{"id":35156,"date":"2023-12-18T11:07:32","date_gmt":"2023-12-18T10:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=35156"},"modified":"2024-09-06T16:42:50","modified_gmt":"2024-09-06T14:42:50","slug":"unmarked-monuments-of-eus-shame-in-croatia-and-bosnia","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/es\/article\/unmarked-monuments-of-eus-shame-in-croatia-and-bosnia\/","title":{"rendered":"Monumentos sin marcar de la verg\u00fcenza de la UE en Croacia y Bosnia"},"content":{"rendered":"\n
Este art\u00edculo forma parte de la serie <\/strong><\/em>\u00ab1000 vidas, 0 nombres: Investigaci\u00f3n sobre las fosas fronterizas, c\u00f3mo la UE est\u00e1 fallando a los \u00faltimos derechos de los migrantes\u00bb<\/a><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
\n\n\n\n

En el pueblo de Si\u010de, al este de Croacia, hay m\u00e1s habitantes en el cementerio que entre los vivos. El pueblo tiene 230 habitantes vivos y 250 muertos. Para ser m\u00e1s precisos, en el cementerio viven 247 vecinos y tres desconocidos. Habr\u00eda m\u00e1s gente a dos metros bajo tierra si Si\u010de no hubiera conseguido su propio cementerio s\u00f3lo en la d\u00e9cada de 1970. Tambi\u00e9n habr\u00eda a\u00fan m\u00e1s vivos si no se hubieran marchado, como muchos de esa regi\u00f3n, a ciudades m\u00e1s grandes en busca de una vida mejor. Tambi\u00e9n al extranjero, principalmente a Alemania.<\/p>

\n\n\n\n

Las tumbas de los habitantes de Si\u010de dicen brevemente al visitante qui\u00e9nes eran estas personas, a d\u00f3nde pertenecen y si sus seres queridos se preocupan por ellos. Es lo que tienen las tumbas, resumen la informaci\u00f3n b\u00e1sica de nuestra vida.<\/p>\n\n\n\n

Si la tumba lleva s\u00f3lo la inscripci\u00f3n \u00abNN\u00bb, eso resume una tragedia.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9nes son estas tres personas cuyos nombres se desconocen? \u00bfC\u00f3mo es que su \u00faltima morada es una simple tumba en Si\u010de?<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Los emigrantes, se ahogaron en un r\u00edo cercano, te dir\u00e1n los lugare\u00f1os. Es un lugar peque\u00f1o, es un cementerio peque\u00f1o, y todo el mundo lo sabe todo.<\/p>

\n\n\n\n

Aunque no lo supieras, est\u00e1 claro que esas tres personas no pertenecen a ese lugar.<\/p>

\n\n\n\n

Han sido enterrados completamente separados del resto del cementerio. Tres cruces de madera con inscripciones NN, clavadas en el suelo en el borde del cementerio. NN, abreviatura del lat\u00edn nomen nescio<\/em>, significa literalmente: \u00abDesconozco el nombre\u00bb. La explicaci\u00f3n oficial del gestor del cementerio p\u00fablico es que se ha dejado espacio para m\u00e1s posibles enterramientos de aquellos cuyos nombres se desconocen. Sin embargo, la explicaci\u00f3n que se te ocurre cuando llegas all\u00ed es que los enterraron aparte para que no se mezclaran con los lugare\u00f1os. O como dej\u00f3 caer en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica el alcalde de otro pueblo, donde tambi\u00e9n se ha enterrado a emigrantes NN al borde del cementerio: \u00abPara que no estorben\u00bb <\/p>

.\n\n\n\n

En el cementerio de Si\u010de, estas son las tres \u00fanicas tumbas de las que nadie se ocupa. En unos cinco a\u00f1os, podr\u00eda desaparecer todo rastro de ellas. El gestor del cementerio p\u00fablico est\u00e1 obligado a enterrar los cad\u00e1veres no identificados, pero no a mantener las tumbas a menos que pertenezcan a una persona de \u00abespecial significaci\u00f3n hist\u00f3rica y social\u00bb<\/p>

.\n\n\n\n

NN1, NN2 y NN3 s\u00f3lo tienen un significado especial para sus seres queridos, que probablemente ni siquiera saben d\u00f3nde est\u00e1n. Tal vez est\u00e9n esperando tener por fin noticias suyas desde Europa Occidental. Tal vez los est\u00e9n buscando. Tal vez los lloran.<\/p>

\n\n\n

\n
\"\"
Fosas NN1, NN2 y NN3 en el cementerio del pueblo de Si\u010de, en el este de Croacia. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Identidades conocidas pero enterradas como desconocidas <\/h4>\n\n\n\n

Si cavas un poco m\u00e1s hondo, aprender\u00e1s un par de cosas sobre los que descansan aqu\u00ed sin nombre.<\/p>\n\n\n\n

En la madrugada fr\u00eda del 23 de diciembre de 2022, la polic\u00eda encontr\u00f3 dos cad\u00e1veres a orillas del Sava, el r\u00edo que separa Croacia de Bosnia y Herzegovina. Tambi\u00e9n separa la Uni\u00f3n Europea del resto de Europa. Seg\u00fan el informe policial, tambi\u00e9n encontraron a un grupo de veinte ciudadanos extranjeros que entraron ilegalmente en Croacia a trav\u00e9s del r\u00edo. En el grupo faltaba una persona m\u00e1s. Tras una b\u00fasqueda exhaustiva, por la tarde se encontr\u00f3 un tercer cad\u00e1ver. El pat\u00f3logo del Hospital General de la ciudad de Nova Gradi\u0161ka estableci\u00f3 la hora de la muerte de las tres personas a las 2:45 A.M. Dos murieron de hipotermia, uno ahogado.<\/p>

\n\n\n

\n
\"\"
El peligroso r\u00edo Sava que separa la Uni\u00f3n Europea del resto de Europa. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Se les encontraron documentos de identidad de un campo de refugiados de Bosnia y Herzegovina. Nos enteramos de que, seg\u00fan sus documentos de identidad, los tres eran de Afganist\u00e1n: Ahmedi Abozari ten\u00eda 17 a\u00f1os, Basir Naseri 21 y Shakir Atoin 25. NN1, NN2 y NN3.<\/p>

\n\n\n\n

Otros emigrantes del grupo tambi\u00e9n confirmaron la identidad de dos de ellos, seg\u00fan nos inform\u00f3 la administraci\u00f3n policial del condado de Brodsko-Posavska. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 fueron enterrados como NN? Si se sab\u00eda que proced\u00edan de Afganist\u00e1n, \u00bfpor qu\u00e9 fueron enterrados bajo cruces? Si las familias los buscan, \u00bfc\u00f3mo los encontrar\u00e1n?<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>.\n\n\n\n

La direcci\u00f3n del cementerio fue amable y dijo que ellos realizan los enterramientos seg\u00fan lo que pone en la licencia de enterramiento firmada por el pat\u00f3logo -y dec\u00eda NN.<\/p>\n\n\n\n

El pat\u00f3logo dijo que introduce los datos bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n que recibe de la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

El departamento de polic\u00eda competente nos dijo que la persona est\u00e1 enterrada de acuerdo con las normas del municipio local.<\/p>\n\n\n\n

Si\u010de cementerio pertenece al municipio de Nova Kapela, cuyo alcalde, Ivan \u0160mit, enumer\u00f3 descontento todos los gastos en que incurri\u00f3 su municipio por esos entierros y dijo que quien est\u00e9 dispuesto a pagar por ello puede cambiar la inscripci\u00f3n NN por nombres.<\/p>

\n\n\n\n

Nos encontramos con una serie de ambig\u00fcedades administrativas similares mientras investig\u00e1bamos c\u00f3mo tratan las autoridades a las personas fallecidas que recuperan en las fronteras de la UE como parte de la Investigaci\u00f3n sobre Tumbas en las Fronteras llevada a cabo por un equipo de ocho freelance de toda Europa junto con Unbias the News<\/em>, The Guardian<\/em> y S\u00fcddeutsche Zeitung<\/em>.<\/p>

\n\n\n\n

No existe una base de datos europea centralizada sobre el n\u00famero de tumbas de inmigrantes en Europa.<\/p>\n\n\n\n

Pero el equipo logr\u00f3 confirmar la existencia de al menos 1.931 tumbas de migrantes en Grecia, Italia, Espa\u00f1a, Croacia, Malta, Polonia y Francia, fechadas entre 2014 y 2023. De ellas, 1.015 estaban sin identificar. M\u00e1s de la mitad de las tumbas sin identificar se encuentran en Grecia, 551, en Italia 248 y en Espa\u00f1a 109. Los datos se obtuvieron a partir de las bases de datos de organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales, cient\u00edficos, autoridades locales y cementerios, y visitas de campo.<\/p>

\n\n\n\n

El equipo visit\u00f3 24 cementerios en Grecia, Espa\u00f1a, Italia, Croacia, Polonia y Lituania, donde hay un total de 555 tumbas de migrantes no identificados en la \u00faltima d\u00e9cada, de 2014 a 2023.<\/p>

\n\n\n\n

Estos son solo aquellos cuyos cuerpos han sido encontrados. El Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR) calcula que m\u00e1s del 93% de los desaparecidos en las fronteras europeas nunca son encontrados.<\/p>

\n\n\n\n

Familias perdidas en la burocracia <\/h4>\n\n\n\n

Diciembre de 2022, cuando murieron los tres j\u00f3venes afganos, fue m\u00e1s lluvioso de lo habitual y el r\u00edo Sava creci\u00f3. Es grande y r\u00e1pido para empezar.<\/p>\n\n\n\n

En esa zona, s\u00f3lo tres d\u00edas antes, cinco ciudadanos turcos desaparecieron tras volcar su barca en el Sava. Entre ellos hab\u00eda una ni\u00f1a de dos a\u00f1os, un ni\u00f1o de doce y sus padres. El hermano del padre desaparecido vino de Alemania a Croacia para averiguar qu\u00e9 hab\u00eda pasado con la familia. De la documentaci\u00f3n, que obra en nuestro poder, se desprende que, con la ayuda de la traductora Nina Rajkovi\u0107, intent\u00f3 obtener informaci\u00f3n sobre sus familiares desaparecidos en varias comisar\u00edas. Incluso meses despu\u00e9s, no ha recibido ninguna actualizaci\u00f3n.<\/p>

\n\n\n\n

Los dos hab\u00edan querido presentar una denuncia por desaparici\u00f3n, pero la polic\u00eda les dijo que no ten\u00eda sentido hacerlo si la persona no hab\u00eda sido registrada previamente en el territorio de Croacia o Bosnia y Herzegovina.<\/p>

\n\n\n\n

Nos encontramos con varios ejemplos similares. Un joven hab\u00eda llegado a Croacia y denunciado a la polic\u00eda tanto de Croacia como de Eslovenia que su hermano se hab\u00eda ahogado en el r\u00edo Kupa, que separa ambos pa\u00edses. Sin embargo, la desaparici\u00f3n de su hermano no estaba registrada en la base de datos nacional croata de personas desaparecidas, que es de acceso p\u00fablico. La polic\u00eda no se puso en contacto con \u00e9l despu\u00e9s de que se encontraran varios cad\u00e1veres sin identificar en el Kupa en los d\u00edas siguientes.<\/p>

\n\n\n\n

En otro ejemplo, un hombre afgano esper\u00f3 seis meses a que el cuerpo de su hermano, que se ahog\u00f3 cuando intentaban cruzar juntos el Sava, tambi\u00e9n en diciembre de 2022, fuera trasladado de Croacia a Bosnia y Herzegovina para poder enterrarlo. Aunque hab\u00eda confirmado que se trataba de su hermano, el proceso de identificaci\u00f3n fue largo y complicado.<\/p>

\n\n\n\n

Hay numerosas familias que intentaron desde lejos localizar a sus seres queridos desaparecidos en el territorio de Croacia, para finalmente darse por vencidas por el des\u00e1nimo.<\/p>

Los familiares de los desaparecidos en el territorio de Croacia son muy numerosos.\n\n\n\n

Hay muchas preguntas y pocas respuestas claras cuando se trata de la cuesti\u00f3n de los migrantes desaparecidos y muertos en la llamada Ruta de los Balcanes, de la que Croacia forma parte. No existen protocolos ni procedimientos claros que definan a qui\u00e9n y c\u00f3mo denunciar la desaparici\u00f3n de una persona. No se sabe si se busca activamente a los migrantes desaparecidos, como se hace con los turistas cuando desaparecen en verano. No est\u00e1 claro qu\u00e9 informaci\u00f3n se necesita para la identificaci\u00f3n.\n\n\n\n

\n

\u00abLa circulaci\u00f3n de informaci\u00f3n entre instituciones y departamentos individuales me parece casi inexistente.\u00bb <\/p>Marijana Hamer\u0161ak<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"\"
Marijana Hamer\u0161ak, activista y responsable del proyecto \u00abR\u00e9gimen europeo de migraci\u00f3n irregular en la periferia de la UE\u00bb del Instituto de Etnolog\u00eda e Investigaci\u00f3n Folcl\u00f3rica de Zagreb. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abEn un caso, me llev\u00f3 m\u00e1s de dos meses y docenas de llamadas telef\u00f3nicas y correos electr\u00f3nicos a diferentes direcciones, comisar\u00edas, departamentos de polic\u00eda, hospitales y la oficina del fiscal del Estado, s\u00f3lo para impulsar el inicio de la identificaci\u00f3n, que a d\u00eda de hoy, m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s, no se ha completado\u00bb, afirma Marijana Hamer\u0161ak, activista y responsable del proyecto \u00abR\u00e9gimen europeo de la migraci\u00f3n irregular en la periferia de la UE<\/em>\u00bb del Instituto de Investigaci\u00f3n Etnol\u00f3gica y Folcl\u00f3rica de Zagreb, que recopila conocimientos y datos sobre migrantes desaparecidos y muertos.<\/p>\n\n\n\n

La b\u00fasqueda de emigrantes desaparecidos y los intentos de identificar a los fallecidos en Croacia, as\u00ed como en la vecina Bosnia y Herzegovina, dependen la mayor\u00eda de las veces de los esfuerzos de voluntarios y activistas que, como Marijana, buscan incansablemente informaci\u00f3n en la ca\u00f3tica administraci\u00f3n porque las familias que no conocen el idioma encuentran esta tarea pr\u00e1cticamente insuperable.<\/p>

\n\n\n\n

\u00abMuere o haz realidad tu sue\u00f1o\u00bb<\/h4>\n\n\n\n

El grupo de Facebook \u00abMuertos y Desaparecidos en los Balcanes\u00bb se convirti\u00f3 en el lugar central de intercambio de fotos e informaci\u00f3n sobre los desaparecidos y los muertos entre familiares y activistas.<\/p>\n\n\n\n

El Ministerio del Interior competente no dispone de un sitio web en ingl\u00e9s con una direcci\u00f3n a la que se pueda escribir desde Afganist\u00e1n o Siria y preguntar por la suerte de seres queridos, dejar informaci\u00f3n sobre ellos y denunciar su desaparici\u00f3n. Tampoco existe una base de datos regional sobre migrantes desaparecidos y muertos en la que cooperen las administraciones policiales, ni siquiera las de los pa\u00edses donde se registran m\u00e1s cruces -desde Bosnia y Herzegovina hasta Croacia.<\/p>

\n\n\n\n

En una entrevista con nuestro equipo, Dunja Mijatovi\u0107, Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, subray\u00f3 que la creaci\u00f3n de una base de datos europea centralizada de migrantes desaparecidos y muertos es extremadamente importante. Si dicha base de datos combinara datos ante mortem y post mortem sobre los fallecidos, las posibilidades de identificaci\u00f3n aumentar\u00edan enormemente.<\/p>

\n\n\n\n

\u00abLas familias tienen derecho a conocer la verdad sobre el destino de sus seres queridos\u00bb<\/em><\/p>Dunja Mijatovi\u0107, Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Sin embargo, la cooperaci\u00f3n policial para mantener impermeable la frontera exterior de la UE es eficaz<\/p>

.\n\n\n\n

Antes, las personas que intentaban emigrar no intentaban cruzar el Sava tan a menudo. Sab\u00edan que era demasiado peligroso. Comparten informaci\u00f3n entre ellos y no se aventuran a cruzar un r\u00edo as\u00ed en barcas hinchables para ni\u00f1os o c\u00e1maras de aire. A menos que est\u00e9n totalmente desesperados. Con los empujones y el uso de la fuerza, sobre los que muchas organizaciones como Amnist\u00eda Internacional y Human Rights Watch llevan a\u00f1os alertando, la polic\u00eda croata dificult\u00f3 el cruce en otros puntos menos peligrosos de la frontera croata, que es la frontera terrestre exterior m\u00e1s larga de la Uni\u00f3n Europea. Como nos dijo un joven marroqu\u00ed en Bosnia y Herzegovina que intent\u00f3 cruzar la frontera con Croacia 11 veces, pero la polic\u00eda croata le hizo retroceder cada vez: \u00abTienes dos opciones: morir o hacer realidad tu sue\u00f1o\u00bb<\/p>

.\n\n\n\n

Es dif\u00edcil determinar cu\u00e1ntos murieron en la Ruta de los Balcanes en un intento de cumplir su sue\u00f1o. Los datos m\u00e1s completos de los pa\u00edses ex yugoslavos los recogen los investigadores del proyecto \u00abR\u00e9gimen Europeo de Migraci\u00f3n Irregular en la Periferia de la UE (ERIM)<\/em>\u00ab. Registra 346 v\u00edctimas de 2014 a 2023 en Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Eslovenia, Macedonia del Norte y Kosovo. Cada entrada en la base de datos de ERIM es individual y contiene tantos datos como los investigadores lograron recopilar, y utilizan todas las fuentes disponibles: informes de los medios de comunicaci\u00f3n, testigos, estad\u00edsticas oficiales, canales de activistas. Pero la cifra es sin duda significativamente mayor. Algunos de los desaparecidos ni siquiera estaban registrados en ning\u00fan sitio.<\/p>

\n\n\n\n

Muchos cuerpos nunca fueron encontrados. Por ejemplo, otro paso fronterizo habitual, la cordillera de Stara Planina entre Bulgaria y Serbia, es un terreno abrupto e inaccesible. S\u00f3lo quienes se hayan visto empujados a esta ruta por la misma suerte se topar\u00e1n con los cad\u00e1veres, y no se arriesgar\u00e1n a toparse con las autoridades para informar de ello.<\/p>

La mayor\u00eda de los cad\u00e1veres nunca se encontraron.\n\n\n\n

Si la gente muere en los campos de minas que quedan de las guerras de Croacia y Bosnia y Herzegovina, no quedar\u00e1 mucho de sus cuerpos. La mayor\u00eda de los cuerpos se encontraron ahogados en r\u00edos, pero no hay una estimaci\u00f3n de cu\u00e1ntos ahogados nunca se denunciaron como desaparecidos o nunca se encontraron.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El Ministerio del Interior croata nos ha proporcionado datos sobre los migrantes que han muerto en Croacia desde 2015, cuando comenzaron a llevarse registros, hasta finales de noviembre de 2023: seg\u00fan los datos, un total de 87 migrantes murieron en el territorio de la Rep\u00fablica de Croacia. Para decirlo con m\u00e1s precisi\u00f3n: ese es el n\u00famero de cad\u00e1veres encontrados en Croacia. Ni un solo organismo oficial de Croacia, Bosnia y Herzegovina y Serbia lleva un registro de los migrantes enterrados en ese territorio.<\/p>

\n\n\n\n

Sin embargo, logramos obtener datos de Croacia, gracias a las consultas enviadas a m\u00e1s de 500 direcciones de ciudades, municipios y empresas municipales que gestionan cementerios. Seg\u00fan los datos obtenidos, en 32 cementerios de Croacia hay 59 tumbas de migrantes que fueron enterrados en la \u00faltima d\u00e9cada, es decir, desde 2014 hasta septiembre de 2023. De ellas, 45 no han sido identificadas. El Ministerio del Interior afirma que, desde 2001, se han tomado muestras de ADN de todos los cad\u00e1veres no identificados. Pedimos al Ministerio que nos permitiera hablar con expertos que trabajan en la identificaci\u00f3n de migrantes, pero no se nos aprob\u00f3.<\/p>

\n\n\n\n

Algunos de los enterrados fueron exhumados y devueltos a sus familias en su pa\u00eds de origen, aunque se trata de un proceso exigente y extremadamente costoso para las familias.<\/p>

\n\n\n\n

El peso de no saber<\/h4>\n\n\n\n

Entre las tumbas NN hay un beb\u00e9 sirio nacido muerto enterrado en 2015 en la ciudad de Slavonski Brod. Una ni\u00f1a de cinco a\u00f1os que se ahog\u00f3 en el Danubio fue enterrada en Dalje en 2021. El verano pasado, un joven muri\u00f3 de agotamiento en las tierras altas de la zona de Dubrovnik. Algunos fueron arrollados por un tren. Muchos murieron de hipotermia. Algunos mueren porque no se les proporcion\u00f3 ayuda m\u00e9dica con suficiente antelaci\u00f3n. Algunos no creen que nada pueda ayudarles, por lo que se suicidaron.<\/p>

\n\n\n\n

Seg\u00fan la ley, se les entierra lo m\u00e1s cerca del lugar de la muerte, que en su mayor\u00eda son peque\u00f1os cementerios, como el de Si\u010de. A menudo, como en ese pueblo, sus tumbas est\u00e1n separadas del resto del cementerio. En algunos lugares, como en Otok, una de las tiernas mujeres del lugar se ha dado a la tarea de cuidar la tumba de los NN. En otros, como el cementerio de Prili\u0161\u0107e, la cruz de madera de NN de 2019 ya se ha podrido.<\/p>

\n\n\n\n

Cada una de estas tumbas NN deja atr\u00e1s a seres queridos que soportan la carga de no saber qu\u00e9 ocurri\u00f3. En psicolog\u00eda, esto se denomina p\u00e9rdida ambigua, lo que significa que mientras los familiares no tengan confirmaci\u00f3n de que sus seres queridos han muerto, y mientras no sepan d\u00f3nde est\u00e1n sus cuerpos, no pueden llorarlos.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Si siguen con su vida, se sienten culpables. Y as\u00ed permanecen congelados en un estado entre la desesperaci\u00f3n y la esperanza. La psic\u00f3loga estadounidense Dra. Pauline Boss es la autora del concepto y la teor\u00eda de la \u00abp\u00e9rdida ambigua\u00bb <\/p>

.\n\n\n\n

\u00abUna tumba es tan importante porque ayuda a decir adi\u00f3s\u00bb<\/p>

dijo en una entrevista para nuestra investigaci\u00f3n.\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay consecuencias pr\u00e1cticas de este estado de congelaci\u00f3n: no se pueden realizar derechos sucesorios, no se puede acceder a cuentas bancarias, no se pueden obtener pensiones familiares, la pareja no puede volver a casarse y la custodia de los hijos es complicada.<\/p>

\n\n\n\n

Muchas familias de Croacia y Bosnia y Herzegovina conocen muy bien la p\u00e9rdida ambigua. Ambos pa\u00edses atravesaron una guerra en la d\u00e9cada de 1990 que dej\u00f3 miles de desaparecidos.<\/p>

\n\n\n\n

Ambos pa\u00edses tienen leyes especiales sobre los desaparecidos en esas guerras y mecanismos bien desarrollados de b\u00fasqueda, identificaci\u00f3n, almacenamiento de datos y cooperaci\u00f3n mutua. Pero esto no se aplica a los migrantes que desaparecen y mueren entre los miles que se desplazan por la ruta de los Balcanes.<\/p>

\n\n\n\n

Croacia responsable de la muerte de un ni\u00f1o<\/h4>\n\n\n\n

Croacia se convirti\u00f3 en un importante punto de entrada a la Uni\u00f3n Europea despu\u00e9s de que Hungr\u00eda cerrara sus fronteras en septiembre de 2015. Desde entonces hasta marzo de 2016, se calcula que unos 660.000 refugiados pasaron por la secci\u00f3n croata del corredor de los Balcanes, la ruta interestatal organizada. Este corredor les permit\u00eda llegar de Grecia a Europa Occidental en dos o tres d\u00edas. Y lo que es m\u00e1s importante, su viaje fue seguro.<\/p>

\n\n\n\n

\n

De estos cientos de miles de personas en movimiento, el Ministerio del Interior croata no registr\u00f3 ni una sola muerte en 2015 y 2016.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

El corredor se estableci\u00f3 para evitar v\u00edctimas despu\u00e9s de que un gran n\u00famero de refugiados murieran en la v\u00eda f\u00e9rrea en Macedonia en la primavera de 2015. Sin embargo, con la conclusi\u00f3n del acuerdo UE-Turqu\u00eda sobre refugiados en marzo de 2016, el corredor se cerr\u00f3. La UE se comprometi\u00f3 a financiar generosamente a Turqu\u00eda para que mantuviera a los refugiados en su territorio y no llegaran a la Uni\u00f3n Europea. Y as\u00ed, la peligrosa e informal Ruta de los Balcanes qued\u00f3 como \u00fanica opci\u00f3n. Muchos la toman. Solo en los diez primeros meses de 2023, la polic\u00eda croata registr\u00f3 62.452 acciones relacionadas con el cruce ilegal de fronteras.<\/p>

\n\n\n\n

Tanto la Defensora del Pueblo croata Tena<\/em> \u0160imonovi\u0107 Einwalter como la Comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatovi\u0107, advierten de lo mismo: las pol\u00edticas fronterizas y migratorias tienen un claro impacto en el riesgo de que los migrantes desaparezcan o mueran. Es necesario establecer rutas migratorias legales y seguras en la UE.<\/p>

\n\n\n\n

Sin embargo, la UE espera que Croacia proteja su frontera exterior, y Croacia lo est\u00e1 haciendo de todo coraz\u00f3n. El ministro croata del Interior, Davor Bo\u017einovi\u0107, califica estas pr\u00e1cticas de \u00abt\u00e9cnicas de disuasi\u00f3n\u00bb y afirma que se ajustan plenamente al C\u00f3digo de Fronteras Schengen de la UE.<\/p>

La UE espera que Croacia proteja su frontera exterior.\n\n\n\n

El resultado de tales pr\u00e1cticas es, por ejemplo, la muerte de Madina Hussiny. La ni\u00f1a afgana de seis a\u00f1os fue arrollada por un tren y muri\u00f3 despu\u00e9s de que la polic\u00eda croata la \u00abdisuadiera\u00bb a ella y a su familia de alejarse de la frontera croata y les dijera que siguieran las v\u00edas del tren de vuelta a Serbia en plena noche en 2017. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos<\/a> fall\u00f3 en noviembre de 2021 que Croacia era responsable de la muerte de Madina.<\/p>

\n\n\n

\n
\"\"
Tumba de la ni\u00f1a afgana de seis a\u00f1os Madina que muri\u00f3 arrollada por un tren despu\u00e9s de que la polic\u00eda croata la empujara a ella y a su familia lejos de la frontera croata y les dijera que siguieran las v\u00edas del tren de vuelta a Serbia en mitad de la noche. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En una t\u00edpica \u00abdisuasi\u00f3n\u00bb, la polic\u00eda croata transporta a la gente a puntos a lo largo de la frontera y les ordena cruzar. En los testimonios que escuchamos, as\u00ed como en muchos informes de organizaciones no gubernamentales, las personas describieron tener que vadear o nadar a trav\u00e9s de r\u00edos, trepar por rocas o abrirse paso a trav\u00e9s de densos bosques. A menudo cruzan de noche, a veces desnudos, y sin conocer el camino porque la polic\u00eda suele quitarles los tel\u00e9fonos m\u00f3viles. <\/p>

\n\n\n\n

Hasta el 80% de todos los empujones de la polic\u00eda croata pueden estar impactados por una o m\u00e1s formas de violencia, indican los datos recogidos por Border Violence Monitoring Network en 2019. Eso significa que miles de personas fueron v\u00edctimas de la violencia fronteriza.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Seg\u00fan datos recogidos por el Consejo Dan\u00e9s para los Refugiados, en el periodo de dos a\u00f1os comprendido entre principios de 2020 y finales de 2022, al menos 30.000 personas fueron empujadas de vuelta a Bosnia y Herzegovina.<\/p>

\n\n\n\n

\u00abMientras intentaban llegar a Europa\u00bb<\/h4>\n\n\n\n
\n