{"id":26310,"date":"2024-02-21T15:45:11","date_gmt":"2024-02-21T14:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=26310"},"modified":"2024-09-06T16:38:22","modified_gmt":"2024-09-06T14:38:22","slug":"the-european-pavilion-2024-liquid-becomings-for-display","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/article\/the-european-pavilion-2024-liquid-becomings-for-display\/","title":{"rendered":"Le pavillon europ\u00e9en 2024 : Liquid Becomings pour DISPLAY"},"content":{"rendered":"\n<\/p>

Le laur\u00e9at de la bourse de 500 000 euros attribu\u00e9e par la Fondation culturelle europ\u00e9enne<\/strong><\/a> pour le commissariat et l’accueil du Pavillon europ\u00e9en 2024<\/strong><\/a> a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse qui s’est tenue au Het Nieuwe Instituut \u00e0 Rotterdam le 14 f\u00e9vrier.<\/p>

Les laur\u00e9ats de la bourse de 500 000 euros attribu\u00e9e par la Fondation culturelle europ\u00e9enne<\/strong><\/a> Fondation culturelle europ\u00e9enne<\/strong><\/a>\n\n\n\n<\/p>

S\u00e9lectionn\u00e9 par un jury ind\u00e9pendant, le consortium men\u00e9 par le collectif d’artistes ind\u00e9pendants espa\u00e7o agora now<\/strong><\/a>, et comprenant les organisations FLOW<\/strong><\/a>, MS-Fusion<\/strong><\/a>, Teatro Meia Volta<\/strong><\/a> et United Artist Labour<\/strong><\/a>, pr\u00e9sente Liquid Becomings<\/em> : un pavillon itin\u00e9rant qui prend la forme de quatre bateaux naviguant sur quatre fleuves europ\u00e9ens pendant vingt-huit jours, avant de se r\u00e9unir \u00e0 Lisbonne pour un programme artistique final en novembre 2024.<\/p>\n\n\n\n<\/p>

Naomi Russell, fondatrice de espa\u00e7o agora now : \u00ab\u00a0Nous sommes incroyablement fiers que le jury ait choisi notre initiative. Le format est atypique pour plusieurs raisons : non seulement il n’y aura pas de pavillon physique, mais la fa\u00e7on dont Liquid Becomings<\/em> est cr\u00e9\u00e9e est diff\u00e9rente dans le sens o\u00f9 il s’agit d’une initiative d\u00e9velopp\u00e9e et dirig\u00e9e par des artistes. Gr\u00e2ce \u00e0 Liquid Becomings<\/em> nous cr\u00e9erons de nombreuses petites agoras sur quatre rivi\u00e8res europ\u00e9ennes, o\u00f9 les artistes et les communaut\u00e9s se r\u00e9uniront pour partager leurs exp\u00e9riences et cocr\u00e9er de nouveaux r\u00e9cits, en abordant les polycrises complexes de l’in\u00e9galit\u00e9 et de la m\u00e9fiance, de la d\u00e9gradation de la nature et du changement climatique. En \u00e9coutant les histoires d’Europ\u00e9ens ordinaires en dehors des centres habituels, entre autres, nous voulons contribuer \u00e0 red\u00e9finir l’avenir de l’Europe.\n\n\n\n<\/p>A propos de Liquid Becomings<\/strong><\/p>A propos de Liquid Becomings<\/strong><\/strong><\/strong>\n\n\n\n

Liquid Becomings<\/em> n’est pas un pavillon traditionnel. Ce n’est pas une exposition. Il n’est m\u00eame pas situ\u00e9 dans un seul endroit. Liquid Becomings<\/em> est un voyage, une aventure, une exp\u00e9rience radicale. <\/p>

Liquid Becomings<\/em> est un voyage, une aventure, une exp\u00e9rience radicale.\n\n\n\n

L’Europe de demain, c’est l’Europe de demain.\n\n\n\nDe l’appel ouvert \u00e0 Liquid Becomings : consid\u00e9rations du jury<\/strong><\/p>.\n\n\n\n

\u00c0 la suite de l’appel ouvert \u00e0 propositions curatoriales<\/a> appel ouvert \u00e0 propositions curatoriales<\/a> pour d\u00e9velopper et accueillir le Pavillon europ\u00e9en 2024, nous avons re\u00e7u 39 propositions audacieuses. La plupart d’entre elles concernaient des collaborations et des productions artistiques internationales, et vingt d’entre elles \u00e9taient dirig\u00e9es par des consortiums qui repr\u00e9sentaient ensemble plus de trente pays de tout le continent et au-del\u00e0, allant de la Turquie au Danemark, de l’Ukraine au Portugal, et des Pays-Bas \u00e0 la Gr\u00e8ce. Un jury ind\u00e9pendant<\/a> pr\u00e9sid\u00e9 par Sepake Angiama a s\u00e9lectionn\u00e9 un laur\u00e9at parmi les cinq finalistes<\/a>.

Pour le jury, Liquid Becomings<\/em> envisage un format artistique audacieux. Le jury a estim\u00e9 que l’offre de l’ECF d’un pavillon europ\u00e9en \u00e9tait l’occasion d’avoir le courage de s’\u00e9loigner du concept du pavillon en tant que simple espace construit o\u00f9 le public est oblig\u00e9 de venir, et d’inventer quelque chose de nouveau et de d\u00e9centralis\u00e9 qui s’adresse aux communaut\u00e9s d’Europe.\n\n\n\nLe jury a \u00e9t\u00e9 s\u00e9duit par le symbolisme que repr\u00e9sente la proposition : Liquid Becomings<\/em> chor\u00e9graphie un flux artistique \u00e0 travers les fronti\u00e8res modernes et de plus en plus imperm\u00e9ables de l’Europe, en lan\u00e7ant de petits bateaux transportant un groupe diversifi\u00e9 d’artistes le long de ses anciennes routes commerciales et humaines – la Vistule, le Rhin, le Danube et le Tage.<\/p>

Liquid Becomings<\/em> est un projet de recherche et de d\u00e9veloppement qui a pour but d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la vie en Europe.\n\n\n\n

A l’approche du d\u00e9voilement de Liquid Becomings en tant que proposition gagnante pour le Pavillon europ\u00e9en 2024, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Naomi Russel de espa\u00e7o agora now et \u00e0 Lore Gablier, responsable du programme \u00e0 ECF, de r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions.<\/em><\/p>

La proposition de Liquid Becomings a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 l’occasion de l’inauguration du Pavillon europ\u00e9en 2024, en pr\u00e9sence de Naomi Russel et de Lore Gablier.\n\n\n\n<\/p>Naomi : \u00ab\u00a0Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Naomi ce qu’est l’Europe en r\u00e9alit\u00e9, et comment notre imagination peut la fa\u00e7onner…\u00a0\u00bb<\/strong>Naomi : \u00ab\u00a0Je vais poser la question \u00e0 mon tour ! Qu’est-ce que l’Europe en r\u00e9alit\u00e9 ? Les d\u00e9fis auxquels le monde est confront\u00e9 n’\u00e9pargnent aucun continent ni aucune nation. Dans Liquid Becomings, nous voulons r\u00e9examiner le sens europ\u00e9en de l’appartenance, dans le contexte de la migration et des changements globaux dans les g\u00e9ographies sociales. Nous voulons chercher de nouvelles mythologies europ\u00e9ennes en introduisant un \u00e9change transnational et multiculturel de connaissances et de pratiques.\n\n\n\n
En quoi Liquid Becomings<\/em> symbolise-t-il le projet europ\u00e9en ?
<\/strong>Naomi : \u00ab\u00a0Liquid Becomings<\/em> enqu\u00eatera sur les mythes, les r\u00e9cits et les discours qui construisent l’identit\u00e9 europ\u00e9enne contemporaine. Le pavillon flottant explore les plans d’eau comme ses sc\u00e8nes, ce qui cr\u00e9e une relation inhabituelle entre les artistes navigants, ainsi qu’avec le public. Liquid Becomings<\/em> propose de traiter le processus comme une \u0153uvre d’art et de consid\u00e9rer le partage du temps, de l’attention, de l’\u00e9nergie et des ressources comme une action performative et politique. Nous pensons qu’un futur imaginaire de l’Europe doit permettre un engagement actif des soci\u00e9t\u00e9s plurielles de l’Europe et une polyphonie de voix et d’exp\u00e9riences, en attirant en particulier ceux qui se situent en dehors des structures \u00e9tablies et institutionnelles. En naviguant sur les eaux, lorsque nous serons les \u00e9tranges personnes sur les rivi\u00e8res – les autres – nous esp\u00e9rons les atteindre et, qui plus est, entendre ce qu’ils pensent, ressentent et d\u00e9sirent pour l’avenir.\n\n\n\n
Comment l’imagination artistique et les id\u00e9es cr\u00e9atives peuvent-elles contribuer \u00e0 la construction de soci\u00e9t\u00e9s plus justes et plus durables pour tous ?
<\/strong>Naomi : \u00ab\u00a0espaco agora croit maintenant que nous avons besoin des voix des artistes ind\u00e9pendants au centre de la soci\u00e9t\u00e9 parce que leur imagination et leur capacit\u00e9 \u00e0 voir l’avenir sont fondamentales pour r\u00e9soudre les grands d\u00e9fis d’aujourd’hui. Le scientifique de l’environnement Gus Speth, qui a fond\u00e9 le World Resources Institute, l’a r\u00e9sum\u00e9 en quelques mots il y a quelques ann\u00e9es : \u00ab\u00a0J’avais l’habitude de penser que les principaux probl\u00e8mes environnementaux \u00e9taient la perte de biodiversit\u00e9, l’effondrement des \u00e9cosyst\u00e8mes et le changement climatique. Je pensais qu’avec 30 ans de bonne science, nous pourrions r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes. Mais j’avais tort. Les principaux probl\u00e8mes environnementaux sont l’\u00e9go\u00efsme, la cupidit\u00e9 et l’apathie. Pour les r\u00e9soudre, nous avons besoin d’une transformation spirituelle et culturelle. Et nous, les scientifiques, nous ne savons pas comment faire cela<\/em>\u00ab\u00a0. C’est l\u00e0 que l’imagination et les pratiques artistiques jouent un r\u00f4le unique, en particulier lorsque les citoyens peuvent participer activement et r\u00e9agir au processus de cr\u00e9ation et au moment o\u00f9 les id\u00e9es se forment.\u00a0\u00bb<\/p>

Pour la premi\u00e8re fois, la Commission europ\u00e9enne a publi\u00e9 un rapport sur le sujet.\n\n\n\n<\/p>

Lore : \u00ab\u00a0Peut-\u00eatre devrions-nous commencer par nous demander ce qui rend nos soci\u00e9t\u00e9s insoutenables et injustes. N’y a-t-il pas un certain statu quo que nous devrions commencer par d\u00e9construire ? Et n’est-ce pas pr\u00e9cis\u00e9ment les arts qui nous secouent, qui nous poussent \u00e0 imaginer une autre r\u00e9alit\u00e9, un autre ordre mondial ? Cela dit, pour parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus durable et plus juste pour tous, il faudra plus que de l’imagination. Deux des crit\u00e8res de s\u00e9lection du laur\u00e9at de la bourse de commande du Pavillon europ\u00e9en sont la durabilit\u00e9 et la diversit\u00e9 : les candidats doivent proposer des mesures tangibles, que ce soit en termes de gouvernance, de repr\u00e9sentation, de salaires, de production, etc. Ainsi, avec le Pavillon europ\u00e9en, notre ambition est aussi de mettre en place un \u00e9v\u00e9nement artistique exemplaire, o\u00f9 la durabilit\u00e9 et l’\u00e9quit\u00e9 ne sont pas seulement une pr\u00e9occupation artistique et intellectuelle, mais sont aussi ce qui guide sa mise en \u0153uvre concr\u00e8te.\u00a0\u00bb<\/p>

Les candidats doivent proposer des mesures tangibles, que ce soit en termes de gouvernance, de repr\u00e9sentation, de salaires, de production, etc.\n\n\n\n
En quoi le Pavillon europ\u00e9en diff\u00e8re-t-il d’\u00e9v\u00e9nements similaires organis\u00e9s ailleurs dans le monde ?
<\/strong>Lore : \u00ab\u00a0La caract\u00e9ristique la plus distinctive du Pavillon europ\u00e9en est peut-\u00eatre l’accent explicite qu’il met sur l’Europe. Il existe de nombreux festivals et autres \u00e9v\u00e9nements artistiques ayant une dimension europ\u00e9enne (en raison de leurs partenariats ou de leur caract\u00e8re itin\u00e9rant, par exemple), mais aucun d’entre eux ne place l’Europe au centre de sa programmation. De plus, malgr\u00e9 son nom, le Pavillon europ\u00e9en n’est pas un espace construit ou fig\u00e9, mais un espace d’exp\u00e9rimentation et d’exploration. L’id\u00e9e est de remettre en question la notion m\u00eame de pavillon, dont la g\u00e9n\u00e9alogie est ancr\u00e9e dans l’histoire coloniale de l’Europe et la construction d’imaginaires nationaux. Avec le Pavillon europ\u00e9en, nous invitons les organisations culturelles et les artistes de toutes disciplines \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur l’Europe et \u00e0 imaginer ce qu’elle pourrait ou devrait devenir. Ce sont leurs processus cr\u00e9atifs et leurs productions artistiques qui donnent forme au Pavillon europ\u00e9en : par exemple, le Pavillon europ\u00e9en 2024 prendra la forme de quatre bateaux naviguant sur quatre fleuves europ\u00e9ens pendant vingt-huit jours. Mais il pourrait tout aussi bien devenir une sc\u00e8ne, un film, un environnement virtuel, une \u00e9cole, et sans doute prendre une forme encore inexplor\u00e9e.\u00a0\u00bb

R\u00e9ussir \u00e0 monter le Pavillon europ\u00e9en est un effort massif, collaboratif, avec des responsabilit\u00e9s diff\u00e9rentes. Comment, \u00e0 travers la m\u00e9taphore du pavillon, pouvons-nous faire de l’Europe un succ\u00e8s ?
<\/strong>Naomi : \u00ab\u00a0Je vais paraphraser Tania Brugera et sa r\u00e9cente action performative \u00e0 Hambourg. Nous devons parler. Nous devons le faire. Et nous devons suspendre nos pr\u00e9jug\u00e9s et prendre le temps d’\u00e9couter lorsque nous nous engageons dans un tel dialogue. Le pluralisme est par nature conflictuel. Il y aura toujours une multiplicit\u00e9 de perspectives. Chantal Mouffe, qui nous a inspir\u00e9 le concept d’agonisme horizontal&nbsp ; \u00e0 partir duquel nous avons commenc\u00e9 \u00e0 imaginer notre proposition curatoriale, parle de la nature n\u00e9cessairement conflictuelle du pluralisme et de l’impossibilit\u00e9 de r\u00e9concilier tous les points de vue. Elle ajoute, et j’aime cette d\u00e9finition, qu’en constituant un \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, nous devons le distinguer d’un \u00ab\u00a0ils\u00a0\u00bb.\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Un avenir racont\u00e9 par la rivi\u00e8re, un avenir racont\u00e9 par chacun d’entre nous.\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n\n\nLiquid Becomings<\/em>. Un appel \u00e0 candidatures sera lanc\u00e9 aux artistes pour une r\u00e9sidence sur les bateaux, car ils souhaitent inclure dans le pavillon un groupe d’artistes aussi divers que possible, y compris des artistes bas\u00e9s en dehors de l’Europe, notamment dans les pays du Sud.\n\n\n\n

Et une fois que les bateaux navigueront, le public pourra les visiter gratuitement. Veillez \u00e0 suivre les diff\u00e9rentes \u00e9tapes et trajectoires de Liquid Becomings<\/em> via Le Pavillon europ\u00e9en<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e9lectionn\u00e9 par un jury ind\u00e9pendant, le consortium dirig\u00e9 par le collectif d’artistes ind\u00e9pendants espa\u00e7o agora now, et compos\u00e9 des organisations FLOW, MS-Fusion, Teatro Meia Volta et United Artist Labour, pr\u00e9sente Liquid Becomings : un pavillon itin\u00e9rant qui prend la forme de quatre bateaux naviguant sur quatre fleuves europ\u00e9ens pendant vingt-huit jours, avant de se r\u00e9unir \u00e0 Lisbonne pour un programme artistique final en novembre 2024.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26289,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-26310","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/26310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26310"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=26310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}