{"id":34331,"date":"2024-04-04T12:59:39","date_gmt":"2024-04-04T10:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=34331"},"modified":"2024-09-06T16:35:39","modified_gmt":"2024-09-06T14:35:39","slug":"mi-a-kulonbseg-egy-lengyel-es-egy-ukran-no-kozott-a-regionalis-valasztasokon","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/article\/mi-a-kulonbseg-egy-lengyel-es-egy-ukran-no-kozott-a-regionalis-valasztasokon\/","title":{"rendered":"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g egy lengyel \u00e9s egy ukr\u00e1n n\u0151 k\u00f6z\u00f6tt a region\u00e1lis v\u00e1laszt\u00e1sokon?"},"content":{"rendered":"\n

A k\u00f6zelg\u0151 lengyelorsz\u00e1gi helyhat\u00f3s\u00e1gi v\u00e1laszt\u00e1sok alkalmat adnak arra, hogy a k\u00fclf\u00f6ldiek szavazati jog\u00e1nak megad\u00e1s\u00e1val kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sre t\u00e1maszkodjunk. Ami a legjobban beind\u00edtja a fant\u00e1zi\u00e1t, az a vita arr\u00f3l, hogy az Ukrajn\u00e1b\u00f3l \u00e9rkez\u0151 migr\u00e1nsok, akik a legnagyobb k\u00fclf\u00f6ldi csoportot alkotj\u00e1k Lengyelorsz\u00e1gban, szavazhassanak.<\/p>\n\n

Lehets\u00e9ges ez egy\u00e1ltal\u00e1n? Igen, b\u00e1r a v\u00e1laszt\u00f3jog megad\u00e1sa t\u00f6rv\u00e9nym\u00f3dos\u00edt\u00e1st ig\u00e9nyel, \u00e9s a jog\u00e1szok vitatkoznak arr\u00f3l, hogy csak a v\u00e1laszt\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyben vagy az alkotm\u00e1nyban is.<\/p>\n\n

Forradalom-e az a lehet\u0151s\u00e9g, hogy a k\u00fclf\u00f6ldiek befoly\u00e1solhatj\u00e1k a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g form\u00e1j\u00e1t, amelyben \u00e9lnek? Nem, Lengyelorsz\u00e1gban a k\u00fclf\u00f6ldieknek m\u00e1r most is joguk van r\u00e9szt venni a helyi v\u00e1laszt\u00e1sokon. A lengyel \u00e1llampolg\u00e1rokon k\u00edv\u00fcl az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 azon lakosai, akik nem lengyel \u00e1llampolg\u00e1rok, valamint Nagy-Britannia \u00e9s \u00c9szak-\u00cdrorsz\u00e1g Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g\u00e1nak \u00e1llampolg\u00e1rai is jogosultak szavazni az \u00f6nkorm\u00e1nyzati \u00e9s polg\u00e1rmester-v\u00e1laszt\u00e1sokon. K\u00fclf\u00f6ldiek is lehetnek faluf\u0151n\u00f6k\u00f6k. A k\u00fclf\u00f6ldiek r\u00e9szt vehetnek a polg\u00e1ri k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 szavaz\u00e1sban.<\/p>\n\n

Ez m\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta \u00edgy van, b\u00e1r kevesen vannak vele tiszt\u00e1ban. M\u00e1s eur\u00f3pai orsz\u00e1gokban is rendelkeznek a migr\u00e1nsok helyi v\u00e1laszt\u00f3joggal, amelyet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 krit\u00e9riumok korl\u00e1toznak (a tart\u00f3zkod\u00e1s id\u0151tartama, annak jogi szab\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9s a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s kapcsolatok azzal az orsz\u00e1ggal, amelynek a migr\u00e1ns \u00e1llampolg\u00e1ra).<\/p>\n\n

Az ukr\u00e1n kontextus kulcsfontoss\u00e1g\u00fa lesz<\/strong><\/h4>\n\n

A megl\u00e9v\u0151 \u00e1llapotn\u00e1l fontosabb, hogy gondolkodjunk a c\u00e9l\u00e1llapotr\u00f3l. A vita politikai h\u00e1ttere \u00f6sszetett. Lengyelorsz\u00e1gban nincsenek olyan jogszab\u00e1lyok, amelyek meghat\u00e1rozz\u00e1k az \u00e1llam hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s\u00e1t a migr\u00e1ci\u00f3hoz, mivel \u00e9vek \u00f3ta nem l\u00e9tezik k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 politikai dokumentum.<\/p>\n\n

Az egyes politikai szerepl\u0151k n\u00e9zetei \u00e1ltal\u00e1ban a migr\u00e1nsokkal \u00e9s a migr\u00e1ci\u00f3val kapcsolatos nagy horderej\u0171 m\u00e9diaesem\u00e9nyek alkalm\u00e1val jelennek meg (nagyon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 aspektusokban), \u00e9s nem alkotnak koherens narrat\u00edv\u00e1t. Miut\u00e1n a k\u00fclf\u00f6ldiek szavazati jog\u00e1nak megad\u00e1s\u00e1nak \u00f6tlete megjelent a nyilv\u00e1noss\u00e1gban (2022 j\u00fanius\u00e1ban a Gazeta Wyborcza oldalain az akkori RPO besz\u00e9lt r\u00f3la, 2024 febru\u00e1rj\u00e1ban a Rzeczpospolita oldalain Pawe\u0142 Rachowicz \u00e9s Micha\u0142 Kolanko \u00edrt r\u00f3la), a Konf\u00f6der\u00e1ci\u00f3 er\u0151s kritik\u00e1t fogalmazott meg ezzel az \u00f6tlettel szemben. A centrista p\u00e1rtok nagyon \u00f3vatosan, vonakodva nyilatkoznak, a baloldal<\/a> a legink\u00e1bb t\u00e1mogat\u00f3.<\/p>\n\n

A k\u00f6zhangulat is dinamikus. A k\u00fclf\u00f6ldiek szavazati jog\u00e1nak megad\u00e1sa ma f\u0151k\u00e9nt ukr\u00e1n kontextust v\u00e1lt ki, amit term\u00e9szetesen az Ukrajn\u00e1b\u00f3l \u00e9rkez\u0151 migr\u00e1nsok sz\u00e1ma \u00e9s a folyamatban l\u00e9v\u0151 h\u00e1bor\u00fa indokol. \u00cdgy az elk\u00e9pzel\u00e9s esetleges kedvez\u0151 fogadtat\u00e1sa a lengyelek \u00e9s az ukr\u00e1nok k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t\u0151l f\u00fcgg. \u00c9s ezek a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s meg\u00edt\u00e9l\u00e9sek, amint azt a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny-kutat\u00e1sok mutatj\u00e1k, egyre ink\u00e1bb negat\u00edvan viszonyulnak a szomsz\u00e9dhoz. Ezek azonban els\u0151sorban a makroszinten (pl. az ukr\u00e1n \u00e9lelmiszerek lengyel piacon val\u00f3 jelenl\u00e9t\u00e9nek probl\u00e9m\u00e1ja) \u00e9s mezoszinten (pl. a 2022 febru\u00e1rja ut\u00e1n \u00e9rkez\u0151 migr\u00e1nsok jogainak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 vita) zajl\u00f3 folyamatok kisug\u00e1rz\u00e1sa.<\/p>\n\n

A vita mikroszintre emel\u00e9se<\/strong><\/h4>\n\n

Az \u00f6nkorm\u00e1nyzati v\u00e1laszt\u00e1sokon (megyei \u00e9s tartom\u00e1nyi szintek n\u00e9lk\u00fcl) a v\u00e1laszt\u00f3jog megad\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 vit\u00e1nak a mikroszintre, azaz a v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek mindennapi \u00e9let\u00e9re kell visszavezetnie benn\u00fcnket. Egy olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, amelyet a v\u00e1ros polg\u00e1rai \u00e9p\u00edtenek, akiknek nem felt\u00e9tlen\u00fcl kell az \u00e1llam polg\u00e1rainak lenni\u00fck, de akik \u00e9lni k\u00edv\u00e1nnak a „v\u00e1roshoz val\u00f3 jogukkal”, r\u00e9szt k\u00edv\u00e1nnak venni a v\u00e1rosi mindennapi \u00e9letben, de azt alak\u00edtani \u00e9s megv\u00e1ltoztatni is szeretn\u00e9k.<\/p>\n\n

A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, amely a helyhat\u00f3s\u00e1gi v\u00e1laszt\u00e1sok sor\u00e1n d\u00f6nt arr\u00f3l, hogy ki ir\u00e1ny\u00edtsa a v\u00e1rost a nev\u00e9ben, a t\u00e9r \u00e1ltal behat\u00e1rolt, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjai a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez tartoz\u00e1s \u00e9rz\u00e9s\u00e9vel rendelkeznek (l\u00e9trej\u00f6n a „mi” \u00e9rz\u00e9se), a lakosokat a mindennapi gyakorlatok \u00e1ltal l\u00e9trehozott k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le kapcsolatok \u00e9s k\u00f6tel\u00e9kek is \u00f6sszek\u00f6tik.<\/p>\n\n

Ez a h\u00e1rom szempont (t\u00e9rbeli, identit\u00e1sbeli \u00e9s kapcsolati) a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g l\u00e9nyeg\u00e9r\u0151l sz\u00f3l. Ebben az \u00e9rtelemben egy v\u00e1ros polg\u00e1rai azok, akik ott \u00e9lnek (az \u00e1ltalunk t\u00e1rgyalt k\u00e9rd\u00e9sben val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem mindegy, hogy ez mennyi ideig kell, hogy \u00edgy legyen), akiknek van egyfajta lakhelytudatuk (ami kifejezhet\u0151 abban az \u00e9rtelemben, hogy dzier\u017coni\u00f3wi lakosok, poznaniak, lodziak), akik r\u00e9szt vesznek a t\u00e1rsadalmi h\u00e1l\u00f3zatokban, \u00e9s e h\u00e1l\u00f3zatokon bel\u00fcl er\u0151s \u00e9s gyenge t\u00e1rsadalmi k\u00f6tel\u00e9keket alak\u00edtanak ki – teh\u00e1t nem igaz\u00e1n sz\u00e1m\u00edt, hogy a v\u00e1rosban vannak-e bejegyezve, vagy milyen nemzetis\u00e9g\u0171ek.<\/p>\n\n

Mi jellemzi a „v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1got”?<\/strong><\/h4>\n\n

Az \u00f6nkorm\u00e1nyzati polg\u00e1rs\u00e1g fogalm\u00e1t els\u0151sorban inform\u00e1lis jellege, valamint a hozz\u00e1 kapcsol\u00f3d\u00f3, kev\u00e9sb\u00e9 szigor\u00faan meghat\u00e1rozott \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtett jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetik meg az \u00e1llami polg\u00e1rs\u00e1gt\u00f3l. A v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1g szociol\u00f3giai koncepci\u00f3j\u00e1t a m\u00e1r hat\u00e1lyos jogi rendelkez\u00e9sek is al\u00e1t\u00e1masztj\u00e1k (ami k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos, amikor a t\u00e1rsadalmi elk\u00e9pzel\u00e9sek formaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3) – a lengyel alkotm\u00e1ny ugyanis kimondja, hogy az \u00f6nkorm\u00e1nyzati k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get „az alapvet\u0151 ter\u00fcleti feloszt\u00e1s\u00fa egys\u00e9gek valamennyi lak\u00f3ja” alkotja.<\/p>\n\n

Az a k\u00e9rd\u00e9s, hogy a k\u00fclf\u00f6ldiek rendelkezhetnek-e passz\u00edv \u00e9s akt\u00edv v\u00e1laszt\u00f3joggal az \u00f6nkorm\u00e1nyzati tan\u00e1csok, polg\u00e1rmesterek \u00e9s v\u00e1rosvezet\u0151k tekintet\u00e9ben, \u00edgy \u00e1talakulhat olyan k\u00e9rd\u00e9ss\u00e9, hogy kinek kell vagy lehet d\u00f6ntenie kis haz\u00e1ja sors\u00e1r\u00f3l. Csak az \u00e9rintett orsz\u00e1g \u00e1llampolg\u00e1rair\u00f3l van sz\u00f3, vagy k\u00fclf\u00f6ldiekr\u0151l is?<\/p>\n\n

Ugyanakkor feltehetj\u00fck a k\u00e9rd\u00e9st, hogy ez egy\u00e1ltal\u00e1n „az \u0151 haz\u00e1juk”, mert tal\u00e1n t\u00f6bbs\u00e9gk\u00e9nt azt akarjuk gondolni \u00e9s hinni, hogy \u0151k csak l\u00e1togat\u00f3k? Vagy tal\u00e1n \u00fagy gondoljuk, hogy a k\u00fclf\u00f6ldieknek is j\u00e1r ez a jog, de csak egyeseknek – a hozz\u00e1nk hasonl\u00f3bbaknak, akik igyekeznek beilleszkedni, akiket mi biztons\u00e1gosnak tartunk, akik m\u00e1r hosszabb ideje itt \u00e9lnek? Minden lehets\u00e9ges v\u00e1lasz, ak\u00e1r nyitotts\u00e1got, ak\u00e1r ellenszenvet mutat a migr\u00e1nsok v\u00e1rosi mindennapi \u00e9letben val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tele ir\u00e1nt, egy sor \u00e9rvet rejt mag\u00e1ban, amelyek igazolj\u00e1k azt.<\/p>\n\n

A k\u00f6vetkez\u0151 \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben helyi v\u00e1laszt\u00e1sok<\/a> a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gr\u0151l val\u00f3 gondolkod\u00e1s, amelynek a migr\u00e1nsok (akik nem rendelkeznek lengyel \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1ggal) is r\u00e9szei, elgondolkodtat arr\u00f3l, hogy mi a v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1g, vagy mi lehet, ki a v\u00e1ros polg\u00e1ra, vagy ki lehet, \u00e9s milyen „v\u00e1roshoz val\u00f3 joggal” rendelkezhet, \u00e9s milyen jelent\u0151s\u00e9ge van az etnikai hovatartoz\u00e1snak mindezekben az elemekben. Mit lehetne teh\u00e1t figyelembe venni, amikor a nem uni\u00f3s k\u00fclf\u00f6ldiek sz\u00e1m\u00e1ra szavazati jog biztos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l kezd\u00fcnk el gondolkodni (b\u00e1r ugyanezek a k\u00e9rd\u00e9sek felvethet\u0151k az uni\u00f3s polg\u00e1rok, az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g azon \u00e1llampolg\u00e1rai eset\u00e9ben is, akik m\u00e1r rendelkeznek szavazati joggal)?<\/p>\n\n

R\u00e9szv\u00e9tel<\/strong><\/h4>\n\n

A v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1g mag\u00e1ban foglalja. a v\u00e1rosi mindennapi \u00e9letben val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel \u00e9s a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 v\u00e1rosi „k\u00e9nyelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok” – a k\u00f6zszolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz, a v\u00e1rosi infrastrukt\u00far\u00e1hoz, a munkaer\u0151piachoz vagy a szoci\u00e1lis biztons\u00e1ghoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s – ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9ge. A t\u00e9t azonban nem csup\u00e1n a v\u00e1ros haszn\u00e1lata, hanem a v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seinek akt\u00edv befoly\u00e1sol\u00e1sa is, amely a politikai r\u00e9szv\u00e9telhez \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9shozatal m\u00e9rt\u00e9k\u00e9hez kapcsol\u00f3dik.<\/p>\n\n

A r\u00e9szv\u00e9teli eszk\u00f6z\u00f6k egy r\u00e9sze m\u00e1r most is a migr\u00e1nsok rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll – a polg\u00e1ri k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9sben val\u00f3 szavaz\u00e1s, a k\u00fclf\u00f6ldiek egyes\u00fcleti aktivit\u00e1sa, r\u00e9szv\u00e9tel\u00fck a t\u00fcntet\u00e9seken, tiltakoz\u00e1sokon, v\u00e1rosi mozgalmakban. Egyes emberekben azt az \u00e9rz\u00e9st kelthetik, hogy befoly\u00e1solhatj\u00e1k a v\u00e1rosban zajl\u00f3 esem\u00e9nyeket, \u00e9s egyesekben azt a hitet keltik, hogy valami t\u0151l\u00fck f\u00fcgg. Vannak azonban olyan r\u00e9szv\u00e9teli eszk\u00f6z\u00f6k is, amelyek a lengyel v\u00e1rosok \u00faj lakosainak nagy r\u00e9sze sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e9g mindig el\u00e9rhetetlenek – a lehet\u0151s\u00e9g, hogy eld\u00f6nthess\u00e9k, ki ir\u00e1ny\u00edtsa a v\u00e1rost, \u00e9s hogyan alakuljon a helyi politika.<\/p>\n\n

A v\u00e1ros ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g azonban a v\u00e1ros \u00e9s a lakosok ir\u00e1nti k\u00f6telezetts\u00e9geket is jelenti – ad\u00f3fizet\u00e9s, a k\u00f6z\u00f6s terek gondoz\u00e1sa, a v\u00e1ros \u00e9letmin\u0151s\u00e9g\u00e9t jav\u00edt\u00f3 projektek kezdem\u00e9nyez\u00e9se \u00e9s megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa. A gyakorlatban a v\u00e1rosi lakosok k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 intenzit\u00e1ssal vesznek r\u00e9szt, mind a jogok, mind a k\u00f6telezetts\u00e9gek tekintet\u00e9ben. Visszat\u00e9rve teh\u00e1t a k\u00fclf\u00f6ldiek helyi v\u00e1laszt\u00f3jog\u00e1nak megad\u00e1s\u00e1ra, \u00e9rdemes megvizsg\u00e1lni, hogy van-e k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g egy lengyel \u00e1llampolg\u00e1r \u00e9s egy k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9ben, pl. a szomsz\u00e9dos j\u00e1tsz\u00f3t\u00e9r fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban, a polg\u00e1ri k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9sben val\u00f3 szavaz\u00e1sban \u00e9s a helyi v\u00e1laszt\u00e1sokon val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telben? Hasonl\u00f3k\u00e9ppen feltehetj\u00fck a k\u00e9rd\u00e9st a ford\u00edtott helyzetre is – amikor sem az \u00e1llam polg\u00e1ra, sem egy k\u00fclf\u00f6ldi nem teszi ezt.<\/p>\n\n

Grassroots k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g<\/strong><\/h4>\n\n

A v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1g a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g mindennapi, alulr\u00f3l \u00e9p\u00edtkez\u0151, helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9p\u00edt\u00e9sr\u0151l is sz\u00f3l, amely a nemzeti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geken \u00e1t\u00edvel\u0151, a polg\u00e1rs\u00e1gon alapul\u00f3 kapcsolatok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1val \u00e9s fejleszt\u00e9s\u00e9vel val\u00f3sul meg. Ennek egy r\u00e9sze a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helyeken val\u00f3 egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s helyzet\u00e9b\u0151l – egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s, egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s; m\u00e1s r\u00e9sze a k\u00f6zvetlen k\u00f6rnyezet\u00e9rt tett int\u00e9zked\u00e9sekb\u0151l – a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z, az udvar gondoz\u00e1sa – sz\u00fcletik. Itt is feltehet\u0151 a k\u00e9rd\u00e9s, hogy mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g egy lengyel \u00e1llampolg\u00e1r \u00e9s egy k\u00fclf\u00f6ldi k\u00f6z\u00f6tt. V\u00e9g\u00fcl, a v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1g mag\u00e1ban foglalja a v\u00e1roslak\u00f3v\u00e1 v\u00e1l\u00e1s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t, a v\u00e1rossal \u00e9s annak lak\u00f3ival val\u00f3 szubjekt\u00edv azonosul\u00e1st. Ez az „otthonl\u00e9t” \u00e9rz\u00e9se, a kialakul\u00f3ban l\u00e9v\u0151 kapcsolat egy \u00faj kis haz\u00e1val.<\/p>\n\n

***<\/p>\n\n

A v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1g h\u00e1rom azonos\u00edtott dimenzi\u00f3j\u00e1t – a r\u00e9szv\u00e9teli, a kapcsolati \u00e9s az identit\u00e1sbeli dimenzi\u00f3t – a nemzetis\u00e9gt\u0151l \u00e9s az \u00e1llami \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1gt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 r\u00e9szv\u00e9tel jellemzi. Mindazon\u00e1ltal a befogad\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben a k\u00fclf\u00f6ldieknek a v\u00e1ros \u00e9s a v\u00e1rosi \u00e9let alak\u00edt\u00e1s\u00e1ban val\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9ge, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a helyi v\u00e1laszt\u00e1sokon val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telhez kapcsol\u00f3d\u00f3 „kem\u00e9nyvonalas” v\u00e1ltozatban, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9rzelmeket v\u00e1lthat ki, \u00e9s neh\u00e9zs\u00e9get okozhat a d\u00f6nt\u00e9shozatal ilyen jelleg\u0171 int\u00e9zked\u00e9s\u00e9be val\u00f3 beleegyez\u00e9sben. Ez\u00e9rt a kapcsolatok \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sei kev\u00e9sb\u00e9 t\u0171nhetnek problematikusnak, vagy ak\u00e1r probl\u00e9mamentesnek is.<\/p>\n\n

Mik a korl\u00e1tai a v\u00e1rosi polg\u00e1rs\u00e1g ilyen \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9nek a lengyel kontextusban?<\/p>\n\n

Tudva, hogy a k\u00fclf\u00f6ldiek egy r\u00e9sz\u00e9nek m\u00e1r van joga r\u00e9szt venni a helyi v\u00e1laszt\u00e1sokon, a k\u00e9rd\u00e9s az, hogy a „v\u00e1roshoz val\u00f3 jogot” korl\u00e1tozni kell-e att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy a migr\u00e1nsok melyik orsz\u00e1gb\u00f3l sz\u00e1rmaznak, mennyire k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek t\u0151l\u00fcnk (a t\u00f6bbs\u00e9gt\u0151l) kultur\u00e1lisan, vall\u00e1silag \u00e9s egyesek szerint civiliz\u00e1ci\u00f3s szempontb\u00f3l? Mennyiben mutatkoznak meg ezek a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek a biztons\u00e1g\u00e9rzet\u00fcnkben \u00e9s a t\u00f6bbs\u00e9g \u00e1ltal l\u00e9trehozott t\u00e1rsadalmi rendben, valamint a helyi (s\u0151t, mondhatn\u00e1nk, hogy hazai) t\u00fckr\u00f6k v\u00e1rhat\u00f3 megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben? \u00c9s tal\u00e1n egy m\u00e9g fontosabb k\u00e9rd\u00e9st kellene feltenni: a „v\u00e1roshoz val\u00f3 jog” nem f\u00fcgg-e egyre ink\u00e1bb a migr\u00e1nsok sz\u00e1mszer\u0171 ar\u00e1ny\u00e1t\u00f3l a v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben?<\/p>\n\n

A k\u00e9rd\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1sakor fontosnak t\u0171nik utalni arra a sok\u00e9ves tapasztalatra, hogy egy homog\u00e9n nemzeti \u00e9s helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben \u00e9lnek a „saj\u00e1tjaikkal”, a kev\u00e9s „szel\u00edd m\u00e1sikkal\/idegenekkel” – a nem lengyel nemzetis\u00e9g\u0171 vagy etnikum\u00fa lengyel \u00e1llampolg\u00e1rokkal (magukat n\u00e9metnek, ukr\u00e1nnak, feh\u00e9rorosznak, cseheknek, rom\u00e1knak, \u00f6rm\u00e9nyeknek stb. vall\u00f3k), akiknek jogait csak 2005-ben szab\u00e1lyozt\u00e1k (a 2005-ben elfogadott T\u00f6rv\u00e9ny a nemzeti \u00e9s etnikai kisebbs\u00e9gekr\u0151l \u00e9s a region\u00e1lis nyelvr\u0151l<\/em>). Ezek a tapasztalatok nem annyira (vagy tal\u00e1n nem is els\u0151sorban?) a migr\u00e1nsok meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t befoly\u00e1solj\u00e1k, akik egyre nagyobb sz\u00e1mban \u00e9rkeznek \u00e9s gy\u00f6keret vernek a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben, amelyekhez csatlakoznak, hanem a v\u00e1ros \u00e9let\u00e9re befoly\u00e1ssal b\u00edr\u00f3, akt\u00edv lakosk\u00e9nt val\u00f3 szerep\u00fck meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t, akik d\u00f6nt\u00e9seket hoznak, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt meghat\u00e1rozz\u00e1k a k\u00fclf\u00f6ldiek „v\u00e1roshoz val\u00f3 jog\u00e1nak” m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t.<\/p>\n\n

– Julita Makaro, Kamilla Doli\u0144ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amikor a k\u00fclf\u00f6ldieknek a region\u00e1lis v\u00e1laszt\u00e1sokon val\u00f3 szavazati jog megad\u00e1s\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t vizsg\u00e1ljuk, \u00e9rdemes feltenni a k\u00e9rd\u00e9st, hogy van-e k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g ak\u00f6z\u00f6tt, hogy egy lengyel \u00e1llampolg\u00e1r \u00e9s egy k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szt vesz p\u00e9ld\u00e1ul egy k\u00f6rny\u00e9kbeli j\u00e1tsz\u00f3t\u00e9r fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban, szavaz a polg\u00e1ri k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9sben \u00e9s r\u00e9szt vesz a helyi v\u00e1laszt\u00e1sokon?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34187,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-34331","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article\/34331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34331"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=34331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}