{"id":31358,"date":"2024-03-18T09:31:25","date_gmt":"2024-03-18T08:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/video\/lalcol-e-un-sintomo-non-il-problema\/"},"modified":"2024-11-15T09:58:30","modified_gmt":"2024-11-15T08:58:30","slug":"lalcol-e-un-sintomo-non-il-problema","status":"publish","type":"video","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/video\/lalcol-e-un-sintomo-non-il-problema\/","title":{"rendered":"L&#8217;alcol \u00e8 un sintomo, non il problema"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>I primi 10 Paesi che devono affrontare l&#8217;alcolismo a livello globale sono quasi <a href=\"https:\/\/worldpopulationreview.com\/country-rankings\/alcoholism-by-country\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">esclusivamente europei<\/a>. <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Alcohol_consumption_statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nel 2019<\/a>, l&#8217;8,4% della popolazione dell&#8217;UE di et\u00e0 pari o superiore ai 15 anni ha consumato alcolici ogni giorno. Secondo l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.who.int\/europe\/health-topics\/alcohol#tab=tab_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0<\/a>, l&#8217;Europa ha la pi\u00f9 alta percentuale di bevitori e il pi\u00f9 alto consumo di alcol al mondo.<\/p>\n\n<p>I fattori che portano certe persone o addirittura certe popolazioni ad avere <a href=\"https:\/\/www.alcoholrehabguide.org\/alcohol\/causes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">problemi con l&#8217;alcol<\/a> variano da quelli biologici e ambientali a quelli sociali e psicologici. Gli europei, in particolare, possono essere geneticamente pi\u00f9 predisposti a mangiare cibi grassi e a consumare alcolici a causa di un interruttore in quello che viene chiamato <a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/science\/europeans-evolved-to-drink-more-2313665.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gene della galanina<\/a>. <\/p>\n\n<p>Anche le abitudini sociali di consumo in Europa hanno un peso significativo. Esse informano le identit\u00e0, le economie e le culture di molte societ\u00e0 europee. <a href=\"http:\/\/www.sirc.org\/publik\/drinking3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uno studio<\/a> interessante sostiene che non \u00e8 il consumo pro capite a influenzare l&#8217;alcolismo, ma piuttosto le credenze culturali che lo circondano. Le societ\u00e0 che hanno convinzioni positive sugli alcolici, definite principalmente &#8220;umide&#8221; e mediterranee, hanno meno probabilit\u00e0 di avere gli stessi problemi di abuso di sostanze delle loro controparti &#8220;secche&#8221; e &#8220;nordiche&#8221;.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/303042899_Dry_and_Wet_Cultures_in_the_Age_of_Globalization\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A causa della globalizzazione<\/a> e dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8536155\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> omogeneizzazione delle culture del bere in Europa<\/a>, il modo in cui gli europei bevono sta cambiando nel tempo e sta diventando evidente con le nuove generazioni. Il consumo di alcolici da parte dei minorenni \u00e8 diminuito <a href=\"https:\/\/spirits.eu\/media\/press-releases\/spiritseurope-welcomes-decline-in-alcohol-consumption-among-youth-in-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">in modo significativo, del 22% tra i giovani europei<\/a>, e anche se questi numeri sono lontani dalla perfezione, le loro implicazioni sono promettenti. <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7612362\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le politiche pubbliche<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC9265679\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ridefinizione delle norme sociali<\/a> e la nuova consapevolezza della salute mentale stanno facendo s\u00ec che i giovani si allontanino sempre di pi\u00f9 dalla tendenza al bere, dato che<a href=\"https:\/\/fortune.com\/2024\/02\/03\/gen-z-prohibition-abstinence-economy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> il 36% della generazione Z<\/a> sceglie di rimanere &#8220;sobrio&#8221; per<a href=\"https:\/\/bmcpublichealth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12889-022-14760-y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> motivi<\/a> psicologici e<a href=\"https:\/\/bmcpublichealth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12889-022-14760-y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> finanziari.<\/a> <\/p>\n\n<p>Gli europei pi\u00f9 anziani, tuttavia, sono meno propensi a passare al t\u00e8 e alla terapia. Anche se le strategie di prevenzione dell&#8217;UE sono state messe in atto per mitigare la dipendenza dall&#8217;alcol e il suo impatto sociale, le vendite di alcolici continuano a influenzare i nostri sistemi economici, incidendo su ogni aspetto della nostra vita. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gli ospiti di oggi<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>P\u00e9ter S\u00e1rosi<\/strong> \u00e8 un attivista per i diritti umani ed esperto di politiche sulle droghe. \u00c8 il fondatore e l&#8217;editore del progetto<a href=\"https:\/\/drogriporter.hu\/en\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Drugreporter<\/a>, creato nel 2004 per promuovere una riforma della politica sulle droghe nella regione dell&#8217;Europa centrale e orientale. <\/p>\n\n<p><strong>Istv\u00e1n Csert\u0151 <\/strong>\u00e8 un traduttore generale inglese-ungherese e dottorando in psicologia sociale che svolge ricerche nel campo delle neuroscienze cognitive.  \u00c8 anche assistente alla cattedra presso l&#8217;Universit\u00e0 K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r della Chiesa riformata in Ungheria.<\/p>\n\n<p>Il <a href=\"https:\/\/hvgkonyvek.hu\/szerzo\/dr-kapitany-foeveny-mate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dottor M\u00e1t\u00e9 Kapit\u00e1ny-F\u00f6v\u00e9ny<\/strong><\/a> \u00e8 uno psicologo clinico con oltre 10 anni di esperienza nel campo dell&#8217;assistenza terapeutica e della ricerca sulle dipendenze. Ha scritto e pubblicato diversi libri sulle dipendenze in lingua ungherese, tra cui La psicologia dell&#8217;alcolismo e I mille volti della dipendenza. <\/p>\n\n<p>Li incontriamo nel laboratorio di pelle di K\u00f6zben St\u00fadi\u00f3 a Budapest.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Team creativo<\/strong><\/h3>\n\n<p>R\u00e9ka Kinga Papp, caporedattore<br\/>Merve Akyel, art director<br\/>Szilvia Pint\u00e9r, produttrice<br\/>Zs\u00f3fia Gabriella Papp, produttrice esecutiva<br\/>Margarita Lechner, redattrice<br\/>Salma Shaka, redattrice<br\/>Priyanka Hutschenreiter, assistente di progetto<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gestione<\/strong><\/h3>\n\n<p>Hermann Riessner amministratore delegato<br\/>Judit Csik\u00f3s project manager<br\/>Csilla Nagyn\u00e9 Kardos, amministrazione ufficio<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Equipaggio video Budapest<\/strong><\/h3>\n\n<p>N\u00f3ra Ruszkai, ingegneria del suono<br\/>Gergely \u00c1ron P\u00e1pai, fotografia<br\/>L\u00e1szl\u00f3 Hal\u00e1sz, fotografia<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Postproduzione<\/strong><\/h3>\n\n<p>N\u00f3ra Ruszkai, capo redattore video<br\/>Istv\u00e1n Nagy, redattore video<br\/>Mil\u00e1n Golovics, redattore di conversazione<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arte<\/strong><\/h3>\n\n<p>Victor Maria Lima, animazione<br\/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tXDcB6ExCcA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cornelia Frischauf, tema musicale<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Didascalie e sottotitoli<\/strong><\/h3>\n\n<p>Julia Sobota didascalie chiuse, sottotitoli in polacco e francese; gestione delle versioni linguistiche<br\/>Farah Ayyash sottotitoli in arabo<br\/>Mia Bel\u00e9n Soriano sottotitoli in spagnolo<br\/>Marta Ferdebar sottotitoli in croato<br\/>L\u00eddia N\u00e1dori sottotitoli in tedesco<br\/>Katalin Szlukov\u00e9nyi ungherese sottotitoli<br\/>Daniela Univazo tedesco sottotitoli<br\/>Olena Yermakova ucraino sottotitoli<br\/>Aida Yermekbayeva russo sottotitoli<br\/>Mars Zaslavsky italiano sottotitoli<\/p>\n\n<p><strong>Ospitato da <\/strong>K\u00f6zben St\u00fadi\u00f3, Budapest.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fonti <\/strong><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/worldpopulationreview.com\/country-rankings\/alcoholism-by-country\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alcolismo per Paese 2024<\/a>, World Population Review.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Alcohol_consumption_statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statistiche sul consumo di alcol<\/a>, Eurostat. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.who.int\/europe\/health-topics\/alcohol#tab=tab_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uso di alcol in Europa<\/a>, Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.alcoholrehabguide.org\/alcohol\/causes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cause e fattori di rischio dell&#8217;alcolismo<\/a>, Guida alla disintossicazione dall&#8217;alcol. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/science\/europeans-evolved-to-drink-more-2313665.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gli europei si sono &#8220;evoluti&#8221; per bere di pi\u00f9<\/a>, di Codelia O&#8217;Neill, Idependent. <\/p>\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.sirc.org\/publik\/drinking3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aspetti sociali e culturali del bere<\/a>, Social Issues Research Centre. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/303042899_Dry_and_Wet_Cultures_in_the_Age_of_Globalization\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dry and Wet Cultures in the Age of Globalization<\/a> di Robin Room, Salute e Societ\u00e0. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8536155\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019<\/a> di Johanna K. Loy et al, International Journal of Environmental Research and Public Health. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/spirits.eu\/media\/press-releases\/spiritseurope-welcomes-decline-in-alcohol-consumption-among-youth-in-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spiritsEUROPE accoglie con favore il calo del consumo di alcol tra i giovani in Europa<\/a>, spiritsEurope. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7612362\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Il consumo di alcol da parte dei giovani \u00e8 in declino: Quali sono le implicazioni per la salute pubblica, le politiche pubbliche e il dibattito pubblico?<\/a> di John Holmes et al, The International Journal on Drug Policy. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC9265679\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La tendenza alla diminuzione del consumo di alcol da parte degli adolescenti: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? <\/a>di Ingeborg Rossow et al, International Journal of Environmental Research and Public Health. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/fortune.com\/2024\/02\/03\/gen-z-prohibition-abstinence-economy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La generazione Z inaugura una nuova era di proibizionismo, ma non a causa di un diffuso movimento di temperanza: \u00e8 solo l&#8217;economia<\/a>, di Chloe Berger, Fortune. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/bmcpublichealth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12889-022-14760-y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le spiegazioni dei giovani sul declino del consumo di alcolici in Inghilterra<\/a>, di Victoria Whitaker et al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/qubit.hu\/2024\/02\/28\/minden-masodik-magyar-egyetemista-drogozott-mar-egyharmaduk-pedig-hetente-iszik\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uno studente universitario ungherese su due ha assunto droghe e un terzo di loro beve settimanalmente<\/a> di Tam\u00e1s Vajna, Qubit. (Ungherese) <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Divulgazione<\/strong><\/h3>\n\n<p>Questo talk show \u00e8 una produzione di Display Europe: una piattaforma mediatica all&#8217;avanguardia ancorata ai valori pubblici.<\/p>\n\n<p>Questo programma \u00e8 cofinanziato dal Programma Europa Creativa dell&#8217;Unione Europea e dalla Fondazione Culturale Europea.<\/p>\n\n<p>\u00c8 importante sottolineare che le opinioni e i pareri qui espressi sono esclusivamente quelli degli autori e dei relatori e non riflettono necessariamente quelli dell&#8217;Unione europea o dell&#8217;Agenzia esecutiva europea per l&#8217;istruzione e la cultura (EACEA). N\u00e9 l&#8217;Unione Europea n\u00e9 l&#8217;EACEA possono essere ritenute responsabili.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eurozine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eu_Ecf_logos-300x74.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30258\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli europei hanno difficolt\u00e0 a trattenere l&#8217;alcol, questo continente \u00e8 in cima alle classifiche di consumo a livello globale. \u00c8 una questione di natura, di cultura o di politica? Discutiamo di alcolismo su Standard Time.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31345,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-31358","video","type-video","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","displeu_authors__repo-standard-time"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/video\/31358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/video"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/video"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31358"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=31358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}