{"id":28192,"date":"2024-02-27T11:20:32","date_gmt":"2024-02-27T10:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=28192"},"modified":"2024-09-06T16:37:59","modified_gmt":"2024-09-06T14:37:59","slug":"crawling-out-of-hell-a-story-of-rescue-of-bakhmut","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/article\/crawling-out-of-hell-a-story-of-rescue-of-bakhmut\/","title":{"rendered":"Kik\u00fasz\u00e1s a pokolb\u00f3l: a Bakhmutb\u00f3l val\u00f3 megmenek\u00fcl\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nete"},"content":{"rendered":"\n<p>Heves harcok, l\u00e9gicsap\u00e1sok \u00e9s a t\u00fcz\u00e9rs\u00e9g \u00e1lland\u00f3 d\u00fcb\u00f6rg\u00e9se &#8211; ilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt ny\u00fajtotta az ukr\u00e1n katon\u00e1knak az els\u0151seg\u00e9lyt Makszim Logvinov l\u00f6v\u00e9szorvos. T\u00f6bb h\u00f3napon \u00e1t teljes\u00edtett szolg\u00e1latot Bakhmut, egy kelet-ukrajnai frontv\u00e1ros k\u00f6zel\u00e9ben. Oroszorsz\u00e1g teljes k\u00f6r\u0171 inv\u00e1zi\u00f3ja \u00f3ta a Bakhmut\u00e9rt folytatott k\u00fczdelem a h\u00e1bor\u00fa leghosszabb \u00e9s legv\u00e9resebb csat\u00e1j\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;A pokol egy szeglet\u00e9ben j\u00e1rtam&#8221; &#8211; eml\u00e9kszik vissza Maksym a v\u00e1rosban t\u00f6lt\u00f6tt szolg\u00e1lat\u00e1ra. A h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt Bakhmut region\u00e1lis ipari k\u00f6zpont volt, mintegy 80 ezer lakossal. Most romokban hever. Nem maradtak civilek, \u00e9s a k\u00fclv\u00e1rosban m\u00e9g mindig heves harcok d\u00falnak.<\/p>\n\n\n\n<p>Makszim sz\u00e1m\u00e1ra a h\u00e1bor\u00fa s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g\u00e9ben a n\u00e9h\u00e1ny vil\u00e1gos pillanatot a hazah\u00edv\u00e1sok jelentett\u00e9k. Mindig volt egy telefon a harci nadr\u00e1gja als\u00f3 zseb\u00e9ben. A nyugodt pillanatokban az \u00e9desanyj\u00e1t h\u00edvta vele.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Tudtam, hogy nem fog aludni, ha nem hallja a hangomat. Sz\u00e1m\u00e1ra ez volt az \u00e9let \u00e9rtelme&#8221; &#8211; mondja. A telefonos kommunik\u00e1ci\u00f3 egy h\u00edd volt a b\u00e9ke alternat\u00edv val\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz. N\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3 lehet\u0151v\u00e9 tette sz\u00e1m\u00e1ra, hogy t\u00fal\u00e9ljen m\u00e9g egy \u00f3r\u00e1t, napot, \u00e9jszak\u00e1t, hetet. &#8222;Anya, szia. J\u00f3l vagyok&#8221; &#8211; ez volt n\u00e9ha minden, amit mondani tudott, mik\u00f6zben valami dombon m\u00e1szott felfel\u00e9 a hely\u00e9t\u0151l t\u00e1volabb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"642\" src=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/9kr5E-en-donbas-4-1536x1499-1-658x642.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27480\" srcset=\"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/9kr5E-en-donbas-4-1536x1499-1-658x642.png 658w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/9kr5E-en-donbas-4-1536x1499-1-232x226.png 232w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/9kr5E-en-donbas-4-1536x1499-1-768x750.png 768w, https:\/\/archive.displayeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/9kr5E-en-donbas-4-1536x1499-1.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A h\u00e1bor\u00fa alatt Maksym soha nem sz\u0171nt meg&nbsp;honv\u00e1gya. A teljes inv\u00e1zi\u00f3 el\u0151tt nem volt katona, \u00e9s nem rendelkezett harci k\u00e9pess\u00e9gekkel. \u00c9p\u00edt\u00e9sz volt, aki Putivlban, a Szumi r\u00e9gi\u00f3 csendes kisv\u00e1ros\u00e1ban n\u0151tt fel. A kevesebb mint 20 000 lakos\u00fa, de gazdag t\u00f6rt\u00e9nelm\u0171 Putivl a Seim partj\u00e1n fekszik, mintegy 20 kilom\u00e9terre az orosz hat\u00e1rt\u00f3l.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2022. febru\u00e1r 24-\u00e9n, amikor a teljes k\u00f6r\u0171 inv\u00e1zi\u00f3 megkezd\u0151d\u00f6tt, a v\u00e1rost az orosz csapatok teljesen k\u00f6r\u00fclz\u00e1rt\u00e1k. Amikor Putivl k\u00fclv\u00e1ros\u00e1ban az orosz Smerch rak\u00e9tavet\u0151kb\u0151l kil\u0151tt kazett\u00e1s l\u00f6ved\u00e9kek robbantak, Maksym \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy a frontra megy. Tavasszal, egy h\u00f3napos katonai kik\u00e9pz\u00e9s ut\u00e1n a frontra k\u00fcldt\u00e9k. V\u00e1ros\u00e1t m\u00e1r felszabad\u00edtott\u00e1k az ukr\u00e1n fegyveres er\u0151k, de egy m\u00e1sik fronton is sz\u00fcks\u00e9g volt r\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szolg\u00e1latban a Z\u00e9r\u00f3n\u00e1l<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8222;Z\u00e9r\u00f3&#8221; &#8211; \u00edgy nevezi az ukr\u00e1n hadsereg azokat a koordin\u00e1t\u00e1kat a t\u00e9rk\u00e9pen, ahol az ellens\u00e9ges \u00e1ll\u00e1sok kezd\u0151dnek. Ez az a vonal, ahol intenz\u00edv harcok kezd\u0151dnek \u00e9s a dolgok \u00e9let-hal\u00e1l k\u00e9rd\u00e9s\u00e9v\u00e9 v\u00e1lnak.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Minden alkalommal, amikor harci feladatot kapsz a Zer\u00f3n\u00e1l, tudod, hogy ez lehet az utols\u00f3 csat\u00e1d.&#8221; Maksym felid\u00e9zi a legnehezebb k\u00fcldet\u00e9s\u00e9t. Azon az alkalmon minden egyszerre romlott el. Az \u00e1gy\u00faz\u00e1s csak egyre rosszabb lett. Nem volt ideje felh\u00edvni az \u00e9desanyj\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Am\u00edg egy sebes\u00fclt katon\u00e1nak seg\u00edtett, elker\u00fclt\u00e9k az aknavet\u0151k f\u00fcttyszavai. A mellette l\u00e9v\u0151 l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rokban robban\u00e1s hallatszott, hangos cseng\u00e9s a fej\u00e9ben, t\u0171zvillan\u00e1s \u00e9s agyr\u00e1zk\u00f3d\u00e1s. A robban\u00f3anyag f\u00e9mszil\u00e1nkjai led\u00f6nt\u00f6tt\u00e9k a l\u00e1b\u00e1r\u00f3l. A sisakja megmentette a fej\u00e9t, de a repeszek a bord\u00e1it \u00e9s a l\u00e1b\u00e1t tal\u00e1lt\u00e1k el. Jobb l\u00e1b\u00e1t v\u00e9r bor\u00edtotta, k\u00e9t l\u00e1bujja leszakadt, izmai \u00e9s erei felszakadtak. Maksym bal keze is megs\u00e9r\u00fclt, de s\u00e9rtetlen maradt. A f\u0151 csap\u00e1st ott a telefon kapta, amelyet a nadr\u00e1gzseb\u00e9ben tartott, abban a rem\u00e9nyben, hogy m\u00e9g van es\u00e9lye hallani \u00e9desanyja hangj\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Maksym igyekezett \u00e9rszor\u00edt\u00f3t tenni a v\u00e9rz\u0151 l\u00e1b\u00e1ra: &#8222;V\u00e9rt vesztettem \u00e9s majdnem elvesztettem az eszm\u00e9letemet. De er\u0151s\u00edtett a gondolat, hogy t\u00fal kell \u00e9lnem, mert k\u00fcl\u00f6nben az any\u00e1m nem fogja&#8221;. Azonnal ki kellett jutnia onnan, de a k\u00f6zelben nem volt seg\u00edts\u00e9g. Az aknavet\u0151t\u0171z m\u00e9g mindig er\u0151s\u00f6d\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Egyed\u00fcl kell evaku\u00e1lnom&#8221; &#8211; d\u00f6nt\u00f6tt Maksym. Fogcsikorgatva osont abba az ir\u00e1nyba, ahol az ukr\u00e1n katon\u00e1knak kellett volna lenni\u00fck. Tenyer\u00e9n kellett k\u00fasznia a kavicson \u00e9s a t\u00f6rmel\u00e9ken. Sokkos \u00e1llapotban volt, \u00edgy nem tudja biztosan, hogy milyen messzire jutott, de a kez\u00e9n l\u00e9v\u0151 b\u0151r teljesen lekopott.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;A nagyn\u00e9nje, aki az \u00e9desanyj\u00e1val l\u00e1togatta meg a k\u00f3rh\u00e1zat, megk\u00e9rdezte t\u0151le, mi\u00e9rt van ennyire felhorzsolva a tenyere. \u0150 \u00edgy v\u00e1laszolt: &#8222;Lyus n\u00e9ni, m\u00e1r egy \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1gnak t\u0171n\u0151 ideje k\u00faszom sebes k\u00e9zzel.&#8221;. De a saj\u00e1t \u00e9let\u00e9nek megment\u00e9se meg\u00e9rte a sok szenved\u00e9st. Az ukr\u00e1n \u00e1ll\u00e1sok k\u00f6zel\u00e9ben Maksymot \u00f6nk\u00e9ntesek vett\u00e9k fel, \u00e9s kivitt\u00e9k a t\u0171zvonalb\u00f3l. N\u00e9gy \u00f3r\u00e1ba telt, am\u00edg eljutott az orvosokhoz. A fronthoz legk\u00f6zelebbi k\u00f3rh\u00e1zban v\u00e9r\u00e1t\u00f6mleszt\u00e9sen esett \u00e1t. A k\u00f6vetkez\u0151, t\u00e1volabbi k\u00f3rh\u00e1zban amput\u00e1lt\u00e1k a l\u00e1bujjait \u00e9s a sark\u00e1t. De m\u00e9g ezzel sem \u00e9rtek v\u00e9get a gondjai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8222;Anya, nekem m\u00e1r nincs l\u00e1bam<\/strong>&#8222;<\/h2>\n\n\n\n<p>Maksym orvosi ell\u00e1t\u00e1s\u00e1nak nagy r\u00e9sz\u00e9t a kelet-ukrajnai nagyv\u00e1ros, Harkiv egyik k\u00f3rh\u00e1z\u00e1ban kapta. Amikor a m\u0171t\u00e9tje ut\u00e1n reggel fel\u00e9bredt, azonnal hazatelefon\u00e1lt: &#8222;Anya, m\u00e1r nincs l\u00e1bam. Az orvos azt mondta, hogy ez sz\u00fcks\u00e9ges volt az \u00e9letem megment\u00e9s\u00e9hez&#8221;. Mivel Maksym evaku\u00e1l\u00e1sa \u00f3r\u00e1kig tartott , az amput\u00e1ci\u00f3t nem lehetett elker\u00fclni. Maksymnak seg\u00edtett elviselni a csap\u00e1st az a tudat, hogy a puszta szerencse megmentette a m\u00e1sik l\u00e1b\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Hossz\u00fa l\u00e1badoz\u00e1s ut\u00e1n a h\u0151s v\u00e9gre hazat\u00e9rt. De visszat\u00e9r\u00e9se egy neh\u00e9z \u00fat kezdet\u00e9t jelentette. Maksymnek \u00fajra meg kellett tanulnia j\u00e1rni.<\/p>\n\n\n\n<p>A sebes\u00fclt katon\u00e1r\u00f3l most otthon Tatjana, az \u00e9desanyja gondoskodik. &#8222;N\u00e9ha \u00e1lmodik azokr\u00f3l a sz\u00f6rny\u0171 napokr\u00f3l, \u00f3r\u00e1kr\u00f3l \u00e9s percekr\u0151l. M\u00e9g mindig sikoltozva \u00e9bred&#8221; &#8211; mondja az asszony.<\/p>\n\n\n\n<p>Maksym csal\u00e1dja nem gazdag. Egy megfelel\u0151 rehabilit\u00e1ci\u00f3s kurzus szinte megfizethetetlen volt sz\u00e1mukra. De mind a putivli lakosok, mind m\u00e1s ukr\u00e1n \u00f6nk\u00e9ntesek \u00f6sszefogtak, hogy seg\u00edtsenek. Maksym el\u0151sz\u00f6r modern mank\u00f3kat kapott, amelyek n\u00e9lk\u00fcl egyszer\u0171en lehetetlen volt egy l\u00e1bon mozognia.<\/p>\n\n\n\n<p>De ezen a t\u00e9len, miut\u00e1n leesett az els\u0151 h\u00f3, a mank\u00f3k el\u00e9rt\u00e9k a hat\u00e1raikat. Ahhoz, hogy otthonr\u00f3l a jeges talajon eljusson a k\u00f3rh\u00e1zba, az any\u00e1nak sz\u00e1nk\u00f3n kellett vonszolnia a fi\u00e1t. Ism\u00e9t m\u00e1sok t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ban b\u00edzott.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u00e9r\u00fclt, de t\u00f6rhetetlen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ezeknek az adom\u00e1nyoz\u00f3knak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en ker\u00fclt Maksym az Ukr\u00e1n Nemzeti Rehabilit\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpontba. Ez a &#8222;T\u00f6retlen&#8221; n\u00e9ven ismert, egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 k\u00f3rh\u00e1z Lvivben tal\u00e1lhat\u00f3, ahol a h\u00e1bor\u00fas veter\u00e1nok szakorvosi ell\u00e1t\u00e1sban r\u00e9szes\u00fclnek. A k\u00f6zpont szakter\u00fcletei k\u00f6z\u00e9 tartozik a helyre\u00e1ll\u00edt\u00f3 seb\u00e9szet, az ortop\u00e9dia \u00e9s a prot\u00e9zis.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zpontban kapott el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 kezel\u00e9st k\u00f6vet\u0151en Maksym most a m\u0171v\u00e9gtagj\u00e1ra v\u00e1r. Sajnos csak \u00e1lmodozhat egy korszer\u0171 bionikus prot\u00e9zisr\u0151l: az t\u00fal dr\u00e1ga. De a f\u0151 c\u00e9lja most az, hogy k\u00e9t l\u00e1bon \u00e1lljon, \u00e9s \u00fajra megtanuljon j\u00e1rni.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez a h\u0151s legnagyobb \u00e1lma egyszer\u0171 \u00e9s nagyon emberi: gyalogosan horg\u00e1szni menni otthonr\u00f3l a Seim foly\u00f3hoz. Ez nem lehet lehetetlen egy olyan ember sz\u00e1m\u00e1ra, aki mag\u00e1b\u00f3l a pokolb\u00f3l menek\u00fclt meg.<\/p>\n\n\n\n<p>Az <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/author\/harry-bowden\/\">Harry Bowden<\/a><\/p> ford\u00edtotta.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00falyos harcok, sebes\u00fcl\u00e9sek \u00e9s csonk\u00edt\u00e1sok, majd egykaros \u00f6nment\u00e9s &#8211; ezek Maksym Logvynov tapasztalatai. A Sumy r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 ukr\u00e1n katon\u00e1nak sz\u0171k\u00f6s menek\u00fcl\u00e9ssel siker\u00fclt megmenek\u00fclnie a vil\u00e1g egyik legvesz\u00e9lyesebb hely\u00e9r\u0151l: Bakhmutb\u00f3l. A pokol egy kis szeglete<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28069,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-28192","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article\/28192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28192"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=28192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}