, sagt Dimitris Alexiou, ein pensionierter Physiklehrer, w\u00e4hrend er auf einer Terrasse auf dem Hauptplatz von Rovies, einem der am st\u00e4rksten vom Feuer betroffenen D\u00f6rfer, einen Cappuccino schl\u00fcrft. Es gibt Tage, an denen er immer noch den Brandgeruch riecht, der monatelang in den am st\u00e4rksten betroffenen Gebieten dieser Insel, der zweitgr\u00f6\u00dften Griechenlands, in der 52.000 Hektar bei einem der verheerendsten Br\u00e4nde der letzten Jahre in Europa verbrannt sind, in der Luft lag.<\/p>\n\n<p>&#8222;Die Flammen umgaben die H\u00e4user. Aus einem kleinen Feuer wurde ein riesiges Feuer, das innerhalb von drei Stunden unkontrollierbar wurde, denn in solchen F\u00e4llen ist man entweder sofort zur Stelle oder es ist unm\u00f6glich, es zu stoppen. Als das Feuer Anfang August ausbrach, schickten sie nicht sofort Flugzeuge, weil sie mit anderen Eins\u00e4tzen in der N\u00e4he von Athen und im antiken Olympia besch\u00e4ftigt waren. Sie haben diesen Teil von Eub\u00f6a geopfert, um Varibobi zu retten&#8220;, sagt Alexiou und bezieht sich dabei auf den gr\u00fcnen Vorort 20 Kilometer von Athen entfernt, der damals ebenfalls in Flammen aufging.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38936\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Dimitris Alexiou, Pr\u00e4sident der Vereinigung EGEAS \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Diese \u00dcberlegung wird von den Nachbarn geteilt. &#8222;Als die Flugzeuge kamen, war es bereits zu sp\u00e4t&#8220;, betont der Professor. Hinter ihm, hinter den letzten H\u00e4usern, steht der Berg, der, wie er sagt, sein Gesicht ver\u00e4ndert hat. Alle chronischen Probleme des griechischen Staates manifestierten sich zur gleichen Zeit&#8220;, sagt Alexiou und markiert das griechische Wort \u1f10\u03c0\u1fd0\u03c6\u1fb0\u0301\u03bd\u03b5\u03b9\u1fb0, Epiphanie. &#8222;Wir sahen Angst und mangelnde Bereitschaft. Und dass das Hauptziel der Beh\u00f6rden darin bestand, alle zu evakuieren.&#8220; Die Entscheidungen der konservativen Regierung von Kyriakos Mitsotakis wurden durch die Erinnerung an den Brand in Mati in der Region Attika im Jahr 2018 belastet, eine Katastrophe, bei der 102 Menschen starben und die der damaligen Syriza-gef\u00fchrten Regierung einen schweren Schlag versetzte.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38969\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Die W\u00e4lder von Eub\u00f6a verbrannt nach dem Feuer vom August 2021 \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8222;Deshalb haben sich die Rettungskr\u00e4fte auf die Evakuierung konzentriert&#8220;, best\u00e4tigt Theodoros Keris, der gerade eine Pause von der Arbeit auf der Baustelle macht, um den neuesten Auftrag seiner kleinen Baufirma zu erledigen. Er ist der Vorsitzende der Gemeinde Rovies, die die Stadt und die umliegenden D\u00f6rfer umfasst, und als solcher wurde er in jenen Tagen im August 2021 zum Zivilschutzkoordinator f\u00fcr das Gebiet.<\/p>\n\n<p>Die Gestalt von Keris, einem Mann mit kr\u00e4ftigem K\u00f6rperbau und festem Blick, scheint zu schrumpfen, als er mit dem R\u00fccken zum Meer sitzend beginnt, sich zu erinnern, was das Dorf durchgemacht hat. &#8222;Es war wie in einem Kriegsgebiet. Am vierten Tag ohne Schlaf schloss ich f\u00fcr ein paar Minuten die Augen. Dann fuhr ich mit meinem Gel\u00e4ndewagen aufs Meer hinaus, hielt ihn in der N\u00e4he des Ufers an und tauchte ins Wasser, nachdem ich mich mit einem Seil an das Fahrzeug gebunden hatte, denn wenn ich einschlief, w\u00fcrde mich die Str\u00f6mung nicht mitrei\u00dfen&#8220;, sagt Keris, w\u00e4hrend sein Blick f\u00fcr ein paar Augenblicke die Qualen, die er empfand, noch einmal durchlebt.  <\/p>\n\n<p>&#8222;Es gab keinen Plan, um das Feuer zu stoppen. Warum? Weil sie nicht wussten, wie man Br\u00e4nde in W\u00e4ldern l\u00f6scht, sie wussten nur, wie man in st\u00e4dtischen Gebieten vorgeht. Es gab keine Hubschrauber, keine Flugzeuge&#8230;. Ich habe tagelang nicht geschlafen und versucht zu retten, was zu retten war&#8220;, sagt er. Wie viele andere hier verweist er auf das Jahr 1998 als Ursprung dessen, was 2021 in Evros in Nordgriechenland und auch &#8211; in noch schlimmeren Dimensionen &#8211; 2023 in Evros geschah. In diesem Jahr wurde die Verantwortung f\u00fcr die Brandbek\u00e4mpfung in bewaldeten Gebieten von der Forstverwaltung auf die Feuerwehr \u00fcbertragen.<\/p>\n\n<p>&#8222;Es war ein strategischer Fehler des griechischen Staates. Bis zu diesem Zeitpunkt war die Feuerwehr eine st\u00e4dtische Eingreiftruppe. 1998 gab es einen Wechsel \u00fcber Nacht, ohne Vorbereitung, ohne Ausbildung. 26 Jahre sp\u00e4ter sagen Ihnen die Feuerwehrleute, dass sie immer noch lernen m\u00fcssen, weil sie in Bezug auf Ausbildung und Ausr\u00fcstung eingeschr\u00e4nkt sind und vor allem das Gebiet nicht kennen, in dem sie eingesetzt werden. Und das, und das sage ich auch als Freiwilliger des Katastrophenschutzes, ist es, was 90% des Erfolgs bei Br\u00e4nden ausmacht&#8220;, sagt Elias Tziritis, Koordinator f\u00fcr Waldbrandbek\u00e4mpfung beim WWF Griechenland.<\/p>\n\n<p>Es war eine Verschiebung, die das Gleichgewicht der Ressourcen weiter aus dem Gleichgewicht brachte, in einem Kontext, in dem laut Tziritis die staatliche Intervention weitgehend auf einer Philosophie der Unterdr\u00fcckung und nicht der Pr\u00e4vention beruht. Laut einem von der Organisation im Jahr 2022 ver\u00f6ffentlichten Bericht, der das Ergebnis einer beispiellosen Untersuchung der Verwaltung und Zuweisung von Mitteln ist, flossen im Zeitraum 2016-2020 fast 84% der Mittel in die Brandbek\u00e4mpfung und nur 16% in die Pr\u00e4vention.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38999\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Bienenst\u00f6cke inmitten der W\u00e4lder von Eub\u00f6a \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8222;In den letzten 20 Jahren, von den fr\u00fchen 2000er Jahren bis heute, war der Forstdienst f\u00fcr die Pr\u00e4vention stark unterfinanziert, mit K\u00fcrzungen von bis zu 50%. Nach der Ver\u00f6ffentlichung unseres Berichts k\u00fcndigte die Regierung zum ersten Mal seit 25 Jahren einen Plan, das Antinero-Projekt, f\u00fcr die Waldbrandbek\u00e4mpfung an, der eine erhebliche Aufstockung der Mittel vorsieht. Das ist jedoch nicht genug. Lag das Verh\u00e4ltnis vor zwei Jahren noch bei 16\/84, so liegt es jetzt bei 20\/80. Wir m\u00fcssen mindestens ein Verh\u00e4ltnis von 40\/60 erreichen, d.h. eine viel h\u00f6here Investition in die Vorbeugung, was die Strategie ist, die Portugal nach den Br\u00e4nden von 2017 angenommen hat&#8220;, betont Tziritis.<\/p>\n\n<p>Das neu geschaffene griechische Ministerium f\u00fcr Klimakrise und Katastrophenschutz berichtet auf Nachfrage von elDiario.es, dass in der Region Attika, in den als besonders gef\u00e4hrdet eingestuften Gebieten, in Zusammenarbeit mit dem Elektrizit\u00e4tsversorgungsunternehmen und dem nationalen Stromverteilungsbetreiber eine gemeinsame Ausbildung des Forstdienstes und der Feuerwehr begonnen hat. &#8222;Die griechische Regierung arbeitet koordiniert und methodisch an der Strategie &#8218;Vorbeugung, Vorbereitung, Bereitschaft, sofortiges Eingreifen'&#8220;, sagte Minister Vassilis Kikilias, der die \u00d6ffentlichkeit zu kollektiver Aufmerksamkeit und Anstrengung angesichts einer voraussichtlich schwierigen Saison aufforderte. Zu den Ma\u00dfnahmen, die nach den extremen Ereignissen der letzten Jahre beschlossen wurden, geh\u00f6rt die Einrichtung einer nationalen Risikodatenbank und die Genehmigung eines Programms zur Verst\u00e4rkung und Modernisierung der Katastrophenschutzteams, auch wenn die neue Ausr\u00fcstung erst 2025 eintreffen wird. Die Ausbildung von 650 neuen Feuerwehrleuten f\u00fcr 10 neue Spezialeinheiten f\u00fcr forstwirtschaftliche Eins\u00e4tze wurde ebenfalls abgeschlossen, zus\u00e4tzlich zu den sechs bestehenden Einheiten.  <\/p>\n\n<p>Eine weitere Schlussfolgerung des WWF-Berichts betonte die L\u00fccken bei der Transparenz und Rechenschaftspflicht sowie bei der Beteiligung der B\u00fcrger am Planungsprozess der Bedarfsermittlung oder den Entscheidungsverfahren.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39016\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Die \u00dcberreste eines im August 2021 durch ein Feuer zerst\u00f6rten Hauses in Rovies \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Genau das ist einer der Gr\u00fcnde, warum Dimitris Alexiou zusammen mit 40 anderen B\u00fcrgern aus den von den Br\u00e4nden betroffenen Orten auf Eub\u00f6a, wie Rovies und Limni, eine Vereinigung gegr\u00fcndet hat, die sie EGEAS genannt haben, um zu fordern, dass die lokale Bev\u00f6lkerung st\u00e4rker in die Planung des Umweltmanagements und der Mittel f\u00fcr die von der Regierung nach den Br\u00e4nden von 2021 und auch danach beschlossenen Interventionen einbezogen wird. Denn in Eub\u00f6a kam nach dem Feuer die Zerst\u00f6rung durch Wasser.<\/p>\n\n<p>Die Insel litt unter den verheerenden Auswirkungen der St\u00fcrme Daniel und Elias, die sich im September 2023 im Abstand von wenigen Tagen ereigneten. Mindestens 17 Menschen starben im ganzen Land und mancherorts regnete es an einem Tag so viel, wie es normalerweise in einem Jahr regnet. &#8222;Griechenland steht vor einem Krieg in Friedenszeiten&#8220;, sagte Mitsotakis damals. &#8222;Die Klimakrise ist da und sie zwingt uns, alles anders zu betrachten.<\/p>\n\n<p>&#8222;Nach den \u00dcberschwemmungen ist es nicht das Feuer, das mir Angst macht, sondern das Wasser. Was im September geschah, war eine Folge der Br\u00e4nde. Es ist ein schweres Erbe, das sie hinterlassen haben. Und es kann wieder passieren&#8220;, sagt Vangelis Triantafillou, w\u00e4hrend er die Videos durchgeht, die er mit seinem Handy in den Wochen aufgenommen hat, als Wasser und Schlamm die Stra\u00dfen von Gouves \u00fcberfluteten. Dieses Dorf &#8211; dessen Name, wie Triantafillou erkl\u00e4rt, &#8222;Becken&#8220; bedeutet, weil es in einem kleinen, von Bergen umgebenen Tal liegt &#8211; hatte es zwei Jahre zuvor auf die Titelseiten der halben Welt geschafft mit den Bildern des Feuers, das die H\u00e4user umgab, und dem ikonischen Foto des Journalisten Konstantinos Tsakalidis von einer verzweifelten Frau vor ihrem Haus, das vom Time Magazine zu einem der Fotos des Jahres gew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39031\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vangelis Triantafillou, in der Taverne seiner Familie in Gouves \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Triantafillou, der Pr\u00e4sident der Gemeinde Gouves (330 Einwohner und weitere 30 aus dem nahegelegenen kleinen Dorf Kastr\u00ed) ist, erinnert sich, wie er den Anruf der Rettungsdienste mit der ersten Evakuierungsanordnung erhielt. &#8222;Es war einer der schlimmsten Tage meines Lebens. Wenn ich jetzt daran denke, bekomme ich immer noch eine G\u00e4nsehaut. Wir hatten nicht erwartet, dass das Feuer so schnell ausbrechen w\u00fcrde. Wir mussten die Leute informieren, die Glocken in der Dorfkirche l\u00e4uten, um allen mitzuteilen, was los war&#8220;, sagt er und sitzt auf der Veranda des  <em>Taverne <\/em>, die seine Familie vor drei\u00dfig Jahren im ehemaligen Haus seiner Urgro\u00dfeltern er\u00f6ffnet hat. Seine Fotos h\u00e4ngen an einer Wand neben anderen Portr\u00e4ts der Familiensaga und Bildern einer l\u00e4ndlichen Welt, die seit Jahrhunderten von den Reicht\u00fcmern der Berge lebt: Honig, Holz, Oliven, Harz von den B\u00e4umen.<\/p>\n\n<p>&#8222;Ich habe den Evakuierungsbefehl bis zu einem gewissen Grad verstanden. Ich war damit einverstanden, die \u00e4lteren Menschen, die Schwachen und die Kinder zu evakuieren, aber der Rest von uns? Der Rest von uns, der in der Lage war, zu arbeiten und zu helfen, musste bleiben, weil wir das Gebiet kannten und wussten, wie man am besten mit den Br\u00e4nden umgeht&#8220;, sagt er. Das war es, was er und viele andere taten. &#8222;Wir blieben und arbeiteten wie eine Faust aufs Auge und versuchten mit allen uns zur Verf\u00fcgung stehenden Mitteln, das Feuer zu l\u00f6schen. Wir haben uns selbst gest\u00e4rkt. Dadurch, so sagt er, konnte keines der H\u00e4user des Dorfes niederbrennen, wie es in anderen Teilen der Insel der Fall war.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39063\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vangelis Triantafillou zeigt auf seinem Mobiltelefon die Videos, die er von den \u00dcberschwemmungen 2023 in Gouves aufgenommen hat \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Als Triantafillou gefragt wird, ob sich seiner Meinung nach in den letzten zwei Jahren etwas ge\u00e4ndert hat, zuckt er zun\u00e4chst mit den Schultern und nickt. Dann f\u00fcgt er hinzu, dass der Busch gerodet wurde, wof\u00fcr die Forstbeh\u00f6rden Leute angestellt haben, die das Harz der B\u00e4ume vor den Br\u00e4nden verarbeiten. &#8222;Aber es gibt keine Pl\u00e4ne, es ist nur so, dass wir bereits einen Master-Abschluss in Feuer haben. Wir erwarten nicht, dass irgendetwas oder irgendjemand etwas tut. Wenn es wieder passiert, werden wir hier sein, um unsere H\u00e4user zu verteidigen&#8220;.<\/p>\n\n<p>Sie haben ihre Angst vor Feuer verloren, aber die Angst vor Wasser bleibt. Hier und anderswo auf der Insel sollten nach den Br\u00e4nden von 2021 Betonbarrieren errichtet werden, um Schutt einzud\u00e4mmen und das Wasser im Falle von starken Regenf\u00e4llen zu kanalisieren. &#8222;Die Projekte kamen nicht rechtzeitig, um die \u00dcberschwemmungen zu stoppen. Jetzt haben sie die Arbeiten beschleunigt. Man rennt den Ereignissen hinterher, was hier sehr typisch ist, so funktioniert die Mentalit\u00e4t der Beh\u00f6rden&#8220;, sagt Triantafillou. Jetzt sind in den Bergen neben den Erdrutschen, die wie offene Wunden aussehen, diese Konstruktionen aufgetaucht, die nicht von allen wohlwollend betrachtet werden.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39078\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Hochwasserschutzw\u00e4nde aus Beton in Rovies \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8222;In Bezug auf die Anpassung an den Klimawandel sehen wir, dass wir so genannte graue Infrastrukturprojekte haben. Wir sprechen von Projekten, die darauf abzielen, die Auswirkungen beispielsweise einer \u00dcberschwemmung zu verringern. Aber wir tun dies auf eine Weise, die heute als altmodisch gilt. Wir legen keinen Wert auf naturbasierte L\u00f6sungen. Anstatt zum Beispiel Flussm\u00fcndungen oder Flussufer zu verst\u00e4rken, bauen wir graue Infrastruktur mit Beton, um den Flusslauf zu regulieren&#8220;, sagt Kostis Grimanis, Leiter der Klima- und Energiekampagne bei Greenpeace Griechenland. Nach den Br\u00e4nden f\u00fchrte die Organisation Dutzende von Interviews mit Nachbarn durch, um zu verstehen, wie sich ihr Leben nach den Br\u00e4nden ver\u00e4ndert hatte. Einige haben ihren Arbeitsplatz verloren, andere haben Hilfe erhalten, die nicht ausreicht. Aber alle sagten, dass sie sich w\u00fcnschen, dass an der Regenerierung des Waldes gearbeitet wird, damit ihre Kinder von den gleichen Aktivit\u00e4ten leben k\u00f6nnen, die seit Jahrzehnten auf Eub\u00f6a durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n<p>Und doch ist Grimanis pessimistisch: &#8222;Ehrlich gesagt bin ich mir nicht sicher, ob wir 2024 nicht wieder die gleichen Br\u00e4nde erleben werden.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39093\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Blick auf einen der Berge, die w\u00e4hrend des Feuers von 2021 in Eub\u00f6a verbrannt sind.<\/strong> <strong>\/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Der Meteorologe Kostas Lagouvardos, Forschungsdirektor des Nationalen Observatoriums von Athen, warnt ebenfalls vor dem, was in naher Zukunft passieren k\u00f6nnte, und erinnert daran, dass die Br\u00e4nde von 2021 und 2023 ebenfalls das Ergebnis lang anhaltender Hitzewellen waren. &#8222;Wir wissen, dass sie in Zukunft h\u00e4ufiger und l\u00e4nger sein werden&#8220;, erkl\u00e4rt er. &#8222;Bevor wir uns mit den Prognosen f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre besch\u00e4ftigen, sollten wir uns ansehen, was in den letzten 30 Jahren geschehen ist: Die Temperatur ist um 1,5 Grad gestiegen, in einigen Teilen Nordgriechenlands sogar um zwei Grad. Das ist ein gro\u00dfer Unterschied in einer kurzen Zeitspanne. Und das ist kein Szenario, sondern die reale Situation&#8220;, sagt der Experte und f\u00fcgt hinzu: &#8222;Aber ich habe nicht das Gef\u00fchl, dass sich die Politiker in Griechenland oder Spanien oder Portugal wirklich Sorgen machen. Ich sage wirklich, nicht mit Worten.<\/p>\n\n<p>Auch die Einwohner von Eub\u00f6a fragen nach Fakten, nachdem sie zweieinhalb Jahre lang von den schlimmsten Br\u00e4nden und \u00dcberschwemmungen betroffen waren. Alexiou ist klar: &#8222;Wir hatten ein Paradies, das sich in eine H\u00f6lle verwandelt hat. Die Logik sagt, dass wir besser vorbereitet sein sollten, auch auf \u00dcberschwemmungen. Wir k\u00f6nnen es uns nicht leisten, das Gleiche noch einmal durchzumachen, wir k\u00f6nnen uns keine neuen Br\u00e4nde leisten.  <\/p>\n\n<p>&#8211; Mariangela Paone<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In zwei Jahren erlebte die Insel gro\u00dfe Br\u00e4nde, gefolgt von schweren \u00dcberschwemmungen. Jetzt fordern die Einwohner, dass die Bev\u00f6lkerung in die Pl\u00e4ne zur Verhinderung und Behebung von Sch\u00e4den durch Extremereignisse einbezogen wird.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38921,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-40137","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/40137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40137"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=40137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}