{"id":41099,"date":"2024-05-27T11:02:13","date_gmt":"2024-05-27T09:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=41099"},"modified":"2024-09-06T16:33:18","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:18","slug":"migrants-memoire-et-droits-spains-bataille-contre-la-narration-de-lextreme-droite","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/article\/migrants-memoire-et-droits-spains-bataille-contre-la-narration-de-lextreme-droite\/","title":{"rendered":"Migrants, m\u00e9moire et droits : La bataille de l&rsquo;Espagne contre l&rsquo;extr\u00eame droite"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans le lexique de la droite populiste <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/spain-en\/\">espagnole<\/a>, un mot concentre toutes les craintes des nationalistes identitaires : <em>mena<\/em>, acronyme de <em>menor extranjero no acompa\u00f1ado<\/em> (mineur \u00e9tranger non accompagn\u00e9). Ce jargon juridique d\u00e9signe les migrants de moins de 18 ans qui arrivent en Espagne sans leur famille et dont l&rsquo;\u00c9tat doit prendre la responsabilit\u00e9. <\/p>\n\n<p>Les milieux extr\u00e9mistes sont impr\u00e9gn\u00e9s d&rsquo;une rh\u00e9torique sur les <em>mena<\/em>, qui se traduit m\u00eame par des affiches dans la rue et dans les transports publics. Les mineurs en question sont accus\u00e9s d&rsquo;\u00eatre violents, d&rsquo;intimider leurs paisibles voisins, de drainer les aides sociales au d\u00e9triment des autochtones. Bref, ils d\u00e9rangent et doivent \u00eatre expuls\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Les arguments sont fallacieux, mais ils trouvent un \u00e9cho aupr\u00e8s d&rsquo;une certaine frange de la population. Selon les <a href=\"https:\/\/www.cis.es\/-\/el-pp-con-el-33-5-de-estimacion-de-voto-supera-en-un-punto-al-psoe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">derni\u00e8res donn\u00e9es<\/a> (avril 2024) du Centro de Investigaciones Sociol\u00f3gicas, un organisme public charg\u00e9 de sonder les pr\u00e9f\u00e9rences de la soci\u00e9t\u00e9, 10 % des Espagnols voteraient aujourd&rsquo;hui, lors d&rsquo;une \u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale, pour <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/european-election-spain-voices-europe\/\">Vox<\/a>, le parti d&rsquo;extr\u00eame droite n\u00e9 il y a un peu plus de dix ans d&rsquo;une scission du Partido Popular (PP), le principal parti conservateur d&rsquo;Espagne. Vox si\u00e8ge d\u00e9j\u00e0 dans les gouvernements de coalition de plusieurs r\u00e9gions espagnoles. Dans un pays dont la situation g\u00e9ographique en fait une porte d&rsquo;entr\u00e9e de l&rsquo;Afrique en Europe, Vox a fait de la diabolisation des migrants mineurs l&rsquo;un de ses principaux atouts politiques.<\/p>\n\n<p>Face \u00e0 cette rh\u00e9torique d&rsquo;animosit\u00e9 raciale, la soci\u00e9t\u00e9 civile espagnole a r\u00e9agi par une campagne r\u00e9ussie qui a pratiquement r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9touffer la th\u00e8se de Vox. Le mois dernier, le mouvement <a href=\"https:\/\/esenciales.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Esenciales<\/a>, soutenu par plus de 900 ONG, a obtenu de la chambre basse du parlement espagnol qu&rsquo;elle accepte <a href=\"https:\/\/www.congreso.es\/public_oficiales\/L14\/CONG\/BOCG\/B\/BOCG-14-B-330-1.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">une initiative l\u00e9gislative<\/a> visant \u00e0 promulguer pr\u00e9cis\u00e9ment le contraire de ce que pr\u00e9conisent les extr\u00e9mistes : la r\u00e9gularisation de plus de 500 000 sans-papiers. Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en premi\u00e8re lecture \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 : 310 voix pour et 33 contre. Et cet \u00e9pisode n&rsquo;a suscit\u00e9 que tr\u00e8s peu de controverse dans les m\u00e9dias. Comment cela a-t-il \u00e9t\u00e9 possible ?<\/p>\n\n<p>Selon Gonzalo Fanjul, directeur de recherche de la <a href=\"https:\/\/porcausa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondation porCausa<\/a>, qui a d\u00e9fendu la r\u00e9gularisation au Congr\u00e8s, la strat\u00e9gie a consist\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9rer un r\u00e9cit qui remplace celui de l&rsquo;extr\u00eame droite\u00a0\u00bb sans r\u00e9pondre \u00e0 ses postulats. \u00ab\u00a0Nous n&rsquo;avons aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 discuter avec ceux qui croient que la Terre est plate\u00a0\u00bb, affirme Fanjul.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Une partie de la soci\u00e9t\u00e9 a compris qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas raisonnable que les partis politiques nous entra\u00eenent dans une hyst\u00e9rie collective \u00e0 des fins \u00e9lectorales\u00a0\u00bb &#8211; Gonzalo Fanjul, Fondation porCausa<\/strong><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n<p>L&rsquo;initiative, qui \u00e9mane des communaut\u00e9s de migrants elles-m\u00eames, a recueilli plus de 600 000 signatures d&rsquo;Espagnols ordinaires. Elle fait appel non seulement \u00e0 la solidarit\u00e9, mais aussi \u00e0 des motivations \u00e9conomiques, telles que la promesse d&rsquo;une contribution fiscale des migrants. M\u00eame l&rsquo;\u00c9glise catholique et les organisations professionnelles ont fini par soutenir le projet de loi, qui doit encore faire face \u00e0 des obstacles l\u00e9gislatifs, mais qui pourrait bien \u00eatre adopt\u00e9.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Une partie de la soci\u00e9t\u00e9 a compris qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas raisonnable que les partis politiques nous entra\u00eenent dans une hyst\u00e9rie collective \u00e0 des fins \u00e9lectorales\u00a0\u00bb, affirme M. Fanjul. Il estime que Vox et l&rsquo;extr\u00eame droite \u00ab\u00a0n&rsquo;ont rien compris parce qu&rsquo;ils ont une id\u00e9e essentialiste et hyper-identitaire de l&rsquo;Espagne qui refl\u00e8te un pays d&rsquo;il y a un si\u00e8cle qui n&rsquo;existe plus\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9fendre la m\u00e9moire historique<\/strong><\/h2>\n\n<p>L&rsquo;histoire de la guerre civile espagnole, dont le 90e anniversaire sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en 2026, se d\u00e9roule encore aujourd&rsquo;hui. Pr\u00e8s de cinq d\u00e9cennies apr\u00e8s la fin de la dictature franquiste, la m\u00e9moire des vaincus reste, dans bien des cas, litt\u00e9ralement enterr\u00e9e. Les r\u00e9cents gouvernements de centre-gauche dirig\u00e9s par le parti socialiste (PSOE) ont \u00e9t\u00e9 pr\u00eats \u00e0 financer l&rsquo;exhumation des milliers de fosses communes \u00e0 travers l&rsquo;Espagne qui contiennent les d\u00e9pouilles des r\u00e9publicains morts au combat et en repr\u00e9sailles. Mais l&rsquo;extr\u00eame droite, et m\u00eame les principaux conservateurs, torpillent ces efforts.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0En Espagne, il n&rsquo;y a pas eu de d\u00e9nazification comme en Allemagne, car ici ils ont gagn\u00e9\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Enrique G\u00f3mez, pr\u00e9sident de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/memoriahistorica.org.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asociaci\u00f3n por la Recuperaci\u00f3n de la Memoria Hist\u00f3rica (Association pour la r\u00e9cup\u00e9ration de la m\u00e9moire historique)<\/a> en Aragon. Cette r\u00e9gion du nord-est de l&rsquo;Espagne jouit d&rsquo;une large autonomie, conform\u00e9ment \u00e0 la constitution d\u00e9centralis\u00e9e du pays.<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s les \u00e9lections r\u00e9gionales de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, une coalition compos\u00e9e du PP et de Vox est arriv\u00e9e au pouvoir en Aragon pour la premi\u00e8re fois. Parmi les premi\u00e8res mesures prises par le nouveau gouvernement figure l&rsquo;abrogation de la loi aragonaise sur la m\u00e9moire historique. Cette loi a pour effet de rendre plus difficile l&rsquo;exhumation des fosses communes ou m\u00eame l&rsquo;organisation de conf\u00e9rences d&rsquo;information \u00e0 l&rsquo;intention des enfants dans les \u00e9coles. \u00ab\u00a0Ils l\u00e9gif\u00e8rent contre la loi\u00a0\u00bb, d\u00e9clare M. G\u00f3mez. Il raconte que son organisation s&rsquo;est m\u00eame vu refuser des chaises lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de routine visant \u00e0 rendre hommage aux morts du c\u00f4t\u00e9 antifasciste de la guerre civile.<\/p>\n\n<p>La r\u00e9ponse de la soci\u00e9t\u00e9 civile espagnole a \u00e9t\u00e9 de redoubler d&rsquo;efforts en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation et d&rsquo;\u00e9tablir des liens avec des associations d&rsquo;autres r\u00e9gions. \u00ab\u00a0Curieusement, nous sommes plus actifs que jamais\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Enrique G\u00f3mez. Les expositions comm\u00e9moratives se multiplient, tandis que les directeurs d&rsquo;\u00e9cole bravent l&rsquo;interdiction et introduisent le sujet dans les programmes scolaires. Enrique G\u00f3mez se r\u00e9jouit de cette r\u00e9action : \u00ab\u00a0Il y a des gens qui comprennent que nous voulons simplement enterrer nos morts et qui prennent position.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les droits des LGTBI menac\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n<p>M\u00eame \u00e0 Madrid, l&rsquo;un des endroits les plus accueillants d&rsquo;Espagne pour la communaut\u00e9 LGBTI, le discours d&rsquo;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/far-right-2\/\">extr\u00eame droite <\/a>est en marche. Deux lois visant la communaut\u00e9 transgenre ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par le gouvernement r\u00e9gional du PP. Lors des \u00e9lections de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le PP a obtenu la majorit\u00e9 absolue qui lui permet de gouverner seul.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;une de ces lois supprime le concept d'\u00a0\u00bbidentit\u00e9 de genre\u00a0\u00bb de la l\u00e9gislation et, selon Amnesty International, rouvre ainsi la porte \u00e0 l&rsquo;application de th\u00e9rapies de conversion d\u00e9savou\u00e9es par de nombreux organismes internationaux. Le gouvernement espagnol a critiqu\u00e9 la loi et envisage de faire appel pour violation de la constitution.<\/p>\n\n<p>Mais la premi\u00e8re r\u00e9ponse est venue de la rue, o\u00f9 des activistes ont manifest\u00e9 dans le centre de la capitale. Et leur mouvement sera, selon toute vraisemblance, un \u00e9l\u00e9ment visible des d\u00e9fil\u00e9s de la gay pride en juillet.<\/p>\n\n<p>Traduit par <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/author\/harry-bowden\/\">Harry Bowden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Espagne, la mont\u00e9e du parti d&rsquo;extr\u00eame droite Vox exploite les craintes suscit\u00e9es par les migrants et les mineurs non accompagn\u00e9s, mais la soci\u00e9t\u00e9 civile riposte en adoptant une l\u00e9gislation favorable aux migrants et en s&rsquo;effor\u00e7ant de pr\u00e9server la m\u00e9moire historique contre la nostalgie franquiste, ainsi que les droits des personnes LGTBI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41046,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-41099","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","displeu_authors__repo-voxeurop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/41099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41099"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=41099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}