{"id":34722,"date":"2023-12-18T13:40:49","date_gmt":"2023-12-18T12:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=34722"},"modified":"2024-09-06T16:42:44","modified_gmt":"2024-09-06T14:42:44","slug":"missing-data-missing-souls-in-italy","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/article\/missing-data-missing-souls-in-italy\/","title":{"rendered":"Datos perdidos, almas perdidas en Italia"},"content":{"rendered":"\n
Este art\u00edculo forma parte de la serie <\/strong><\/em>\u00ab1000 vidas, 0 nombres: Investigaci\u00f3n sobre las fosas fronterizas, c\u00f3mo la UE est\u00e1 fallando a los \u00faltimos derechos de los migrantes\u00bb<\/a><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Antes de que estallara la guerra civil siria, Refaat Hazima era barbero en Damasco. Su padre, su abuelo y su bisabuelo tambi\u00e9n hab\u00edan sido barberos. Gracias a su habilidad artesanal y a una reputaci\u00f3n forjada a lo largo de cuatro generaciones, Refaat era un hombre rico. Junto con su esposa -m\u00e9dica del servicio nacional-, pod\u00eda permitirse que sus tres hijos estudiaran en lugar de enviarlos a trabajar a una edad temprana.<\/p>

\n\n\n\n

\u00abSiempre fueron los mejores de la clase\u00bb, recuerda con voz nost\u00e1lgica mientras se sienta solo en un restaurante junto al mar en Lampedusa, una peque\u00f1a isla siciliana a medio camino entre Malta y la costa oriental de T\u00fanez. Las costas rocosas junto a las que ahora disfruta lentamente de berenjenas servidas con at\u00fan fresco fueron el escenario del episodio m\u00e1s traum\u00e1tico de su vida.<\/p>

\n\n\n\n

\u00abEl presidente Bashar al-Assad hab\u00eda centralizado todo el poder en sus manos, y nuestra vida cotidiana en Siria se hab\u00eda complicado\u00bb Refaat tambi\u00e9n fue encarcelado temporalmente por motivos pol\u00edticos. Pero el punto de no retorno para \u00e9l y su esposa fue el estallido de la guerra civil en 2011. Qued\u00f3 claro que no solo el futuro educativo de sus hijos estaba en peligro, sino incluso la supervivencia de toda su familia.<\/p> As\u00ed que decidieron marcharse.<\/p>\n\n\n\n

La pareja pag\u00f3 a unos contrabandistas m\u00e1s de cincuenta mil d\u00f3lares para intentar llegar a Alemania, donde sus hijos podr\u00edan continuar su educaci\u00f3n. Pero entre rechazos, trabas y vacilaciones que obligaron a la familia a etapas de meses en diferentes pa\u00edses, Refaat y su familia tuvieron que esperar hasta 2013 para finalmente zarpar hacia las costas europeas de Lampedusa. <\/p>

\n\n\n

\n
\"\"
Lampedusa, Italia. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Aunque era oto\u00f1o, el mar estaba en calma aquella noche. Las preocupaciones iniciales relacionadas con las condiciones del mar y el barco de madera demasiado cargado de seres humanos se disiparon. En la oscuridad del mar nocturno, se divisaban las orillas y las luces parpadeantes de las farolas y los restaurantes. Pero, de repente, la barca en la que viajaban volc\u00f3. <\/p>

\n\n\n\n

\u00abTodos gritaban mientras acab\u00e1bamos en el mar\u00bb, recuerda Rafaat. \u00abYo agarr\u00e9 a uno de mis hijos y mi mujer a otro. Pero en medio de la conmoci\u00f3n y los gritos del naufragio nocturno, dos de mis hijos desaparecieron.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La pareja fue rescatada por las autoridades italianas y llevada a tierra firme junto con uno de sus hijos. Los otros dos, sin embargo, desaparecieron. \u00abUno de ellos me dijo Pap\u00e1, dame un beso en la frente<\/em>, y luego nunca m\u00e1s lo volv\u00ed a ver\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Desde 2013 hasta hoy, Refaat ha buscado a sus hijos por todas partes. Lleva 10 a\u00f1os viajando, preguntando y buscando. Incluso ha aparecido en televisi\u00f3n con la esperanza de reunirse alg\u00fan d\u00eda con ellos. \u00a1Pero a d\u00eda de hoy sigue sin saber si sus hijos se salvaron o si son dos de las 268 v\u00edctimas del naufragio del 11 de octubre de 2013, una de las peores cat\u00e1strofes en el Mediterr\u00e1neo de las \u00faltimas tres d\u00e9cadas.<\/p>

Si sus hijos se salvaron!\n\n\n

\n
\"\"
Hazima regres\u00f3 a Lampedusa para conmemorar el d\u00e9cimo aniversario del naufragio y la desaparici\u00f3n de sus hijos. Foto: Tina Xu
<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Hazima muestra la foto de su hijo en su tel\u00e9fono. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u00fameros inciertos y parciales<\/strong><\/h4>\n\n\n
\n
\"\"
Familiares de las v\u00edctimas del naufragio de 2013 honran a sus seres queridos arrojando flores al mar en una solemne conmemoraci\u00f3n. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, Italia es una de las principales puertas de entrada para los migrantes que quieren llegar a la Uni\u00f3n Europea. Entre treinta y cuarenta mil personas han muerto intentando llegar a Italia desde el a\u00f1o 2000. Pero, a pesar de esta situaci\u00f3n estrat\u00e9gica, las autoridades nunca han creado un registro exhaustivo para censar a los muertos devueltos desde el mar, por lo que las fuentes son confusas y aproximadas.<\/p>

\n\n\n\n

En cualquier caso, la cifra de cuerpos encontrados es s\u00f3lo un porcentaje de las personas que perdieron la vida al intentar cruzar a Europa. De hecho, rara vez se recuperan los cuerpos de quienes mueren en el mar. Cuando esto ocurre, son a\u00fan m\u00e1s raramente identificados por las autoridades italianas. <\/p>

\n\n\n\n

Un estudio realizado por el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja trat\u00f3 de cartografiar las fosas an\u00f3nimas de migrantes en varios pa\u00edses europeos y contabilizar el n\u00famero de muertes recuperadas en el mar. Seg\u00fan el informe, entre 2014 y 2019 se encontraron 964 cad\u00e1veres de personas -presuntos migrantes- en Italia, de los que solo el 27% fueron identificados. En la mayor\u00eda de los casos analizados, la identificaci\u00f3n se produjo a trav\u00e9s del reconocimiento visual inmediato por parte de sus compa\u00f1eros de viaje, mientras que aquellos que viajaban sin amigos o familiares casi siempre permanecieron en el anonimato.<\/p>

\n\n\n\n

En total, el 73 por ciento de los cad\u00e1veres recuperados en Italia entre 2014 y 2019 siguen siendo desconocidos.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Una prueba de ADN para todos<\/h4>\n\n\n\n

  \u00abLa gran mayor\u00eda de los cuerpos acaban en el fondo del mar y nunca se recuperan, convirti\u00e9ndose en comida para peces\u00bb, explica Tareke Bhrane, fundador del Comit\u00e9 3 de Octubre<\/a>, una ONG creada para proteger los derechos de quienes mueren intentando llegar a Europa. \u00abEl Comit\u00e9 naci\u00f3 a ra\u00edz de los dos naufragios desastrosos del 3 y el 11 de octubre de 2013 para hacer comprender a Italia que incluso los que mueren tienen dignidad y que respetar esa dignidad es importante no solo para los que mueren, sino tambi\u00e9n para los que sobreviven\u00bb, relata Bhrane.<\/p>

<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>.\n\n\n

\n
\"\"
Tareke Brhane, presidente de la ONG italiana Comitato 3 Ottobre, suele ser el primer punto de contacto para las familias del naufragio del 3 de octubre de 2013 que buscan identificar los restos de sus seres queridos. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El 3 de octubre de 2023, el Comit\u00e9 organiz\u00f3 un gran acto en la isla de Lampedusa para conmemorar el 10\u00ba aniversario del naufragio. Decenas de familias de personas que murieron o desaparecieron se reunieron en la isla, viajando desde muchos pa\u00edses europeos y de Oriente Medio. <\/p>

\n\n\n\n

En la isla tambi\u00e9n se encontraban genetistas forenses del Labanof, un destacado laboratorio de medicina forense de la Universidad de Mil\u00e1n que lleva d\u00e9cadas colaborando con fiscales y cuerpos de seguridad para resolver casos e identificar cad\u00e1veres sin nombre. Los familiares de personas desaparecidas pudieron as\u00ed someterse a una prueba de ADN gratuita para saber m\u00e1s sobre sus seres queridos.<\/p> Una de las principales actividades del comit\u00e9 en los \u00faltimos a\u00f1os ha sido presionar a los municipios sicilianos para que mejoren la gesti\u00f3n de las tumbas an\u00f3nimas. Gracias en parte a la ONG, hoy en d\u00eda casi todas las provincias sicilianas albergan en sus cementerios a algunas v\u00edctimas de la emigraci\u00f3n, a menudo an\u00f3nimas. <\/p>

\n\n\n\n

\u00abEntre los puntos esenciales de nuestra misi\u00f3n\u00bb, explica Bhrane, \u00abest\u00e1 la creaci\u00f3n de una base de datos europea de ADN para el reconocimiento de las v\u00edctimas, de modo que cualquier persona que lo desee pueda hacerse una prueba de ADN en cualquier lugar de Europa y averiguar si un ser querido ha perdido la vida intentando llegar hasta aqu\u00ed\u00bb  <\/p>

\n\n\n\n

Resignado y esperanzado<\/h4>\n\n\n\n
\n