{"id":40421,"date":"2024-05-22T12:40:18","date_gmt":"2024-05-22T10:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=40421"},"modified":"2024-09-06T16:33:35","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:35","slug":"rebecca-harms-in-democrazia-opinione-deve-essere-sostenuta-da-un-media-indipendente","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/article\/rebecca-harms-in-democrazia-opinione-deve-essere-sostenuta-da-un-media-indipendente\/","title":{"rendered":"Rebecca Harms: &#8220;In democrazia, l&#8217;opinione deve essere sostenuta da media indipendenti&#8221;."},"content":{"rendered":"\n<p>Rebecca Harms \u00e8 una politica tedesca che \u00e8 stata membro del Parlamento europeo dal 2004 al 2019, e presidente del gruppo Verde\/Alleanza libera europea (EFTA) fino al 2016.\n\n\n\n<p>\u00c8 attualmente vicepresidente del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ecpmf.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro europeo per la libert\u00e0 di stampa e dei media<\/a>&nbsp;(ECPMF), l&#8217;organizzazione dietro&nbsp;<a href=\"https:\/\/voice-of-ukraine.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voices of Ukraine<\/a>. Questo progetto, di cui&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/voices-of-ukraine\/\">Voxeurop \u00e8 partner<\/a>, mira a sostenere i giornalisti e i media ucraini.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Visto il suo ruolo nel Centro europeo per la libert\u00e0 di stampa e dei media (ECPMF), come giudica lo stato attuale della libert\u00e0 di stampa in Europa? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Come politico dell&#8217;UE, ho lavorato con i miei colleghi del&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/parlement-europeen-2\/\">Parlamento europeo<\/a> su iniziative a difesa dei giornalisti e del loro lavoro. Il Parlamento ha sostenuto la fondazione del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ecpmf.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ECPMF<\/a>&nbsp;nel 2015 perch\u00e9 volevamo contrastare la crescente pressione politica sui giornalisti. Abbiamo visto come i governi stavano mettendo sotto scacco i media in&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/hungary-en\/\">Ungheria<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/poland\/\">Polonia<\/a>. In&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/malta\/\">Malta<\/a>&nbsp;e Slovacchia ci sono stati omicidi di giornalisti:&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/why-i-felt-daphnes-murder-needed-to-take-centre-stage\/\">Daphne Caruana Galizia<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/a-country-at-breaking-point\/\">J\u00e1n Kuciak<\/a>. La Turchia &#8211; che stava negoziando l&#8217;adesione all&#8217;UE &#8211; si stava trasformando nella pi\u00f9 grande prigione al mondo per i giornalisti.<\/p>\n\n\n\n<p>Le iniziative del Parlamento europeo sono state accolte dai Commissari UE responsabili di questo tema &#8211; prima Viviane Reding e oggi Vera Jourova. E dopo oltre un decennio di lotte politiche, il Parlamento ha recentemente approvato la&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/european-media-freedom-act-2-2\/\">Legge europea sulla libert\u00e0 dei media<\/a>. Si tratta di un passo importante per proteggere la libert\u00e0 di stampa e i giornalisti in tutti i Paesi dell&#8217;UE. L&#8217;EMFA avr\u00e0 un impatto anche al di fuori dell&#8217;UE, poich\u00e9 la libert\u00e0 di stampa sar\u00e0 una priorit\u00e0 nei futuri negoziati di adesione con&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/ukraine\/\">Ucraina<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/moldova-en\/\">Moldova<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/georgia-en\/\">Georgia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perch\u00e9 la libert\u00e0 di stampa \u00e8 cos\u00ec importante nelle democrazie, compresa l&#8217;Unione Europea? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In democrazia, le opinioni devono essere sostenute da media liberi e non influenzati dallo Stato. Nelle democrazie rappresentative, il giornalismo \u00e8 un sostegno per la conoscenza e la partecipazione dei cittadini. Permette ai politici di presentare i loro obiettivi e le loro decisioni e di discuterli con un&#8217;opposizione. Un buon giornalismo promuove quindi la formazione di opinioni responsabili. Per questo \u00e8 fondamentale che i media siano a loro volta democratici. Devono esserci trasparenza e controllo non governativo per le organizzazioni mediatiche pubbliche e private. Nel periodo che precede le elezioni, diventa particolarmente importante garantire la qualit\u00e0, l&#8217;indipendenza e l&#8217;equit\u00e0 della copertura. Dopo tutto, i cittadini eleggono partiti e politici che possono prendere decisioni di vasta portata per loro conto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quale ruolo specifico potrebbe essere svolto dalle redazioni giornalistiche europee e paneuropee alla vigilia delle elezioni europee? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un vero e proprio organo di informazione paneuropeo sarebbe certamente utile se vogliamo un dibattito di alta qualit\u00e0 e genuinamente europeo su ci\u00f2 che viene discusso e deciso a Bruxelles. Allo stesso modo, attualmente non c&#8217;\u00e8 quasi nessuna discussione su ci\u00f2 che accade negli altri Stati membri dell&#8217;UE, con le loro diverse agende politiche e sociali. Il fatto che parliamo pi\u00f9 di 27 lingue diverse non rende le cose pi\u00f9 facili. Continuo a credere che l&#8217;UE abbia bisogno di una propria emittente pubblica, adeguata ai vincoli finanziari e alle opportunit\u00e0 tecniche di oggi.<\/p>\n\n\n\n<p>Da oltre un decennio sappiamo che i social media danneggiano i processi democratici. Oggi vediamo le conseguenze di un rifiuto ideologico di tentare qualsiasi tipo di regolamentazione di Internet. Il web ha reso possibile il tanto celebrato villaggio globale di oggi, ma questo \u00e8 andato di pari passo con un potenziale quasi illimitato di diffusione di propaganda e falsit\u00e0. Solo per quanto riguarda le istituzioni dell&#8217;Unione europea, circolano una quantit\u00e0 di bugie e mezze verit\u00e0. Per i cittadini pu\u00f2 essere difficile verificare i fatti perch\u00e9 Bruxelles \u00e8 cos\u00ec lontana o almeno lo sembra. Data la vastit\u00e0 dell&#8217;informazione e della disinformazione, spesso mi trovo in difficolt\u00e0 in questi giorni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gli outlet paneuropei hanno un ruolo da svolgere per quanto riguarda la situazione in Ucraina e in altri Paesi post-sovietici come Bielorussia, Moldavia o Georgia? &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In qualit\u00e0 di secondo presidente dell&#8217;ECPMF, ho cercato di sostenere i giornalisti e le organizzazioni dei media dell&#8217;Europa orientale. Tra l&#8217;altro, \u00e8 sbagliato etichettare tutti questi Paesi come post-sovietici. In realt\u00e0, il ruolo crescente svolto dai media e dal giornalismo professionale dimostra quanto siano cambiate queste societ\u00e0 dopo l&#8217;indipendenza. Grazie al loro lavoro, i giornalisti sono anche forze trainanti per la democratizzazione e l&#8217;integrazione nell&#8217;UE.<\/p>\n\n\n\n<p>In&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/belarus-en\/\">Bielorussia<\/a>, i giornalisti sono diventati bersaglio di persecuzioni dopo le elezioni truccate e le proteste di massa contro il truffatore elettorale Lukashenko. Le persone perseguitate o imprigionate dovevano essere sostenute, cosa non facile. Ma le loro voci dovevano essere ascoltate anche in Occidente. Infatti, davo per scontato che i colleghi bielorussi potessero pubblicare il loro lavoro sui media occidentali. Purtroppo, non ho potuto fare a meno di notare che, nonostante la solidariet\u00e0 in Occidente, c&#8217;era poco rispetto o curiosit\u00e0 per il lavoro di questi giornalisti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">&#8216;<strong>Presentare pi\u00f9 voci dell&#8217;Europa orientale nei media europei \u00e8 quindi un atto di rispetto. E in una guerra ibrida come questa, aiuter\u00e0 anche la sicurezza di tutti noi<\/strong>&#8220;<\/h5>.\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Con la&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/invasion-de-lukraine-2-2\/\">invasione russa dell&#8217;Ucraina<\/a>&nbsp;nel febbraio 2022, anche il mio lavoro all&#8217;ECPMF \u00e8 cambiato. Mentre molti giornalisti hanno lasciato la Bielorussia e la Russia, la maggior parte delle redazioni e dei giornalisti ucraini hanno continuato a lavorare in condizioni di guerra. Nell&#8217;ambito dell&#8217;Iniziativa Hannah Arendt, il progetto &#8220;<a href=\"https:\/\/voice-of-ukraine.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voices of Ukraine<\/a>&#8221; divenne un punto focale dell&#8217;ECPMF.<\/p>\n\n\n\n<p>Il modello di business dei media ucraini, in particolare la pubblicit\u00e0, \u00e8 crollato con l&#8217;inizio della guerra. L&#8217;obiettivo iniziale era quindi quello di consentire ai giornalisti di continuare il loro lavoro fornendo loro un sostegno mensile. Grazie ai finanziamenti del Ministero degli Esteri tedesco, dall&#8217;autunno del 2022 siamo riusciti a garantire questo servizio a pi\u00f9 di 100 giornalisti e piccole redazioni, che sar\u00e0 assicurato fino al 2025. Insieme a diverse organizzazioni e aziende ucraine (ad esempio,&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.journlab.online\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Public Interest Journalism Lab<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/thefix.media\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Fix Media<\/a>), forniamo anche assistenza tecnica e paghiamo l&#8217;assicurazione per i reporter in prima linea. Ora siamo anche coinvolti nel&nbsp;<a href=\"https:\/\/lvivmediaforum.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lviv Media Forum<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Per quanto riguarda i giornalisti sostenuti da Voices of Ukraine, sarei felice se i loro articoli venissero ripresi maggiormente dai media europei. Naturalmente abbiamo bisogno dei nostri corrispondenti esteri esperti. Ma in questa guerra i giornalisti ucraini sono&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/voices-of-ukraine\/\">i nostri occhi e le nostre orecchie sul terreno<\/a>: vedono e sentono pi\u00f9 dei loro colleghi stranieri.<\/p>\n\n\n\n<p>Da quando&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/russia\/\">la Russia<\/a>&nbsp;ha dichiarato guerra all&#8217;Ucraina, il Paese vittima ha attirato maggiore attenzione. In precedenza l&#8217;interesse dell&#8217;Occidente per l&#8217;Europa orientale era concentrato sulla Russia. Purtroppo, il nostro disinteresse per i Paesi dell&#8217;Europa centrale e orientale come l&#8217;Ucraina \u00e8 stato utile alla Russia nella sua guerra di informazione e poi nell&#8217;invasione. Dare spazio a pi\u00f9 voci dell&#8217;Europa orientale nei media europei \u00e8 quindi un atto di rispetto. E in una guerra ibrida come questa, aiuter\u00e0 anche la sicurezza di tutti noi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tradotto da&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/author\/harry-bowden\/\">Harry Bowden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le elezioni europee si avvicinano rapidamente. In Ucraina e a Gaza, i giornalisti svolgono il loro lavoro nelle condizioni pi\u00f9 pericolose. Raramente la questione della libert\u00e0 di stampa e della sua protezione \u00e8 stata pi\u00f9 importante. L&#8217;ex europarlamentare Rebecca Harms condivide il suo punto di vista sull&#8217;argomento.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40369,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-40421","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/40421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40421"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=40421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}