{"id":35138,"date":"2023-12-18T11:07:32","date_gmt":"2023-12-18T10:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=35138"},"modified":"2024-09-06T16:42:49","modified_gmt":"2024-09-06T14:42:49","slug":"monuments-non-marques-deus-shame-en-croatie-et-en-bosnie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/article\/monuments-non-marques-deus-shame-en-croatie-et-en-bosnie\/","title":{"rendered":"Les monuments non marqu\u00e9s de la honte de l’UE en Croatie et en Bosnie"},"content":{"rendered":"\n
Cet article fait partie de la s\u00e9rie <\/strong><\/em>\u00ab\u00a01000 vies, 0 noms : Border Graves investigation, how the EU is failing migrants’ last rights\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/h5>.\n\n\n\n
\n\n\n\n

Dans le village de Si\u010de, dans l’est de la Croatie, il y a plus d’habitants dans le cimeti\u00e8re que parmi les vivants. Le village compte 230 r\u00e9sidents vivants, et 250 morts. Pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, le cimeti\u00e8re abrite 247 habitants et trois inconnus. Il y aurait plus de personnes six pieds sous terre si Si\u010de n’avait pas obtenu son propre cimeti\u00e8re dans les ann\u00e9es 1970. Les vivants seraient encore plus nombreux s’ils n’\u00e9taient pas partis, comme beaucoup d’habitants de la r\u00e9gion, vers de plus grandes villes \u00e0 la recherche d’une vie meilleure. A l’\u00e9tranger aussi, principalement en Allemagne.\n\n\n\n<\/p>

Les tombes des habitants de Si\u010de disent bri\u00e8vement au visiteur qui \u00e9taient ces gens, o\u00f9 ils appartiennent, et si leurs proches se soucient d’eux. C’est \u00e7a le truc avec les tombes, elles r\u00e9sument les informations de base de notre vie.<\/p>

\n\n\n\n<\/p>

Si la tombe ne porte que l’inscription \u00ab\u00a0NN\u00a0\u00bb, cela r\u00e9sume une trag\u00e9die.\n\n\n\n

Qui sont ces trois personnes dont on ne conna\u00eet pas le nom ? Comment se fait-il que leur derni\u00e8re demeure soit une simple tombe \u00e0 Si\u010de?<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>.\n\n\n\n
Les migrants, ils se sont noy\u00e9s dans une rivi\u00e8re voisine, vous diront les locaux. C’est un petit endroit, c’est un petit cimeti\u00e8re, et tout le monde sait tout.\n\n\n\n<\/p>

M\u00eame si vous ne le saviez pas, il est clair que ces trois personnes n’ont rien \u00e0 faire l\u00e0.\n\n\n\n<\/p>

Ils ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s compl\u00e8tement \u00e0 l’\u00e9cart du reste du cimeti\u00e8re. Trois croix de bois avec des inscriptions NN, plant\u00e9es dans le sol au bord du cimeti\u00e8re. NN, abr\u00e9viation du latin nomen nescio<\/em>, signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0je ne connais pas le nom\u00a0\u00bb. L’explication officielle de l’exploitant du cimeti\u00e8re public est qu’un espace a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 pour permettre d’autres inhumations \u00e9ventuelles de personnes dont le nom n’est pas connu. Cependant, l’explication qui vient \u00e0 l’esprit une fois sur place est qu’ils ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment afin qu’ils ne se m\u00e9langent pas \u00e0 la population locale. Ou, comme l’a laiss\u00e9 entendre le maire d’une autre ville, o\u00f9 des migrants NN ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s en bordure du cimeti\u00e8re, lors d’une conversation t\u00e9l\u00e9phonique, \u00ab\u00a0pour qu’ils ne g\u00eanent pas\u00a0\u00bb.\n\n\n\n<\/p>

Au cimeti\u00e8re de Si\u010de, ce sont les trois seules tombes dont personne ne s’occupe. Dans environ cinq ans, toute trace d’elles pourrait dispara\u00eetre. L’exploitant du cimeti\u00e8re public est tenu d’enterrer les corps non identifi\u00e9s, mais pas d’entretenir les tombes, sauf si elles appartiennent \u00e0 une personne ayant une \u00ab\u00a0importance historique et sociale particuli\u00e8re\u00a0\u00bb.\u00a0\u00bb   <\/p>

Paragraphe 2\n\n\n\n

NNN1, NN2 et NN3 n’ont de signification particuli\u00e8re que pour leurs proches, qui ne savent probablement m\u00eame pas o\u00f9 ils se trouvent. Peut-\u00eatre attendent-ils enfin de leurs nouvelles depuis l’Europe de l’Ouest. Peut-\u00eatre les recherchent-ils. Peut-\u00eatre qu’ils les pleurent.<\/p>

\n\n\n

\n
\"\"
Tombes NN1, NN2 et NN3 au cimeti\u00e8re du village de Si\u010de, dans l’est de la Croatie. Photo : Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Identit\u00e9 connue mais enterr\u00e9e comme inconnue <\/h4>\n\n\n\n<\/p>

Si vous creusez un peu, vous apprendrez une chose ou deux sur ceux qui reposent ici sans nom.\n\n\n\n\n

\"\"
La dangereuse rivi\u00e8re Sava qui s\u00e9pare l’Union europ\u00e9enne du reste de l’Europe. Photo : Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
On a trouv\u00e9 sur eux des cartes d’identit\u00e9 d’un camp de r\u00e9fugi\u00e9s en Bosnie-Herz\u00e9govine. Nous avons appris que, d’apr\u00e8s leurs cartes d’identit\u00e9, ils \u00e9taient tous les trois originaires d’Afghanistan : Ahmedi Abozari avait 17 ans, Basir Naseri 21 ans et Shakir Atoin 25 ans. NN1, NN2 et NN3.\n\n\n\n

D’autres migrants du groupe ont \u00e9galement confirm\u00e9 l’identit\u00e9 de deux d’entre eux, comme nous l’a dit l’administration de la police du comt\u00e9 de Brodsko-Posavska. Alors pourquoi ont-ils \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s comme NN ? Si l’on savait qu’ils venaient d’Afghanistan, pourquoi ont-ils \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s sous des croix ? Si les familles les recherchent, comment les trouveront-elles ? <\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<\/p>

La direction du cimeti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 gentille et a dit qu’ils effectuaient les enterrements selon ce qui est \u00e9crit dans le permis d’inhumer sign\u00e9 par le pathologiste – et il y avait NN.<\/p>

\n\n\n\n

Le service de police comp\u00e9tent nous a indiqu\u00e9 que la personne est enterr\u00e9e selon les r\u00e8gles de la municipalit\u00e9 locale.<\/p>

La police comp\u00e9tente nous a indiqu\u00e9 que la personne est enterr\u00e9e selon les r\u00e8gles de la municipalit\u00e9 locale.

\n\n\n\n<\/p>

Le cimeti\u00e8re de Si\u010de appartient \u00e0 la municipalit\u00e9 de Nova Kapela, dont le maire, Ivan \u0160mit, a \u00e9num\u00e9r\u00e9 avec m\u00e9contentement tous les co\u00fbts que sa municipalit\u00e9 a encourus pour ces enterrements et a d\u00e9clar\u00e9 que quiconque est pr\u00eat \u00e0 payer peut changer l’inscription NN en noms.      <\/p>

La police nous a dit que la personne est enterr\u00e9e selon les r\u00e8gles de la municipalit\u00e9 locale.\n\n\n\n<\/p>

Nous avons rencontr\u00e9 une s\u00e9rie d’ambigu\u00eft\u00e9s administratives similaires en enqu\u00eatant sur la mani\u00e8re dont les autorit\u00e9s traitent les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es qu’elles retrouvent aux fronti\u00e8res de l’UE dans le cadre de l’enqu\u00eate sur les s\u00e9pultures frontali\u00e8res men\u00e9e par une \u00e9quipe de huit pigistes de toute l’Europe en collaboration avec Unbias the News<\/em>, The Guardian<\/em> et S\u00fcddeutsche Zeitung<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<\/p>

Il n’existe pas de base de donn\u00e9es europ\u00e9enne centralis\u00e9e sur le nombre de tombes de migrants en Europe.\n\n\n\n<\/p>

Mais l’\u00e9quipe a r\u00e9ussi \u00e0 confirmer l’existence d’au moins 1 931 tombes de migrants en Gr\u00e8ce, en Italie, en Espagne, en Croatie, \u00e0 Malte, en Pologne et en France, datant de 2014 \u00e0 2023. Parmi ces tombes, 1 015 n’ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es. Plus de la moiti\u00e9 des tombes non identifi\u00e9es se trouvent en Gr\u00e8ce (551), en Italie (248) et en Espagne (109). Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 obtenues \u00e0 partir des bases de donn\u00e9es d’organisations internationales, d’organisations non gouvernementales, de scientifiques, d’autorit\u00e9s locales et de cimeti\u00e8res, et de visites sur le terrain.\n\n\n\n<\/p>

L’\u00e9quipe a visit\u00e9 24 cimeti\u00e8res en Gr\u00e8ce, en Espagne, en Italie, en Croatie, en Pologne et en Lituanie, o\u00f9 il y a un total de 555 tombes de migrants non identifi\u00e9s au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, de 2014 \u00e0 2023.<\/p>

L’\u00e9quipe a visit\u00e9 24 cimeti\u00e8res en Gr\u00e8ce, en Espagne, en Italie, en Croatie, en Pologne et en Lituanie.\n\n\n\n<\/p>

Il ne s’agit que des personnes dont les corps ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s. Le Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR) estime que plus de 93 % des personnes disparues aux fronti\u00e8res de l’Europe ne sont jamais retrouv\u00e9es.\n\n\n\n

Les familles perdues dans la bureaucratie <\/h4>\n\n\n\n

\n\n\n\n<\/p>

Les deux hommes voulaient d\u00e9poser un avis de disparition, mais la police leur a dit qu’il \u00e9tait inutile de le faire si la personne n’avait pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e auparavant sur le territoire de la Croatie ou de la Bosnie-Herz\u00e9govine.<\/p>

Les deux hommes voulaient d\u00e9poser un avis de disparition.\n\n\n\n

Il y a de nombreuses familles qui ont essay\u00e9 \u00e0 distance de retrouver leurs proches disparus sur le territoire de la Croatie, pour finalement abandonner par d\u00e9couragement.\n\n\n\n\n

\u00ab\u00a0La circulation de l’information entre les institutions et les d\u00e9partements individuels me semble presque inexistante.\u00a0\u00bb <\/p>Marijana Hamer\u0161ak<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"\"
Marijana Hamer\u0161ak, activiste et chef du projet \u00ab\u00a0R\u00e9gime europ\u00e9en de migration irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de l’UE\u00a0\u00bb de l’Institut d’ethnologie et de recherche folklorique de Zagreb. Photo : Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nR\u00e9gime europ\u00e9en de migration irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de l’UE<\/em>\u00a0\u00bb de l’Institut d’ethnologie et de recherche folklorique de Zagreb, qui recueille des connaissances et des donn\u00e9es sur les migrants disparus ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<\/p>

Les recherches de migrants disparus et les tentatives d’identification des morts en Croatie, ainsi que dans la Bosnie-Herz\u00e9govine voisine, reposent le plus souvent sur les efforts de b\u00e9n\u00e9voles et d’activistes qui, comme Marijana, recherchent inlassablement des informations dans l’administration chaotique, car les familles qui ne connaissent pas la langue jugent cette t\u00e2che pratiquement insurmontable.\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Mourir ou r\u00e9aliser son r\u00eave\u00a0\u00bb<\/h4>\n\n\n\n

Dans un entretien avec notre \u00e9quipe, Dunja Mijatovi\u0107, le Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, a soulign\u00e9 que la cr\u00e9ation d’une base de donn\u00e9es europ\u00e9enne centralis\u00e9e des migrants disparus et d\u00e9c\u00e9d\u00e9s est extr\u00eamement importante. Si une telle base de donn\u00e9es combinait des donn\u00e9es ante-mortem et post-mortem sur les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, les chances d’identification augmenteraient consid\u00e9rablement.    <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Les familles ont le droit de conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 sur le sort de leurs proches.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>Dunja Mijatovi\u0107, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<\/p>

Pourtant, la coop\u00e9ration polici\u00e8re pour garder la fronti\u00e8re ext\u00e9rieure de l’UE imperm\u00e9able est efficace.<\/p>

La coop\u00e9ration polici\u00e8re est efficace.\n\n\n\nEuropean Regime of Irregular Migration on the Periphery of the EU (ERIM)<\/em>\u00ab\u00a0. Il recense 346 victimes de 2014 \u00e0 2023 en Croatie, en Bosnie-Herz\u00e9govine, en Serbie, en Slov\u00e9nie, en Mac\u00e9doine du Nord et au Kosovo. Chaque entr\u00e9e dans la base de donn\u00e9es d’ERIM est individuelle et contient autant de donn\u00e9es que les chercheurs ont r\u00e9ussi \u00e0 collecter, et ils utilisent toutes les sources disponibles – rapports des m\u00e9dias, t\u00e9moins, statistiques officielles, canaux activistes. Mais le chiffre est certainement beaucoup plus \u00e9lev\u00e9. Certains disparus n’ont jamais \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s nulle part.\n\n\n\n

Si des personnes meurent dans les champs de mines laiss\u00e9s par les guerres en Croatie et en Bosnie-Herz\u00e9govine, il ne restera pas grand-chose de leurs corps. La plupart des corps ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s noy\u00e9s dans des rivi\u00e8res, mais il n’existe aucune estimation du nombre de noy\u00e9s qui n’ont jamais \u00e9t\u00e9 port\u00e9s disparus ou qui n’ont jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<\/p>

Le minist\u00e8re croate de l’Int\u00e9rieur nous a fourni des donn\u00e9es sur les migrants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en Croatie depuis 2015, date \u00e0 laquelle les registres ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre tenus, jusqu’\u00e0 la fin du mois de novembre 2023 : selon ces donn\u00e9es, un total de 87 migrants sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s sur le territoire de la R\u00e9publique de Croatie. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, c’est le nombre de corps retrouv\u00e9s en Croatie. Aucun organisme officiel en Croatie, en Bosnie-Herz\u00e9govine et en Serbie ne tient de registre des migrants enterr\u00e9s sur son territoire.\n\n\n\nLe fardeau de ne pas savoir<\/h4>\n\n\n\n

Selon la loi, ils sont enterr\u00e9s au plus pr\u00e8s du lieu de d\u00e9c\u00e8s, qui sont pour la plupart de petits cimeti\u00e8res, comme celui de Si\u010de. Souvent, comme dans ce village, leurs tombes sont s\u00e9par\u00e9es du reste du cimeti\u00e8re. Dans certains endroits, comme \u00e0 Otok, l’une des femmes locales au c\u0153ur tendre s’est donn\u00e9 pour mission de s’occuper de la tombe du NN. Dans d’autres, comme le cimeti\u00e8re de Prili\u0161\u0107e, la croix en bois NN de 2019 a d\u00e9j\u00e0 pourri.\n\n\n\n

Chacune de ces tombes NN laisse derri\u00e8re elle des proches qui portent le fardeau de ne pas savoir ce qui s’est pass\u00e9. En psychologie, on parle de perte ambigu\u00eb, ce qui signifie que tant que les proches n’ont pas la confirmation que leurs \u00eatres chers sont morts, et tant qu’ils ne savent pas o\u00f9 se trouvent leurs corps, ils ne peuvent pas en faire le deuil.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
S’ils continuent leur vie, ils se sentent coupables. Elles restent alors fig\u00e9es dans un \u00e9tat entre d\u00e9sespoir et espoir. Pauline Boss, psychologue am\u00e9ricaine, est l’auteur du concept et de la th\u00e9orie de la \u00ab\u00a0perte ambigu\u00eb\u00a0\u00bb.\n\n\n\n<\/p>

\u00ab\u00a0Une tombe est si importante parce qu’elle permet de dire au revoir\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 lors d’une interview pour notre enqu\u00eate.\n\n\n\n<\/p>

Il y a aussi des cons\u00e9quences pratiques \u00e0 cet \u00e9tat de gel : les droits de succession ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s, les comptes bancaires ne sont pas accessibles, les pensions familiales ne peuvent pas \u00eatre obtenues, le partenaire ne peut pas se remarier, et la garde des enfants est compliqu\u00e9e.<\/p>

L’\u00e9tat de gel est aussi une source d’inqui\u00e9tude pour les familles.\n\n\n\nLa Croatie est responsable de la mort d’un enfant<\/h4>\n\n\n\n<\/p>

La Croatie est devenue un point d’entr\u00e9e important dans l’Union europ\u00e9enne apr\u00e8s que la Hongrie a ferm\u00e9 ses fronti\u00e8res en septembre 2015. Entre cette date et mars 2016, on estime qu’environ 660 000 r\u00e9fugi\u00e9s ont travers\u00e9 la section croate du corridor des Balkans – la route inter\u00e9tatique organis\u00e9e. Ce corridor leur a permis de passer de la Gr\u00e8ce \u00e0 l’Europe occidentale en deux ou trois jours. Et surtout, leur voyage s’est d\u00e9roul\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9.\n\n\n\n

\n<\/p>Sur ces centaines de milliers de personnes en d\u00e9placement, le minist\u00e8re croate de l’Int\u00e9rieur n’a pas enregistr\u00e9 un seul d\u00e9c\u00e8s en 2015 et 2016.<\/em><\/p>.\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Le corridor a \u00e9t\u00e9 mis en place pour \u00e9viter les pertes humaines apr\u00e8s qu’un grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s sont morts sur la voie ferr\u00e9e en Mac\u00e9doine au printemps 2015. Cependant, avec la conclusion de l’accord UE-Turquie sur les r\u00e9fugi\u00e9s en mars 2016, le corridor a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9. L’UE s’est engag\u00e9e \u00e0 financer g\u00e9n\u00e9reusement la Turquie pour qu’elle maintienne les r\u00e9fugi\u00e9s sur son territoire, afin qu’ils n’arrivent pas dans l’Union europ\u00e9enne. La Route des Balkans, p\u00e9rilleuse et informelle, reste donc la seule option. Nombreux sont ceux qui la prennent. Rien que pour les dix premiers mois de l’ann\u00e9e 2023, la police croate a enregistr\u00e9 62 452 actions li\u00e9es au franchissement ill\u00e9gal de la fronti\u00e8re.<\/p>

\n\n\n\n<\/p>

La m\u00e9diatrice croate Tena<\/em> \u0160imonovi\u0107 Einwalter et le commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe Dunja Mijatovi\u0107 mettent tous deux en garde contre la m\u00eame chose : les politiques frontali\u00e8res et migratoires ont un impact \u00e9vident sur le risque de disparition ou de d\u00e9c\u00e8s des migrants. Il est n\u00e9cessaire d’\u00e9tablir des routes migratoires l\u00e9gales et s\u00fbres dans l’Union europ\u00e9enne.<\/p>

\n\n\n\n

Schengen.\n\n\n\nCour europ\u00e9enne des droits de l’homme a statu\u00e9<\/a> en novembre 2021 que la Croatie \u00e9tait responsable de la mort de Madina.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Grave de la fillette afghane Madina, \u00e2g\u00e9e de six ans, qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e par un train apr\u00e8s que la police croate l’a repouss\u00e9e avec sa famille loin de la fronti\u00e8re croate et leur a demand\u00e9 de suivre les voies ferr\u00e9es pour retourner en Serbie au milieu de la nuit. Photo : Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jusqu’\u00e0 80 % de tous les refoulements effectu\u00e9s par la police croate peuvent \u00eatre impact\u00e9s par une ou plusieurs formes de violence, indiquent les donn\u00e9es recueillies par le Border Violence Monitoring Network en 2019. Cela signifie que des milliers de personnes ont \u00e9t\u00e9 victimes de violences frontali\u00e8res.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<\/p>

Selon les donn\u00e9es recueillies par le Conseil danois pour les r\u00e9fugi\u00e9s, au cours de la p\u00e9riode de deux ans allant de d\u00e9but 2020 \u00e0 fin 2022, au moins 30 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9es vers la Bosnie-Herz\u00e9govine.<\/p>

\n\n\n\n

\u00ab\u00a0En essayant de rejoindre l’Europe\u00a0\u00bb<\/h4>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n<\/p>

Parmi eux se trouve Arat Semiullah, originaire d’Afghanistan. En novembre 2022, il voulait traverser la rivi\u00e8re Sava et entrer en Croatie depuis la Bosnie. Il avait 20 ans. Il s’est noy\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 au cimeti\u00e8re orthodoxe de Banja Luka. Sa famille en Afghanistan ne savait pas ce qui lui \u00e9tait arriv\u00e9. Il avait envoy\u00e9 \u00e0 sa m\u00e8re un selfie avec une nouvelle coupe de cheveux pour entrer dans l’Union europ\u00e9enne, puis il a cess\u00e9 de r\u00e9pondre.\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"
Sur la tombe d’Arat Semiullah en Bosnie, il est \u00e9crit qu’il s’est noy\u00e9 en tentant de rejoindre l’Europe. Photo : Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00ab\u00a0Des gens meurent chaque jour en Europe, fuyant des pays o\u00f9 il n’y a pas de vie pour eux. Leurs r\u00eaves sont enterr\u00e9s en Europe. Personne ne se soucie d’eux, pas m\u00eame lorsque des policiers europ\u00e9ens leur tirent dessus\u00a0\u00bb, affirme M. Payman.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<\/p>

Payman sait de quel genre de r\u00eaves il parle. Il est lui-m\u00eame arriv\u00e9 ill\u00e9galement en Allemagne \u00e0 l’\u00e2ge de 16 ans. Il dit qu’il a eu de la chance.<\/p>

\n\n\n\n\n

\"\"
Les tombes NN de la ville bosniaque de Zvornik sont envahies par la v\u00e9g\u00e9tation et ne sont pas d\u00e9limit\u00e9es, de sorte qu’il est impossible de savoir si l’on marche dessus. Photo : Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00ab\u00a0Mon souhait est que, m\u00eame dans 100 ans, ces tombes restent des monuments de la honte de l’Union europ\u00e9enne. Car ce n’est pas la rivi\u00e8re qui a tu\u00e9 ces gens, mais le r\u00e9gime frontalier de l’UE\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Nihad.\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Cet article fait partie de l’enqu\u00eate 1000 vies, 0 noms : Border Graves investigation, how the EU is failing migrants’ last rights\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>.\n\n\n\n

\n\n\n\n

Illustration par Antoine Bouraly<\/em> <\/strong>\/ \u00c9dit\u00e9e par Tina Lee<\/strong><\/em> \/ Photos par Tina Xu<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

A propos de l’auteur:<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<\/p>Barbara Matej\u010di\u0107<\/strong> est une journaliste ind\u00e9pendante croate prim\u00e9e et un auteur de non-fiction ax\u00e9 sur les affaires sociales et les droits de l’homme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au milieu des refoulements et des tortures, de nombreuses victimes de la perfide route des Balkans reposent dans l’anonymat des cimeti\u00e8res croates et bosniaques.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21454,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-35138","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/35138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35138"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=35138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}