{"id":32721,"date":"2024-03-21T11:58:26","date_gmt":"2024-03-21T10:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=32721"},"modified":"2024-09-06T16:36:17","modified_gmt":"2024-09-06T14:36:17","slug":"que-no-debe-fotografiarse-en-la-frontera-la-guardia-de-fronteras-sigue-dificultando-el-trabajo-de-los-periodistas","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/article\/que-no-debe-fotografiarse-en-la-frontera-la-guardia-de-fronteras-sigue-dificultando-el-trabajo-de-los-periodistas\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 no debe fotografiarse en la frontera? La guardia de fronteras sigue dificultando el trabajo de los periodistas"},"content":{"rendered":"\n<p>Los guardias fronterizos y el ej\u00e9rcito polaco siguen dificultando la informaci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n en la frontera polaco-bielorrusa. Dos periodistas alemanes acaban de convencerse de ello.<\/p>\n\n<p>En febrero de este a\u00f1o, Laszlo y Marshl, freelancers de Alemania que prefieren no dar sus nombres, vinieron a la regi\u00f3n de Podlasie a recoger material para un reportaje sobre la crisis humanitaria que se vive en la frontera desde hace casi tres a\u00f1os.<\/p>\n\n<p>Seg\u00fan informan las ONG que operan all\u00ed, la <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/kraj\/niezatrzymanie-ukrainskich-dziennikarzy-czyli-granicyzacja-w-dzialaniu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">situaci\u00f3n no ha mejorado<\/a> desde que la Coalici\u00f3n tom\u00f3 el poder el 15 de octubre. Las represiones contin\u00faan, y la gente en la carretera sigue siendo v\u00edctima de la violencia, incluso a manos de los servicios uniformados polacos. El Grupo de Fronteras inform\u00f3 recientemente de que los guardias fronterizos de Podlasie hab\u00edan admitido a la llamada \u00abpolic\u00eda de fronteras\u00bb. hasta 325 personas fueron llevadas de vuelta a la l\u00ednea fronteriza entre el 13 de diciembre y el 4 de marzo, es decir, <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/kraj\/machinska-o-polityce-migracyjnej-rzadu-wielkie-byly-nasze-oczekiwania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ya bajo el Gobierno de Donald Tusk<\/a>.<\/p>\n\n<p>Agnieszka Holland, directora de la premiada pel\u00edcula <em>\n  <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/kultura\/film\/siegien-zielona-granica-z-perspektywy-podlasia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Frontera verde<\/a>\n<\/em>. En la gala de los Eagles, al recoger el premio a toda una vida y a la mejor pel\u00edcula, que fue <em>Green Border<\/em>, dijo<\/p>\n\n<p>\u00abEn esta frontera siguen ocurriendo cosas que hemos estado contando a la gente, cosas que no deber\u00edan estar ocurriendo. Lo s\u00e9: geopol\u00edtica, grandes temas, seguridad fronteriza&#8230; pero tambi\u00e9n s\u00e9 que cuando los guardias fronterizos siguen torturando a la gente y mostr\u00e1ndoles desprecio, no hay victoria para la democracia y la humanidad\u00bb.<\/p>\n\n<p>Bajo el gobierno anterior, a veces o\u00edmos hablar de la <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/kraj\/straz-grupa-graniaca-uchodzcy-polsko-bialoruskiej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">intimidaci\u00f3n de los trabajadores humanitarios<\/a> en la frontera y de la criminalizaci\u00f3n de la ayuda humanitaria. Pero como demuestra la experiencia de Laszlo y Marshl, los agentes uniformados siguen dispuestos a aprovecharse de la ignorancia y el miedo de las personas que quieren documentar lo que ocurre en la frontera.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quer\u00edan intimidarnos<\/h4>\n\n<p>&#8211; <em>Caminamos<\/em> desde Bialowieza a lo largo de la presa fronteriza. En un punto vimos refugios improvisados, cubiertos con l\u00e1minas de pl\u00e1stico azul, donde est\u00e1n apostados los soldados que vigilan la frontera con Bielorrusia. No nos acercamos demasiado <em>,<\/em> mantuvimos una distancia de aprox. A 15 metros de la presa.<\/p>\n\n<p>&#8211; Empezamos a hacer fotos, sin las caras de los soldados. Estamos seguros de que no hab\u00eda carteles en ning\u00fan sitio prohibiendo fotografiar <em>\u00ab,<\/em> relatan Laszlo y Marshl.<\/p>\n\n<p>El incidente ocurri\u00f3 el 7 de febrero hacia las 16.00 horas.<\/p>\n\n<p>Cuando los periodistas salieron del bosque, dos coches aparecieron en la carretera, rode\u00e1ndoles por delante y por detr\u00e1s. Cuatro guardias fronterizos y un soldado salieron de los veh\u00edculos. S\u00f3lo un agente de la Guardia de Fronteras, afirman, hablaba ingl\u00e9s.<\/p>\n\n<p>&#8211; <em>El soldado<\/em> estaba furioso. Llevaba un arma larga. Es cierto que no nos apuntaba, pero mantuvo el dedo en el gatillo <em>\u00ab<\/em>, prosiguen.<\/p>\n\n<p>Durante la detenci\u00f3n, el soldado empez\u00f3 a gritar: \u00abSabemos que estabais haciendo fotos. Ten\u00e9is que ense\u00f1ar las c\u00e1maras\u00bb. Los periodistas replicaron que no ten\u00edan ninguna obligaci\u00f3n de hacerlo. Pero los uniformados insistieron.<\/p>\n\n<p>&#8211; <em>Dijeron<\/em> que si no lo hac\u00edamos, tendr\u00edamos graves problemas. Tambi\u00e9n intentaron argumentar que, despu\u00e9s de todo, no vienen a nuestra casa a hacer fotos de, por ejemplo, nuestras flores.<\/p>\n\n<p>A cada minuto los agentes uniformados se volv\u00edan m\u00e1s y m\u00e1s agresivos. &#8211; Nos <em>llevaron<\/em> los documentos al coche y luego volvieron a discutir para hacernos fotos. Al final cedimos y les ense\u00f1amos la c\u00e1mara. Una foto mostraba una botella de vodka vac\u00eda contra un muro fronterizo. Entonces se enfadaron. El soldado empez\u00f3 a gritar que deb\u00edamos retirarlos inmediatamente.<\/p>\n\n<p>Los agentes argumentaron que los periodistas no estaban autorizados a fotografiar la infraestructura fronteriza. &#8211; <em>Pero<\/em> al fin y al cabo, lo \u00fanico que se ve\u00eda en las fotos eran concertinas, una valla y una chabola. Seg\u00fan informan <em>,<\/em> en las im\u00e1genes no aparec\u00edan postes de c\u00e1maras ni siquiera rostros de soldados.<\/p>\n\n<p>&#8211; <em>Quer\u00edan<\/em> intimidarnos, eso seguro. Empezaron a preguntarnos de d\u00f3nde \u00e9ramos y d\u00f3nde \u00edbamos a pasar la noche. No quer\u00edamos responder a esas preguntas, pero cada vez eran m\u00e1s agresivas y no ten\u00edamos cobertura en nuestros tel\u00e9fonos. Empezamos a temer que nos confiscaran el equipo. Al final quitamos las fotos y nos dejaron marchar.<\/p>\n\n<p>Los periodistas s\u00f3lo consiguieron conservar las fotograf\u00edas que ten\u00edan en su c\u00e1mara anal\u00f3gica de aquel d\u00eda.<\/p>\n\n<p>Era el primer d\u00eda de Laszlo y Marshl en Podlasie. Durante los siete d\u00edas siguientes, los periodistas fueron regularmente detenidos y legitimados por agentes de la Guardia de Fronteras.<br\/>&#8211; <em>Probablemente<\/em> quer\u00edan dificultarnos el trabajo <em>\u00ab,<\/em> comentan.<\/p>\n\n<p>S\u00f3lo un d\u00eda, cuando iban acompa\u00f1ados por un empleado del Grupo de Fronteras, los soldados, a pesar de aparecer en su camino, no les dieron el alto ni llamaron a los servicios fronterizos.<\/p>\n\n<p>&#8211; <em>Junto<\/em> con esta persona, regresamos al lugar donde nos detuvieron por primera vez. Volvimos a comprobar que no hab\u00eda prohibici\u00f3n de fotografiar. Por tanto, estamos seguros de que no hemos infringido la ley <em>\u00ab,<\/em> afirman.<\/p>\n\n<p>Cuando regresaron al lugar con una persona del Grupo de Fronteras, tomaron fotograf\u00edas por segunda vez. Esta vez nadie les legitim\u00f3 ni les puso problemas.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 dice la ley al respecto?<\/p>\n\n<p>Hemos pedido su opini\u00f3n a Konrad Siemaszko, coordinador de asistencia jur\u00eddica a periodistas de la Fundaci\u00f3n Helsinki para los Derechos Humanos.<\/p>\n\n<p>&#8211; <em>Obligar<\/em> a los periodistas a retirar im\u00e1genes plantea cuestiones muy serias, y por varias razones <em>,<\/em> comenta el abogado. Seg\u00fan asegura, actualmente no est\u00e1 prohibido fotografiar la presa fronteriza. Dicha prohibici\u00f3n estuvo en vigor durante el periodo  <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/kraj\/stan-wyjatkowy-opozycja-morawiecki-kaczynski-bezpieczenstwo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">llamada estado de emergencia<\/a>  en la frontera polaco-bielorrusa <em>,<\/em> aunque la introducci\u00f3n de la prohibici\u00f3n all\u00ed tambi\u00e9n plante\u00f3 cuestiones de legalidad.<\/p>\n\n<p>&#8211; <em>Es cierto<\/em> que en agosto de 2023 se introdujeron nuevas restricciones fotogr\u00e1ficas, entre las que se incluyen. instalaciones de especial importancia para la defensa. Sin embargo, s\u00f3lo estamos hablando de objetos que han sido marcados con un signo gr\u00e1fico especial <em>\u00ab,<\/em> explica el experto, al tiempo que se\u00f1ala que este signo deber\u00eda estar claramente definido en un reglamento del Ministerio de Defensa, y tal reglamento, hasta ahora, no se ha adoptado. Esto significa que aunque los periodistas fotografiaran tales objetos en un tramo de la presa fronteriza, no estar\u00edan infringiendo la ley.<\/p>\n\n<p>&#8211; <em>Es<\/em> m\u00e1s, si existiera tal prohibici\u00f3n, no veo ninguna base legal para que un agente de la Guardia de Fronteras ordene de todos modos la retirada de fotograf\u00edas <em>\u00ab<\/em>, afirma, y a\u00f1ade que obligar a borrar fotograf\u00edas es una injerencia muy fuerte en el derecho de los periodistas a informar sobre lo que ocurre en la frontera.<\/p>\n\n<p>Por tanto, nos preguntamos si toda esta situaci\u00f3n puede calificarse de intento de intimidaci\u00f3n a los periodistas en el ejercicio de su profesi\u00f3n.<\/p>\n\n<p>&#8211; Incluso <em>puede<\/em> considerarse que se extralimita en las competencias de la guardia de fronteras y el ej\u00e9rcito polaco. Es decir, podemos encontrarnos ante una situaci\u00f3n en la que un funcionario p\u00fablico, extralimit\u00e1ndose en sus funciones, ha actuado en perjuicio de intereses p\u00fablicos o privados, y los hechos aqu\u00ed descritos pueden analizarse desde este \u00e1ngulo.<\/p>\n\n<p>En opini\u00f3n de Siemaszko, tambi\u00e9n habr\u00eda que considerar si tales acciones entran dentro de la obstrucci\u00f3n a la cr\u00edtica de la prensa, que es un delito penal seg\u00fan la ley de prensa.<\/p>\n\n<p>Hemos pedido comentarios al respecto al Ministerio de Defensa. Esperamos una respuesta.<\/p>\n\n<p>**<br\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;resize=312%2C70&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"312\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;resize=312%2C70&amp;ssl=1 312w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;ssl=1 4119w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo-600x134.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;ssl=1 600w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo-1920x428.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo-768x171.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;ssl=1 768w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo-1536x343.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo-2048x457.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;w=188&amp;ssl=1 188w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;w=376&amp;ssl=1 376w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;w=940&amp;ssl=1 940w, https:\/\/edceah5uf5z.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EN_Co-funded-logo.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;sharp=1&amp;w=2820&amp;ssl=1 2820w\"\/><\/p>\n\n<p><em>Financiado por la Uni\u00f3n Europea. Las opiniones expresadas son las de los autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de la Uni\u00f3n Europea o de la Direcci\u00f3n General de Justicia, Libertad y Seguridad. Redes de comunicaciones, contenidos y tecnolog\u00eda. Ni la Uni\u00f3n Europea ni el organismo financiador son responsables de ellos.<\/em><\/p>\n\n<p>**<\/p>\n\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/bio\/annamikulska\/\">Anna Mikulska<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando un soldado vio una foto de una botella de vodka vac\u00eda, empez\u00f3 a gritar que hab\u00eda que retirar todas las fotograf\u00edas, cuentan periodistas alemanes que trabajaron en la frontera polaco-bielorrusa hace un mes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32511,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-32721","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/32721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32721"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=32721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}