{"id":40135,"date":"2024-05-21T09:10:48","date_gmt":"2024-05-21T07:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/eubee-le-paradis-transforme-en-enfer-dabord-par-le-feu-puis-par-leau\/"},"modified":"2024-09-06T16:33:53","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:53","slug":"eubee-le-paradis-transforme-en-enfer-dabord-par-le-feu-puis-par-leau","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/article\/eubee-le-paradis-transforme-en-enfer-dabord-par-le-feu-puis-par-leau\/","title":{"rendered":"Eub\u00e9e, le paradis transform\u00e9 en enfer d&rsquo;abord par le feu puis par l&rsquo;eau"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cet article fait partie d&rsquo;une s\u00e9rie de trois articles tir\u00e9s du projet multim\u00e9dia plus vaste d&rsquo;El Diario sur les m\u00e9ga-incendies en Europe, r\u00e9dig\u00e9 par Mariangela Paone, Ra\u00fal Rej\u00f3n, Sof\u00eda P\u00e9rez et Ra\u00fal S\u00e1nchez.<\/em> <a href=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/art&#xED;culo\/des-mega-incendies-ravagent-leurope-sommes-nous-prets\/\">Introduction<\/a> | Partie I | <a href=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/art&#xED;culo\/les-116-morts-qui-ont-reveille-un-pays\/\">Partie II<\/a> | <a href=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/art&#xED;culo\/a-la-recherche-dune-nouvelle-strategie-pour-assurer-lavenir-de-la-chaine-de-montagnes-de-culebra\/\">Partie III<\/a><\/p>\n\n<p>Rovies (Gr\u00e8ce)<\/p>\n\n<p>La route qui serpente \u00e0 travers les montagnes pr\u00e9sente, virage apr\u00e8s virage, les contrastes qui ont fait la renomm\u00e9e de l&rsquo;Eub\u00e9e : les collines couvertes de for\u00eats de pins qui se baignent dans les eaux cristallines de la mer \u00c9g\u00e9e, m\u00eal\u00e9es d&rsquo;oliviers et d&rsquo;arbustes d&rsquo;herbes aromatiques. Le vert dominant de ce printemps qui ressemble trop \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 est rompu par les ruches des producteurs de miel et les fleurs rose pourpre des caroubiers fous qui pars\u00e8ment de temps \u00e0 autre le paysage.<\/p>\n\n<p>\u00c0 midi, lorsque le soleil descend bas au-dessus de la t\u00eate, la nature a l&rsquo;air en pleine forme. C&rsquo;est au cr\u00e9puscule que les rayons obliques r\u00e9v\u00e8lent les contrastes les plus douloureux. Le gris qui tache de nombreuses pentes devient alors plus \u00e9vident : les squelettes d&rsquo;arbres br\u00fbl\u00e9s, des centaines de pins et d&rsquo;\u00e9pic\u00e9as d\u00e9j\u00e0 morts, certains s&rsquo;\u00e9levant encore vers le ciel comme des g\u00e9ants arrach\u00e9s, beaucoup d&rsquo;autres tomb\u00e9s et \u00e9parpill\u00e9s sur le sol comme les b\u00e2tons d&rsquo;un immense mikado. Telles sont les blessures qu&rsquo;Eub\u00e9e garde de l&rsquo;incendie qui a ravag\u00e9 le nord de l&rsquo;\u00eele pendant plusieurs jours au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2021, plongeant la population locale dans une angoisse qui, deux ans plus tard, ne s&rsquo;est toujours pas estomp\u00e9e.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38898\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-4-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Glissements de terrain dans le reste des for\u00eats br\u00fbl\u00e9es lors de l&rsquo;incendie de 2021 en Eub\u00e9e \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous avions un paradis qui s&rsquo;est transform\u00e9 en enfer. Les for\u00eats ont br\u00fbl\u00e9, nous avons perdu les oliviers, les animaux et, avec eux, une partie de notre \u00e2me\u00a0\u00bb, explique Dimitris Alexiou, professeur de physique \u00e0 la retraite, en sirotant un cappuccino sur une terrasse de la place principale de Rovies, l&rsquo;un des villages les plus durement touch\u00e9s par l&rsquo;incendie. Certains jours, il sent encore l&rsquo;odeur de br\u00fbl\u00e9 qui est rest\u00e9e dans l&rsquo;air pendant des mois dans les zones les plus touch\u00e9es de cette \u00eele, la deuxi\u00e8me plus grande de Gr\u00e8ce, o\u00f9 le feu a br\u00fbl\u00e9 52 000 hectares dans l&rsquo;un des incendies les plus destructeurs de ces derni\u00e8res ann\u00e9es en Europe.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Les flammes ont entour\u00e9 les maisons. Un petit incendie s&rsquo;est transform\u00e9 en un \u00e9norme incendie qui, en trois heures, est devenu incontr\u00f4lable parce que, dans ces cas-l\u00e0, soit vous \u00eates sur place imm\u00e9diatement, soit il est impossible de l&rsquo;arr\u00eater. Lorsque l&rsquo;incendie s&rsquo;est d\u00e9clar\u00e9, au d\u00e9but du mois d&rsquo;ao\u00fbt, ils n&rsquo;ont pas envoy\u00e9 d&rsquo;avions imm\u00e9diatement parce qu&rsquo;ils \u00e9taient occup\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres op\u00e9rations pr\u00e8s d&rsquo;Ath\u00e8nes et dans l&rsquo;ancienne Olympie. Ils ont sacrifi\u00e9 cette partie de l&rsquo;Eub\u00e9e pour sauver Varibobi\u00a0\u00bb, explique M. Alexiou, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la banlieue verdoyante situ\u00e9e \u00e0 20 kilom\u00e8tres d&rsquo;Ath\u00e8nes, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la proie des flammes \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38936\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-3-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Dimitris Alexiou, pr\u00e9sident de l&rsquo;association EGEAS \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Une consid\u00e9ration partag\u00e9e par les voisins. \u00ab\u00a0Quand les avions sont arriv\u00e9s, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop tard\u00a0\u00bb, souligne le professeur. Derri\u00e8re lui, derri\u00e8re les derni\u00e8res maisons, se dresse la montagne qui, dit-il, a chang\u00e9 de visage. Tous les probl\u00e8mes chroniques de l&rsquo;\u00c9tat grec se sont manifest\u00e9s en m\u00eame temps, explique Alexiou, en marquant le mot grec \u1f10\u03c0\u1fd0\u03c6\u1fb0\u0301\u03bd\u03b5\u03b9\u1fb0, \u00e9piphanie. \u00ab\u00a0Nous avons vu la peur et le manque de pr\u00e9paration. Et que l&rsquo;objectif principal des autorit\u00e9s \u00e9tait d&rsquo;\u00e9vacuer tout le monde.\u00a0\u00bb Les d\u00e9cisions du gouvernement conservateur de Kyriakos Mitsotakis ont \u00e9t\u00e9 alourdies par le souvenir de l&rsquo;incendie de 2018 \u00e0 Mati, dans la r\u00e9gion de l&rsquo;Attique, une catastrophe qui avait tu\u00e9 102 personnes et port\u00e9 un \u00e9norme coup au gouvernement alors dirig\u00e9 par Syriza.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38969\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Les for\u00eats d&rsquo;Evia br\u00fbl\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;incendie d&rsquo;ao\u00fbt 2021 \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est pourquoi les services d&rsquo;urgence se sont concentr\u00e9s sur l&rsquo;\u00e9vacuation\u00a0\u00bb, confirme Theodoros Keris, qui fait une pause sur le chantier pour s&rsquo;occuper de la derni\u00e8re mission qu&rsquo;il a re\u00e7ue pour sa petite entreprise de construction. Il est le pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 de Rovies, qui englobe la ville et les villages environnants, et c&rsquo;est \u00e0 ce titre qu&rsquo;il est devenu, en ao\u00fbt 2021, le coordinateur de la protection civile pour la r\u00e9gion.<\/p>\n\n<p>La silhouette de Keris, un homme \u00e0 la forte carrure et au regard ferme, semble se r\u00e9tr\u00e9cir lorsque, assis dos \u00e0 la mer, il commence \u00e0 se rem\u00e9morer ce qu&rsquo;a v\u00e9cu le village. \u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait comme une zone de guerre. Le quatri\u00e8me jour sans dormir, j&rsquo;ai ferm\u00e9 les yeux pendant quelques minutes. Puis je suis all\u00e9 \u00e0 la mer avec mon 4&#215;4, je l&rsquo;ai arr\u00eat\u00e9 pr\u00e8s du rivage et j&rsquo;ai plong\u00e9 dans l&rsquo;eau apr\u00e8s m&rsquo;\u00eatre attach\u00e9 au v\u00e9hicule avec une corde, car si je m&rsquo;endormais, je ne serais pas emport\u00e9 par le courant\u00a0\u00bb, raconte Keris, tandis que son regard se prom\u00e8ne comme si, pendant quelques instants, il revivait l&rsquo;angoisse qu&rsquo;il a ressentie.  <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Il n&rsquo;y avait aucun plan pour arr\u00eater l&rsquo;incendie. Pourquoi ? Parce qu&rsquo;ils ne savaient pas comment \u00e9teindre les incendies dans les for\u00eats, ils ne savaient agir que dans les zones urbaines. Il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;h\u00e9licopt\u00e8res, pas d&rsquo;avions&#8230;. Je n&rsquo;ai pas dormi pendant des jours, essayant de sauver ce que nous pouvions\u00a0\u00bb, raconte-t-il. Comme beaucoup d&rsquo;autres ici, il d\u00e9signe 1998 comme l&rsquo;origine de ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 en 2021 \u00e0 Evros, dans le nord de la Gr\u00e8ce, et aussi &#8211; dans des dimensions encore pires &#8211; en 2023 \u00e0 Evros. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, la responsabilit\u00e9 de la gestion des incendies dans les zones foresti\u00e8res est pass\u00e9e du service forestier aux pompiers.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est une erreur strat\u00e9gique de l&rsquo;\u00c9tat grec. Jusqu&rsquo;alors, les pompiers \u00e9taient un corps d&rsquo;intervention urbain. En 1998, il y a eu un changement du jour au lendemain, sans pr\u00e9paration, sans formation. 26 ans plus tard, les pompiers vous disent qu&rsquo;ils sont encore en train d&rsquo;apprendre, parce qu&rsquo;ils ont des limites en termes de formation et d&rsquo;\u00e9quipement et, surtout, ils ne connaissent pas le territoire sur lequel ils vont agir. Et c&rsquo;est cela, et je le dis aussi en tant que volontaire de la protection civile, qui d\u00e9termine 90 % du succ\u00e8s des incendies\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Elias Tziritis, coordinateur de l&rsquo;action contre les incendies de for\u00eat au WWF Gr\u00e8ce.<\/p>\n\n<p>Ce changement a encore d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 la balance des ressources, dans un contexte o\u00f9, selon M. Tziritis, l&rsquo;intervention de l&rsquo;\u00c9tat est largement fond\u00e9e sur une philosophie de r\u00e9pression plut\u00f4t que de pr\u00e9vention. Selon un rapport publi\u00e9 par l&rsquo;organisation en 2022, r\u00e9sultat d&rsquo;une enqu\u00eate sans pr\u00e9c\u00e9dent sur la gestion et l&rsquo;allocation des fonds, au cours de la p\u00e9riode 2016-2020, pr\u00e8s de 84 % des ressources ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 la lutte contre les incendies et seulement 16 % \u00e0 la pr\u00e9vention.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38999\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-7-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Ruches au milieu des for\u00eats en Eub\u00e9e \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u00a0Au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui, le service forestier a \u00e9t\u00e9 gravement sous-financ\u00e9 pour la pr\u00e9vention, avec des r\u00e9ductions allant jusqu&rsquo;\u00e0 50 %. Apr\u00e8s la publication de notre rapport, pour la premi\u00e8re fois en 25 ans, le gouvernement a annonc\u00e9 un plan, le projet Antinero, pour la gestion des combustibles forestiers avec une augmentation substantielle du financement. Mais ce n&rsquo;est pas suffisant. S&rsquo;il y a deux ans, le ratio \u00e9tait de 16\/84, il est aujourd&rsquo;hui de 20\/80. Nous devons atteindre au moins un ratio de 40\/60, c&rsquo;est-\u00e0-dire un investissement beaucoup plus important dans la pr\u00e9vention, qui est la strat\u00e9gie adopt\u00e9e par le Portugal apr\u00e8s les incendies de 2017\u00a0\u00bb, souligne M. Tziritis.<\/p>\n\n<p>Le nouveau minist\u00e8re grec de la crise climatique et de la protection civile, en r\u00e9ponse aux questions d&rsquo;elDiario.es, indique que la formation conjointe du service forestier et des pompiers a commenc\u00e9 dans la r\u00e9gion de l&rsquo;Attique, dans les zones identifi\u00e9es comme les plus vuln\u00e9rables, en collaboration avec la compagnie d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et l&rsquo;op\u00e9rateur national de distribution d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. Le gouvernement grec travaille de mani\u00e8re coordonn\u00e9e et m\u00e9thodique sur la strat\u00e9gie \u00ab\u00a0pr\u00e9vention, pr\u00e9paration, pr\u00e9paration, intervention imm\u00e9diate\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre Vassilis Kikilias, qui a appel\u00e9 le public \u00e0 une prise de conscience et \u00e0 des efforts collectifs face \u00e0 une saison qui s&rsquo;annonce difficile. Parmi les actions d\u00e9cid\u00e9es apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames de ces derni\u00e8res ann\u00e9es figurent la cr\u00e9ation d&rsquo;une base de donn\u00e9es nationale sur les risques et l&rsquo;approbation d&rsquo;un programme visant \u00e0 renforcer et \u00e0 moderniser les \u00e9quipes de protection civile, m\u00eame si le nouvel \u00e9quipement n&rsquo;arrivera pas avant 2025. La formation de 650 nouveaux pompiers a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e pour 10 nouvelles unit\u00e9s sp\u00e9ciales d&rsquo;op\u00e9rations foresti\u00e8res qui s&rsquo;ajoutent aux six existantes.  <\/p>\n\n<p>Une autre conclusion du rapport du WWF met en \u00e9vidence les lacunes en mati\u00e8re de transparence et de responsabilit\u00e9, ainsi que de participation des citoyens au processus de planification de l&rsquo;identification des besoins ou aux proc\u00e9dures de prise de d\u00e9cision.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39016\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Les restes d&rsquo;une maison d\u00e9truite par un incendie en ao\u00fbt 2021 \u00e0 Rovies \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;une des raisons pour lesquelles Dimitris Alexiou et 40 autres citoyens des localit\u00e9s d&rsquo;Eub\u00e9e touch\u00e9es par les incendies, telles que Rovies et Limni, ont cr\u00e9\u00e9 une association, qu&rsquo;ils ont appel\u00e9e EGEAS, pour demander que la population locale soit davantage impliqu\u00e9e dans la planification de la gestion de l&rsquo;environnement et du financement des interventions d\u00e9cid\u00e9es par le gouvernement apr\u00e8s les incendies de 2021 et ceux qui ont suivi. Car en Eub\u00e9e, apr\u00e8s l&rsquo;incendie, la destruction s&rsquo;est faite par l&rsquo;eau.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00eele a subi les effets d\u00e9vastateurs des temp\u00eates Daniel et Elias, qui se sont produites en septembre 2023, \u00e0 quelques jours d&rsquo;intervalle. Au moins 17 personnes sont mortes dans tout le pays et, dans certains endroits, il a plu en un jour autant qu&rsquo;il pleut habituellement en un an. \u00ab\u00a0La Gr\u00e8ce est confront\u00e9e \u00e0 une guerre en temps de paix\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 Mitsotakis \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. \u00ab\u00a0La crise climatique est l\u00e0 et elle nous oblige \u00e0 tout regarder diff\u00e9remment.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s les inondations, ce qui me fait peur, ce n&rsquo;est pas le feu, mais l&rsquo;eau. Ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 en septembre est une cons\u00e9quence des incendies. C&rsquo;est un lourd h\u00e9ritage qu&rsquo;ils ont laiss\u00e9 derri\u00e8re eux. Et cela peut se reproduire\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Vangelis Triantafillou en revoyant les vid\u00e9os qu&rsquo;il a prises avec son t\u00e9l\u00e9phone portable pendant les semaines o\u00f9 l&rsquo;eau et la boue ont inond\u00e9 les rues de Gouves. Ce village &#8211; dont le nom, explique Triantafillou, signifie \u00ab\u00a0bassin\u00a0\u00bb, car il se trouve dans une petite vall\u00e9e entour\u00e9e de montagnes &#8211; avait fait la une de la moiti\u00e9 du monde deux ans plus t\u00f4t avec les images de l&rsquo;incendie entourant les maisons, et la photo embl\u00e9matique du journaliste Konstantinos Tsakalidis d&rsquo;une femme d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e devant sa maison, choisie par le magazine Time comme l&rsquo;une des photos de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39031\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-6-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vangelis Triantafillou, dans la taverne familiale de Gouves \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>M. Triantafillou, qui est pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 locale de Gouves (330 habitants et 30 autres du petit village voisin de Kastr\u00ed), se souvient du moment o\u00f9 il a re\u00e7u l&rsquo;appel des services d&rsquo;urgence avec le premier ordre d&rsquo;\u00e9vacuation. \u00ab\u00a0C&rsquo;est l&rsquo;un des pires jours de ma vie. Quand j&rsquo;y pense aujourd&rsquo;hui, j&rsquo;en ai encore la chair de poule. Nous ne nous attendions pas \u00e0 ce que le feu prenne si rapidement. Nous avons d\u00fb informer les gens, faire sonner les cloches de l&rsquo;\u00e9glise du village pour que tout le monde sache ce qui se passait\u00a0\u00bb, raconte-t-il, assis sous le porche de l&rsquo;\u00e9glise.  <em>taverne <\/em>que sa famille a ouverte il y a trente ans dans ce qui \u00e9tait la maison de ses arri\u00e8re-grands-parents. Ses photos sont accroch\u00e9es au mur \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;autres portraits de la saga familiale et d&rsquo;images d&rsquo;un monde rural qui vit depuis des si\u00e8cles des richesses de la montagne : miel, bois, olives, r\u00e9sine des arbres.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Je comprenais l&rsquo;ordre d&rsquo;\u00e9vacuation dans une certaine mesure. J&rsquo;\u00e9tais d&rsquo;accord pour \u00e9vacuer les personnes \u00e2g\u00e9es, les personnes vuln\u00e9rables, les enfants, mais le reste d&rsquo;entre nous ? Les autres, qui \u00e9taient en mesure de travailler et d&rsquo;aider, devaient rester parce qu&rsquo;ils connaissaient le territoire et savaient comment lutter au mieux contre les incendies\u00a0\u00bb, explique-t-il. C&rsquo;est ce qu&rsquo;il a fait, comme beaucoup d&rsquo;autres. \u00ab\u00a0Nous sommes rest\u00e9s et avons travaill\u00e9 comme un seul homme, comme un poing, et nous avons utilis\u00e9 tous les moyens \u00e0 notre disposition pour essayer d&rsquo;\u00e9teindre l&rsquo;incendie. Nous nous sommes donn\u00e9 les moyens d&rsquo;agir. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 cela, dit-il, qu&rsquo;aucune des maisons du village n&rsquo;a br\u00fbl\u00e9, comme c&rsquo;\u00e9tait le cas dans d&rsquo;autres parties de l&rsquo;\u00eele.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39063\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-9-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vangelis Triantafillou montre sur son t\u00e9l\u00e9phone portable les vid\u00e9os qu&rsquo;il a enregistr\u00e9es des inondations de 2023 \u00e0 Gouves \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Lorsqu&rsquo;on demande \u00e0 Triantafillou s&rsquo;il pense que quelque chose a chang\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, il commence par hausser les \u00e9paules et acquiescer. Il ajoute ensuite qu&rsquo;il y a eu un certain d\u00e9broussaillage, pour lequel les services forestiers ont engag\u00e9 des personnes qui travaillent avec la r\u00e9sine des arbres avant les incendies. \u00ab\u00a0Mais il n&rsquo;y a pas de projet, c&rsquo;est juste que nous avons d\u00e9j\u00e0 un master en incendie. Nous n&rsquo;attendons rien ni personne. Si cela se reproduit, nous serons l\u00e0 pour d\u00e9fendre nos maisons\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>Ils ont perdu la peur du feu, mais la peur de l&rsquo;eau demeure. Ici et ailleurs sur l&rsquo;\u00eele, apr\u00e8s les incendies de 2021, il \u00e9tait pr\u00e9vu de construire des barri\u00e8res en b\u00e9ton pour contenir les d\u00e9bris et canaliser l&rsquo;eau en cas de fortes pluies. \u00ab\u00a0Les projets ne sont pas arriv\u00e9s \u00e0 temps pour arr\u00eater les inondations. Maintenant, ils ont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 les travaux. Il s&rsquo;agit de courir apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements, ce qui est tr\u00e8s typique ici, c&rsquo;est ainsi que fonctionne la mentalit\u00e9 des autorit\u00e9s\u00a0\u00bb, d\u00e9clare M. Triantafillou. Aujourd&rsquo;hui, dans les montagnes, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des glissements de terrain qui ressemblent \u00e0 des plaies ouvertes, sont apparues ces constructions que tout le monde ne voit pas d&rsquo;un bon \u0153il.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39078\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Eubea-8-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Barri\u00e8res anti-inondation en b\u00e9ton \u00e0 Rovies \/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u00a0En termes d&rsquo;adaptation au changement climatique, nous constatons que nous avons ce que nous appelons des projets d&rsquo;infrastructure grise. Il s&rsquo;agit de projets qui visent \u00e0 r\u00e9duire l&rsquo;impact d&rsquo;une inondation, par exemple. Mais nous le faisons d&rsquo;une mani\u00e8re qui est aujourd&rsquo;hui consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9mod\u00e9e. Nous ne mettons pas l&rsquo;accent sur les solutions bas\u00e9es sur la nature. Par exemple, au lieu de renforcer les estuaires, les embouchures ou les berges des rivi\u00e8res, nous construisons des infrastructures grises avec du b\u00e9ton pour r\u00e9guler le d\u00e9bit de la rivi\u00e8re\u00a0\u00bb, explique Kostis Grimanis, responsable de la campagne Climat et \u00e9nergie chez Greenpeace Gr\u00e8ce. Apr\u00e8s les incendies, l&rsquo;organisation a men\u00e9 des dizaines d&rsquo;entretiens avec des voisins pour comprendre comment leur vie avait chang\u00e9 apr\u00e8s les incendies. Certains ont perdu leur emploi, d&rsquo;autres ont re\u00e7u une aide qui n&rsquo;est pas suffisante. Mais ce qu&rsquo;ils ont tous dit, c&rsquo;est qu&rsquo;ils voulaient que l&rsquo;on travaille \u00e0 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la for\u00eat, afin que leurs enfants puissent vivre des m\u00eames activit\u00e9s que celles qui se d\u00e9roulent en Eub\u00e9e depuis des dizaines d&rsquo;ann\u00e9es.<\/p>\n\n<p>Pourtant, M. Grimanis est pessimiste : \u00ab\u00a0En toute honn\u00eatet\u00e9, je ne suis pas du tout s\u00fbr que nous ne revivrons pas les m\u00eames incendies en 2024.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-963x642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39093\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-963x642.jpg 963w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-339x226.jpg 339w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eubea-11-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vue de l&rsquo;une des montagnes br\u00fbl\u00e9es lors de l&rsquo;incendie de 2021 en Eub\u00e9e.<\/strong> <strong>\/ Daphne Tolis<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Le m\u00e9t\u00e9orologue Kostas Lagouvardos, directeur de recherche \u00e0 l&rsquo;Observatoire national d&rsquo;Ath\u00e8nes, met \u00e9galement en garde contre ce qui pourrait se produire dans un avenir proche, rappelant que les incendies de 2021 et 2023 ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat de vagues de chaleur prolong\u00e9es. \u00ab\u00a0Nous savons qu&rsquo;ils seront plus fr\u00e9quents et plus longs \u00e0 l&rsquo;avenir\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0Mais avant de nous pencher sur les pr\u00e9visions pour les prochaines ann\u00e9es, nous devrions examiner ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es : la temp\u00e9rature a augment\u00e9 de 1,5 degr\u00e9 et, dans certaines r\u00e9gions du nord de la Gr\u00e8ce, de deux degr\u00e9s. C&rsquo;est une grande diff\u00e9rence en peu de temps. Et ce n&rsquo;est pas un sc\u00e9nario, c&rsquo;est la situation r\u00e9elle\u00a0\u00bb, d\u00e9clare l&rsquo;expert, qui ajoute : \u00ab\u00a0Mais je n&rsquo;ai pas l&rsquo;impression qu&rsquo;en Gr\u00e8ce, en Espagne ou au Portugal, les hommes politiques soient vraiment inquiets. Je dis bien \u00ab\u00a0vraiment\u00a0\u00bb, pas avec des mots.<\/p>\n\n<p>Les habitants de l&rsquo;Eub\u00e9e demandent \u00e9galement des faits, apr\u00e8s deux ans et demi des pires incendies et inondations. Alexiou est clair : \u00ab\u00a0Nous avions un paradis qui s&rsquo;est transform\u00e9 en enfer. La logique veut que nous soyons mieux pr\u00e9par\u00e9s, y compris pour les inondations. Nous ne pouvons pas nous permettre de revivre la m\u00eame chose, nous ne pouvons pas nous permettre de nouveaux incendies.  <\/p>\n\n<p>&#8211; Mariangela Paone<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En deux ans, l&rsquo;\u00eele a connu de gigantesques incendies suivis de fortes inondations. Aujourd&rsquo;hui, les habitants demandent que la population soit impliqu\u00e9e dans les plans de pr\u00e9vention et de r\u00e9paration des dommages caus\u00e9s par les \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38920,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-40135","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/40135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40135"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=40135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}