{"id":24368,"date":"2024-02-09T11:15:05","date_gmt":"2024-02-09T10:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/video\/i-limiti-della-normalita\/"},"modified":"2024-06-27T09:23:46","modified_gmt":"2024-06-27T07:23:46","slug":"i-limiti-di-normalita","status":"publish","type":"video","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/video\/i-limiti-di-normalita\/","title":{"rendered":"I limiti della normalit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<p>La disabilit\u00e0 \u00e8 spesso immaginata come fisica, il che toglie importanza alla sua ampia natura, in quanto pu\u00f2 essere&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.aruma.com.au\/about-us\/about-disability\/types-of-disabilities\/#:~:text=Ci sono%20molti%20diversi%20tipi, che non%20hanno%20le%20stesse%20esperienze.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mentale, sensoriale e intellettuale<\/a>&nbsp;anche. Mentre alcune sono<a href=\"https:\/\/www.24hrcares.com\/resource-center\/invisible-vs-visible-disabilities\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;chiaramente visibili<\/a>&nbsp;all&#8217;occhio, molte rimangono nascoste. Ma che siano acquisite o congenite, una cosa rimane vera: le disabilit\u00e0 sono esistite nel corso della storia. Un numero crescente di <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-022-02849-8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">prove archeologiche<\/a>, alcune delle quali risalgono a decine di migliaia di anni fa, dimostrano che gli amputati e le persone affette da sindrome di Down, per citare alcuni esempi, sono stati membri integrati delle loro societ\u00e0 nel corso del tempo.\n\n\n\n<p>Anche se fa parte della condizione umana, l&#8217;autodeterminazione continua a essere irraggiungibile per molte persone disabili.<a href=\"https:\/\/www.eurozine.com\/people-like-us\/\">&nbsp;L&#8217;eugenetica come movimento<\/a>&nbsp;amava classificare le persone come &#8220;idonee&#8221; o &#8220;non idonee&#8221; a contribuire alla societ\u00e0. In sostanza, ha aperto la strada al considerare le persone come usa e getta, cosa che \u00e8 stata sfruttata pi\u00f9 e pi\u00f9 volte per giustificare&nbsp;<a href=\"https:\/\/bristoluniversitypressdigital.com\/gsc\/view\/journals\/gscj\/2\/2\/article-p168.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">il colonialismo e l&#8217;oppressione sistemica.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durante l&#8217;Olocausto, si stima che 250.000 persone disabili siano state uccise e, fino a pochi decenni fa, l&#8217;istituzionalizzazione e&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.eurozine.com\/sterilization-in-norway-a-dark-chapter\/\">la sterilizzazione forzata<\/a>&nbsp;erano trattamenti abituali in tutta Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Unione Europea oggi garantisce un&#8217;intera serie di diritti per le persone disabili e ha istituito iniziative come la Strategia dell&#8217;UE per la disabilit\u00e0. Le campagne di sensibilizzazione, tuttavia, non garantiscono l&#8217;applicazione di tali diritti. Maria Dinold afferma che, sebbene le norme sull&#8217;inclusivit\u00e0 esistano in teoria, devono ancora essere pienamente praticate.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le persone con disabilit\u00e0 affrontano un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/infographics\/disability-eu-facts-figures\/#:~:text=In%2022%2C%2028.8,raggiungere%20una%20societ\u00e0%20pienamente%20inclusiva\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pi\u00f9 alto rischio di povert\u00e0<\/a>&nbsp;o di esclusione sociale. In&nbsp;<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/products-eurostat-news\/-\/edn-20211203-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulgaria il 52,3%<\/a>&nbsp;delle persone con disabilit\u00e0 rimane in situazioni socialmente disfunzionali. Anche Estonia, Lettonia, Lituania e Croazia registrano cifre fino al 40,4%.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le donne con disabilit\u00e0 devono affrontare ulteriori sfide. Disabled Survivors Unite, una ONG per i diritti dei disabili con sede nel Regno Unito,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/commissioner\/-\/addressing-the-invisibility-of-women-and-girls-with-disabilities\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ha rivelato che le donne<\/a>&nbsp;con disabilit\u00e0 nel Regno Unito hanno pi\u00f9 del doppio delle probabilit\u00e0 di subire violenze e abusi rispetto agli altri. Hanno pi\u00f9 difficolt\u00e0 a trovare un lavoro e, quando lo trovano, tendono a guadagnare meno, ad avere meno possibilit\u00e0 di studiare e a lottare di pi\u00f9 per ottenere l&#8217;assistenza sanitaria di cui hanno bisogno.<\/p>\n\n\n\n<p>Molti vivono in famiglie dove il lavoro scarseggia, soprattutto in Paesi come l&#8217;Irlanda e il Belgio. E anche chi ha un lavoro, come in Romania, \u00e8 ancora ad alto rischio di povert\u00e0 rispetto ai coetanei&nbsp;<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Disability_statistics_-_poverty_and_income_inequalities\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">senza disabilit\u00e0<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le esigenze mediche sono un&#8217;altra preoccupazione pressante. Circa il 7% delle donne e il 6% degli uomini con disabilit\u00e0 nell&#8217;UE riferiscono di avere esigenze mediche non soddisfatte<\/a>, con livelli ancora pi\u00f9 elevati in alcuni Paesi. Appena il 2,3% delle posizioni ufficiali o manageriali di alto livello sono occupate da donne con&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/what-we-do\/women-and-girls-with-disabilities\/facts-and-figures#:~:text=Leadership%20e%20partecipazione%20politica,legislatore%2C%20senior%20ufficiale%2C%20o%20manager\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">disabilit\u00e0<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Attivisti, autoconvocati, ONG e comunit\u00e0 sono in prima linea per migliorare questa situazione, ma c&#8217;\u00e8 ancora molto lavoro da fare. Gli ospiti di oggi guidano la carica in questa battaglia in salita e non si scusano di chiedere un trattamento equo.<\/p>\n\n\n\n<p>Bernadette Feuerstein&nbsp;\u00e8 un&#8217;attivista austriaca per i diritti dei disabili e funzionario pubblico, nota per i suoi contributi significativi ai diritti dei disabili. Ha svolto un ruolo importante nel movimento austriaco per la disabilit\u00e0, compreso il suo coinvolgimento nella creazione di un documentario austriaco sull&#8217;argomento senza barriere. \u00c8 anche la presidente di&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.xn--sli-una.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Selbstbestimmt Leben \u00d6sterreich<\/a>&nbsp;(Self-Determined Living Austria).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Walter Mathes&nbsp;\u00e8 attore, arteterapeuta e fumettista. \u00c8 un operatore di comunit\u00e0 e formatore teatrale e ha lavorato con persone con bisogni speciali, dipendenze e in strutture penitenziarie.<\/p>\n\n\n\n<p>Maria Dinold&nbsp;lavora per l&#8217;integrazione delle persone con e senza disabilit\u00e0 nella vita culturale e per promuovere l&#8217;inclusione sociale attraverso l&#8217;attivit\u00e0 artistica. \u00c8 vicepresidente dell&#8217;Associazione&nbsp;<a href=\"https:\/\/ichbinok.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ich Bin O.K.<\/a>. \u00c8 presidente della sezione austriaca e della&nbsp;<a href=\"https:\/\/eufapa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Federazione europea dell&#8217;attivit\u00e0 fisica adattata.&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ci incontriamo con loro all&#8217;Alte Schmiede Kunstverein, Vienna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Squadra creativa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>R\u00e9ka Kinga Papp, caporedattore<br>Merve Akyel, art director<br>Szilvia Pint\u00e9r, produttrice<br>Zs\u00f3fia Gabriella Papp, produttrice esecutiva<br>Margarita Lechner, redattrice<br>Salma Shaka, redattrice<br>Priyanka Hutschenreiter, assistente di progetto<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gestione<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Hermann Riessner,&nbsp; amministratore delegato<br>Judit Csik\u00f3s,&nbsp; project manager<br>Csilla Nagyn\u00e9 Kardos, amministrazione d&#8217;ufficio<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>OKTO Crew<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Senad Hergi\u0107, produttore<br>Leah Hochedlinger,&nbsp; registrazione video<br>Marlena Stolze,&nbsp; registrazione video<br>Clemens Schmiedbauer, registrazione video<br>Richard Brusek, registrazione audio<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Video Crew Budapest<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00f3ra Ruszkai, ingegneria del suono<br>Gergely \u00c1ron P\u00e1pai, fotografia<br>L\u00e1szl\u00f3 Hal\u00e1sz, fotografia<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Postproduzione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00f3ra Ruszkai, capo montatore video<br>Kateryna Kuzmenko montatore dialoghi<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Art<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Victor Maria Lima, animazione<br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tXDcB6ExCcA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cornelia Frischauf, tema musicale<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Capitoli e sottotitoli<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Julia Sobota&nbsp; didascalie chiuse, sottotitoli in polacco e francese; gestione versioni linguistiche<br>Farah Ayyash&nbsp; sottotitoli in arabo<br>Mia Bel\u00e9n Soriano&nbsp; sottotitoli in spagnolo<br>Marta Ferdebar&nbsp; sottotitoli in croato<br>L\u00eddia N\u00e1dori&nbsp; Tedesco sottotitoli<br>Katalin Szlukov\u00e9nyi&nbsp; Ungherese sottotitoli<br>Daniela Univazo&nbsp; Tedesco sottotitoli<br>Olena Yermakova&nbsp; Ucraino sottotitoli<br>Aida Yermekbayeva&nbsp; Russo sottotitoli<br>Mars Zaslavsky&nbsp; Italiano sottotitoli<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ospitato da<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Alte Schmiede Kunstverein, Vienna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fonti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.aruma.com.au\/about-us\/about-disability\/types-of-disabilities\/#:~:text=Ci sono%20molti%20diversi%20tipi,non%20hanno%20le%20stesse%20esperienze.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tipi di disabilit\u00e0<\/a>, Aruma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.24hrcares.com\/resource-center\/invisible-vs-visible-disabilities\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Disabilit\u00e0 visibili e invisibili: More Than Meets the Eye<\/a>, 24 Hour Homecare.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-022-02849-8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;amputazione di un bambino preistorico \u00e8 il pi\u00f9 antico intervento chirurgico del suo genere<\/a>&nbsp;di McKenzie Prillaman, Nature.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eurozine.com\/people-like-us\/\">Persone come noi<\/a>&nbsp;di Bryan Fanning, Eurozine.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bristoluniversitypressdigital.com\/gsc\/view\/journals\/gscj\/2\/2\/article-p168.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colonialismo, eugenetica e &#8220;razza&#8221; nell&#8217;Europa centrale e orientale<\/a>&nbsp;di Marius Turda e Bolaji Balogun, Bristol University Press.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/infographics\/disability-eu-facts-figures\/#:~:text=In%202222%2C%2028.8,raggiungere%20una%20societ\u00e0%20pienamente%20inclusiva\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Infografica &#8211; La disabilit\u00e0 nell&#8217;UE: fatti e cifre.<\/a>&nbsp;Consiglio Europeo&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/products-eurostat-news\/-\/edn-20211203-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Persone con disabilit\u00e0 a maggior rischio di povert\u00e0 o esclusione sociale<\/a>, Eurostat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/commissioner\/-\/addressing-the-invisibility-of-women-and-girls-with-disabilities\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Addressing the invisibility of women and girls with disabilities<\/a>, Human Rights Comment, Consiglio d&#8217;Europa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Disability_statistics_-_poverty_and_income_inequalities\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statistiche sulla disabilit\u00e0 &#8211; povert\u00e0 e disuguaglianze di reddito<\/a>, Eurostat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eesc.europa.eu\/en\/our-work\/opinions-information-reports\/opinions\/situation-women-disabilities-exploratory-opinion-requested-european-parliament\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La situazione delle donne con disabilit\u00e0<\/a>&nbsp; (parere esplorativo richiesto dal Parlamento europeo) di Gunta Anca, Comitato economico e sociale europeo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/what-we-do\/women-and-girls-with-disabilities\/facts-and-figures#:~:text=Leadership%20e%20partecipazione%20politica,legislatore%2C%20senior%20ufficiale%2C%20o%20dirigente\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fatti e cifre: Donne e ragazze con disabilit\u00e0<\/a>, UN Women.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Disclosure<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Questo talk show \u00e8 una produzione di Display Europe: una piattaforma mediatica innovativa ancorata a valori pubblici.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo programma \u00e8 cofinanziato dal Programma Europa Creativa dell&#8217;Unione Europea e dalla Fondazione Culturale Europea.<\/p>\n\n\n\n<p>Importante \u00e8 che i punti di vista e le opinioni qui espressi sono esclusivamente quelli degli autori e dei relatori e non riflettono necessariamente quelli dell&#8217;Unione europea o dell&#8217;Agenzia esecutiva europea per l&#8217;istruzione e la cultura (EACEA). N\u00e9 l&#8217;Unione europea n\u00e9 l&#8217;EACEA possono essere ritenute responsabili per tali opinioni e opinioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La disabilit\u00e0 \u00e8 sempre stata parte della condizione umana; l&#8217;inclusione e l&#8217;accessibilit\u00e0 non sono favori da estendere, ma misure che andrebbero a vantaggio di tutti. Le normative europee sono abbastanza buone, ma la pratica \u00e8 spesso in ritardo. Nell&#8217;ultima puntata di Standard Time parliamo di accesso, sistemazione e atteggiamenti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23881,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-24368","video","type-video","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/video\/24368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/video"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/video"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24368"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=24368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}