{"id":30041,"date":"2024-03-06T20:05:41","date_gmt":"2024-03-06T19:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=30041"},"modified":"2024-09-06T16:36:58","modified_gmt":"2024-09-06T14:36:58","slug":"la-violence-fondee-sur-le-genre-une-education-sentimentale-et-amoureuse","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/article\/la-violence-fondee-sur-le-genre-une-education-sentimentale-et-amoureuse\/","title":{"rendered":"La violence fond\u00e9e sur le genre. Une \u00e9ducation sentimentale et amoureuse"},"content":{"rendered":"\n<\/p> <p>\u00c0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e internationale de la femme, nos partenaires de l&rsquo;Institut m\u00e9diterran\u00e9en du journalisme d&rsquo;investigation (<a href=\"https:\/\/miir.gr\/en\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MIIR<\/a>) publient une enqu\u00eate men\u00e9e en collaboration avec le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.europeandatajournalism.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>European Data Journalism Network<\/strong><\/a>&nbsp;et avec la participation de Voxeurop. Cette enqu\u00eate vise \u00e0 fournir une vue d&rsquo;ensemble, avec des donn\u00e9es, des f\u00e9minicides et des violences bas\u00e9es sur le genre en Europe.\n\n\n\n<Les donn\u00e9es analys\u00e9es prennent en compte 28 pays : \"Sur un total de 12431 homicides f\u00e9minins intentionnels (EUROSTAT) pour les ann\u00e9es 2012-2022, 4334 femmes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par un partenaire intime. Cela correspond \u00e0 34,86% du total des homicides intentionnels, ce qui signifie que plus d'une victime d'homicide sur trois est tu\u00e9e intentionnellement par son partenaire intime.\"<\/p> <p style=\"text-align : justify ;\">Femme.\n\n\n\n<\/p> <p>L&rsquo;importance de la quantification d&rsquo;un ph\u00e9nom\u00e8ne et l&rsquo;usage des mots : apr\u00e8s des ann\u00e9es de silence, d&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 ou de langage sexiste, le d\u00e9bat public dans les pays europ\u00e9ens est maintenant rempli du terme \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/femicide\/\">f\u00e9micide<\/a>\u00ab\u00a0, un mot dont l&rsquo;histoire et l&rsquo;usage sont expliqu\u00e9s par l&rsquo;historienne fran\u00e7aise&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/christelle-taraud-feminicide-continuum-war-machine-against-women\/\"><strong>Christelle Taraud<\/strong>&nbsp;dans&nbsp;<strong><em>Voxeurop<\/em><\/strong>.<\/a><\/p> <p class=\"spip\"><strong>Voxeurop<\/em><\/strong>.\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une \u00e9ducation sentimentale&nbsp;<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Certains \u00e9v\u00e9nements marquent une p\u00e9riode plus que d&rsquo;autres. Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/rape-consent-power-femicide\/\">meurtre de Giulia Cecchettin<\/a>&#038;nbsp ;(22 ans), survenu le 11 novembre 2023, aux mains de son ex-partenaire, a repr\u00e9sent\u00e9 un tournant en Italie gr\u00e2ce \u00e0 la prise de position de sa famille, qui a transform\u00e9 une trag\u00e9die priv\u00e9e en un enjeu politique collectif. \u00ab\u00a0Une \u00e9ducation sexuelle et affective g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e est n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9<\/a>&nbsp;Elena Cecchettin, la s\u0153ur de Giulia, dans une lettre publi\u00e9e par&nbsp;<strong><em>Corriere della Sera<\/em><\/strong>&nbsp;apr\u00e8s la mort de sa s\u0153ur.\n\n\n\n<\/p> <p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s le f\u00e9minicide de Cecchettin, on a beaucoup discut\u00e9 de la fa\u00e7on dont les mod\u00e8les culturels dominants encouragent la violence de genre, et le th\u00e8me de l&rsquo;\u00e9ducation \u00e9motionnelle dans les \u00e9coles est r\u00e9apparu dans le d\u00e9bat public\u00a0\u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 les \u00e9crivains et traducteurs&nbsp;<strong>Lorenza Pieri<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>Michela Volante<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ilpost.it\/2024\/01\/20\/storia-tossica-della-letteratura-italiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9crire<\/a>&nbsp;in&nbsp;<strong><em>Il Post<\/em><\/strong>. Le sexisme, les pr\u00e9jug\u00e9s sexistes et les victimisations secondaires sont une constante dans les anthologies scolaires\u00a0\u00bb, poursuivent-ils, \u00ab\u00a0depuis des g\u00e9n\u00e9rations, nous avons absorb\u00e9, m\u00eame \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, \u00e0 travers la litt\u00e9rature, une \u00ab\u00a0culture \u00e9motionnelle\u00a0\u00bb d\u00e9pourvue d&rsquo;\u00e9quilibre\u00a0\u00bb<\/p> <p>.\n\n\n\n<Les deux auteurs, non sans ironie, passent rigoureusement en revue les grands classiques de la litt\u00e9rature italienne : \"Dans les po\u00e8mes chevaleresques, l'amour est un th\u00e8me central. Dans&nbsp;<em>Orlando Furioso<\/em>, les deux principales histoires d&rsquo;amour ne sont pas seulement tourment\u00e9es par des circonstances d\u00e9favorables, mais mettent en sc\u00e8ne une gamme de r\u00e9actions qui, aujourd&rsquo;hui, seraient class\u00e9es comme des troubles psychiatriques graves.\u00a0\u00bb (Spoiler : cette lecture pourrait s&rsquo;appliquer \u00e0 tous les grands classiques des litt\u00e9ratures nationales).<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Love and sex<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/p> <p>Et l&rsquo;amour, dans toutes ses manifestations &#8211; le couple, le sexe, la famille &#8211; est essentiel pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me et r\u00e9parer le r\u00f4le structurel que joue la violence dans les relations, comme l&rsquo;a expliqu\u00e9 l&rsquo;universitaire f\u00e9ministe&nbsp;<strong>Lea Melandri<\/strong>&nbsp;dans une&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/lea-melandri-love-domestic-violence-femicide\/\">interview avec&nbsp;<strong><em>Voxeurop<\/em><\/strong><\/a>. <\/p> <p>L&rsquo;amour, dans toutes ses manifestations &#8211; le couple, le sexe, la famille &#8211; est essentiel pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me et r\u00e9parer le r\u00f4le structurel que joue la violence dans les relations.\n\n\n\n<p>Il y a un probl\u00e8me avec l&rsquo;amour. L&rsquo;amour est en question. Une discussion s&rsquo;impose. Les traces sont partout, en clair-obscur, dans la presse europ\u00e9enne.\n\n\n\n<\/p> <p>D&rsquo;abord : lib\u00e9rer l&rsquo;amour de la cage culturelle qui le confine \u00e0 une \u00a0\u00bb affaire de femmes \u00a0\u00bb : l&rsquo;amour concerne tout le monde, parce que sa pr\u00e9sence, son absence, ses n\u00e9vroses, traversent la vie de chacun.<\/p> <p class=\"spip\">Les traces sont partout, en clair-obscur, dans la presse europ\u00e9enne.\n\n\n\n<\/p> <p>Dans&nbsp;<strong><em>Eurozine<\/em><\/strong>, une discussion &#8211; \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eurozine.com\/the-ways-we-love\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les fa\u00e7ons d&rsquo;aimer<\/a>\u00a0\u00bb &#8211; aborde cette question, parmi d&rsquo;autres : \u00ab\u00a0Le manque d&rsquo;amour et le ressentiment croissant ont produit une culture en ligne toxique bas\u00e9e sur la misogynie, o\u00f9 les f\u00e9ministes sont per\u00e7ues comme \u00e9tant le probl\u00e8me ultime. (&#8230;) Nous parlons d&rsquo;amour, d&rsquo;incels, et des raisons pour lesquelles cela ne pourrait pas \u00eatre plus faux.\u00a0\u00bb<\/p> <p style=\"text-align : justify ;\">Finalement, nous parlons d&rsquo;amour.\n\n\n\n<\/p> <p>Il suffit de regarder les rubriques traitant de l&rsquo;intimit\u00e9 dans la presse europ\u00e9enne :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/lifeandstyle\/love-and-sex\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Love and Sex<\/a>&nbsp;dans&nbsp;<strong><em>The Guardian<\/em><\/strong>&#038;nbsp ;(qui organise r\u00e9guli\u00e8rement des blind dates entre deux lecteurs du journal), \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/taz.de\/Schwerpunkt-Gender-und-Sexualitaeten\/!t5008323\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gender und Sexualit\u00e4ten<\/a>\u00a0\u00bb dans le journal allemand&nbsp;<strong><em>Tageszeitung<\/em><\/strong>, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/amor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amor<\/a>\u00a0\u00bb dans&nbsp;<strong><em>El Pa\u00eds<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<\/p> <p>Je veux aussi mettre en avant&nbsp;<strong><em>La D\u00e9ferlante<\/em><\/strong>, un magazine qui se d\u00e9finit comme le \u00ab\u00a0premier trimestriel post-#metoo\u00a0\u00bb, qui a consacr\u00e9 trois monographies sur 13 \u00e0 l&rsquo;intimit\u00e9 : \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/revueladeferlante.fr\/produit\/la-deferlante-numero-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S&rsquo;aimer<\/a>, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/revueladeferlante.fr\/produit\/la-deferlante-numero-9\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baiser<\/a>\u00a0\u00bb sur les sexualit\u00e9s, et \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/revueladeferlante.fr\/produit\/la-deferlante-numero-7\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9inventer la famille<\/a>.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Dans&nbsp;<strong><em>Lib\u00e9ration<\/em><\/strong>, une rubrique &#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/lifestyle\/intimites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Intimit\u00e9s<\/a>&nbsp;&#8211; aborde la vie sexuelle et sentimentale des Fran\u00e7ais, \u00e0 la suite d&rsquo;un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/lifestyle\/intimites\/sexualite-des-francais-une-grosse-baise-de-regime-20240205_IFVC5LUZKZHMTN7FA4EWBU6L3M\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enqu\u00eate<\/a>&nbsp;publi\u00e9e en f\u00e9vrier dernier, qui sugg\u00e8re que, dans un pays qui est peut-\u00eatre le plus repr\u00e9sentatif de l&rsquo;imaginaire \u00e9rotique\/romantique, on fait de moins en moins l&rsquo;amour. Non seulement le pourcentage de personnes d\u00e9clarant avoir eu des rapports sexuels au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a diminu\u00e9 de 15 %, mais chez les moins de 25 ans, seul un quart des personnes interrog\u00e9es admet la m\u00eame chose. \u00ab\u00a0\u00c0 l&rsquo;\u00e8re de Tinder, Grindr, Bumble et autres, o\u00f9 les tests de d\u00e9pistage du VIH sont accessibles \u00e0 tous, o\u00f9 les pilules contraceptives et les pr\u00e9servatifs sont gratuits jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 25 ans et o\u00f9 l&rsquo;avortement est encore relativement accessible, ces chiffres semblent contre-intuitifs.\u00a0\u00bb&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/lifestyle\/intimites\/sexualite-des-francais-une-grosse-baise-de-regime-20240205_IFVC5LUZKZHMTN7FA4EWBU6L3M\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">write<\/a>&nbsp;<strong>Kim Hullot-Guiot<\/strong>&nbsp;et&#038;nbsp ;<strong>Katia Dansoko Tour\u00e9<\/strong>, toujours dans&nbsp;<strong><em>Lib\u00e9ration<\/em><\/strong>, qui publie une s\u00e9rie de contributions de personnes ayant choisi de sortir du \u00ab\u00a0march\u00e9 du sexe\u00a0\u00bb, comme&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/lifestyle\/intimites\/ovidie-et-anna-mangeot-cest-parce-quil-y-a-eu-metoo-que-certains-osent-dire-leur-asexualite-20240205_YUHZLAXLEJC7FJF5AK4V5HNCRI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ovidie<\/a>, une actrice, \u00e9crivain et ancienne travailleuse du sexe qui se d\u00e9clare en gr\u00e8ve du sexe : \u00ab\u00a0Je ne sais pas si les gens font moins l&rsquo;amour aujourd&rsquo;hui ; je pense qu&rsquo;on n&rsquo;osait pas le dire avant. Si vous n&rsquo;avez pas de sexe, vous perdez votre valeur sociale, surtout si vous \u00eates une femme.\n\n\n\n<\/p> <p>Le sexe est donc partout, mais il est de moins en moins pratiqu\u00e9 ? Peut-\u00eatre parce que la sexualit\u00e9, comme l&rsquo;amour, a une dimension \u00ab\u00a0capitale\u00a0\u00bb dans une soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9olib\u00e9rale qui impose des r\u00e8gles et des normes aux individus, m\u00eame dans la sph\u00e8re de l&rsquo;intimit\u00e9.<\/p> <p style=\"text-align : justify ;\">La sexualit\u00e9 est donc partout, mais on la pratique de moins en moins.\n\n\n\n<p>Dans&nbsp;<strong><em>Usbek &#038; ; Rica<\/em><\/strong>&nbsp;le magazine, une&nbsp;<a href=\"https:\/\/usbeketrica.com\/fr\/article\/eva-illouz-nous-sommes-les-temoins-d-une-politisation-de-la-relation-amoureuse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conversation<\/a>&nbsp;entre le sociologue franco-isra\u00e9lien&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eva_Illouz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Eva Illouz<\/strong><\/a>&nbsp;et le philosophe&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alain_Badiou\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Alain Badiou<\/strong><\/a>&nbsp;tente d&rsquo;expliquer cette contradiction : \u00a0\u00bb Nous assistons \u00e0 une politisation de la relation amoureuse : il est de moins en moins admis qu&rsquo;elle contredise les valeurs communes et publiques. L&rsquo;amour doit d\u00e9sormais refl\u00e9ter l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et la libert\u00e9 de chaque individu\u00a0\u00bb, explique Illouz, auteur d&rsquo;un des textes les plus importants sur la critique de l&rsquo;amour sous le capitalisme (\u00ab\u00a0Why Love Hurts : A Sociological Explanation\u00a0\u00bb, Polity Press, 2012. Le livre a d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en allemand, en 2011 : \u00ab\u00a0<em>Warum Liebe weh tut\u00a0\u00bb<\/em>, Suhrkamp Verlag, Berlin 2011).<\/p>\n\n\n\n<\/p> <p>Illouz, avec&nbsp;<strong>Dana Kaplan<\/strong>, est \u00e9galement l&rsquo;auteure d&rsquo;un texte publi\u00e9 en 2022 en anglais, et fin 2023 en fran\u00e7ais, qui cherche \u00e0 expliquer ce qu&rsquo;est le \u00a0\u00bb capital sexuel \u00a0\u00bb individuel, ainsi que les pressions sociales et l&rsquo;exclusion auxquelles les individus sont confront\u00e9s sur ce march\u00e9 (\u00a0\u00bb What Is Sexual Capital ? \u00a0\u00bb par Dana Kaplan et Eva Illouz,&nbsp;<a href=\"https:\/\/blogs.lse.ac.uk\/gender\/2023\/01\/23\/4775\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">reviewed<\/a>&nbsp;en anglais dans&nbsp;<em>Engenderings<\/em>, et dans&nbsp;<strong><em>Le Soir<\/em><\/strong>, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lecho.be\/culture\/litterature\/le-capital-sexuel-quand-la-sexualite-devient-un-atout-professionnel\/10513366.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Le capital sexuel\u00a0\u00bb : quand la sexualit\u00e9 devient un atout professionnel<\/strong><\/a>).<\/p>\n\n\n\n<\/p> <p>L&rsquo;amour doit \u00eatre r\u00e9examin\u00e9, d\u00e9mont\u00e9, remont\u00e9, et peut-\u00eatre, une fois lib\u00e9r\u00e9, r\u00e9\u00e9valu\u00e9.<\/p> <p class=\"spip\">La sexualit\u00e9 devient un atout professionnel<\/strong>.\n\n\n\n<p>Dans&nbsp;<strong><em>Krytyka Polityczna<\/em><\/strong>, la philosophe, chercheuse et psychanalyste polonaise&nbsp;<strong>Agata Bieli\u0144ska<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/nauka\/psychologia\/pozytywna-trauma-milosci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">regarde<\/a>&nbsp;l&rsquo;amour sous le prisme progressiste, qui le critique g\u00e9n\u00e9ralement comme une bagatelle bourgeoise, afin de le placer dans la sph\u00e8re de l&rsquo;\u00e9mancipation, \u00e0 la fois individuelle et universelle : \u00ab\u00a0Peu de sentiments suscitent autant de consternation dans les cercles progressistes que l&rsquo;amour. Rien d&rsquo;\u00e9tonnant \u00e0 cela. L&rsquo;amour est en tout cas id\u00e9ologiquement suspect, et totalement incompatible avec l&rsquo;imaginaire dominant. [&#8230;] Il nous contraint \u00e0 des souffrances inutiles, perp\u00e9tue les in\u00e9galit\u00e9s et nous d\u00e9tourne des objectifs communs.\u00a0\u00bb Comme l&rsquo;explique Bieli\u0144ska, l&rsquo;amour est classiste, sexiste et non \u00e9galitaire. Il peut cependant nous apprendre une chose : \u00ab\u00a0reconna\u00eetre notre d\u00e9pendance et notre \u00e9tranget\u00e9, ainsi que la fragilit\u00e9 \u00e0 laquelle elles sont condamn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p> <p style=\"text-align : justify ;\">La vie est une affaire de famille.\n\n\n\n<p>Dans&nbsp;<strong><em>The Conversation<\/em><\/strong>&nbsp;cela est repris par Jamie Paris, dans un texte qui envisage l&rsquo;amour comme un outil d&rsquo;\u00e9mancipation masculine : \u00ab\u00a0L&rsquo;amour peut \u00eatre un outil d&rsquo;\u00e9ducation antiraciste et d\u00e9coloniale, mais seulement si nous encourageons les hommes (et les femmes et les personnes non binaires) \u00e0 prendre le risque d&rsquo;exprimer de tendres sentiments pour les autres. [L&rsquo;amour ne peut pas venir de lieux de domination ou d&rsquo;abus, ni \u00eatre maintenu par des cultures de pouvoir et de contr\u00f4le\u00a0\u00bb. Car \u00ab\u00a0si l&rsquo;amour est quelque chose que nous faisons, et pas seulement quelque chose que nous ressentons, alors c&rsquo;est quelque chose que les hommes peuvent apprendre \u00e0 mieux faire\u00a0\u00bb, conclut Paris.\n\n\n\n<p>Cela rappelle ce que la f\u00e9ministe&nbsp;<strong>bell hooks<\/strong>&#038;nbsp ;(1952-2021) expliquait dans&nbsp;<strong>All about love<\/em><\/strong><\/strong><strong>&#038;nbsp ; et dans&nbsp;<strong><em>The Will to Change : Men, Masculinity, and Love<\/em><\/strong>, qui, ce n&rsquo;est pas une co\u00efncidence, viennent d&rsquo;\u00eatre retraduits et r\u00e9\u00e9dit\u00e9s (sinon traduits pour la premi\u00e8re fois) au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es en Europe.<\/p> <p style=\"text-align : justify ;\">La volont\u00e9 de changer : les hommes, la masculinit\u00e9 et l&rsquo;amour<\/em><\/strong>.\n\n\n\n<p>Traduit par&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/author\/ciaranl\/\">Ciar\u00e1n Lawless<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La violence et sa relation avec l&rsquo;amour, le sexe et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 dans la presse europ\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30019,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-30041","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/30041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30041"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=30041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}