{"id":31362,"date":"2024-03-18T09:31:25","date_gmt":"2024-03-18T08:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/video\/alkohol-ist-ein-symptom-nicht-das-problem\/"},"modified":"2024-11-15T09:58:30","modified_gmt":"2024-11-15T08:58:30","slug":"saufen-ist-ein-symptom-nicht-das-problem","status":"publish","type":"video","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/video\/saufen-ist-ein-symptom-nicht-das-problem\/","title":{"rendered":"Alkohol ist ein Symptom, nicht das Problem"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Die 10 L\u00e4nder, die weltweit am meisten mit Alkoholismus zu k\u00e4mpfen haben, sind fast <a href=\"https:\/\/worldpopulationreview.com\/country-rankings\/alcoholism-by-country\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ausschlie\u00dflich europ\u00e4ische L\u00e4nder<\/a>. <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Alcohol_consumption_statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Im Jahr 2019<\/a> konsumierten 8,4 Prozent der EU-Bev\u00f6lkerung im Alter von 15 Jahren und \u00e4lter jeden Tag Alkohol. Nach Angaben der <a href=\"https:\/\/www.who.int\/europe\/health-topics\/alcohol#tab=tab_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weltgesundheitsorganisation<\/a> hat Europa den h\u00f6chsten Anteil an Trinkern und den h\u00f6chsten Alkoholkonsum der Welt.<\/p>\n\n<p>Die Faktoren, die bei bestimmten Menschen oder sogar bei bestimmten Bev\u00f6lkerungsgruppen zu <a href=\"https:\/\/www.alcoholrehabguide.org\/alcohol\/causes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alkoholproblemen<\/a> f\u00fchren, reichen von biologischen und umweltbedingten bis hin zu sozialen und psychologischen Faktoren. Vor allem Europ\u00e4er sind m\u00f6glicherweise genetisch veranlagt, fettige Lebensmittel zu essen und Alkohol zu konsumieren, und zwar aufgrund einer Ver\u00e4nderung im so genannten <a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/science\/europeans-evolved-to-drink-more-2313665.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Galanin-Gen<\/a>. <\/p>\n\n<p>Auch die gesellschaftlichen Trinkgewohnheiten in Europa sind von gro\u00dfer Bedeutung. Sie pr\u00e4gen die Identit\u00e4t, Wirtschaft und Kultur vieler europ\u00e4ischer Gesellschaften. <a href=\"http:\/\/www.sirc.org\/publik\/drinking3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">In einer Studie<\/a> wird interessanterweise argumentiert, dass nicht der Pro-Kopf-Konsum den Alkoholismus beeinflusst, sondern vielmehr die kulturellen \u00dcberzeugungen, die ihn umgeben. Gesellschaften mit einer positiven Einstellung zum Alkohol, die haupts\u00e4chlich als &#8222;feucht&#8220; und mediterran definiert werden, haben weniger Probleme mit Drogenmissbrauch als ihre &#8222;trockenen&#8220; und &#8222;nordischen&#8220; Gegenst\u00fccke.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/303042899_Dry_and_Wet_Cultures_in_the_Age_of_Globalization\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aufgrund der Globalisierung<\/a> und der<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8536155\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Homogenisierung der Trinkkulturen in Europa<\/a> ver\u00e4ndert sich die Art und Weise, wie die Europ\u00e4er trinken, im Laufe der Zeit und macht sich bei der neuen Generation bemerkbar. Der Alkoholkonsum von Minderj\u00e4hrigen ist <a href=\"https:\/\/spirits.eu\/media\/press-releases\/spiritseurope-welcomes-decline-in-alcohol-consumption-among-youth-in-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">deutlich<\/a> zur\u00fcckgegangen <a href=\"https:\/\/spirits.eu\/media\/press-releases\/spiritseurope-welcomes-decline-in-alcohol-consumption-among-youth-in-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">, und zwar um 22 % unter Jugendlichen in Europa<\/a>, und obwohl diese Zahlen alles andere als perfekt sind, sind ihre Auswirkungen vielversprechend. <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7612362\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00d6ffentliche Ma\u00dfnahmen<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC9265679\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">neu definierte soziale Normen<\/a> und ein neues Bewusstsein f\u00fcr psychische Gesundheit f\u00fchren dazu, dass sich die Jugend immer weiter vom Trend zum Alkoholkonsum entfernt, denn<a href=\"https:\/\/fortune.com\/2024\/02\/03\/gen-z-prohibition-abstinence-economy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> 36 % der Generation Z<\/a> entscheiden sich aus psychologischen und<a href=\"https:\/\/bmcpublichealth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12889-022-14760-y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> finanziellen Gr\u00fcnden<\/a> f\u00fcr einen n\u00fcchternen Lebensstil<a href=\"https:\/\/bmcpublichealth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12889-022-14760-y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">.<\/a> <\/p>\n\n<p>\u00c4ltere Europ\u00e4er sind jedoch weniger daran interessiert, auf Tee und Therapie umzusteigen. Trotz der EU-Pr\u00e4ventionsstrategien zur Eind\u00e4mmung der Alkoholabh\u00e4ngigkeit und ihrer sozialen Auswirkungen beeinflusst der Alkoholverkauf nach wie vor unsere Wirtschaftssysteme und wirkt sich auf jeden Aspekt unseres Lebens aus. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die G\u00e4ste von heute<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>P\u00e9ter S\u00e1rosi<\/strong> ist ein Menschenrechtsaktivist und Experte f\u00fcr Drogenpolitik. Er ist Gr\u00fcnder und Herausgeber des Projekts<a href=\"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Drugreporter<\/a>, das 2004 ins Leben gerufen wurde, um sich f\u00fcr eine Reform der Drogenpolitik in der Region Mittel- und Osteuropa einzusetzen. <\/p>\n\n<p><strong>Istv\u00e1n Csert\u0151 <\/strong>ist ein allgemeiner \u00dcbersetzer f\u00fcr Englisch-Ungarisch und Doktorand in Sozialpsychologie, der im Bereich der kognitiven Neurowissenschaften forscht.  Er ist au\u00dferdem Lehrbeauftragter an der K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r Universit\u00e4t der Reformierten Kirche in Ungarn.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/hvgkonyvek.hu\/szerzo\/dr-kapitany-foeveny-mate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Dr. M\u00e1t\u00e9 Kapit\u00e1ny-F\u00f6v\u00e9ny<\/strong><\/a> ist ein klinischer Psychologe mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in den Bereichen therapeutische Betreuung und Suchtforschung. Er hat mehrere B\u00fccher \u00fcber Sucht in ungarischer Sprache geschrieben und ver\u00f6ffentlicht, darunter The Psychology of Alcoholism und A Thousand Faces of Addiction. <\/p>\n\n<p>Wir treffen uns mit ihnen in der Lederwerkstatt von K\u00f6zben St\u00fadi\u00f3 in Budapest.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kreatives Team<\/strong><\/h3>\n\n<p>R\u00e9ka Kinga Papp, Chefredakteurin<br\/>Merve Akyel, Art Director<br\/>Szilvia Pint\u00e9r, Produzentin<br\/>Zs\u00f3fia Gabriella Papp, ausf\u00fchrende Produzentin<br\/>Margarita Lechner, Autorin-Redakteurin<br\/>Salma Shaka, Autorin-Redakteurin<br\/>Priyanka Hutschenreiter, Projektassistentin<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Verwaltung<\/strong><\/h3>\n\n<p>Hermann Riessner Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<br\/>Judit Csik\u00f3s Projektleiterin<br\/>Csilla Nagyn\u00e9 Kardos, B\u00fcroverwaltung<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Video-Crew Budapest<\/strong><\/h3>\n\n<p>N\u00f3ra Ruszkai, Tontechnik<br\/>Gergely \u00c1ron P\u00e1pai, Fotografie<br\/>L\u00e1szl\u00f3 Hal\u00e1sz, Fotografie<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Postproduktion<\/strong><\/h3>\n\n<p>N\u00f3ra Ruszkai, leitende Videoredakteurin<br\/>Istv\u00e1n Nagy, Videoredakteur<br\/>Mil\u00e1n Golovics, Gespr\u00e4chsredakteur<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Art<\/strong><\/h3>\n\n<p>Victor Maria Lima, Animation<br\/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tXDcB6ExCcA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cornelia Frischauf, Titelmusik<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Untertitel und Untertitel<\/strong><\/h3>\n\n<p>Julia Sobota geschlossene Untertitel, polnische und franz\u00f6sische Untertitel; Sprachversionen Management<br\/>Farah Ayyash Arabische Untertitel<br\/>Mia Bel\u00e9n Soriano Spanische Untertitel<br\/>Marta Ferdebar Kroatische Untertitel<br\/>L\u00eddia N\u00e1dori Deutsche Untertitel<br\/>Katalin Szlukov\u00e9nyi Ungarische Untertitel<br\/>Daniela Univazo Deutsche Untertitel<br\/>Olena Yermakova Ukrainische Untertitel<br\/>Aida Yermekbayeva Russische Untertitel<br\/>Mars Zaslavsky Italienische Untertitel<\/p>\n\n<p><strong>Veranstaltet von <\/strong>K\u00f6zben St\u00fadi\u00f3, Budapest.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quellen <\/strong><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/worldpopulationreview.com\/country-rankings\/alcoholism-by-country\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alcoholism by Country 2024<\/a>, Weltbev\u00f6lkerungsbericht.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Alcohol_consumption_statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statistik des Alkoholkonsums<\/a>, Eurostat. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.who.int\/europe\/health-topics\/alcohol#tab=tab_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alkoholkonsum in Europa<\/a>, Weltgesundheitsorganisation. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.alcoholrehabguide.org\/alcohol\/causes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ursachen und Risikofaktoren des Alkoholismus<\/a>, Leitfaden f\u00fcr den Alkoholentzug. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/science\/europeans-evolved-to-drink-more-2313665.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Die Europ\u00e4er haben sich dazu entwickelt, mehr zu trinken&#8220;<\/a> von Codelia O&#8217;Neill, Idependent. <\/p>\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.sirc.org\/publik\/drinking3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soziale und kulturelle Aspekte des Trinkens<\/a>, Forschungszentrum f\u00fcr soziale Fragen. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/303042899_Dry_and_Wet_Cultures_in_the_Age_of_Globalization\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dry and Wet Cultures in the Age of Globalization<\/a> von Robin Room, Salute e Societa. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8536155\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019<\/a> von Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/spirits.eu\/media\/press-releases\/spiritseurope-welcomes-decline-in-alcohol-consumption-among-youth-in-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spiritsEUROPE begr\u00fc\u00dft den R\u00fcckgang des Alkoholkonsums unter Jugendlichen in Europa<\/a>, spiritsEurope. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7612362\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jugendlicher Alkoholkonsum im R\u00fcckgang: What are the implications for public health, public policy and public debate?<\/a> von John Holmes et. al, The International Journal on Drug Policy. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC9265679\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Der r\u00fcckl\u00e4ufige Trend beim Alkoholkonsum Jugendlicher: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? <\/a>von Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/fortune.com\/2024\/02\/03\/gen-z-prohibition-abstinence-economy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Die Generation Z l\u00e4utet eine neue \u00c4ra des Verbots ein, aber nicht wegen einer weit verbreiteten Abstinenzbewegung &#8211; es ist einfach die Wirtschaft<\/a> von Chloe Berger, Fortune. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/bmcpublichealth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12889-022-14760-y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Young people&#8217;s explanations for the decline in youth drinking in England (Erkl\u00e4rungen der Jugendlichen f\u00fcr den R\u00fcckgang des Alkoholkonsums in England<\/a> ) von Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/qubit.hu\/2024\/02\/28\/minden-masodik-magyar-egyetemista-drogozott-mar-egyharmaduk-pedig-hetente-iszik\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jeder zweite ungarische Universit\u00e4tsstudent hat Drogen genommen, und ein Drittel von ihnen trinkt w\u00f6chentlich<\/a> von Tam\u00e1s Vajna, Qubit. (Ungarisch) <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Offenlegung<\/strong><\/h3>\n\n<p>Diese Talkshow ist eine Produktion von Display Europe: eine bahnbrechende Medienplattform, die in \u00f6ffentlichen Werten verankert ist.<\/p>\n\n<p>Dieses Programm wird durch das Programm Kreatives Europa der Europ\u00e4ischen Union und die Europ\u00e4ische Kulturstiftung kofinanziert.<\/p>\n\n<p>Die hier ge\u00e4u\u00dferten Ansichten und Meinungen sind ausschlie\u00dflich die der Autoren und Redner und spiegeln nicht unbedingt die der Europ\u00e4ischen Union oder der Europ\u00e4ischen Exekutivagentur f\u00fcr Bildung und Kultur (EACEA) wider. Weder die Europ\u00e4ische Union noch die EACEA k\u00f6nnen f\u00fcr diese verantwortlich gemacht werden.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eurozine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eu_Ecf_logos-300x74.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30258\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den Europ\u00e4ern f\u00e4llt es schwer, ihren Alkoholkonsum zu z\u00fcgeln, und dieser Kontinent steht weltweit an der Spitze der Trinkercharts. Liegt es an der Natur, der Kultur oder an der Politik? Wir diskutieren \u00fcber Alkoholismus in der Standard Time.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31342,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-31362","video","type-video","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","displeu_authors__repo-standard-time"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/video\/31362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/video"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/video"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31362"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=31362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}