{"id":22065,"date":"2024-01-16T13:47:28","date_gmt":"2024-01-16T12:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/2024-rok-migracji-na-dobre-i-na-zle\/"},"modified":"2024-09-06T16:40:54","modified_gmt":"2024-09-06T14:40:54","slug":"2024-rok-migracji-na-dobre-i-na-zle","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/article\/2024-rok-migracji-na-dobre-i-na-zle\/","title":{"rendered":"2024, rok migracji – na dobre i na z\u0142e"},"content":{"rendered":"\n

Od miesi\u0119cy w mediach g\u0142\u00f3wnego nurtu dominuje prognoza: migracja b\u0119dzie najwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 w 2024 roku. Cho\u0107 jest to w pewnym sensie samospe\u0142niaj\u0105ca si\u0119 przepowiednia, sonda\u017ce sugeruj\u0105, \u017ce prognoza ta odzwierciedla bardzo realny nastr\u00f3j. Wed\u0142ug badania Eurobarometru<\/a> opublikowanego w grudniu 2023 r., 28% Europejczyk\u00f3w uwa\u017ca imigracj\u0119 za jedno z dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych wyzwa\u0144 stoj\u0105cych przed Uni\u0105<\/a> Europejsk\u0105, obok wojny na Ukrainie<\/a>.<\/p>\n\n

Trzeba przyzna\u0107, \u017ce temat ten trafia<\/a> na pierwsze strony gazet w ka\u017cdym roku wyborczym. Tegoroczne, bardzo oczekiwane wybory europejskie w czerwcu<\/a> odb\u0119d\u0105 si\u0119 jednak w nast\u0119pstwie prze\u0142omowych wydarze\u0144 skrajnie prawicowych<\/a> na ca\u0142ym kontynencie. To mo\u017ce tylko uczyni\u0107 ten temat jeszcze bardziej wszechobecnym.<\/p>\n\n

Og\u00f3lnoeuropejski konik hobbystyczny<\/strong><\/h3>\n\n

„Niewiele temat\u00f3w mia\u0142o tak du\u017cy wp\u0142yw na kszta\u0142towanie dyskursu spo\u0142ecznego w ubieg\u0142ym roku jak migracja”, donosi<\/a> Lucia Schulten dla niemieckiego nadawcy \n Deutsche Welle<\/em>\n<\/a> (DW). „Prawdopodobnie ponownie zdominuje ona agend\u0119 UE w nowym roku”.<\/p>\n\n

Przyczyna? Wzrost liczby wniosk\u00f3w o azyl<\/a> w niekt\u00f3rych krajach europejskich jest czynnikiem, podobnie jak liczne umowy podpisane przez UE z krajami, kt\u00f3re mog\u0105 ograniczy\u0107 migracj\u0119 w basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego<\/a> – Tunezj\u0105<\/a>, Libi\u0105<\/a> i Turcj\u0105<\/a>. Przede wszystkim zbli\u017ca si\u0119 reforma europejskiej polityki przyjmowania migrant\u00f3w. Pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie osi\u0105gn\u0119\u0142y porozumienie w po\u0142owie grudnia i maj\u0105 przyj\u0105\u0107 pakiet w pierwszej po\u0142owie 2024 roku.<\/p>\n\n

Apetyt Europy na kwesti\u0119 migracji wydaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wynika\u0107 z innej logiki: „Nieoficjalnie m\u00f3wi si\u0119 w Brukseli, \u017ce porozumienie w sprawie polityki azylowej by\u0142o potrzebne, aby spowolni\u0107 wzrost prawicowych populist\u00f3w”, donosi Schulten. „Migracja cz\u0119sto odgrywa\u0142a wa\u017cn\u0105 rol\u0119 polityczn\u0105 w sonda\u017cach w wielu pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich”, podkre\u015bla, ale dodaje, \u017ce eksperci „s\u0105 sceptyczni co do tego, czy nowe przepisy azylowe mog\u0105 pom\u00f3c w zmniejszeniu zapalno\u015bci, poniewa\u017c w rzeczywisto\u015bci migracja b\u0119dzie kontynuowana”.<\/p>\n\n

Wydaje si\u0119, \u017ce na szczycie Europy umacnia si\u0119 strach przed skrajn\u0105 prawic\u0105. „Po szokuj\u0105cym zwyci\u0119stwie[Geerta Wildersa<\/a>] w wyborach w Holandii, europejskie elity nerwowo skanuj\u0105 krajobraz polityczny w poszukiwaniu oznak tego, co ma nadej\u015b\u0107 – w tym kolejnych zaskakuj\u0105cych zwyci\u0119stw skrajnie prawicowych kandydat\u00f3w”, potwierdzaj\u0105<\/a> Clea Caulcutt i Nicholas Vinocur dla Politico. A ich obawy nie s\u0105 bezpodstawne: „W prawie tuzinie kraj\u00f3w europejskich, w tym we Francji i Niemczech, twarde partie antyimigracyjne, niekt\u00f3re z nich bardziej ekstremalne ni\u017c Wilders, s\u0105 obecnie na szczycie sonda\u017cy lub na bliskim drugim miejscu”.<\/p>\n\n

Caulcutt i Vinocur zauwa\u017caj\u0105, \u017ce partie skrajnie prawicowe korzystaj\u0105 z owoc\u00f3w d\u0142ugiego procesu normalizacji opinii publicznej. Ale nie tylko: „Dla kilku analityk\u00f3w, imigracja Wojna Hamasu z Izraelem<\/a>, zm\u0119czenie partiami g\u0142\u00f3wnego nurtu i niepewno\u015b\u0107 zwi\u0105zana z wojn\u0105 w Izraelu. Ukraina<\/a> staje si\u0119 bezprecedensowym uk\u0142adem gwiazd dla skrajnie prawicowych partii w Europie, poniewa\u017c wiele z nich pr\u00f3buje przej\u0105\u0107 centrum”. Dw\u00f3ch dziennikarzy Politico ma w\u0105tpliwo\u015bci co do strategii stosowanej przez niekt\u00f3rych: „Proeuropejskie, centrowe partie jak dot\u0105d nie zdo\u0142a\u0142y uzyska\u0107 w\u0142a\u015bciwej odpowiedzi [to the rise of the far right]albo unikaj\u0105c trudnych pyta\u0144, albo pr\u00f3buj\u0105c na\u015bladowa\u0107 skrajn\u0105 prawic\u0119”.<\/p>\n\n

\u017bebrz bli\u017aniego swego<\/strong><\/h3>\n\n

Wyj\u015bcie z k\u0142opot\u00f3w poprzez na\u015bladowanie skrajnej prawicy nie jest now\u0105 strategi\u0105, ale przynosi efekt przeciwny do zamierzonego i jest niebezpieczne, twierdzi<\/a> ekspert ds. migracji Zoe Gardner dla The New European. Jako przyk\u0142ad podaje Wielk\u0105<\/a>Brytani\u0119<\/a>, gdzie konserwatywny premier Rishi Sunak<\/a> uczyni\u0142 walk\u0119 z nielegaln\u0105 imigracj\u0105 swoj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 walk\u0105, kosztem forsowania ekstremalnych \u015brodk\u00f3w i u\u017cywania najbardziej alarmistycznej retoryki.<\/p>\n\n

16 grudnia „Sunak wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie<\/a> na prawicowym spotkaniu politycznym we W\u0142oszech, kt\u00f3re by\u0142o naprawd\u0119 mro\u017c\u0105ce krew w \u017cy\u0142ach”, pisze Gardner. „Ostrzeg\u0142, \u017ce Europa zostanie 'przyt\u0142oczona’ bez jego radykalnych \u015brodk\u00f3w”.<\/p>\n\n

Zdaniem Gardnera ton by\u0142 celowo przesadzony. Przedstawianie migracji jako egzystencjalnego zagro\u017cenia dla Zachodu mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 usprawiedliwieniu najbardziej obra\u017aliwych polityk: „Je\u015bli chodzi o nasze przetrwanie jako cywilizacji, cel u\u015bwi\u0119ca wszystkie \u015brodki”.<\/p>\n\n

Ryzykowna strategia<\/strong><\/h3>\n\n

Pokonanie reakcjonist\u00f3w na ich w\u0142asnym terenie? To intryguj\u0105ce posuni\u0119cie. W kwestii migracji prawica i skrajna prawica maj\u0105 tendencj\u0119 do zbli\u017cania si\u0119, czego dowodem jest projekt ustawy w tej sprawie omawiany we Francji<\/a> w grudniu 2023 roku. Ustawa, kt\u00f3ra zosta\u0142a skrytykowana za drastyczne zaostrzenie warunk\u00f3w przyjmowania imigrant\u00f3w na francuskiej<\/a> ziemi, jest postrzegana przez niekt\u00f3rych jako zwyci\u0119stwo Rassemblement National Marine Le Pen<\/a>, kt\u00f3ra mia\u0142a<\/a> du\u017cy udzia\u0142 w g\u0142osowaniu parlamentarnym.<\/p>\n\n

„Wstyd”, „ha\u0144ba”, „katastrofa”… Nie ma wystarczaj\u0105co mocnych s\u0142\u00f3w, aby opisa\u0107 t\u0119 katastrof\u0119 ustawy imigracyjnej, kt\u00f3rej ultra-radykalna wersja zosta\u0142a ostatecznie przeg\u0142osowana 19 grudnia w Senacie, a nast\u0119pnie w Zgromadzeniu Narodowym”, grzmia\u0142a<\/a> Sandrine Foulon, redaktorka francuskiej publikacji \n Alternatives Economiques<\/em>\n<\/a>. Twierdzenie, \u017ce walczy si\u0119 ze skrajn\u0105 prawic\u0105, nie jest przeszkod\u0105 we wsp\u00f3\u0142pracy z ni\u0105, czego dowodzi<\/a> przyk\u0142ad Francji. Apele o spok\u00f3j i rozs\u0105dek<\/a> raczej nie znajd\u0105 miejsca w tej gor\u0105cej atmosferze politycznej. Bior\u0105c pod uwag\u0119 tragedie migracyjne z ostatniego roku i utrzymuj\u0105cy si\u0119 problem z godnym zakwaterowaniem migrant\u00f3w, wydaje si\u0119, \u017ce kwestia ta pozostanie aktualna. W okresie poprzedzaj\u0105cym wybory do UE pilnie potrzebna jest publiczna debata na temat przyjmowania migrant\u00f3w. Ale zgodno\u015b\u0107 z reakcyjnymi punktami m\u00f3wienia, alarmistyczna retoryka i wzrost skrajnej prawicy nie wr\u00f3\u017c\u0105 dobrze wynikowi tej debaty.<\/p>\n\n

\n\n

Migracja i azyl<\/strong><\/h2>\n\n

<\/strong><\/a>Droga do domu<\/a><\/strong><\/h3>\n\n

Olena Yermakova | Eurozine | 11 grudnia | PL<\/strong><\/p>\n\n

Dla ukrai\u0144skich migrant\u00f3w, kt\u00f3rzy opu\u015bcili sw\u00f3j kraj po inwazji Rosji, wyjazd za granic\u0119 przyni\u00f3s\u0142 wygody – i pytania. Od pocz\u0105tku wojny wygna\u0144cy musieli stawi\u0107 czo\u0142a zmianom w relacjach z goszcz\u0105cymi ich spo\u0142eczno\u015bciami, z innymi uchod\u017acami i z ich krewnymi w domu. Spo\u0142ecze\u0144stwo ukrai\u0144skie jako ca\u0142o\u015b\u0107 zmienia si\u0119 wraz z nimi, uwa\u017ca Olena Yermakova.<\/p>\n\n

<\/strong><\/a>Dlaczego Europa wci\u0105\u017c d\u0105\u017cy do „r\u00f3wnej wsp\u00f3\u0142pracy” z podejrzanymi re\u017cimami w Afryce?<\/a><\/strong> <\/strong><\/h3>\n\n

Evelyn Groenink | Mondiaal Nieuws | 6 grudnia | NL<\/strong><\/p>\n\n

Jest to bardzo aktualne pytanie postawione przez Evelyn Groenink. W miar\u0119 jak Afryka powoli zamienia si\u0119 w wi\u0119zienie, rz\u0105dy UE coraz cz\u0119\u015bciej wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z niedemokratycznymi re\u017cimami, przekazuj\u0105c im zadanie kontrolowania migracji.<\/p>\n\n

– Adrian Burtin<\/a><\/p>\n\n

T\u0142umaczenie: Harry Bowden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W obliczu zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 wielkimi krokami wybor\u00f3w do Parlamentu Europejskiego, najwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 wyborcz\u0105 w tym roku wydaje si\u0119 by\u0107 migracja. Debata wydaje si\u0119 by\u0107 opanowana przez rosn\u0105c\u0105 w si\u0142\u0119 skrajn\u0105 prawic\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20734,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-22065","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/22065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22065"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=22065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}