{"id":26320,"date":"2024-02-21T15:45:11","date_gmt":"2024-02-21T14:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=26320"},"modified":"2024-09-06T16:38:24","modified_gmt":"2024-09-06T14:38:24","slug":"the-european-pavilion-2024-liquid-becomings-for-display","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/article\/the-european-pavilion-2024-liquid-becomings-for-display\/","title":{"rendered":"Pawilon Europejski 2024: Liquid Becomings for DISPLAY"},"content":{"rendered":"\n<p>Laureat grantu w&#038;nbspwysoko\u015bci 500 000,00 euro przyznanego przez&nbsp;<a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/\"><strong>Europejsk\u0105 Fundacj\u0119 Kultury<\/strong><\/a>&nbsp;na kuratorowanie i&nbsp;<a href=\"https:\/\/theeuropeanpavilion.eu\/\"><strong>Pawilon Europejski 2024<\/strong><\/a>&nbsp;zosta\u0142 og\u0142oszony podczas konferencji prasowej, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w&#038;nbspHet Nieuwe Instituut w&#038;nbspRotterdamie w&#038;nbspdniu 14 lutego.<\/p>\n\n\n\n<p>Wybrane przez niezale\u017cne jury, konsorcjum kierowane przez kolektyw niezale\u017cnych artyst\u00f3w &nbsp;<a href=\"https:\/\/espacoagora.space\/\"><strong>espa\u00e7o agora now<\/strong><\/a>, i sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z organizacji &nbsp;<a href=\"https:\/\/flow-przeplyw.wixsite.com\/flow\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>FLOW<\/strong><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ms-fusion.net\/\"><strong>MS-Fusion<\/strong><\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/teatromeiavolta.com\/en\/\"><strong>Teatro Meia Volta<\/strong><\/a>&#038;nbsporaz&nbsp;<a href=\"https:\/\/platforma-kooperativa.org\/members\/united-artists-labour\/\"><strong>United Artist Labour<\/strong><\/a>, prezentuje&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>: podr\u00f3\u017cuj\u0105cy pawilon w formie czterech \u0142odzi p\u0142ywaj\u0105cych po czterech europejskich rzekach przez dwadzie\u015bcia osiem dni, zanim spotkaj\u0105 si\u0119 w Lizbonie na fina\u0142owym programie artystycznym w listopadzie 2024 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Naomi Russell, za\u0142o\u017cycielka espa\u00e7o agora now: &#8222;Jeste\u015bmy niesamowicie dumni, \u017ce jury wybra\u0142o nasz\u0105 inicjatyw\u0119. Format jest nietypowy z kilku powod\u00f3w: nie tylko nie b\u0119dzie fizycznego pawilonu, ale spos\u00f3b, w jaki&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;jest tworzony, jest inny w tym sensie, \u017ce jest to inicjatywa opracowana i prowadzona przez artyst\u00f3w. Poprzez&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;stworzymy wiele ma\u0142ych agor nad czterema europejskimi rzekami, gdzie arty\u015bci i spo\u0142eczno\u015bci spotkaj\u0105 si\u0119, aby dzieli\u0107 si\u0119 \u017cywymi do\u015bwiadczeniami i wsp\u00f3\u0142tworzy\u0107 nowe narracje, odnosz\u0105c si\u0119 do z\u0142o\u017conych polikryzys\u00f3w nier\u00f3wno\u015bci i nieufno\u015bci, degradacji przyrody, zmian klimatycznych. Ws\u0142uchuj\u0105c si\u0119 w historie zwyk\u0142ych Europejczyk\u00f3w spoza zwyk\u0142ych centr\u00f3w, chcemy przyczyni\u0107 si\u0119 do przedefiniowania przysz\u0142o\u015bci Europy.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>O Liquid Becomings<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;nie jest tradycyjnym Pawilonem. To nie jest wystawa. Nie znajduje si\u0119 nawet w jednym miejscu.&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;to podr\u00f3\u017c, przygoda, radykalny eksperyment.&nbsp;<\/p> <p><em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;to podr\u00f3\u017c, przygoda, radykalny eksperyment.\n\n\n\n<p>Wyruszaj\u0105c w rejs 1 wrze\u015bnia na 28 dni, cztery \u0142odzie b\u0119d\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 jednocze\u015bnie wzd\u0142u\u017c czterech europejskich rzek: Dunaju, Wis\u0142y, Renu i Tagu, przekraczaj\u0105c w sumie trzyna\u015bcie kraj\u00f3w. Ich za\u0142ogi, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z artyst\u00f3w i kapitana, skupi\u0105 si\u0119 na r\u00f3\u017cnych tematach: Ruiny i potwory, Granice, Wsp\u00f3lnota oraz Cia\u0142a i polityka. Ka\u017cda \u0142\u00f3d\u017a stworzy przestrze\u0144 dla spo\u0142eczno\u015bci i ludzi, kt\u00f3rych spotkaj\u0105 po drodze, aby mogli si\u0119 spotka\u0107 i dzieli\u0107 rozmowami i kreatywno\u015bci\u0105, aby odkrywa\u0107 i wyobra\u017ca\u0107 sobie historie, kt\u00f3re zostan\u0105 opowiedziane przez Europ\u0119 jutra &#8211; historie inspirowane tymi czterema wielkimi drogami wodnymi.\n\n\n\n<p>\u0141odzie, ka\u017cda z za\u0142og\u0105 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z 5 artyst\u00f3w i kapitana, s\u0105 zaanga\u017cowane w wyobra\u017canie sobie alternatywnych sposob\u00f3w bycia razem. Za\u0142ogi artyst\u00f3w b\u0119d\u0105 bada\u0107 idee nowych wyobra\u017ce\u0144, alternatywnego \u017cycia i spekulatywnych przysz\u0142o\u015bci. Ka\u017cda z \u0142odzi to prosty statek, kt\u00f3ry oferuje prosty, zr\u00f3wnowa\u017cony i powolny spos\u00f3b podr\u00f3\u017cowania. Spodziewamy si\u0119 do\u015bwiadczy\u0107 krajobrazu, \u017cywio\u0142\u00f3w i ludzi \u017cyj\u0105cych na rzekach z wyj\u0105tkowej, po\u0142\u0105czonej perspektywy. Jest to podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra ma charakter partycypacyjny i wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W listopadzie za\u0142ogi wszystkich \u0142odzi po\u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y w Lizbonie. Trzydniowy program artystyczny celebruj\u0105cy polifoni\u0119, przestrzenie liminalne i w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po\u0142\u0105czy stary port Beato z Quinta Alegre, kompleksem spo\u0142eczno-kulturowym po\u0142o\u017conym na p\u00f3\u0142nocnych obrze\u017cach Lizbony. Spotkania i rozmowy, posi\u0142ki, rytua\u0142y, historie z podr\u00f3\u017cy zostan\u0105 prze\u0142o\u017cone na now\u0105 mitologi\u0119 Europy, opowiedzian\u0105 przez artyst\u00f3w i obywateli.\n\n\n\n<p><strong>Od otwartego naboru do Liquid Becomings: rozwa\u017cania jury<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Po&nbsp;<a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/stories\/we-are-pleased-to-announce-the-call-for-curatorial-proposals-the-european-pavilion-2024\/\">otwartym zaproszeniu do sk\u0142adania propozycji kuratorskich<\/a>&nbsp;na opracowanie i organizacj\u0119 Pawilonu Europejskiego 2024 otrzymali\u015bmy 39 \u015bmia\u0142ych propozycji. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich dotyczy\u0142a mi\u0119dzynarodowej wsp\u00f3\u0142pracy i produkcji artystycznych, a dwadzie\u015bcia z nich by\u0142o prowadzonych przez konsorcja reprezentuj\u0105ce \u0142\u0105cznie ponad trzydzie\u015bci kraj\u00f3w z ca\u0142ego kontynentu i spoza niego, od Turcji po Dani\u0119, od Ukrainy po Portugali\u0119 i od Holandii po Grecj\u0119.&nbsp;<a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/stories\/meet-the-jury-for-the-european-pavilion-2024-call\/\">Niezale\u017cne jury pod przewodnictwem Sepake Angiama wybra\u0142o jednego laureata spo\u015br\u00f3d&nbsp;<a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/stories\/theeuropeanpavilion-five-2024-finalists\/\">pi\u0119ciu finalist\u00f3w<\/a>.<br><br>Dla jury,&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;przewiduje odwa\u017cny format artystyczny. Co wa\u017cne, stanowi\u0142 on r\u00f3wnie\u017c wyzwanie dla ortodoksyjnego modelu pawilon\u00f3w narodowych, pierwotnie za\u0142o\u017conych w epoce kolonialnej, i tego, co reprezentowa\u0142y.<br><br>Jury uzna\u0142o, \u017ce oferta Europejskiego Pawilonu ECF jest okazj\u0105 do odwagi, by odej\u015b\u0107 od koncepcji pawilonu jako czysto zbudowanej przestrzeni, do kt\u00f3rej publiczno\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zana przyj\u015b\u0107, i wymy\u015bli\u0107 co\u015b nowego i decentralizuj\u0105cego, co wychodzi do europejskich spo\u0142eczno\u015bci.&nbsp;<\/p>>\n\n\n\n<p>Jury by\u0142o zachwycone symbolik\u0105, jak\u0105 reprezentuje propozycja:&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;choreografuje artystyczny przep\u0142yw przez nowoczesne i coraz bardziej nieprzepuszczalne granice Europy, wypuszczaj\u0105c ma\u0142e \u0142odzie przewo\u017c\u0105ce zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 grup\u0119 artyst\u00f3w staro\u017cytnymi szlakami handlowymi i ludzkimi &#8211; Wis\u0142\u0105, Renem, Dunajem i Tagiem.<\/p>\n\n\n\n<p><em>W okresie poprzedzaj\u0105cym ods\u0142oni\u0119cie Liquid Becomings jako zwyci\u0119skiej propozycji dla Pawilonu Europejskiego 2024 poprosili\u015bmy Naomi Russel z espa\u00e7o agora now i Lore Gablier, kierownika programu w ECF, o udzielenie odpowiedzi na kilka pyta\u0144.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zapytali\u015bmy Naomi, czym jest Europa w rzeczywisto\u015bci i jak nasza wyobra\u017ania mo\u017ce j\u0105 kszta\u0142towa\u0107? <br><\/strong>Naomi: &#8222;Zadam to pytanie ponownie! Czym jest Europa w rzeczywisto\u015bci? Wyzwania, przed kt\u00f3rymi stoi \u015bwiat, nie pozostawiaj\u0105 \u017cadnego kontynentu ani narodu nietkni\u0119tym. To sprawia, \u017ce Europa &#8211; my &#8211; musimy kwestionowa\u0107 konstrukcje i narracje zar\u00f3wno historii, jak i wyobra\u017ani.&nbsp; W Liquid Becomings chcemy ponownie zbada\u0107 europejskie poczucie przynale\u017cno\u015bci w kontek\u015bcie migracji i globalnych zmian w geografiach spo\u0142ecznych.&nbsp; Chcemy szuka\u0107 nowych europejskich mitologii, wprowadzaj\u0105c ponadnarodow\u0105, wielokulturow\u0105 wymian\u0119 wiedzy i praktyk.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b <em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;symbolizuje projekt europejski? <br><\/strong> Naomi: &#8222;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;zbada mity, narracje i dyskursy, kt\u00f3re buduj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 europejsk\u0105. P\u0142ywaj\u0105cy pawilon eksploruje zbiorniki wodne jako swoje sceny, co tworzy niezwyk\u0142\u0105 relacj\u0119 mi\u0119dzy artystami \u017cegluj\u0105cymi, a tak\u017ce z publiczno\u015bci\u0105.&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;proponuje traktowanie procesu na r\u00f3wni z dzie\u0142em sztuki i postrzeganie dzielenia si\u0119 czasem, uwag\u0105, energi\u0105 i zasobami jako dzia\u0142ania performatywnego i politycznego. Wierzymy, \u017ce przysz\u0142e wyobra\u017cenie Europy musi pozwoli\u0107 na aktywne zaanga\u017cowanie europejskich spo\u0142ecze\u0144stw oraz polifoni\u0119 g\u0142os\u00f3w i do\u015bwiadcze\u0144, przyci\u0105gaj\u0105c zw\u0142aszcza tych, kt\u00f3rzy znajduj\u0105 si\u0119 poza ustalonymi i instytucjonalnymi strukturami. \u017begluj\u0105c po wodach, kiedy b\u0119dziemy obcymi lud\u017ami na rzekach &#8211; innymi &#8211; mamy nadziej\u0119 do nich dotrze\u0107, a co wi\u0119cej, us\u0142ysze\u0107, co my\u015bl\u0105, czuj\u0105 i czego pragn\u0105 w przysz\u0142o\u015bci.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b wyobra\u017ania artystyczna i kreatywne pomys\u0142y mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do budowania bardziej sprawiedliwych i zr\u00f3wnowa\u017conych spo\u0142ecze\u0144stw dla wszystkich? <br><\/strong>Naomi: &#8222;espaco agora wierzy teraz, \u017ce potrzebujemy g\u0142os\u00f3w niezale\u017cnych artyst\u00f3w w centrum spo\u0142ecze\u0144stwa, poniewa\u017c ich wyobra\u017ania i zdolno\u015b\u0107 widzenia przysz\u0142o\u015bci ma fundamentalne znaczenie dla rozwi\u0105zywania wielkich wyzwa\u0144 dnia dzisiejszego. Naukowiec zajmuj\u0105cy si\u0119 \u015brodowiskiem, Gus Speth, kt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 World Resources Institute, uj\u0105\u0142 to w pigu\u0142ce kilka lat temu, m\u00f3wi\u0105c: &#8222;<em>Kiedy\u015b my\u015bla\u0142em, \u017ce najwa\u017cniejszymi problemami \u015brodowiskowymi s\u0105 utrata bior\u00f3\u017cnorodno\u015bci, za\u0142amanie ekosystemu i zmiany klimatu. My\u015bla\u0142em, \u017ce dzi\u0119ki 30 latom dobrej nauki uda nam si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 te problemy. Ale myli\u0142em si\u0119. G\u0142\u00f3wnymi problemami \u015brodowiskowymi s\u0105 egoizm, chciwo\u015b\u0107 i apatia. Aby sobie z nimi poradzi\u0107, potrzebujemy duchowej i kulturowej transformacji. A my, naukowcy, nie wiemy, jak to zrobi\u0107&#8221;. To w\u0142a\u015bnie tutaj wyobra\u017ania artystyczna i praktyki artystyczne odgrywaj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 rol\u0119, zw\u0142aszcza tam, gdzie obywatele mog\u0105 by\u0107 aktywnymi uczestnikami i reagowa\u0107 na proces tworzenia i kszta\u0142towania si\u0119 pomys\u0142\u00f3w.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p>Lore: &#8222;Mo\u017ce powinni\u015bmy zacz\u0105\u0107 od zadania sobie pytania, co sprawia, \u017ce nasze spo\u0142ecze\u0144stwa s\u0105 niezr\u00f3wnowa\u017cone i niesprawiedliwe. Czy nie istnieje pewien status quo, kt\u00f3ry powinni\u015bmy zacz\u0105\u0107 od dekonstrukcji? I czy to w\u0142a\u015bnie sztuka nie wstrz\u0105sa nami, nie popycha nas do wyobra\u017cenia sobie innej rzeczywisto\u015bci, innego porz\u0105dku \u015bwiata? To powiedziawszy, osi\u0105gni\u0119cie bardziej zr\u00f3wnowa\u017conego i sprawiedliwego spo\u0142ecze\u0144stwa dla wszystkich b\u0119dzie wymaga\u0142o czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c wyobra\u017ani. Dwa z kryteri\u00f3w wyboru laureata grantu na zam\u00f3wienie Pawilonu Europejskiego to zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107: kandydaci s\u0105 zobowi\u0105zani do zaproponowania konkretnych \u015brodk\u00f3w, czy to w zakresie zarz\u0105dzania, reprezentacji, wynagrodze\u0144, produkcji itp. aby ich propozycje kuratorskie szanowa\u0142y ludzi i planet\u0119. Tak wi\u0119c w przypadku Pawilonu Europejskiego nasz\u0105 ambicj\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c stworzenie wzorcowego wydarzenia artystycznego, w kt\u00f3rym zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j i r\u00f3wno\u015b\u0107 s\u0105 nie tylko kwesti\u0105 artystyczn\u0105 i intelektualn\u0105, ale tak\u017ce tym, co kieruje jego konkretn\u0105 realizacj\u0105.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>W jaki spos\u00f3b Pawilon Europejski r\u00f3\u017cni si\u0119 od podobnych wydarze\u0144 w innych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata? <br><\/strong> Lore: &#8222;By\u0107 mo\u017ce najbardziej charakterystyczn\u0105 cech\u0105 Pawilonu Europejskiego jest jego wyra\u017ane skupienie si\u0119 na Europie. Istnieje wiele festiwali i innych wydarze\u0144 artystycznych o wymiarze europejskim (na przyk\u0142ad ze wzgl\u0119du na ich partnerstwa lub w\u0119drowny charakter), ale \u017caden z nich nie stawia Europy w centrum swojego programu. Co wi\u0119cej, pomimo swojej nazwy, Pawilon Europejski nie jest przestrzeni\u0105 zbudowan\u0105 lub sta\u0142\u0105, ale przestrzeni\u0105 eksperyment\u00f3w i eksploracji. Pomys\u0142 polega na zakwestionowaniu samego poj\u0119cia pawilonu, kt\u00f3rego genealogia jest zakorzeniona w kolonialnej historii Europy i budowaniu narodowych wyobra\u017ce\u0144. W Pawilonie Europejskim zapraszamy organizacje kulturalne i artyst\u00f3w ze wszystkich dyscyplin do refleksji nad Europ\u0105 i wyobra\u017cenia sobie, czym mog\u0142aby lub powinna si\u0119 sta\u0107. To ich procesy tw\u00f3rcze i produkcje artystyczne nadaj\u0105 kszta\u0142t Pawilonowi Europejskiemu: na przyk\u0142ad Pawilon Europejski 2024 przyjmie form\u0119 czterech \u0142odzi p\u0142ywaj\u0105cych po czterech europejskich rzekach przez dwadzie\u015bcia osiem dni. Ale r\u00f3wnie dobrze mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 scen\u0105, filmem, wirtualnym \u015brodowiskiem, szko\u0142\u0105 i bez w\u0105tpienia przybierze jeszcze niezbadan\u0105 form\u0119.&#8221;<br><br><strong>Pomy\u015blne stworzenie Pawilonu Europejskiego to ogromny, wsp\u00f3lny wysi\u0142ek z r\u00f3\u017cnymi obowi\u0105zkami. Jak, poprzez metafor\u0119 pawilonu, mo\u017cemy sprawi\u0107, by Europa odnios\u0142a sukces? <br><\/strong>Naomi: &#8222;Sparafrazuj\u0119 tutaj Tani\u0119 Bruger\u0119 i jej niedawn\u0105 akcj\u0119 performatywn\u0105 w Hamburgu. Musimy rozmawia\u0107. Musimy. I musimy zawiesi\u0107 nasze uprzedzenia i po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na s\u0142uchanie, kiedy anga\u017cujemy si\u0119 w taki dialog. Pluralizm jest z natury konfliktowy. Zawsze b\u0119dzie istnia\u0142a wielo\u015b\u0107 perspektyw. Chantal Mouffe, od kt\u00f3rej zaczerpn\u0119li\u015bmy inspiracj\u0119 do koncepcji horyzontalnego agonizmu, kiedy zacz\u0119li\u015bmy wyobra\u017ca\u0107 sobie nasz\u0105 propozycj\u0119 kuratorsk\u0105, m\u00f3wi o nieuchronnie konfliktowej naturze pluralizmu i niemo\u017cno\u015bci pogodzenia wszystkich punkt\u00f3w widzenia. Dalej m\u00f3wi, i podoba mi si\u0119 ta definicja &#8211; tworz\u0105c &#8222;my&#8221;, musimy odr\u00f3\u017cni\u0107 je od &#8222;oni&#8221;.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8222;Przysz\u0142o\u015b\u0107 opowiedziana przez rzek\u0119, przysz\u0142o\u015b\u0107 opowiedziana przez nas wszystkich.&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>espa\u00e7o agora oczekuje obecnie, \u017ce w&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em> we\u017amie udzia\u0142 \u0142\u0105cznie 46 niezale\u017cnych artyst\u00f3w z&#038;nbspdziedziny performansu. Otworz\u0105 zaproszenie dla artyst\u00f3w do ubiegania si\u0119 o rezydencj\u0119 na \u0142odziach, poniewa\u017c chc\u0105 w\u0142\u0105czy\u0107 do Pawilonu jak najbardziej zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 grup\u0119 artyst\u00f3w, w tym artyst\u00f3w spoza Europy, w tym z Globalnego Po\u0142udnia.&nbsp;<\/p>> <!\n\n\n\n<p>Naomi: &#8222;Chcieli\u015bmy stworzy\u0107 propozycj\u0119, kt\u00f3ra dotrze do peryferii i b\u0119dzie poza zwyk\u0142ymi centrami. Zbyt wiele os\u00f3b w naszym spo\u0142ecze\u0144stwie czuje si\u0119 wyobcowanych i pozostawionych samym sobie. Prosty akt dotarcia i spotkania si\u0119 z lud\u017ami tam, gdzie si\u0119 znajduj\u0105, wydawa\u0142 si\u0119 pilny. Ze wzgl\u0119du na wymiar europejski uznali\u015bmy za konieczne dotarcie do jak najwi\u0119kszej liczby terytori\u00f3w.\n\n\n\n<p> Oznacza\u0142o to, \u017ce musieli\u015bmy przemy\u015ble\u0107 koncepcj\u0119 bycia w jednym sta\u0142ym miejscu. Nasza koncepcja zacz\u0119\u0142a kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 wok\u00f3\u0142 tego, \u017ce jedynym sposobem na stworzenie przestrzeni dla przysz\u0142ego wyobra\u017cenia Europy by\u0142o celebrowanie stanu granicznego, zanurzenie si\u0119 w niewiedzy i budowanie \u015brodowiska dla wy\u0142aniania si\u0119 nowych porz\u0105dk\u00f3w. Ka\u017cda rzeka wytycza inne szlaki i \u0142\u0105czy r\u00f3\u017cne regiony.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz zapraszania lokalnych ekspert\u00f3w na \u0142odzie na r\u00f3\u017cnych trasach, Liquid Becomings zaoferuje p\u0142atn\u0105 prac\u0119 lokalnym mieszka\u0144com wzd\u0142u\u017c trasy, tworz\u0105c ich do\u015bwiadczenia. W ramach przygotowa\u0144 do ka\u017cdej trasy b\u0119d\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z co najmniej pi\u0119cioma partnerami spo\u0142ecznymi na ka\u017cdej rzece.\n\n\n\n<p>A gdy \u0142odzie b\u0119d\u0105 ju\u017c p\u0142ywa\u0107, publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mog\u0142a je bezp\u0142atnie zwiedza\u0107. Zapraszamy do \u015bledzenia r\u00f3\u017cnych etap\u00f3w i trajektorii&nbsp;<em>Liquid Becomings<\/em>&nbsp;za po\u015brednictwem&nbsp;<a href=\"https:\/\/theeuropeanpavilion.eu\/\">Pawilonu Europejskiego<\/a>.&nbsp;<\/p> <!\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wybrane przez niezale\u017cne jury konsorcjum pod przewodnictwem niezale\u017cnego kolektywu artystycznego espa\u00e7o agora now, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodz\u0105 organizacje FLOW, MS-Fusion, Teatro Meia Volta i United Artist Labour, prezentuje Liquid Becomings: podr\u00f3\u017cuj\u0105cy pawilon w formie czterech \u0142odzi p\u0142ywaj\u0105cych po czterech europejskich rzekach przez dwadzie\u015bcia osiem dni, zanim spotkaj\u0105 si\u0119 w Lizbonie na fina\u0142owym programie artystycznym w listopadzie 2024 roku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26294,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-26320","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/26320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26320"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=26320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}