{"id":32679,"date":"2024-03-26T10:37:47","date_gmt":"2024-03-26T09:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=32679"},"modified":"2024-09-06T16:36:10","modified_gmt":"2024-09-06T14:36:10","slug":"miert-oroszbarat-a-nemet-baloldal","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/article\/miert-oroszbarat-a-nemet-baloldal\/","title":{"rendered":"Mi\u00e9rt oroszbar\u00e1t a n\u00e9met baloldal?"},"content":{"rendered":"\n

Kaja Puto: Mi\u00e9rt szimpatiz\u00e1l a n\u00e9met baloldal Oroszorsz\u00e1ggal?<\/strong><\/p>\n\n

Reinhard Bingener: <\/strong>N\u00e9metorsz\u00e1gban n\u00e9gy baloldali p\u00e1rt van: a N\u00e9met Szoci\u00e1ldemokrata P\u00e1rt (SPD), a Baloldal (Die Linke), a Z\u00f6ldek (Die Gr\u00fcnen) \u00e9s az \u00faj Sahra Wagenknecht Sz\u00f6vets\u00e9g<\/a> (BSW). Mindegyik\u00fck kiss\u00e9 m\u00e1sk\u00e9pp viszonyul Oroszorsz\u00e1ghoz. Az SPD eset\u00e9ben az 1960-as \u00e9vek d\u00f6nt\u0151 jelent\u0151s\u00e9g\u0171ek voltak a nevel\u00e9s\u00e9ben. \u00e9s 70-es \u00e9vek, a pacifista mozgalmak kialakul\u00e1s\u00e1nak id\u0151szaka. Abban az id\u0151ben a fiatal szoci\u00e1ldemokrat\u00e1k a marxizmus fel\u00e9 h\u00fazt\u00e1k a p\u00e1rtot. Az SPD legh\u00edrhedtebb oroszbar\u00e1t politikusa, Gerhard Schr\u00f6der is ehhez a gener\u00e1ci\u00f3hoz tartozott.<\/p>\n\n

A Z\u00f6ldek ugyanebb\u0151l az ideol\u00f3giai l\u00e9gk\u00f6rb\u0151l n\u0151ttek ki, de az \u0151 eset\u00fckben v\u00e9g\u00fcl az emberi jogok koncepci\u00f3ja ker\u00fclt el\u0151t\u00e9rbe. Ez arra k\u00e9sztette \u0151ket, hogy Oroszorsz\u00e1ggal szemben helyezkedjenek el, \u00e9s \u00edgy szimpatikusabbak legyenek a transzatlanti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s ir\u00e1nt. A baloldal ezzel szemben nagyr\u00e9szt posztkommunista projekt. A marxista elm\u00e9leti koncepci\u00f3k \u00e9s az Amerika-elleness\u00e9g m\u00e9g nagyobb szerepet j\u00e1tszik benne, mint az SPD-ben. Ugyanez igaz Sahra Wagenknecht Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9re is.<\/p>\n\n

Az SPD a legnagyobb \u00e9s legr\u00e9gebbi p\u00e1rt, sz\u00e1mos korm\u00e1ny t\u00e1rsalap\u00edt\u00f3ja volt, \u00e9s vezeti azt a koal\u00edci\u00f3t, amely 2021 \u00f3ta korm\u00e1nyozza N\u00e9metorsz\u00e1got. Az elm\u00falt \u00e9vtizedekben ez j\u00e1tszotta a legnagyobb szerepet N\u00e9metorsz\u00e1g Oroszorsz\u00e1ggal szembeni k\u00fclpolitik\u00e1j\u00e1nak alak\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Hogyan lehets\u00e9ges, hogy m\u00e9g mindig megmarad ez a <\/strong>\n naiv pacifizmus<\/strong>\n<\/a>? <\/strong> <\/p>\n\n

Markus Wehner<\/strong>: Ezt a naiv politik\u00e1t, ahogyan azt a k\u00f6nyvben bemutatjuk, h\u00e1rom t\u00e9nyez\u0151 alak\u00edtotta. Az els\u0151 a N\u00e9metorsz\u00e1gban sz\u00e9les k\u00f6rben elterjedt Amerika-elleness\u00e9g, amely manaps\u00e1g k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen er\u0151s a baloldalon, \u00e9s amelynek k\u00f6vetkezm\u00e9nye az oroszelleness\u00e9g. Ez akkor cs\u00facsosodik ki, amikor egy jobboldali eln\u00f6k ker\u00fcl hatalomra az \u00c1llamokban. Az \u00faj \u00e9vsz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtized\u00e9ben, amikor George W. Bush volt az USA eln\u00f6ke \u00e9s Vlagyimir Putyin Oroszorsz\u00e1g\u00e9, az SPD vezet\u0151 politikusai azt hirdett\u00e9k, hogy egyenl\u0151 t\u00e1vols\u00e1gra, azaz ugyanolyan szoros kapcsolatra van sz\u00fcks\u00e9g a NATO-val, mint Oroszorsz\u00e1ggal.<\/p>\n\n

A lengyel baloldal is kritikus az USA-val \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 NATO-beavatkoz\u00e1sokkal szemben, de nem oroszbar\u00e1t.<\/strong><\/p>\n\n

R.B.: <\/strong>Nos, igen, de Oroszorsz\u00e1g soha nem gyarmatos\u00edtotta N\u00e9metorsz\u00e1got, mint ahogyan Lengyelorsz\u00e1got sem gyarmatos\u00edtotta hossz\u00fa ideig. N\u00e9metorsz\u00e1gban ez a tapasztalat az NDK-ra korl\u00e1toz\u00f3dott – azaz negyven\u00f6t \u00e9vre \u00e9s a lakoss\u00e1g negyed\u00e9re. Ehhez j\u00f6n m\u00e9g a n\u00e9met kult\u00fart\u00f6rt\u00e9netben gy\u00f6kerez\u0151 hit az Egyes\u00fclt \u00c1llamok \u00e9s a Nyugat sek\u00e9lyess\u00e9g\u00e9ben, amivel szemben \u00e1ll az a m\u00e9ly l\u00e9lek, amely \u00e1ll\u00edt\u00f3lag \u00f6sszek\u00f6ti az oroszokat \u00e9s a n\u00e9meteket. Teh\u00e1t a kultur\u00e1lis \u00f6nhitts\u00e9g is szerepet j\u00e1tszik.<\/p>\n\n

M.W.<\/strong>: Egy m\u00e1sik t\u00e9nyez\u0151, amely befoly\u00e1solta a n\u00e9metek Oroszorsz\u00e1ggal szembeni politik\u00e1j\u00e1t, a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt a Szovjetuni\u00f3ban elk\u00f6vetett b\u0171n\u00f6k miatti n\u00e9met b\u0171ntudat. Sok n\u00e9met, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az id\u0151sebb gener\u00e1ci\u00f3 k\u00f6r\u00e9ben az a felfog\u00e1s \u00e9l, hogy Oroszorsz\u00e1gnak b\u00e9k\u00e9vel tartozunk. E logika szerint a Szovjetuni\u00f3 t\u00f6bb mint h\u00faszmilli\u00f3, a h\u00e1bor\u00faban elesett polg\u00e1ra orosz volt, b\u00e1r v\u00e9g\u00fcl is ukr\u00e1nok, feh\u00e9roroszok \u00e9s sok m\u00e1s n\u00e9p is volt k\u00f6zt\u00fck.<\/p>\n\n

\u00c9s a harmadik t\u00e9nyez\u0151?<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Ostpolitik<\/em> [Keleti politika – a szerz\u0151 megjegyz\u00e9se]. Az 1970-es \u00e9vekben tervezt\u00e9k. a Willy Brandt vezette SPD. Eredetileg az NDK-val val\u00f3 k\u00f6zeled\u00e9s v\u00e1gya motiv\u00e1lta, de v\u00e9g\u00fcl az eg\u00e9sz keleti blokkal val\u00f3 megb\u00e9k\u00e9l\u00e9s \u00e9s k\u00f6zeled\u00e9s politik\u00e1j\u00e1v\u00e1 alakult. Ekkor ismert\u00e9k el az Odera-Neisse hat\u00e1rt, \u00e9s megkezd\u0151d\u00f6tt a kereskedelem a Szovjetuni\u00f3val \u00e9s a r\u00e9gi\u00f3 m\u00e1s orsz\u00e1gaival. A szovjet g\u00e1z elkezdett be\u00e1ramlani N\u00e9metorsz\u00e1gba. Ugyanakkor N\u00e9metorsz\u00e1g 4-5 sz\u00e1zal\u00e9kot k\u00f6lt\u00f6tt. GDP a v\u00e9delem\u00e9rt – az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st hidegh\u00e1bor\u00fas elrettent\u00e9s k\u00eds\u00e9rte.<\/p>\n\n

M\u00edg az Ostpolitik <\/em>els\u0151 szakasz\u00e1t pozit\u00edvan \u00e9rt\u00e9kelem, a m\u00e1sodik szakasz N\u00e9metorsz\u00e1g naiv egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek el\u0151j\u00e1t\u00e9ka volt azzal a diktat\u00far\u00e1val, amiv\u00e9 az imm\u00e1r f\u00fcggetlen Oroszorsz\u00e1g v\u00e1lt. Az 1980-as \u00e9vekben. Az SPD val\u00f3ban a kommunista rezsimekkel val\u00f3 biztons\u00e1gi partners\u00e9gre \u00f6sszpontos\u00edtott. A szoci\u00e1ldemokrat\u00e1k a lengyelorsz\u00e1gi vagy csehszlov\u00e1kiai ellenz\u00e9kieket bajkever\u0151k\u00e9nt kezelt\u00e9k – el\u00e9g, ha csak arra gondolunk, hogy Willy Brandt lengyelorsz\u00e1gi \u00fatja sor\u00e1n nem volt hajland\u00f3 tal\u00e1lkozni Lech Wa\u0142\u0119s\u00e1val. Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fck szint\u00e9n ellenezt\u00e9k a n\u00e9met \u00fajraegyes\u00edt\u00e9st.<\/p>\n\n

Mi\u00e9rt?<\/strong><\/p>\n\n

R.B.: <\/strong>R\u00e9szben az\u00e9rt, mert nem akart\u00e1k, hogy N\u00e9metorsz\u00e1g ism\u00e9t egy nagy, hegem\u00f3n orsz\u00e1g legyen Eur\u00f3pa k\u00f6zep\u00e9n. A szocialista rendszerek stabilit\u00e1s\u00e1ba vetett hit \u00e9s a hozz\u00e1juk val\u00f3 ideol\u00f3giai k\u00f6zels\u00e9g val\u00f3sz\u00edn\u0171leg szint\u00e9n szerepet j\u00e1tszott.<\/p>\n\n

M.W.: <\/strong>Hat\u00e1rozottan. Amikor az egyes\u00fcl\u00e9si folyamat elkezd\u0151d\u00f6tt, az SPD eln\u00f6ks\u00e9gi \u00fcl\u00e9s\u00e9nek k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9t n\u00e9ztem. Heidemarie Wieczorek-Zeul baloldali politikus akkor azt mondta, hogy ha az \u00fajraegyes\u00edt\u00e9s eredm\u00e9nye a NATO meger\u0151s\u00f6d\u00e9se \u00e9s a kapitalizmus gy\u0151zelme lesz, akkor \u0151 minden erej\u00e9vel k\u00fczdeni fog ellene.<\/p>\n\n

\u00c9s ma az SPD azzal dicsekszik, hogy a fal \u00e9ppen az \u0151 Ostpolitik\u00e1juk<\/em>miatt d\u0151lt le….<\/em><\/strong><\/p>\n\n

M.W.: <\/strong>Amikor a n\u00e9met \u00fajraegyes\u00edt\u00e9st kezdt\u00e9k sz\u00e9les k\u00f6rben sikerk\u00e9nt felfogni, az SPD \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy mag\u00e1\u00e9nak \u00e9rzi a sikert. Ideol\u00f3giai okokb\u00f3l nem voltak hajland\u00f3ak elismerni Ronald Reagan republik\u00e1nus eln\u00f6k \u00e9s a Szovjetuni\u00f3val szembeni fegyverkez\u00e9si politik\u00e1j\u00e1nak szerep\u00e9t, vagy p\u00e9ld\u00e1ul a konzervat\u00edv II. J\u00e1nos P\u00e1l p\u00e1p\u00e1t<\/a>, aki hozz\u00e1j\u00e1rult a lengyelorsz\u00e1gi v\u00e1ltoz\u00e1sokhoz. Ez\u00e9rt megalkott\u00e1k az Ostpolitik<\/em> befoly\u00e1s\u00e1nak m\u00edtosz\u00e1t.<\/p>\n\n

1990-ben – ugyanabban az \u00e9vben, amikor N\u00e9metorsz\u00e1g egyes\u00fclt – Gerhard Schr\u00f6der, az \u00d6n k\u00f6nyv\u00e9nek egyik f\u0151szerepl\u0151je lett Als\u00f3-Sz\u00e1szorsz\u00e1g minisztereln\u00f6ke. Fiatalon \u00e9s az 1990-es \u00e9vekben marxista volt. ny\u00edltan \u00f6sszemossa mag\u00e1t \u00e9s az SPD p\u00e1rtj\u00e1t a nagy \u00e9s piszkos \u00fczletekkel. Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik ez?<\/strong><\/p>\n\n

R.B. <\/strong>: Ez r\u00e9szben az olyan nagyv\u00e1llalatokban, mint a Volkswagen, r\u00e9szesed\u00e9ssel rendelkez\u0151 Als\u00f3-Sz\u00e1szorsz\u00e1g saj\u00e1toss\u00e1gainak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151. Vagy a Salzgitter AG-n\u00e1l – ez egy hatalmas ac\u00e9lgy\u00e1rt\u00f3, amely az 1970-es \u00e9vek \u00f3ta l\u00e9tezik. g\u00e1zvezet\u00e9keket gy\u00e1rtott a Szovjetuni\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, k\u00e9s\u0151bb az \u00c9szaki \u00c1ramlat<\/a> g\u00e1zvezet\u00e9k sz\u00e1m\u00e1ra is. Als\u00f3-Sz\u00e1szorsz\u00e1g minisztereln\u00f6ke tagja az ilyen v\u00e1llalatok fel\u00fcgyel\u0151bizotts\u00e1g\u00e1nak.<\/p>\n\n

Schr\u00f6der r\u00e1ad\u00e1sul kedveli a maastrichti \u00fczleti vil\u00e1got. Bel\u00e9p az id\u0151sebb sikeres f\u00e9rfiak univerzum\u00e1ba, akik leny\u0171g\u00f6zik \u0151t kock\u00e1zatv\u00e1llal\u00e1si hajland\u00f3s\u00e1gukkal, k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s h\u0171s\u00e9g\u00fckkel \u00e9s p\u00e9nz\u00fckkel. A motoros band\u00e1kkal val\u00f3 bar\u00e1ts\u00e1ggal kezd\u0151dik \u00e9s autokrat\u00e1kkal v\u00e9gz\u0151dik. Tiszteli Recep Tayyip Erdo\u011fant, tiszteli Vlagyimir Putyint, mert \u0151k er\u0151s emberek, akik sikeresek voltak.<\/p>\n\n

M\u00edg azonban Schr\u00f6der gazdas\u00e1gpolitikai n\u00e9zetei v\u00e1ltoznak, k\u00fclpolitikai elk\u00e9pzel\u00e9seiben k\u00f6vetkezetes marad. Az 1970-es \u00e9vekben. i 80. utazik a Szovjetuni\u00f3ba, a 90-es \u00e9vekben. – Als\u00f3-Sz\u00e1szorsz\u00e1g minisztereln\u00f6kek\u00e9nt – Oroszorsz\u00e1gba.<\/p>\n\n

M.W. <\/strong>: A p\u00e9nz mindig is fontos szerepet j\u00e1tszott Schr\u00f6der sz\u00e1m\u00e1ra, m\u00e9g akkor is, amikor m\u00e1r kancell\u00e1r volt [azaz 1998 \u00e9s 2005 k\u00f6z\u00f6tt – a szerz\u0151 megjegyz\u00e9se]. Amikor \u00fczleti vezet\u0151kkel utazott, kellemetlen\u00fcl \u00e9rezte mag\u00e1t amiatt, hogy mindannyian t\u00f6bbet keresnek n\u00e1la. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az\u00e9rt is, mert szeg\u00e9nys\u00e9gbe sz\u00fcletett. \u00c9desanyja takar\u00edt\u00f3n\u0151 volt, \u00e9desapja a h\u00e1bor\u00faban esett el, amikor a fi\u00fa n\u00e9h\u00e1ny \u00e9ves volt. A hatalom \u00e9s a p\u00e9nz vil\u00e1g\u00e1ban \u00fajgazdag volt.<\/p>\n\n

Vlagyimir Putyin ezt a t\u00e9nyt az \u00e9letrajz\u00e1b\u00f3l arra haszn\u00e1lta fel, hogy k\u00f6zelebb ker\u00fclj\u00f6n Schr\u00f6der kancell\u00e1rhoz. Ennek konkr\u00e9t c\u00e9lja volt: n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel kor\u00e1bban a g\u00e1zexport k\u00fclpolitikai eszk\u00f6zk\u00e9nt val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l v\u00e9dte meg doktori disszert\u00e1ci\u00f3j\u00e1t.<\/strong><\/p>\n\n

M.W.<\/strong>: Amikor fiatalon megk\u00e9rdezt\u00e9k t\u0151le, hogy mit is csin\u00e1l val\u00f3j\u00e1ban a KGB-ben, Putyin azt v\u00e1laszolta, hogy az emberi kapcsolatok szak\u00e9rt\u0151je. \u00c9s val\u00f3ban, nagyon j\u00f3 benne, k\u00e9pes sokat megtudni az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9nek t\u00e1rgy\u00e1r\u00f3l, annak j\u00f3 \u00e9s rossz tulajdons\u00e1gair\u00f3l. Putyin is a szeg\u00e9nys\u00e9gb\u0151l sz\u00e1rmazik, a leningr\u00e1di – ahogy \u0151 maga mondja – t\u00f6r\u00f6tt \u00fcveg\u0171 ker\u00fcletb\u0151l; Schr\u00f6derhez hasonl\u00f3an \u0151 is sportolt fiatal kor\u00e1ban, \u00e9s a b\u0171n\u00f6z\u0151kkel ker\u00fclt kapcsolatba, de v\u00e9g\u00fcl megtal\u00e1lta az utat a politik\u00e1ba, \u00e9s hatalomra jutott.<\/p>\n\n

Putyin r\u00e1ad\u00e1sul k\u00e9pes azt az \u00e9rz\u00e9st kelteni az emberekben, hogy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontosak. Tudatta Schr\u00f6derrel, hogy sokat tanulhat t\u0151le – egy id\u0151sebb \u00e9s tapasztalt politikust\u00f3l. Megh\u00edvta \u0151t Moszkv\u00e1ba, \u00e9s tolm\u00e1cs n\u00e9lk\u00fcl, n\u00e9met\u00fcl besz\u00e9lt vele. A f\u00e9rfiak egy\u00fctt j\u00e1rtak szaun\u00e1zni, sz\u00e1nk\u00f3zni a parkban, \u00e9s Schr\u00f6der 60. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra Putyin egy koz\u00e1k k\u00f3rust vitt neki a hannoveri sz\u00ednh\u00e1zba, hogy el\u0151adj\u00e1k az als\u00f3-sz\u00e1szorsz\u00e1gi himnuszt. Ez od\u00e1ig fajult, hogy Putyin elint\u00e9zte, hogy n\u00e9met bar\u00e1tja \u00f6r\u00f6kbe fogadjon k\u00e9t orosz gyermeket. Schr\u00f6der azt szokta mondani, hogy a n\u00e9met-orosz kapcsolatok olyan m\u00e9lys\u00e9geket \u00e9rtek el, amilyeneket kor\u00e1bban soha. De ezek val\u00f3j\u00e1ban a mag\u00e1nkapcsolatai voltak.<\/p>\n\n

Hogyan t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00f6tt ez a bar\u00e1ts\u00e1g Schr\u00f6der kancell\u00e1r belpolitik\u00e1j\u00e1ban?<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Schr\u00f6der a n\u00e9met energiaipar \u00e9rdekeit n\u00e9met nemzeti \u00e9rdekk\u00e9nt mutatta be. Amikor az orosz g\u00e1z megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1r\u00f3l volt sz\u00f3, Schr\u00f6der nem azt mondta, hogy ez a n\u00e9met energiaipar vagy a n\u00e9met gazdas\u00e1g \u00e9rdeke, hanem azt, hogy ez N\u00e9metorsz\u00e1g \u00e9rdeke. \u00cdgy \u00e9rvelt p\u00e9ld\u00e1ul az \u00c9szaki \u00c1ramlat \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek felgyors\u00edt\u00e1sa mellett. A dolgok m\u00e9g \u00e9rdekesebb\u00e9 v\u00e1ltak, amikor megsz\u0171nt kancell\u00e1r lenni, de a h\u00e1ts\u00f3 \u00fcl\u00e9sr\u0151l tov\u00e1bbra is ir\u00e1ny\u00edtotta a n\u00e9met politik\u00e1t Oroszorsz\u00e1ggal szemben.<\/p>\n\n

Schr\u00f6der ut\u00e1n Angela Merkel lesz a kancell\u00e1r. P\u00e1rtja, a CDU n\u00e9gy cikluson \u00e1t korm\u00e1nyozta N\u00e9metorsz\u00e1got az SPD-vel koal\u00edci\u00f3ban.<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Schr\u00f6der ezut\u00e1n az \u00c9szaki \u00c1ramlat fel\u00fcgyel\u0151bizotts\u00e1g\u00e1nak eln\u00f6kek\u00e9nt bekapcsol\u00f3dik az orosz energiaiparba. Ugyanakkor egy kor\u00e1bbi, nemzetk\u00f6zileg elismert kancell\u00e1r szerep\u00e9t j\u00e1tssza. \u00c9s befoly\u00e1solja a n\u00e9met korm\u00e1ny alakj\u00e1t. K\u00f6zeli munkat\u00e1rsait – el\u0151sz\u00f6r Frank-Walter Steinmeiert k\u00fcl\u00fcgyminiszterk\u00e9nt, majd Sigmar Gabrielt gazdas\u00e1gi miniszterk\u00e9nt – helyezi el.<\/p>\n\n

A n\u00e9met energiaiparban nagyon sok\u00e1ig volt egy hat\u00e1r: 30 sz\u00e1zal\u00e9kn\u00e1l t\u00f6bbet nem lehetett import\u00e1lni. egyetlen besz\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00f3l. Gabriel miniszter alatt ez az ar\u00e1ny 55 sz\u00e1zal\u00e9kra emelkedett. Ez m\u00e1r a Kr\u00edm annekt\u00e1l\u00e1sa<\/a> ut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt, ami sz\u00e1momra megmagyar\u00e1zhatatlan.<\/p>\n\n

A n\u00e9meteket a politikusok meggy\u0151zt\u00e9k arr\u00f3l, hogy az orosz g\u00e1z a legolcs\u00f3bb. K\u00f6nyv\u00e9ben bizony\u00edtja, hogy ez nem volt igaz.<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Az LNG-termin\u00e1lok nem \u00e9p\u00fcltek meg, hogy lehet\u0151v\u00e9 tegy\u00e9k a g\u00e1z m\u00e1s forr\u00e1sokb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 beszerz\u00e9s\u00e9t, vagy legal\u00e1bbis a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s p\u00e9nz\u00fcgyi felt\u00e9teleinek megt\u00e1rgyal\u00e1s\u00e1t Moszkv\u00e1val. \u00cdgy N\u00e9metorsz\u00e1g f\u00fcgg\u0151v\u00e9 v\u00e1lt az orosz g\u00e1zt\u00f3l, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 tette, hogy a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 dikt\u00e1lja az \u00e1rakat. \u00dagy v\u00e9lt\u00e9k, hogy Oroszorsz\u00e1g biztons\u00e1gos besz\u00e1ll\u00edt\u00f3, \u00e9s nincs mit\u0151l tartanunk.<\/p>\n\n

R.B.:<\/strong> Ezenk\u00edv\u00fcl n\u00e9met g\u00e1zt\u00e1rol\u00f3kat adtak el Oroszorsz\u00e1gnak. Elmondhat\u00f3, hogy Oroszorsz\u00e1g saj\u00e1t c\u00e9ljaira haszn\u00e1lta fel az energiapiacok eur\u00f3pai liberaliz\u00e1ci\u00f3j\u00e1t. A Gazprom nemcsak termel\u0151v\u00e9, hanem a g\u00e1zinfrastrukt\u00fara, a cs\u0151vezet\u00e9kek \u00e9s a g\u00e1zt\u00e1rol\u00f3k tulajdonos\u00e1v\u00e1 is v\u00e1lt. Erre \u00e9p\u00edtette a poz\u00edci\u00f3j\u00e1t. A n\u00e9metek \u00fagy v\u00e9lt\u00e9k, hogy az eur\u00f3pai biztons\u00e1g nem lehets\u00e9ges az Oroszorsz\u00e1ggal val\u00f3 j\u00f3 kapcsolatok n\u00e9lk\u00fcl. \u00c9s amikor kit\u00f6rt a teljes k\u00f6r\u0171 h\u00e1bor\u00fa, meglepet\u00e9s\u00fckre felfedezt\u00e9k, hogy a g\u00e1zt\u00e1rol\u00f3k \u00fcresek.<\/p>\n\n

Gerhard Schr\u00f6der ekkor lett a gonosztev\u0151. Sz\u00f3ba ker\u00fclt az SPD-b\u0151l val\u00f3 kiz\u00e1r\u00e1sa, megfosztott\u00e1k kor\u00e1bbi kancell\u00e1ri tiszts\u00e9g\u00e9t\u0151l a Bundestagban, \u00e9s elvesztette hannoveri d\u00edszpolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1t is. Senki m\u00e1s nem \u00e9rezte mag\u00e1t b\u0171n\u00f6snek?<\/strong><\/p>\n\n

R.B.<\/strong>: \u00c9n ezt az SPD hatalmas politikai eredm\u00e9ny\u00e9nek nevezn\u00e9m. Schr\u00f6der lett a f\u0151 b\u0171n\u00f6s, m\u00edg m\u00e1s oroszbar\u00e1t politik\u00e1\u00e9rt felel\u0151s politikusok poz\u00edci\u00f3jukban maradtak.<\/p>\n\n

Sem Frank-Walter Steinmeier, a jelenlegi n\u00e9met eln\u00f6k, sem Sigmar Gabriel, aki a n\u00e9met-amerikai kapcsolatokat t\u00e1mogat\u00f3 Atlanti H\u00edd nev\u0171 szervezetet vezeti, nem mondott le. Mecklenburg-El\u0151-Pomer\u00e1nia minisztereln\u00f6ke m\u00e9g mindig Manuela Schwesig, aki jelent\u0151s szerepet j\u00e1tszott a h\u00edrhedt \u00c9ghajlatv\u00e9delmi Alap\u00edtv\u00e1ny l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ban, amelyet az Oroszorsz\u00e1g elleni amerikai szankci\u00f3k kij\u00e1tsz\u00e1s\u00e1ra hoztak l\u00e9tre.<\/p>\n\n

N\u00e9h\u00e1nyan megpr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k igazolni magukat, m\u00e1sok t\u00f6bb h\u00e9tre elt\u0171ntek. \u00c9s amikor a harci por le\u00fclepedett, lassan visszat\u00e9rtek a szerep\u00fckh\u00f6z.<\/p>\n\n

M.W.: <\/strong>Hozz\u00e1 kell azonban tenni, hogy ez a hiteless\u00e9g\u00fck rov\u00e1s\u00e1ra ment. A h\u00e1bor\u00fa kezdet\u00e9n Steinmeier eln\u00f6k felaj\u00e1nlotta Ukrajn\u00e1nak, hogy l\u00e1togat\u00e1st tesz Kijevben, de elutas\u00edtott\u00e1k. Schwesig minisztereln\u00f6k m\u00e1r aligha az SPD nagy rem\u00e9nys\u00e9ge.<\/p>\n\n

Mi v\u00e1ltozott 2022-ben a n\u00e9met baloldalon?<\/strong><\/p>\n\n

R.B.<\/strong>: Az SPD nagyobb figyelmet ford\u00edtott az energiapolitika v\u00e9delmi szerep\u00e9re, valamint a kelet-eur\u00f3pai orsz\u00e1gokra – nemcsak Ukrajn\u00e1ra, hanem Lengyelorsz\u00e1gra \u00e9s a balti \u00e1llamokra is. T\u00f6bb p\u00e9nzt ford\u00edtottak a fegyverkez\u00e9sre – N\u00e9metorsz\u00e1gnak v\u00e9gre siker\u00fclt el\u00e9rnie azt a c\u00e9lt, hogy 2 sz\u00e1zal\u00e9kot k\u00f6lts\u00f6n a v\u00e9delemre. GDP. Maga Olaf Scholz kancell\u00e1r 2017 \u00f3ta kritikusan nyilatkozik Oroszorsz\u00e1gr\u00f3l. A p\u00e1rtban azonban m\u00e9g mindig vannak olyanok, akik a Moszkv\u00e1val val\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9telr\u0151l spekul\u00e1lnak.<\/p>\n\n

A z\u00f6ldek megkem\u00e9ny\u00edtett\u00e9k ukr\u00e1nbar\u00e1t \u00e1ll\u00e1spontjukat, \u00e9s elkezdtek a v\u00e9delem meger\u0151s\u00edt\u00e9se \u00e9s a katonai strukt\u00far\u00e1k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a NATO fel\u00e9 val\u00f3 nagyobb nyitotts\u00e1g mellett \u00e9rvelni. A Die Linke ezzel szemben tov\u00e1bbra is az \u00fagynevezett b\u00e9kepolitika \u00e9s a NATO-val \u00e9s a fegyverkez\u00e9ssel szemben er\u0151sen kritikus \u00e1ll\u00e1spontot k\u00e9pvisel.<\/p>\n\n

M.W.<\/strong>: Ami az SPD-t illeti, sokatmond\u00f3nak t\u0171nnek Lars Klingbeil p\u00e1rteln\u00f6k besz\u00e9dei, aki egykor Oroszorsz\u00e1ghoz k\u00f6t\u0151d\u0151 politikus volt. A h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9se ut\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r hangs\u00falyozta, hogy N\u00e9metorsz\u00e1gnak jobban kellett volna hallgatnia keleti NATO-partnereire, \u00e9s hogy ma m\u00e1r nem az Oroszorsz\u00e1ggal szembeni biztons\u00e1gr\u00f3l van sz\u00f3, hanem az Oroszorsz\u00e1ggal szembeni biztons\u00e1gr\u00f3l. Sok vezet\u0151 SPD-tagnak azonban nem felt\u00e9tlen\u00fcl tetszik ez a narrat\u00edva.<\/p>\n\n

Mennyire fenntarthat\u00f3 a szoci\u00e1ldemokrat\u00e1k \u00e1talakul\u00e1sa? Scholz kancell\u00e1r most azt a benyom\u00e1st kelti, mintha f\u00e9kezn\u00e9 a katonai seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1st. Elutas\u00edtja a Taurus nagy hat\u00f3t\u00e1vols\u00e1g\u00fa rak\u00e9t\u00e1k lesz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, \u00e9s emellett nyilv\u00e1nosan komment\u00e1lta a NATO nem nyilv\u00e1nos k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1s\u00e1t, hogy hasonl\u00f3 rak\u00e9t\u00e1kat \u00fczemeltet Ukrajn\u00e1ban.<\/strong><\/p>\n\n

R.B.<\/strong>: Nem z\u00e1rhat\u00f3 ki teljes bizonyoss\u00e1ggal, hogy az \u00fan. ism\u00e9t el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fclnek a russlandverstehers [megbocs\u00e1t\u00f3 Oroszorsz\u00e1g – a szerk. megjegyz\u00e9se]. A k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny-kutat\u00e1sok egy\u00e9rtelm\u0171en azt mutatj\u00e1k, hogy a lakoss\u00e1g f\u00e9l a konfront\u00e1ci\u00f3t\u00f3l. A legt\u00f6bb polg\u00e1r nem akarja irrit\u00e1lni az orosz medv\u00e9t, \u00fagy gondolja, hogy jobb, ha b\u00e9k\u00e9n hagyjuk, \u00e9s ezt \u00fagy \u00e9rhetj\u00fck el, ha nem n\u00f6velj\u00fck a fegyversz\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat. Scholz kancell\u00e1r egy\u00e9rtelm\u0171en t\u00e1mogatja Ukrajn\u00e1t, de figyelembe veszi ezt az \u00e9rz\u00e9st.<\/p>\n\n

M.W.<\/strong>: Ukrajna \u00fajrafegyverz\u00e9s\u00e9vel szemben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Kelet-N\u00e9metorsz\u00e1gban er\u0151s az ellen\u00e1ll\u00e1s. B\u00e1r a ter\u00fclet megtapasztalta a szovjet megsz\u00e1ll\u00e1st, az Oroszorsz\u00e1g ir\u00e1nti szimp\u00e1tia, de a hatalom ir\u00e1nti tisztelet is m\u00e9g mindig nagyon er\u0151s. Scholznak van egy m\u00e1sik probl\u00e9m\u00e1ja is: a n\u00e9met gazdas\u00e1g helyzete nem a legjobb, \u00e9s a polg\u00e1rok a meg\u00e9lhet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t tapasztalj\u00e1k. Ebben a helyzetben az SPD balsz\u00e1rnya szkeptikus a v\u00e9delmi kiad\u00e1sok radik\u00e1lis n\u00f6vel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. A frakci\u00f3 politikusai att\u00f3l tartanak, hogy emiatt nem jut majd p\u00e9nz az oktat\u00e1sra, a szoci\u00e1lis kiad\u00e1sokra vagy az \u00e9ghajlatv\u00e9delemre.<\/p>\n\n

\u00dajabban a Kreml propagandist\u00e1i a n\u00e9met \u00fajraegyes\u00edt\u00e9si konferencia eredm\u00e9nyeinek elutas\u00edt\u00e1s\u00e1ra sz\u00f3l\u00edtanak fel. Az NDK felt\u00e1mad\u00e1sa term\u00e9szetesen val\u00f3sz\u00edn\u0171tlen, de fenn\u00e1ll a lehet\u0151s\u00e9ge annak, hogy Oroszorsz\u00e1g a j\u00f6v\u0151ben NATO-orsz\u00e1gokat t\u00e1mad meg – kicsi, de val\u00f3s. N\u00e9metorsz\u00e1g nem f\u00e9l egy ilyen forgat\u00f3k\u00f6nyvt\u0151l?<\/strong><\/p>\n\n

R.B.<\/strong>: N\u00e9met szempontb\u00f3l ez a fenyeget\u00e9s t\u00e1volabbi, mint a lengyelek sz\u00e1m\u00e1ra, m\u00e1r csak az\u00e9rt is, mert \u00d6n\u00f6kkel ellent\u00e9tben mi nem hat\u00e1rosak Oroszorsz\u00e1ggal. Egyet\u00e9rtek Markusszal abban, hogy az Oroszorsz\u00e1ghoz val\u00f3 n\u00e9met hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s \u00e9rzelmi magja a medve ugrat\u00e1s\u00e1t\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelem vagy egyfajta f\u00e9l\u00e9nks\u00e9g.<\/p>\n\n

Ugyanakkor minden j\u00f3zan gondolkod\u00e1s\u00fa politikus felismeri az elrettent\u0151 politika fontoss\u00e1g\u00e1t. Lengyelorsz\u00e1g \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1g egyar\u00e1nt sz\u00e1m\u00edt a transzatlanti t\u00e1mogat\u00e1sra ebben a k\u00e9rd\u00e9sben, mivel N\u00e9metorsz\u00e1g a NATO taktikai nukle\u00e1ris fegyverek megoszt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s r\u00e9sze. Donald Trump gy\u0151zelm\u00e9nek<\/a> l\u00e1tv\u00e1nya azonban elgondolkodtathat benn\u00fcnket arr\u00f3l, hogy itt az ideje egy eur\u00f3pai elrettent\u0151 er\u0151 ki\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek.<\/p>\n\n

Reinhard Bingener<\/strong> (sz\u00fcletett 1979-ben) a Frankfurter Allgemeine Zeitung \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3ja. Evang\u00e9likus teol\u00f3gi\u00e1t tanult Halle-Wittenbergben, Chicag\u00f3ban \u00e9s M\u00fcnchenben. 2014 \u00f3ta. besz\u00e1mol az als\u00f3-sz\u00e1szorsz\u00e1gi, sz\u00e1sz-anhalti \u00e9s br\u00e9mai politikai esem\u00e9nyekr\u0151l. A k\u00f6nyv t\u00e1rsszerz\u0151je Moszkvai \u00f6sszek\u00f6t\u0151. H\u00e1l\u00f3zat <\/em>Schr\u00f6der \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1g \u00fatja a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gbe<\/em>, amely most jelent meg lengyel\u00fcl Joanna Czudec ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban a Nyugat Int\u00e9zet kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n\n

Markus Wehner<\/strong> (sz\u00fcletett 1963-ban) t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u00e9s \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3. Kelet-eur\u00f3pai t\u00f6rt\u00e9nelmet, politol\u00f3gi\u00e1t \u00e9s szlavisztik\u00e1t tanult Berlinben, Freiburgban \u00e9s Moszkv\u00e1ban. 1996 \u00f3ta. a Frankfurter Allgemeine Zeitunghoz kapcsol\u00f3d\u00f3an. 1999 \u00e9s 2004 k\u00f6z\u00f6tt e napilap moszkvai tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja. Jelenleg els\u0151sorban a n\u00e9met belpolitik\u00e1r\u00f3l \u00edr. A k\u00f6nyv t\u00e1rsszerz\u0151je Moszkvai \u00f6sszek\u00f6t\u0151. H\u00e1l\u00f3zat <\/em>Schr\u00f6der \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1g \u00fatja a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gbe<\/em>, amely most jelent meg lengyel\u00fcl Joanna Czudec ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban a Nyugat Int\u00e9zet kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n\n

**\"\"<\/p>\n\n

Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1val. A kifejtett n\u00e9zetek \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyek a szerz\u0151k saj\u00e1tjai, \u00e9s nem felt\u00e9tlen\u00fcl t\u00fckr\u00f6zik az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 vagy a Jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s, Szabads\u00e1g \u00e9s Biztons\u00e1g F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t. Kommunik\u00e1ci\u00f3s h\u00e1l\u00f3zatok, tartalom \u00e9s technol\u00f3gia. Ezek\u00e9rt sem az Eur\u00f3pai Uni\u00f3, sem a finansz\u00edroz\u00f3 szervezet nem felel\u0151s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sok n\u00e9met, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az id\u0151sebb gener\u00e1ci\u00f3 k\u00f6r\u00e9ben az a felfog\u00e1s \u00e9l, hogy Oroszorsz\u00e1gnak b\u00e9k\u00e9vel tartozunk. E logika szerint a Szovjetuni\u00f3 t\u00f6bb mint h\u00faszmilli\u00f3, a h\u00e1bor\u00faban elesett polg\u00e1ra orosz volt, b\u00e1r v\u00e9g\u00fcl is ukr\u00e1nok, feh\u00e9roroszok \u00e9s sok m\u00e1s n\u00e9p is volt k\u00f6zt\u00fck – besz\u00e9lget\u00e9s Reinhard Bingener n\u00e9met \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3val \u00e9s Markus Wehner \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3val \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sszel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32428,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-32679","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article\/32679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32679"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=32679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}