{"id":31622,"date":"2024-02-15T11:00:06","date_gmt":"2024-02-15T10:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=31622"},"modified":"2024-09-06T16:39:43","modified_gmt":"2024-09-06T14:39:43","slug":"agro-industrial-oligarchy-and-sustainable-agriculture-the-european-farmer-protests","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/article\/agro-industrial-oligarchy-and-sustainable-agriculture-the-european-farmer-protests\/","title":{"rendered":"Oligarqu\u00eda agroindustrial y agricultura sostenible: las protestas de los agricultores europeos"},"content":{"rendered":"\n

El sector agrario europeo est\u00e1 en pie de guerra. \u00ab\u00bfContagio o coincidencia?\u00bb Lola Garc\u00eda-Ajofr\u00edn<\/strong> pregunta<\/a> en el diario espa\u00f1ol El Confidencial<\/em><\/strong>: \u00abLas im\u00e1genes de Rumania<\/a> son muy similares a las de Alemania<\/a>, donde a principios de enero decenas de miles de personas bloquearon las carreteras con sus tractores. En aquel caso, las protestas eran contra una serie de recortes en las subvenciones a los veh\u00edculos agr\u00edcolas y al combustible. Las protestas tambi\u00e9n se parecen a las de Toulouse (Francia<\/a>), y Irlanda<\/a>, donde los agricultores marcharon con vacas, o a las de Polonia<\/a>, y B\u00e9lgica<\/a>;[…]. Anteriormente, en Pa\u00edses Bajos<\/a>, los agricultores llegaron a fundar un partido y obtener representaci\u00f3n parlamentaria. Desde que estallaron las protestas holandesas contra los tractores hace poco m\u00e1s de un a\u00f1o, se han producido protestas agr\u00edcolas en m\u00e1s de 15 pa\u00edses de la UE, seg\u00fan el seguimiento realizado por el grupo de reflexi\u00f3n Farm Europe.\u00bb<\/p>

\n\n\n\n

Seg\u00fan datos de Eurostat de 2020<\/a>, en Europa hay unos 8,7 millones de agricultores, de los cuales s\u00f3lo el 11,9% tiene menos de 40 a\u00f1os. Esta cifra representa algo m\u00e1s del 2% del electorado para las pr\u00f3ximas elecciones europeas. Desde la reestructuraci\u00f3n debida a la PAC (Pol\u00edtica Agr\u00edcola Com\u00fan), el n\u00famero de explotaciones en la UE ha disminuido en m\u00e1s de un tercio desde 2005, explica<\/a> Jon Henley<\/strong>, corresponsal en Europa de The Guardian<\/em><\/strong>.<\/p>

\n\n\n\n

A Politico.eu<\/em><\/strong>< mapa<\/a>< muestra d\u00f3nde se han producido protestas y (brevemente) por qu\u00e9 motivos.\"En 11 pa\u00edses de la UE, los precios al productor [precio base que reciben los agricultores por sus productos] cayeron m\u00e1s de un 10 por ciento de 2022 a 2023.Solo Grecia y Chipre han visto un aumento correspondiente en los ingresos por ventas de los agricultores, gracias al aumento de la demanda de aceite de oliva\", escribe Hanne Cokelaere<\/strong><\/strong> y Bartosz Brzezi\u0144ski<\/strong>.<\/p>

\n\n\n\n

Henley In The Guardian<\/em><\/strong> escribe que \u00abadem\u00e1s de sentirse perseguidos por lo que consideran una burocracia de Bruselas que sabe poco de su negocio, muchos agricultores se quejan de sentirse atrapados entre demandas p\u00fablicas aparentemente contradictorias de alimentos baratos y procesos respetuosos con el clima.\u00bb Para muchos, no es el cumplimiento de las normas clim\u00e1ticas lo que est\u00e1 haciendo sufrir al mundo agr\u00edcola, sino \u00abla competencia entre agricultores y la concentraci\u00f3n de explotaciones\u00bb, como afirma V\u00e9ronique Marchesseau<\/strong>, agricultora y secretaria general del sindicato franc\u00e9s de izquierdas Conf\u00e9d\u00e9ration paysanne, explica<\/a> en Alternatives Economiques<\/em><\/strong><\/a>. Al mismo tiempo, a\u00f1ade Nicolas Legendre, periodista especializado en el tema, entrevistado por Vert<\/em><\/strong><\/a>, tambi\u00e9n existe un \u00abenfado visceral de una parte del mundo agr\u00edcola hacia los ecologistas (y el ecologismo en general), alimentado por ciertos actores agroindustriales.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Aunque la prensa tiene tendencia a informar sobre un \u00abmovimiento\u00bb, el mundo agr\u00edcola no es monol\u00edtico. La movilizaci\u00f3n de los agricultores europeos emerge de un sector diverso no s\u00f3lo en los modos de producci\u00f3n, sino tambi\u00e9n en la visi\u00f3n del mundo, la orientaci\u00f3n pol\u00edtica, el nivel de ingresos y la clase social.<\/p>

\n\n\n\n

En Reporterre<\/em><\/strong>, un sitio especializado en ecolog\u00eda y luchas sociales que presentamos a menudo en Voxeurop<\/a>, nos aprendemos<\/a> que en Francia la superficie media de una explotaci\u00f3n agr\u00edcola es de 96 hect\u00e1reas. Arnaud Rousseau, l\u00edder de la FNSEA, el sindicato mayoritario de los agricultores franceses, posee una explotaci\u00f3n de 700 hect\u00e1reas. \u00bfPor qu\u00e9 menciono a Rousseau? Porque, volviendo a la cuesti\u00f3n de los movimientos -a qui\u00e9n representan y qui\u00e9n es representado-, es importante mencionar cuando una voz destacada de un movimiento de protesta es la de un oligarca del agronegocio. Un retrato\/investigaci\u00f3n<\/a> de Am\u00e9lie Poinssot para Mediapart<\/em><\/strong> aclara la dimensi\u00f3n pol\u00edtica: \u00abEs el jefe de un gigante de la econom\u00eda francesa: Avril-Sofiprot\u00e9ol<\/strong>, un gigante de las llamadas oleaginosas y proteaginosas, fundado por el sindicato. Es nada menos que el cuarto grupo agroalimentario de Francia\u00bb<\/p>

.\n\n\n\n

Como explica Ingwar Perowanowitsch <\/a> en taz<\/a>, \u00abhay poderosos holdings agr\u00edcolas que reciben hasta 5 millones de euros de subvenciones al a\u00f1o. Y hay peque\u00f1as explotaciones familiares que reciben unos cientos de euros. Hay ganader\u00eda y cultivo. Hay agricultores convencionales y ecol\u00f3gicos. Unos producen para el mercado mundial, otros para el mercado semanal\u00bb. El peri\u00f3dico alem\u00e1n cita a un agricultor de Leipzig, que trabaja para una granja cooperativa, que decidi\u00f3 no manifestarse en enero debido a la infiltraci\u00f3n de la extrema derecha, y porque no se sent\u00eda representado: \u00abla asociaci\u00f3n de agricultores defiende los intereses de las grandes empresas que producen para el mercado mundial y no los de la peque\u00f1a agricultura\u00bb<\/p>

.\n\n\n\n

Ganaderos y violencia: doble rasero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Para el Primer Ministro belga, Alexander De Croo, \u00abmuchas de las preocupaciones de los agricultores son leg\u00edtimas\u00bb, como Le Soir<\/em><\/strong>< informa<\/a>, tras las manifestaciones que el 1 de febrero vieron a miles de agricultores en Bruselas encender fuego y lanzar huevos contra el edificio del Parlamento Europeo. En El Pa\u00eds<\/em><\/strong> Marc Bassets escribe<\/a> que \u00abel poder les teme. La mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n les mira con distancia y respeto\u00bb<\/p>

.\n\n\n\n

Esta es una actitud que encuentra su punto \u00e1lgido en Francia, donde la diferencia de trato de los manifestantes a manos de la polic\u00eda es flagrante. Europa ha denunciado<\/a> la violencia excesiva de la polic\u00eda, en primer lugar hacia los Gilets Jaunes, pero tambi\u00e9n diversas  manifestaciones por todo el pa\u00eds (contra la reforma de las pensiones<\/a>, o durante los disturbios en las banlieues<\/a>), y por \u00faltimo el uso de 5.000 granadas<\/a> contra los \u00abecoterroristas<\/a>\u00bb en Sainte-Soline<\/a>.<\/p>

\n\n\n\n

En los \u00faltimos d\u00edas los agricultores no s\u00f3lo han bloqueado carreteras y autopistas, o vertido paja y esti\u00e9rcol, sino que tambi\u00e9n detonaron una bomba<\/a> en un edificio, y provocaron un incendio<\/a> en otro. Pero nadie habla de \u00abagroterrorismo\u00bb, y la polic\u00eda nunca ha intervenido. Por el contrario<\/a>, de hecho. En cuanto al ministro del Interior, G\u00e9rard Darmanin, abandon\u00f3 su habitual tono marcial al expresar<\/a> en TF1<\/em><\/strong> su \u00abcompasi\u00f3n\u00bb por los campesinos y afirmar que \u00abno se responde al sufrimiento enviando CRS [polic\u00eda antidisturbios], voil\u00e0.\u00bb<\/p>

.\n\n\n\n

\u00abDesde la Segunda Guerra Mundial, los poderes p\u00fablicos han tolerado de los agricultores lo que no tolerar\u00edan de otros grupos sociales\u00bb, explica a Lib\u00e9ration<\/em><\/strong> el historiador Edouard Lynch<\/strong><\/a>, experto en estudios rurales. Adem\u00e1s, no todos los agricultores son iguales: \u00abIncluso dentro de los movimientos campesinos, el Estado toma como objetivo a grupos minoritarios, como demuestra la represi\u00f3n de las manifestaciones contra los megacuencos de Sainte-Soline\u00bb, en el oeste de Francia, prosigue Lynch. En Arr\u00eat sur Images<\/em><\/strong>,<\/strong> Lynch adds<\/a>, \u00abSe puede ver hoy [ante estas manifestaciones] c\u00f3mo la violencia de la que hemos sido testigos estos \u00faltimos a\u00f1os es el resultado de las estrategias de las fuerzas del orden. […] La violencia de los movimientos sociales es provocada por los guardianes de la paz: se toma la decisi\u00f3n de avanzar hacia la confrontaci\u00f3n para estigmatizar al adversario\u00bb. Detr\u00e1s de esto, explica, hay una especie de mitolog\u00eda nacional del \u00abbuen agricultor que alimenta a la naci\u00f3n\u00bb.\u00bb<\/p>

\n\n\n\n

Lynch se hace eco<\/a> de Thin Lei Win<\/strong> en Green European Journal<\/em><\/strong>: existe \u00abuna imagen positiva a escala europea de los agricultores como custodios de las tradiciones rurales y el patrimonio cultural, as\u00ed como proveedores de nuestro sustento. Esto significa que una parte mucho mayor del electorado simpatiza y se identifica con ellos\u00bb<\/p>

.\n\n\n\n

Traducido por Ciar\u00e1n Lawless<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQui\u00e9nes son y por qu\u00e9 protestan? La agricultura europea, un sector en el que trabajan unos nueve millones de trabajadores, atraviesa una profunda crisis que ha sacado a la calle a miles de personas en toda Europa, con reivindicaciones similares pero motivaciones diversas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25173,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-31622","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/31622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31622"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=31622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}