{"id":37210,"date":"2024-02-21T11:08:01","date_gmt":"2024-02-21T10:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=37210"},"modified":"2024-09-06T16:39:06","modified_gmt":"2024-09-06T14:39:06","slug":"a-gyasz-es-pusztulas-tortenetek-a-kakhovka-gatak-bombazas-tuleloitol","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/article\/a-gyasz-es-pusztulas-tortenetek-a-kakhovka-gatak-bombazas-tuleloitol\/","title":{"rendered":"A gy\u00e1sz \u00e9s a pusztul\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nete: a kachovkai g\u00e1t bomb\u00e1z\u00e1s\u00e1nak t\u00fal\u00e9l\u0151inek t\u00f6rt\u00e9netei"},"content":{"rendered":"\n

A megsemmis\u00edt\u00e9se<\/a> a kachovkai v\u00edzer\u0151m\u0171 egyik legnagyobb katasztr\u00f3f\u00e1ja, amely a „civiliz\u00e1lt vil\u00e1got” s\u00fajtja. A g\u00e1t 18 k\u00f6bkilom\u00e9ternyi vizet tartott vissza. A tud\u00f3sok \u00fagy v\u00e9lik, hogy az \u00e1tt\u00f6r\u00e9skor az \u00e1raml\u00e1si sebess\u00e9g m\u00e1sodpercenk\u00e9nt mintegy 90 ezer k\u00f6bm\u00e9ter volt – mondta Szerhij Afanaszjev, az Ukr\u00e1n Nemzeti Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia hidrobiol\u00f3giai igazgat\u00f3ja. Az els\u0151 3 napban a Fekete-tengerbe mintegy 100-szor annyi foly\u00f3v\u00edz \u00e9rkezett, mint \u00e1ltal\u00e1ban: cunami s\u00f6p\u00f6rt el mindent, amivel a g\u00e1t foly\u00e1sir\u00e1ny\u00e1ban tal\u00e1lkozott, bele\u00e9rtve h\u00e1zakat, embereket \u00e9s \u00e1llatokat.<\/p>\n\n\n\n

A halottak gyertyak\u00e9nt \u00e1lltak ki a v\u00edzb\u0151l<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Novyi Den<\/em>, amely 2022 november\u00e9ben \u00fajraind\u00edtotta a kiad\u00e1st a felszabad\u00edtott Herszonban, besz\u00e9lt az ember okozta katasztr\u00f3fa epicentrum\u00e1ban fekv\u0151 Oleshky v\u00e1ros egyik lak\u00f3j\u00e1val. Natalja Vozalovszka csod\u00e1val hat\u00e1ros m\u00f3don tudott kijutni Oleshkyb\u0151l: „A megsz\u00e1llt v\u00e1ros civil lakoss\u00e1ga megtudta, hogy a g\u00e1t lerombol\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben \u00e1tszakadt a v\u00edzt\u00e1roz\u00f3nk, a vil\u00e1g egyik legnagyobb v\u00edzt\u00e1roz\u00f3ja. A telev\u00edzi\u00f3b\u00f3l, vagy a bar\u00e1taikt\u00f3l hallottak err\u0151l telefonon. Senki sem figyelmeztetett a vesz\u00e9ly nagys\u00e1g\u00e1ra. Ez\u00e9rt az emberek nem agg\u00f3dtak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben. Nem gondolt\u00e1k, hogy ekkora borzalom lesz! Egyszer azonban egy hangsz\u00f3r\u00f3s aut\u00f3 hajtott v\u00e9gig az utc\u00e1n. Azt mondt\u00e1k, hogy ha valaki evaku\u00e1lni akar, akkor a t\u0171zolt\u00f3\u00e1llom\u00e1s k\u00f6zel\u00e9ben buszok \u00e1llnak. De mi soha nem l\u00e1ttuk azokat a buszokat. M\u00e1r j\u00fanius 6-\u00e1n el\u00f6nt\u00f6tte az Oleshky-t az \u00e1rv\u00edz.” <\/p>\n\n\n\n

„A v\u00edz, nagyon b\u00fcd\u00f6s, tele volt f\u0171t\u0151olajjal, tombolt! Az emberek cs\u00f3nakokba sz\u00e1lltak, \u00e9s azok felborultak. Az id\u0151sek \u00e9s a fogyat\u00e9kkal \u00e9l\u0151k, akik k\u00f6zelebb laktak a Dnyipro foly\u00f3hoz, nem tudtak kijutni, mert a v\u00edz azonnal elz\u00e1rta a h\u00e1zuk ajtaj\u00e1t” – teszi hozz\u00e1 Natalia. „\u00cdgy halt meg a szomsz\u00e9dunk, aki alig hagyta el a h\u00e1zat. \u00c9s sok ilyen sz\u00f6rny\u0171 t\u00f6rt\u00e9net van. Sokan felm\u00e1sztak a padl\u00e1sra. A h\u00e1zak, amelyek n\u00e1db\u00f3l \u00e9s v\u00e1lyogb\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek, azonnal \u00f6sszed\u0151ltek. Az emberek a padl\u00e1ssal egy\u00fctt zuhantak le. \u00cdgy lebegett a h\u00e1zak teteje. Szolnokon pedig, azt mondj\u00e1k, a lak\u00f3k nem engedt\u00e9k ki az embereket a padl\u00e1sokr\u00f3l. Sikolyok, seg\u00e9lyki\u00e1lt\u00e1sok hallatszottak… Azt mondom: ha megn\u00e9zik a Titanic c\u00edm\u0171 filmet, itt sokkal rosszabb volt.”<\/p>\n\n\n\n

Am\u00edg besz\u00e9l, Natalia k\u00e9ptelen uralkodni az \u00e9rzelmein: „Azok, akiknek siker\u00fclt elmenek\u00fclni\u00fck, abban menek\u00fcltek, ami rajtuk volt. A v\u00e1ros nem el\u00e1rasztott r\u00e9sz\u00e9nek lak\u00f3i befogadt\u00e1k \u0151ket. Akkoriban 10-12 ember \u00e9lt egy h\u00e1zban. Megosztott\u00e1k a ruh\u00e1kat \u00e9s az \u00e9telt. Amink volt, azt elvitt\u00fck a piacra \u00e9s elaj\u00e1nd\u00e9koztuk. A f\u00e9rjemnek \u00e9s nekem volt egy kis gumics\u00f3nakunk. A f\u00e9rjem azt mondta: f\u00fajjuk fel a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt. \u00c9s \u00edgy a cs\u00f3nakot felf\u00fajtuk. Beledobtunk egy t\u00e1sk\u00e1t, amiben iratok, els\u0151seg\u00e9lydoboz, iv\u00f3v\u00edz volt… Az udvar nagyon gyorsan elkezdett \u00e1radni! Alig t\u00edz perc m\u00falva a v\u00edz m\u00e1r a t\u00e9rd\u00fcnk f\u00f6l\u00f6tt \u00e1llt. Alig volt id\u0151nk kinyitni a kaput, hogy kivigy\u00fck a cs\u00f3nakot. L\u00e1ttuk, hogy az emberek gyerekeket \u00e9s \u00e1llatokat hurcoltak, mentett\u00e9k, akit tudtak. Sokan nem oldozt\u00e1k ki a kuty\u00e1ikat, amikor azok menek\u00fcltek… Macsk\u00e1k m\u00e1sztak fel a k\u00e9m\u00e9nyeken. Sok kutya megfulladt. Mindv\u00e9gig heves bomb\u00e1z\u00e1sok \u00e9rt\u00e9k Oleshky-t. Az erd\u0151 \u00e9gett… Amit a megsz\u00e1ll\u00f3k nem tudtak v\u00edzbe fojtani, azt megpr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k felgy\u00fajtani vagy lebomb\u00e1zni. Mi ezt a borzalmat j\u00f3 emberekkel a v\u00e1ros el nem \u00e1rasztott r\u00e9sz\u00e9n \u00e9lt\u00fck t\u00fal…”<\/p>\n\n\n\n

A k\u00e9rd\u00e9sre, hogy a megsz\u00e1ll\u00f3k \u00e9s „adminisztr\u00e1ci\u00f3juk”, amelynek a polg\u00e1ri lakoss\u00e1gr\u00f3l kellett volna gondoskodnia, hogyan viselkedtek akkoriban a v\u00e1rosban, Natalia kifejti: „A katon\u00e1k elvett\u00e9k az emberek cs\u00f3nakjait, hogy \u0151k maguk menek\u00fcljenek. De nem mindegyik\u00fcknek volt szerencs\u00e9je – a cs\u00f3nakok felborultak, \u00e9s a megsz\u00e1ll\u00f3k k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1nyan a l\u0151szer\u00fckkel \u00e9s a fegyvereikkel egy\u00fctt megfulladtak. Az \u00e1ldozatok k\u00f6z\u00f6tt sok \u00fajonnan \u00e9rkezett orosz katona is volt, akiket senki sem mentett ki. Oleshky megsz\u00e1ll\u00f3 „hat\u00f3s\u00e1gait” pedig m\u00e9g az \u00e1rv\u00edz el\u0151tt evaku\u00e1lt\u00e1k a v\u00e1rosb\u00f3l. Egyszer kimentem a piacra, \u00e9s hallottam n\u00e9h\u00e1ny n\u0151t s\u00edrni: „Kihez menjek, mit tegyek, hogyan takar\u00edtsam el a v\u00edzbefulladtakat?”. A halottak \u00fagy \u00e1lltak ki a v\u00edzb\u0151l, mint a gyerty\u00e1k… Oleshkyben a helyi f\u00e9rfiak, akiknek m\u00e9g voltak cs\u00f3nakjaik, \u00f6sszeszedt\u00e9k a halottakat, a gyerekeket \u00e9s az id\u0151seket pedig k\u00f3rh\u00e1zba vitt\u00e9k. Azt\u00e1n a megsz\u00e1ll\u00f3k betiltott\u00e1k a v\u00edzbefulladtak \u00f6sszegy\u0171jt\u00e9s\u00e9t. Sz\u00f6rny\u0171 volt!”<\/p>\n\n\n\n

Az emberek l\u00e1tt\u00e1k, hogy a megsz\u00e1ll\u00f3k el akarj\u00e1k titkolni a trag\u00e9dia k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit. Natalia visszaeml\u00e9kszik: „Amikor a v\u00edz visszah\u00faz\u00f3dott, a megsz\u00e1ll\u00f3k kij\u00f6ttek az utc\u00e1ra, hogy ellen\u0151rizz\u00e9k. Oroszul \u00edrt\u00e1k a ker\u00edt\u00e9sekre: „Nincsenek holttestek”. Ezt a saj\u00e1t embereiknek tett\u00e9k, hogy l\u00e1ss\u00e1k, hol t\u00f6rt\u00e9nt m\u00e1r az ellen\u0151rz\u00e9s, \u00e9s honnan vitt\u00e9k el a halottakat. De nem tudtak mindenhov\u00e1 elmenni. A romok alatt is lehettek halottak. A szemtan\u00fak azt is elmondt\u00e1k, hogy a megsz\u00e1ll\u00f3k ki\u00e1st\u00e1k \u00e9s elvitt\u00e9k a v\u00edzbe fulladt emberek holttest\u00e9t, akiket a helyieknek siker\u00fclt eltemetni\u00fck. Oleshkyben egy ideig tart\u00f3san \u00e9gett gumiabroncsok \u00e9s holttestek szaga terjengett. Amikor a bal partot felszabad\u00edtj\u00e1k, m\u00e9g sok borzalom fog felsz\u00ednre t\u00f6rni.”<\/p>\n\n\n\n

„A v\u00edz k\u00e9t h\u00e9tig maradt a v\u00e1rosban. Amikor levonult, a t\u00fal\u00e9l\u0151k csendben elkezdtek visszat\u00e9rni az otthonaikba, hogy megn\u00e9zz\u00e9k, mi maradt. Az emberek kij\u00f6ttek az udvarukra, ott \u00e1lltak, s\u00edrtak, \u00e9s elmentek” – folytatja Natalia: „Biciklit vagy kocsit vittek magukkal, hogy megn\u00e9zz\u00e9k, mi maradt. Keser\u0171en viccel\u0151dt\u00fcnk: r\u00e9g\u00e9szeti \u00e1sat\u00e1sra megy\u00fcnk, tal\u00e1n meg tudunk menteni valamit… Ez annyira ijeszt\u0151: nincs hol \u00e9lni \u00e9s nincs hol meghalni! Volt egy habarcsos h\u00e1zunk, de agyagon. Amikor a v\u00edz bejutott a h\u00e1zba, az \u00f6sszes v\u00e1laszfal megs\u00e9r\u00fclt. A dolgok a k\u00f6vek \u00e9s az iszap alatt voltak. A b\u00fatorok sz\u00e9thullottak, a f\u00e9nyk\u00e9pek elvesztek… Semmit sem tudtunk elvinni. Elvesztett\u00fck a h\u00e1zunkat. Nincs mit helyrehozni. Csak le kell bontanunk \u00e9s \u00fajj\u00e1 kell \u00e9p\u00edten\u00fcnk. De m\u00e1r nem vagyunk abban a korban… Nem tudom, h\u00e1ny \u00e9v, tal\u00e1n \u00e9vtized telik el, mire a v\u00e1ros talpra \u00e1ll. Mi elment\u00fcnk, de vannak emberek, akik nem tudnak. Van, akinek nincs p\u00e9nze, m\u00e1soknak a rokonai betegek. Nem tudom, hogy a bal parton hogy b\u00edrj\u00e1k m\u00e9g az emberek. De azt akarom mondani: a felszabadul\u00e1sra v\u00e1rnak. Ahogy mi is. M\u00e9g t\u00f6bbet mondok. Az udvaromban a r\u00f3zsabokrok, amelyeket megfeket\u00edtett az \u00e1rv\u00edz, elkezdtek apr\u00f3 leveleket hozni. Lev\u00e1gtam az elhalt r\u00e9szeket – \u00e9s nem hiszem el, de a r\u00f3zs\u00e1k \u00fajra \u00e9letre keltek. Ugyanez lesz az Oleshkyvel is.”<\/p>\n\n\n\n

Szellemv\u00e1rosok<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

A polg\u00e1ri \u00e1ldozatok pontos sz\u00e1ma az ideiglenesen megsz\u00e1llt bal parton m\u00e9g nem ismert<\/a>. Volodimir Slonszkij, egy oleckiji orvos mes\u00e9li: „M\u00e1r j\u00fanius 9-\u00e9n csak Oleshkyben t\u00f6bb mint 90 holttestr\u0151l \u00e9rtes\u00fcltem. (…) T\u00f6bb sz\u00e1z emberr\u0151l van sz\u00f3.”<\/p>\n\n\n\n

A herszoni ter\u00fclet megsz\u00e1ll\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gai csak 48 hal\u00e1los \u00e1ldozatr\u00f3l sz\u00e1moltak be a r\u00e9gi\u00f3 bal partj\u00e1n. Sz\u00e1mos szemtan\u00fa szerint azonban ez a sz\u00e1m hamis. Az ukr\u00e1n vez\u00e9rkar szerint az \u00e1ldozatok val\u00f3s sz\u00e1m\u00e1nak eltitkol\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a megsz\u00e1ll\u00f3k t\u00f6megs\u00edrokba temett\u00e9k a halottakat an\u00e9lk\u00fcl, hogy DNS-mint\u00e1t vettek volna, vagy megjel\u00f6lt\u00e9k volna a s\u00edrhelyet. Az \u00f6nk\u00e9ntesek \u00fagy v\u00e9lik, hogy csak Oleshky k\u00f6zs\u00e9gben ak\u00e1r 200 ember is meghalhatott.<\/p>\n\n\n\n

A holopriszt\u00e1ni j\u00e1r\u00e1s Sztara Zburyivk\u00e1j\u00e1ban 202 lak\u00f3\u00e9p\u00fcletet \u00f6nt\u00f6tt el a v\u00edz vagy ker\u00fclt v\u00edz al\u00e1. Viktor Marunyak, a falu polg\u00e1rmestere magyar\u00e1zza: A Nova Kakhovka j\u00e1r\u00e1sban az \u00e1rv\u00edz a legs\u00falyosabban Korsunka falut \u00e9s a mellette tal\u00e1lhat\u00f3, a v\u00e1ros lak\u00f3i k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 d\u00e1csasz\u00f6vetkezetet \u00e9rintette. Volodimir Kovalenko, Nova Kakhovka polg\u00e1rmestere szerint „Korsunka most egy szellemfalu”: „Az itteni h\u00e1zak t\u00f6bbs\u00e9ge elpusztult vagy lakhatatlann\u00e1 v\u00e1lt. Nincs \u00e1ram- \u00e9s v\u00edzell\u00e1t\u00e1s. Szinte az \u00f6sszes ember elment – n\u00e9h\u00e1nyan a k\u00f6rnyez\u0151 falvakba, m\u00e1soknak a Kr\u00edm-f\u00e9lszigeten \u00e9s Oroszorsz\u00e1gon kereszt\u00fcl siker\u00fclt Eur\u00f3p\u00e1ba menek\u00fclni\u00fck. Dnyiprjany falu tengerparti r\u00e9sz\u00e9t is megrong\u00e1lta a v\u00edz.”<\/p>\n\n\n

\n
\"Egy
Egy meg nem nevezett falut \u00e1rasztott el a Hahovka-g\u00e1t bomb\u00e1z\u00e1sa ut\u00e1n. | Fot\u00f3: Oleksandr Korniakov<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A kachovkai g\u00e1t lerombol\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben 150 tonna olaj sziv\u00e1rgott a foly\u00f3ba. T\u00f6bb ezer hekt\u00e1rnyi erd\u0151t \u00f6nt\u00f6tt el a v\u00edz, ami madarak \u00e9s \u00e1llatok nagy sz\u00e1mban pusztultak el vagy ker\u00fcltek vesz\u00e9lybe.<\/p>\n\n\n\n

Az elt\u0171nt Kakhovka v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 partj\u00e1n fekv\u0151 falvak \u00e9s v\u00e1rosok \u00e9desv\u00edzhi\u00e1nnyal k\u00fczdenek. Igor Pilypenko, a Herszon \u00c1llami Egyetem f\u00f6ldrajzprofesszora szerint Herszon \u00e9s Zaporizzsja r\u00e9gi\u00f3kban t\u00f6bb mint 400 ezer hekt\u00e1r f\u00f6ldter\u00fclet van \u00f6nt\u00f6z\u0151- \u00e9s iv\u00f3v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl. „Mindezen t\u00e9nyez\u0151k k\u00f6rnyezeti hat\u00e1s\u00e1t az utols\u00f3 helyre sorolom” – mondja. „Ez mindenekel\u0151tt az ott \u00e9l\u0151 emberek sz\u00e1m\u00e1ra lesz katasztr\u00f3fa. A term\u00e9szet t\u00fal\u00e9li az ilyesmit, de a sz\u00e1raz d\u00e9len m\u00e1r nem lesz meg az az el\u0151nye, hogy nagy \u00e9rt\u00e9k\u0171 n\u00f6v\u00e9nyeket termeljen. Ezen a ter\u00fcleten k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 400 000-450 000 ember nem jut majd iv\u00f3v\u00edzhez, nem tud majd \u00f6nt\u00f6z\u00e9ssel foglalkozni, \u00e9s k\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9ppen nem lesz munk\u00e1ja sem.”<\/p>\n\n\n\n

Kakhovka v\u00edzt\u00e1roz\u00f3: legyen vagy ne legyen?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

J\u00faliusra val\u00f3s\u00e1gos marsi t\u00e1jj\u00e1 v\u00e1ltozott az a hely, ahol kor\u00e1bban a ny\u00e1ri nap ragyogott a v\u00edzen. R\u00e9mes hasad\u00e9kok szeg\u00e9lyezt\u00e9k a hatalmas kiterjed\u00e9s\u0171, t\u00f6rmel\u00e9kkel tark\u00edtott ter\u00fcletet, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az egykori kolhozkertb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 tusk\u00f3kkal, r\u00e9gi aut\u00f3gumikkal, egy els\u00fcllyedt, gabon\u00e1t \u00e9s g\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9t sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 usz\u00e1llyal, \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb. <\/p>\n\n\n\n

J\u00faliusban hivatalosan is r\u00f6gz\u00edtett\u00e9k: „A Kakhovka v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 m\u00e1r nem l\u00e9tezik”. Erre a komor k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jutottak az Ukr\u00e1n \u00c1llami Katasztr\u00f3fav\u00e9delmi Szolg\u00e1lat Hidrometeorol\u00f3giai Int\u00e9zet\u00e9nek szak\u00e9rt\u0151i \u00e9s az Ukr\u00e1n Nemzeti Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia tud\u00f3sai. Mi a teend\u0151? A Herszon r\u00e9gi\u00f3 \u00e9s a szomsz\u00e9dos Zaporizzsja gazd\u00e1i, akik sz\u00e1m\u00e1ra a v\u00edz olyan, mint a leveg\u0151, egy\u00f6ntet\u0171en \u00e1ll\u00edtj\u00e1k: a lerombolt g\u00e1tat min\u00e9l hamarabb \u00fajra kell \u00e9p\u00edteni, \u00e9s vizet kell juttatni a f\u00f6ldekre, mert v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl m\u00e9g rosszabb lesz a helyzet, mint kor\u00e1bban volt.<\/p>\n\n\n\n

A h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt a Dnyipro foly\u00f3, \u00e9s bizonyos m\u00e9rt\u00e9kig az Ingult is, arra szolg\u00e1lt, hogy egy \u00e9ghajlati szempontb\u00f3l zord r\u00e9gi\u00f3t a kock\u00e1zatos gazd\u00e1lkod\u00e1s z\u00f3n\u00e1j\u00e1b\u00f3l kock\u00e1zatmentess\u00e9, s\u0151t az orsz\u00e1g \u00e9lelmez\u00e9sbiztons\u00e1g\u00e1nak forr\u00e1s\u00e1v\u00e1 tegye. 2021-ben a Herszon r\u00e9gi\u00f3 gazd\u00e1i Ukrajna f\u00fcggetlens\u00e9ge \u00f3ta a legnagyobb term\u00e9st takar\u00edtott\u00e1k be – 3,1 milli\u00f3 tonna korai gabon\u00e1t \u00e9s h\u00fcvelyeseket. A r\u00e9gi\u00f3t az orsz\u00e1g egyik legjobb dinnye- \u00e9s z\u00f6lds\u00e9gtermeszt\u0151 r\u00e9gi\u00f3j\u00e1nak is tartj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n

„A nagy\u00fczemi \u00f6nt\u00f6z\u00e9s helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl r\u00e9gi\u00f3nk f\u00f6ldjei sivatagg\u00e1 v\u00e1lnak. Az eg\u00e9sz agr\u00e1rgazdas\u00e1g, a r\u00e9gi\u00f3 f\u0151 \u00e1gazata \u00f6sszeomlik” – mondja Szerhij Rybalko, az Adelaide Farming Group vezet\u0151je, a Khersoni Region\u00e1lis Tan\u00e1cs tagja \u00e9s a Mez\u0151gazdas\u00e1gi Bizotts\u00e1g eln\u00f6khelyettese: „Ukrajn\u00e1ban nem mindenki tudja, de hadd eml\u00e9keztessem \u00d6n\u00f6ket, hogy egy \u00f6nt\u00f6z\u00f6tt hekt\u00e1r 2-3 es\u0151ztetett hekt\u00e1rt helyettes\u00edt. A Dnyipro viz\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt a Herszon r\u00e9gi\u00f3ban termelt\u00e9k a legt\u00f6bb z\u00f6lds\u00e9get az orsz\u00e1gban – az ukr\u00e1n \u00f6sszterm\u00e9s 14%-\u00e1t. Az \u00f6nt\u00f6z\u00e9s a kert\u00e9szet, a sz\u0151l\u0151termeszt\u00e9s \u00e9s a rizstermeszt\u00e9s fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t is el\u0151seg\u00edtette. \u00c9s ne feledkezz\u00fcnk meg az exportterm\u00e9kek – sz\u00f3ja, kukorica, napraforg\u00f3 – termel\u00e9s\u00e9r\u0151l sem… Mit kellene tenn\u00fcnk? Adjuk fel a f\u00f6ldet, amit d\u00e9dsz\u00fcleink adtak \u00e1t nek\u00fcnk?”<\/p>\n\n\n

\n
\"Egy
Orosz rak\u00e9ta maradv\u00e1nyai az \u00fcres Hahovka v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 alj\u00e1n. | Fot\u00f3: Sz: Szerhij Nikitenko<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Serhij Rybalko \u00e9s t\u00e1mogat\u00f3inak v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t nem mindenki osztja Ukrajn\u00e1ban, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nem a tudom\u00e1nyos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g. Ivan Moisienko, a Herszon \u00c1llami Egyetem biol\u00f3giaprofesszora hajthatatlan: „Nem szabad elvesz\u00edteni az es\u00e9lyt az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 Velykyi Luh [Nagy r\u00e9t] helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra! A Kakhovka ‘tenger’ elt\u0171n\u00e9s\u00e9vel k\u00f6zel 200 000 hekt\u00e1rnyi ter\u00fclet t\u00e9r vissza az ukr\u00e1n sztyepp\u00e9k, r\u00e9tek \u00e9s \u00e1rt\u00e9ri erd\u0151k \u00f6kosziszt\u00e9m\u00e1j\u00e1hoz. A term\u00e9szet helyre\u00e1ll\u00edtja \u00f6nmag\u00e1t, de gyorsabban, ha seg\u00edt\u00fcnk neki.”<\/p>\n\n\n\n

Mykhailo Romascsenko, a f\u00f6ldvisszanyer\u00e9s ismert ukr\u00e1n szakembere m\u00e1s v\u00e9lem\u00e9nyen van: „D\u00e9l-Ukrajn\u00e1ban nem fogjuk visszakapni azt a sztyepp\u00e9t, ami a koz\u00e1k id\u0151kben volt. A f\u00f6ldet felsz\u00e1ntott\u00e1k, \u00e9s az \u00e9ghajlat sem ugyanaz. A v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl Ukrajn\u00e1ban egy \u00e9lettelen, repedezett sivatag marad, porviharokkal \u00e9s sz\u00f6rny\u0171 \u00f6kol\u00f3gi\u00e1val. Ez\u00e9rt kell helyre\u00e1ll\u00edtani a kachovkai g\u00e1tat. A v\u00edzer\u0151m\u0171 helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa elengedhetetlen. Amikor meg\u00e9p\u00edtett\u00e9k, nem els\u0151sorban az \u00e1ramtermel\u00e9s volt a c\u00e9lja, hanem a nagy v\u00edzk\u00e9szletek felhalmoz\u00e1sa. A Kakhovka v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl az orsz\u00e1g egy hatalmas er\u0151forr\u00e1st vesz\u00edt el.”<\/p>\n\n\n\n

J\u00f3 vagy rossz, de a cselekv\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t \u00e9rz\u00e9kelik. \u00c9s mik\u00f6zben a vit\u00e1k m\u00e9g folynak, Ukrajna korm\u00e1nya hat\u00e1rozatot fogadott el egy k\u00eds\u00e9rleti projektr\u0151l, amelynek c\u00e9lja a Kakhovka-g\u00e1t \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek megkezd\u00e9se.    <\/p>\n\n\n\n

Denyisz Smih\u00e1l minisztereln\u00f6k egy korm\u00e1ny\u00fcl\u00e9sen ismertette a r\u00e9szleteket: „Ez egy k\u00e9t\u00e9ves projekt. Az els\u0151 f\u00e1zisban megtervezz\u00fck az \u00f6sszes m\u00e9rn\u00f6ki szerkezetet \u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edtj\u00fck a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges alapokat. A m\u00e1sodik szakasz a v\u00edzer\u0151m\u0171nek otthont ad\u00f3 ter\u00fcletek visszafoglal\u00e1sa ut\u00e1n kezd\u0151dik. Ez a szakasz a t\u00e9nyleges \u00e9p\u00edt\u00e9si munk\u00e1latokat foglalja mag\u00e1ban.”<\/p>\n\n\n\n

Ihor Syrota, a Dnyipro foly\u00f3 ment\u00e9n l\u00e9v\u0151 g\u00e1takat \u00fczemeltet\u0151 \u00e1llami v\u00e1llalat, az Ukrhydroenergo vez\u00e9rigazgat\u00f3ja hozz\u00e1tette, hogy az \u00faj er\u0151m\u0171 nagyobb teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 lesz: „A rombol\u00e1s el\u0151tt 340 MW-ot termelt, \u00e9s tervezt\u00fcnk m\u00e9g egy 220 MW-os er\u0151m\u0171vet \u00e9p\u00edteni.”<\/p>M\u00e9g egy 220 MW-os er\u0151m\u0171vet tervezt\u00fcnk.\n\n\n\n

A m\u00faltat elpuszt\u00edtott\u00e1k, \u00e9s a j\u00f6v\u0151 csak a megsz\u00e1ll\u00f3k elt\u0171n\u00e9s\u00e9vel j\u00f6het<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

118 kultur\u00e1lis m\u0171eml\u00e9ket puszt\u00edtott el a g\u00e1t lerombol\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 \u00e1rv\u00edz a Herszon r\u00e9gi\u00f3ban. Olekszandr Prokudin, a khersoni ter\u00fcleti k\u00f6zigazgat\u00e1s vezet\u0151je szerint 102 m\u0171eml\u00e9k a r\u00e9gi\u00f3 bal partj\u00e1n, tov\u00e1bbi 16 pedig a jobb parton tal\u00e1lhat\u00f3. Az Oleshky Sich [egy t\u00f6rt\u00e9nelmi koz\u00e1k polisz] ter\u00fcleteit, a Beryslav j\u00e1r\u00e1sban tal\u00e1lhat\u00f3 Tyahyn er\u0151d\u00f6t \u00e9s a 18. sz\u00e1zadi kolostort Korsunka faluban mind el\u00f6nt\u00f6tte a v\u00edz. T\u00edz k\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s \u00f6t m\u00fazeum ker\u00fclt r\u00e9szben vagy teljesen v\u00edz al\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Oleszkijban a helyi lakosoknak v\u00e9g\u00fcl siker\u00fclt megtal\u00e1lniuk Polina Raiko, helyi m\u0171v\u00e9sz, a naiv m\u0171v\u00e9szet k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek h\u00e1z\u00e1t. \u00dagy volt, ahogyan f\u00e9ltek: az \u00e1rv\u00edz szinte megsemmis\u00edtette a h\u00e1z falain l\u00e9v\u0151 egyedi festm\u00e9nyeket. A m\u0171alkot\u00e1sok t\u00f6bbs\u00e9ge sz\u00e9tm\u00e1llott vagy m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6nkrement.<\/p>\n\n\n\n

De nem minden veszett oda. A mi sokat szenvedett f\u00f6ld\u00fcnk m\u00e1r sok sz\u00f6rny\u0171 megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1st t\u00fal\u00e9lt, \u00e9s t\u00fal fogja \u00e9lni a mostanit is. „A sztyepp\u00e9k \u00e9s tavak \u00e9letre kelnek”, ahogy nagy k\u00f6lt\u0151nk, Tarasz Sevcsenko \u00edrta. Ez\u00fattal is \u00edgy lesz!<\/p>\n\n\n\n

Eredeti cikk<\/a><\/strong><\/h6>\n\n\n\n

– Oleh Baturin<\/a>, Vaszil Piddubnyak<\/a>, Maryna Savchenko<\/a>, Anatolij Zsupyna<\/a> – Novyi Den (Herszon)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Az Harry Bowden<\/a><\/p> ford\u00edtotta Harry Bowden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A kakhovkai v\u00edzer\u0151m\u0171 pusztul\u00e1sa katasztrof\u00e1lis katasztr\u00f3f\u00e1hoz vezetett a foly\u00e1sir\u00e1nyban lejjebb fekv\u0151 Herszonban \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n. Az \u00e9desv\u00edzi sz\u00f6k\u0151\u00e1r el\u00e1rasztotta a v\u00e1rosokat, t\u00f6bb sz\u00e1zan meghaltak, \u00e9s elpuszt\u00edtotta a kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9get – mes\u00e9lik a t\u00fal\u00e9l\u0151k. A g\u00e1t \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re tett er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek k\u00f6rnyezetv\u00e9delmi agg\u00e1lyokkal \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1gi kih\u00edv\u00e1sokkal szembes\u00fclnek.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37147,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-37210","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article\/37210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37210"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=37210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}