{"id":31516,"date":"2024-03-18T16:08:21","date_gmt":"2024-03-18T15:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=31516"},"modified":"2024-09-06T16:36:32","modified_gmt":"2024-09-06T14:36:32","slug":"abject-before-the-law-assange-begum-and-rule-of-law","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/article\/abject-before-the-law-assange-begum-and-rule-of-law\/","title":{"rendered":"Al\u00e1zatos a t\u00f6rv\u00e9ny el\u0151tt: Assange, Begum, \u00e9s a jog\u00e1llamis\u00e1g"},"content":{"rendered":"\n

Nagyj\u00e1b\u00f3l egy \u00e9vtizeddel ezel\u0151tt, amikor m\u00e9g norm\u00e1lis volt az 50 \u00e9v alattiak sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a Facebookon politik\u00e1r\u00f3l besz\u00e9lgessenek, az egyik bar\u00e1tom, egy \u00edr szakszervezeti k\u00e9pvisel\u0151 b\u00fcszk\u00e9n posztolt egy fot\u00f3t a gigantikus Julian Assange<\/a> <\/strong>poszterr\u0151l, amely a h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ja fal\u00e1t d\u00edsz\u00edtette. A kommentek k\u00f6z\u00f6tt savany\u00fa volt a hangv\u00e9tel. „Ez valami vicc?” – k\u00e9rdezte egy \u00cdrorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 amerikai aktivista, akit nemr\u00e9g l\u00e1ttam besz\u00e9det tartani egy dublini abortuszjogi t\u00fcntet\u00e9sen. Hogy ennek a n\u0151nek a megvet\u00e9s\u00e9t az Assange ellen felhozott t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s nemi er\u0151szak v\u00e1dja, vagy a sok amerikai liber\u00e1lis \u00e1ltal hirdetett n\u00e9zet, miszerint Assange egy b\u00e1bu<\/a> az Oroszorsz\u00e1g<\/a> gyalogja, nem tudom. Az\u00e9rt mes\u00e9lem el ezt a bevallottan trivi\u00e1lis anekdot\u00e1t, mert ez volt az a pont, amikor \u00e9szrevettem, hogy Assange t\u00e1mogat\u00e1sa egyre ink\u00e1bb margin\u00e1lis poz\u00edci\u00f3v\u00e1 v\u00e1lik.<\/p>\n\n\n\n

Amint a szocialista \u00edr\u00f3 Thomas Fazi<\/strong> apr\u00f3l\u00e9kosan kiemeli<\/a> in Unherd<\/strong><\/em>, egy t\u00f6bbir\u00e1ny\u00fa, r\u00e9szben a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny tudatlans\u00e1g\u00e1ra t\u00e1maszkod\u00f3 t\u00e1mad\u00e1s sikeresen le\u00e9p\u00edtette Assange t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1nak nagy r\u00e9sz\u00e9t, amit l\u00e1tsz\u00f3lag meg\u00e9rdemelne. „Nem meglep\u0151, hogy a brit korm\u00e1ny nem t\u00f6r\u0151dik Assange sors\u00e1val” – \u00edrja Fazi. „Aggaszt\u00f3bb az a t\u00e9ny, hogy a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny nagy r\u00e9sze is viszonylag k\u00f6z\u00f6mb\u00f6snek t\u0171nik. Ez val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az Assange ellen az elm\u00falt m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vtizedben folytatott kamp\u00e1ny eredm\u00e9nye, amelynek c\u00e9lja, hogy lerombolj\u00e1k a h\u00edrnev\u00e9t \u00e9s megfossz\u00e1k a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t\u00f3l. Azok, akik nem ismerik az \u00fcgy r\u00e9szleteit, m\u00e9g azt is gondolhatj\u00e1k, hogy Assange az\u00e9rt van b\u00f6rt\u00f6nben, mert el\u00edt\u00e9lt\u00e9k az \u00e9vek sor\u00e1n elk\u00f6vetett sz\u00e1mos b\u0171ncselekm\u00e9ny – a nemi er\u0151szakt\u00f3l a kiberb\u0171n\u00f6z\u00e9sen \u00e1t a k\u00e9mked\u00e9sig – valamelyik\u00e9\u00e9rt.”<\/p>\n\n\n\n

Assange megfizette a v\u00e9gs\u0151 \u00e1rat (a szellemi \u00e9s fizikai j\u00f3l\u00e9t\u00e9t<\/a> \u00e9s a szabads\u00e1g\u00e1t) „a titkos inform\u00e1ci\u00f3k megszerz\u00e9s\u00e9nek \u00e9s k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek szok\u00e1sos \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i gyakorlat\u00e1\u00e9rt […] amelyek igazak, valamint nyilv\u00e1nval\u00f3 \u00e9s fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u0171ek”, ahogyan Assange egyik \u00fcgyv\u00e9dje fogalmazott<\/a> a febru\u00e1ri brit legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1gi meghallgat\u00e1son, amely arr\u00f3l d\u00f6nt, hogy a WikiLeaks alap\u00edt\u00f3j\u00e1t kiadj\u00e1k-e az Egyes\u00fclt \u00c1llamoknak. Fazi sz\u00e1m\u00e1ra Assange t\u00f6rt\u00e9nete „sokkal t\u00f6bbr\u0151l sz\u00f3l, mint egy emberr\u0151l: arr\u00f3l, hogy akarunk-e olyan t\u00e1rsadalomban \u00e9lni, ahol az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k a hatalmasok b\u0171neinek leleplez\u00e9s\u00e9t\u0151l \u00e9s az \u00fcld\u00f6ztet\u00e9st\u0151l \u00e9s a beb\u00f6rt\u00f6nz\u00e9st\u0151l val\u00f3 f\u00e9lelem n\u00e9lk\u00fcl leplezhetik le a hatalmon l\u00e9v\u0151k b\u0171neit. Ha a brit \u00e1llam enged\u00e9lyezi Assange kiadat\u00e1s\u00e1t az Egyes\u00fclt \u00c1llamoknak, akkor nem csak egy emberre, hanem mag\u00e1ra a jog\u00e1llamis\u00e1gra is hal\u00e1los csap\u00e1st m\u00e9r.”<\/p>\n\n\n\n

Egy m\u00e1sik, potenci\u00e1lisan messzemen\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r\u00f3 brit b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fcgy a brit sz\u00fclet\u00e9s\u0171 Shamima Begum fellebbez\u00e9se, hogy visszat\u00e9rhessen sz\u00fcl\u0151haz\u00e1j\u00e1ba, miut\u00e1n t\u00f6bb mint \u00f6t \u00e9vet t\u00f6lt\u00f6tt egy sz\u00edriai fogolyt\u00e1borban. Febru\u00e1r 23-\u00e1n h\u00e1rom b\u00edr\u00f3 egyhang\u00falag elutas\u00edtotta Begum fellebbez\u00e9s\u00e9t, amint arr\u00f3l besz\u00e1molt<\/a> Dan Sabbagh<\/strong> a The Guardian<\/em>-ban <\/p> Dan Sabbagh<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

2015-ben Begum 15 \u00e9vesen elutazott Sz\u00edri\u00e1ba<\/a> az Iszl\u00e1m \u00c1llamhoz (ISIS) csatlakozni, \u00e9s ezt k\u00f6vet\u0151en megfosztott\u00e1k brit \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1t\u00f3l. A febru\u00e1ri d\u00f6nt\u00e9s szerint, amikor Sajid Javid bel\u00fcgyminiszter \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy 2019-ben visszavonja Begum \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1t, a d\u00f6nt\u00e9s technikailag nem vezetett volna ahhoz, hogy a fiatal n\u0151 hontalann\u00e1 v\u00e1ljon, mivel jogosult volt a bangladesi \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1gra. Most azonban, hogy ez a jogosults\u00e1g lej\u00e1rt, Begum val\u00f3j\u00e1ban hontalann\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n

Ez az eredm\u00e9ny ellent\u00e9tes a hat\u00e1lyos brit jogszab\u00e1lyokkal, ahogyan azt az \u00edr\u00f3 \u00e9s \u00fcgyv\u00e9d David Allen Green<\/strong> magyar\u00e1zza<\/a> a Prospect<\/strong><\/em> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben kifejti. „M\u00e9g a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1ly is kifejezetten kimondja, hogy a bel\u00fcgyminiszter nem hozhat olyan v\u00e9gz\u00e9st, amely megfoszt egy szem\u00e9lyt brit \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1t\u00f3l, ha „meggy\u0151z\u0151d\u00f6tt arr\u00f3l, hogy a v\u00e9gz\u00e9s hontalann\u00e1 tenn\u00e9 az illet\u0151t”. \u00c9s m\u00e9gis Begumot tov\u00e1bbra is egy sz\u00edriai menek\u00fcltt\u00e1borban tartj\u00e1k fogva, az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g vagy m\u00e1s orsz\u00e1g \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1val j\u00e1r\u00f3 jogok \u00e9s kiv\u00e1lts\u00e1gok n\u00e9lk\u00fcl.” <\/p>\n\n\n\n

A Begum fellebbez\u00e9s\u00e9nek kimenetel\u00e9vel kapcsolatos el\u00e9gedetlens\u00e9g nem csak liber\u00e1lis vagy progressz\u00edv k\u00f6r\u00f6kb\u0151l sz\u00e1rmazik. Sok brit konzervat\u00edvot nyugtalan\u00edtanak az \u00fcgy k\u00f6vetkezm\u00e9nyei, k\u00f6zt\u00fck Peter Hitchens<\/strong>, aki \u00edr<\/a> a Daily Mail<\/strong><\/em> -ben „cs\u0151csel\u00e9k igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1sr\u00f3l” \u00e9s „t\u00e1rgyal\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli b\u00fcntet\u00e9sr\u0151l” \u00edr. A konzervat\u00edv k\u00e9pvisel\u0151 Jacob Rees-Mogg<\/strong>, \u00edrja<\/a> a Spectator<\/strong><\/em>-ban, az \u00edt\u00e9let al\u00e1\u00e1ssa mag\u00e1t az alkotm\u00e1nyt. „A Begum \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1t\u00f3l val\u00f3 megfoszt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s helytelen, mert az alkotm\u00e1ny k\u00e9t olyan alappill\u00e9r\u00e9t t\u00e1madja, amelyek mindannyiunkat megv\u00e9dik” – \u00edrja Rees-Mogg. „Az els\u0151 alapelv, amely s\u00e9r\u00fcl, az a brit \u00e1llampolg\u00e1rok t\u00f6rv\u00e9ny el\u0151tti egyenl\u0151s\u00e9g\u00e9nek eszm\u00e9je. Az a lehet\u0151s\u00e9g, hogy olyan embereket, akik m\u00e1s \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1gra tartanak ig\u00e9nyt, megfoszthatnak a brit \u00fatlevel\u00fckt\u0151l, a britek k\u00e9t kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1t hozza l\u00e9tre. […] Az alkotm\u00e1ny m\u00e1sik alappill\u00e9re, amelyet figyelmen k\u00edv\u00fcl hagytak, az esk\u00fcdtsz\u00e9ki t\u00e1rgyal\u00e1shoz val\u00f3 jog.” <\/p>\n\n\n\n

Hitchens kiv\u00e9tel\u00e9vel, aki \u00fagy t\u0171nik, elfogadja, hogy Begum szerencs\u00e9tlens\u00e9ge a fiatalkori naivit\u00e1s eredm\u00e9nye, a fenti \u00edr\u00f3k egyike sem felt\u00e9tlen\u00fcl v\u00e9di mag\u00e1t Begumot. Ink\u00e1bb, mint az Assange-\u00fcgyben, ez is egy olyan d\u00f6nt\u00e9s, amely potenci\u00e1lisan s\u00falyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhat a jog\u00e1llamis\u00e1gra n\u00e9zve. „Az ISIS a gonoszs\u00e1g megtestes\u00edt\u0151je volt” – \u00edrja Rees-Mogg – „\u00e9s k\u00f6vet\u0151i meg\u00e9rdemlik, hogy levad\u00e1ssz\u00e1k \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gre vonj\u00e1k \u0151ket. Ha azonban ek\u00f6zben megfeledkez\u00fcnk a jog\u00e1llamis\u00e1gr\u00f3l, \u00e9s \u00f6nk\u00e9nyess\u00e9 tessz\u00fck azt, akkor nem az \u00e9rt\u00e9keinket v\u00e9dj\u00fck, hanem feladjuk azokat.”<\/p>\n\n\n\n

Mi\u00f3ta t\u00f6bb mint n\u00e9gy \u00e9ve v\u00e9get \u00e9rt az ISIS elleni sz\u00e1razf\u00f6ldi h\u00e1bor\u00fa Sz\u00edri\u00e1ban, a nyugati orsz\u00e1goknak vissza kellett telep\u00edteni\u00fck azokat az \u00e1llampolg\u00e1raikat, akik \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy csatlakoznak a terrorszervezethez. B\u00e1r ez a folyamat sosem lesz ellentmond\u00e1sokt\u00f3l mentes, Britannia<\/a> k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen vonakodott a brit \u00e1llampolg\u00e1rok hazahozatal\u00e1t\u00f3l. „Miut\u00e1n mind\u00f6ssze k\u00e9t feln\u0151ttet \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 15 gyermeket repatri\u00e1lt”, Haroon Siddique<\/strong> \u00edrja<\/a> a The Guardian<\/strong><\/em>-ban, „az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g kiv\u00e9telesnek sz\u00e1m\u00edt. Sz\u00f6vets\u00e9gesei k\u00f6z\u00fcl p\u00e9ld\u00e1ul, Franciaorsz\u00e1g<\/a> t\u00f6bb mint 160 gyermeket \u00e9s t\u00f6bb mint 50 n\u0151t, m\u00edg N\u00e9metorsz\u00e1g<\/a> k\u00f6zel 100 n\u0151t \u00e9s gyermeket vitt haza.”<\/p>\n\n\n\n

Ha az iszlamist\u00e1k hazatelep\u00edt\u00e9se – vagy \u00e9ppen a hazatelep\u00edt\u00e9s\u00fck megtagad\u00e1sa – lehet\u0151s\u00e9get ad az olyan politikusoknak, mint Sajid Javid, hogy a t\u00f6rv\u00e9nyt „p\u00e9ldamutat\u00e1sra” haszn\u00e1lj\u00e1k, akkor a kitoloncol\u00e1suk is. <\/p>\n\n\n\n

Febru\u00e1r v\u00e9g\u00e9n Franciaorsz\u00e1g kitoloncolta Mahjoub Mahjoubi im\u00e1mot \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1ga szerinti orsz\u00e1g\u00e1ba, Tun\u00e9zi\u00e1ba<\/a>, miut\u00e1n vide\u00f3felv\u00e9telek ker\u00fcltek el\u0151 r\u00f3la, amelyeken „Franciaorsz\u00e1g \u00e9s a zsid\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g gy\u0171l\u00f6let\u00e9t” pr\u00e9dik\u00e1lja. Mahjoubi 1986 \u00f3ta \u00e9lt Franciaorsz\u00e1gban, \u00e9s van egy feles\u00e9ge \u00e9s \u00f6t gyermeke<\/a> ott. G\u00e9rald Darmanin francia bel\u00fcgyminiszter gyorsan hivatkozott<\/a> hogy a gyors kitoloncol\u00e1s az orsz\u00e1g nemr\u00e9g bevezetett bev\u00e1ndorl\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyjavaslat\u00e1nak<\/a> k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151. Amint azonban Julia Pascual<\/strong> inform\u00e1l minket<\/a> a Le Monde<\/strong><\/em>-ban, a pr\u00e9dik\u00e1tor kitoloncol\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges \u00f6sszes jogalkot\u00e1si eszk\u00f6z m\u00e1r l\u00e9tezett.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ebben a h\u00f3napban az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g b\u00edr\u00f3s\u00e1gaira l\u00e1togatunk el, ahol k\u00e9t nagyon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00fcgynek aggaszt\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyei lehetnek t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a jog\u00e1llamis\u00e1gra n\u00e9zve.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31493,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-31516","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article\/31516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31516"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=31516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}