{"id":41067,"date":"2024-05-27T11:02:13","date_gmt":"2024-05-27T09:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=41067"},"modified":"2024-09-06T16:33:19","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:19","slug":"migranci-pamiec-i-prawa-powstrzymuja-walke-przeciwko-prawicowej-narracji","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/article\/migranci-pamiec-i-prawa-powstrzymuja-walke-przeciwko-prawicowej-narracji\/","title":{"rendered":"Migranci, pami\u0119\u0107 i prawa: Hiszpa\u0144ska walka ze skrajnie prawicow\u0105 narracj\u0105"},"content":{"rendered":"\n

W leksykonie hiszpa\u0144skiej<\/a> populistycznej prawicy istnieje s\u0142owo, kt\u00f3re skupia w sobie wszystkie l\u0119ki to\u017csamo\u015bciowych nacjonalist\u00f3w: mena<\/em>, skr\u00f3t od menor extranjero no acompa\u00f1ado<\/em> (ma\u0142oletni cudzoziemiec bez<\/em> opieki). S\u0142owo to odnosi si\u0119 do migrant\u00f3w poni\u017cej 18 roku \u017cycia, kt\u00f3rzy przybywaj\u0105 do Hiszpanii bez swoich rodzin i za kt\u00f3rych pa\u0144stwo musi wzi\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107. <\/p>\n\n

Ekstremistyczne kr\u0119gi s\u0105 przesi\u0105kni\u0119te retoryk\u0105 dotycz\u0105c\u0105 mena<\/em>, kt\u00f3ra pojawia si\u0119 nawet na plakatach na ulicy i w transporcie publicznym. Nieletni, o kt\u00f3rych mowa, s\u0105 oskar\u017cani o stosowanie przemocy, zastraszanie pokojowo nastawionych s\u0105siad\u00f3w, drenowanie pomocy spo\u0142ecznej ze szkod\u0105 dla tubylc\u00f3w. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: s\u0105 uci\u0105\u017cliwi i powinni zosta\u0107 wydaleni.<\/p>\n\n

Tezy te s\u0105 fa\u0142szywe, ale trafiaj\u0105 do pewnego segmentu populacji. Wed\u0142ug najnowszych danych<\/a> (z kwietnia 2024 r.) Centro de Investigaciones Sociol\u00f3gicas, organu publicznego odpowiedzialnego za badanie preferencji spo\u0142ecze\u0144stwa, 10% Hiszpan\u00f3w zag\u0142osowa\u0142oby dzi\u015b w wyborach powszechnych na Vox<\/a>, skrajnie prawicow\u0105 parti\u0119, kt\u00f3ra wy\u0142oni\u0142a si\u0119 nieco ponad dekad\u0119 temu z roz\u0142amu w Partido Popular (PP), g\u0142\u00f3wnej partii konserwatywnej w Hiszpanii. Vox zasiada ju\u017c w rz\u0105dach koalicyjnych kilku hiszpa\u0144skich region\u00f3w. W kraju, kt\u00f3rego po\u0142o\u017cenie geograficzne czyni go bram\u0105 do Europy z Afryki, Vox uczyni\u0142 demonizacj\u0119 nieletnich migrant\u00f3w jednym ze swoich g\u0142\u00f3wnych atut\u00f3w politycznych.<\/p>\n\n

W obliczu tej retoryki rasowych animozji, hiszpa\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie zareagowa\u0142o udan\u0105 kampani\u0105, kt\u00f3ra zdo\u0142a\u0142a praktycznie zag\u0142uszy\u0107 tez\u0119 Vox. Ruch Esenciales<\/a>, wspierany przez ponad 900 organizacji pozarz\u0105dowych, w zesz\u0142ym miesi\u0105cu przekona\u0142 ni\u017csz\u0105 izb\u0119 hiszpa\u0144skiego parlamentu do przyj\u0119cia inicjatywy ustawodawczej<\/a> maj\u0105cej na celu dok\u0142adnie odwrotno\u015b\u0107 tego, za czym opowiadaj\u0105 si\u0119 ekstremi\u015bci: uregulowanie statusu ponad 500 000 nieudokumentowanych migrant\u00f3w. Ustawa przesz\u0142a pierwsze czytanie przyt\u0142aczaj\u0105c\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w: 310 za i 33 przeciw. Ca\u0142y ten epizod wywo\u0142a\u0142 bardzo niewielkie kontrowersje w mediach. Jak to by\u0142o mo\u017cliwe?<\/p>\n\n

Wed\u0142ug Gonzalo Fanjula, dyrektora badawczego fundacji porCausa<\/a> i jednego z tych, kt\u00f3rzy przemawiali w Kongresie w obronie legalizacji, strategia polega\u0142a na „generowaniu narracji zast\u0119puj\u0105cej narracj\u0119 skrajnej prawicy” bez odpowiadania na jej postulaty. „Nie interesuje nas spieranie si\u0119 z tymi, kt\u00f3rzy wierz\u0105, \u017ce Ziemia jest p\u0142aska”, m\u00f3wi Fanjul.<\/p>\n\n

„Cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa zrozumia\u0142a, \u017ce nie jest rozs\u0105dne, aby partie polityczne wci\u0105ga\u0142y nas w zbiorow\u0105 histeri\u0119 w celach wyborczych” – Gonzalo Fanjul, Fundacja porCausa<\/strong><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n

Inicjatywa, kt\u00f3ra wy\u0142oni\u0142a si\u0119 z samych spo\u0142eczno\u015bci migrant\u00f3w, zebra\u0142a ponad 600 000 podpis\u00f3w od zwyk\u0142ych Hiszpan\u00f3w. Odwo\u0142uje si\u0119 ona nie tylko do solidarno\u015bci, ale tak\u017ce do motywacji ekonomicznych, takich jak obietnica sk\u0142adek podatkowych migrant\u00f3w. Nawet ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki i organizacje biznesowe popar\u0142y ustaw\u0119, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c musi stawi\u0107 czo\u0142a przeszkodom legislacyjnym, ale mo\u017ce zosta\u0107 przyj\u0119ta.<\/p>\n\n

„Cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa zrozumia\u0142a, \u017ce nie jest rozs\u0105dne, aby partie polityczne wci\u0105ga\u0142y nas w zbiorow\u0105 histeri\u0119 w celach wyborczych”, argumentuje Fanjul. Uwa\u017ca on, \u017ce Vox i skrajna prawica „niczego nie zrozumieli, poniewa\u017c maj\u0105 esencjalistyczn\u0105 i hiper-identytarn\u0105 ide\u0119 Hiszpanii, kt\u00f3ra odzwierciedla kraj sprzed stu lat, kt\u00f3ry ju\u017c nie istnieje”.<\/p>\n\n

Obrona pami\u0119ci historycznej<\/strong><\/h2>\n\n

Historia hiszpa\u0144skiej wojny domowej, kt\u00f3rej 90. rocznica przypadnie w 2026 roku, wci\u0105\u017c si\u0119 toczy. Prawie pi\u0119\u0107 dekad po zako\u0144czeniu dyktatury Franco pami\u0119\u0107 o pokonanej stronie pozostaje w wielu przypadkach dos\u0142ownie pogrzebana. Ostatnie centrolewicowe rz\u0105dy kierowane przez Parti\u0119 Socjalistyczn\u0105 (PSOE) by\u0142y gotowe sfinansowa\u0107 ekshumacj\u0119 tysi\u0119cy masowych grob\u00f3w w ca\u0142ej Hiszpanii, w kt\u00f3rych spoczywaj\u0105 szcz\u0105tki republikan\u00f3w, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w bitwie i w wyniku represji. Ale skrajna prawica, a nawet konserwaty\u015bci g\u0142\u00f3wnego nurtu, torpeduj\u0105 te wysi\u0142ki.<\/p>\n\n

„W Hiszpanii nie by\u0142o denazyfikacji jak w Niemczech, poniewa\u017c tutaj wygrali”, m\u00f3wi Enrique G\u00f3mez, prezes Asociaci\u00f3n por la Recuperaci\u00f3n de la Memoria Hist\u00f3rica<\/a> w Aragonii. Ten region w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Hiszpanii cieszy si\u0119 szerokim samorz\u0105dem, zgodnie ze zdecentralizowan\u0105 konstytucj\u0105 kraju.<\/p>\n\n

Po zesz\u0142orocznych wyborach regionalnych koalicja PP i Vox po raz pierwszy dosz\u0142a do w\u0142adzy w Aragonii. Jednym z pierwszych dzia\u0142a\u0144 podj\u0119tych przez nowy rz\u0105d by\u0142o uchylenie arago\u0144skiej ustawy o pami\u0119ci historycznej. Skutkiem tego by\u0142o utrudnienie ekshumacji masowych grob\u00f3w, a nawet prowadzenia wyk\u0142ad\u00f3w informacyjnych dla dzieci w szko\u0142ach. „Stanowi\u0105 prawo wbrew prawu”, m\u00f3wi G\u00f3mez. Opowiada, jak jego organizacji odm\u00f3wiono nawet krzese\u0142 na rutynowym wydarzeniu, aby odda\u0107 ho\u0142d poleg\u0142ym po stronie antyfaszystowskiej w wojnie domowej.<\/p>\n\n

Odpowiedzi\u0105 hiszpa\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego by\u0142o podwojenie wysi\u0142k\u00f3w na rzecz edukacji i nawi\u0105zanie kontakt\u00f3w ze stowarzyszeniami w innych regionach. „Co dziwne, jeste\u015bmy bardziej aktywni ni\u017c kiedykolwiek”, m\u00f3wi Enrique G\u00f3mez. Mno\u017c\u0105 si\u0119 wystawy upami\u0119tniaj\u0105ce, a dyrektorzy szk\u00f3\u0142 przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 zakazowi i wprowadzaj\u0105 t\u0119 kwesti\u0119 do szkolnego programu nauczania. Enrique G\u00f3mez jest zadowolony z tej reakcji: „S\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105, \u017ce po prostu chcemy pochowa\u0107 naszych zmar\u0142ych i zajmuj\u0105 stanowisko”.<\/p>\n\n

Zagro\u017cone prawa LGTBI<\/strong><\/h2>\n\n

Nawet w Madrycie, jednym z najbardziej przyjaznych miejsc dla spo\u0142eczno\u015bci LGBTI w Hiszpanii, skrajnie prawicowy <\/a>dyskurs jest w natarciu. Dwie ustawy wymierzone w spo\u0142eczno\u015b\u0107 transp\u0142ciow\u0105 zosta\u0142y zatwierdzone przez regionalny rz\u0105d PP. W zesz\u0142orocznych wyborach PP zdoby\u0142a absolutn\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107, kt\u00f3ra pozwala jej rz\u0105dzi\u0107 samodzielnie.<\/p>\n\n

Jedna z ustaw usuwa poj\u0119cie „to\u017csamo\u015bci p\u0142ciowej” z prawa, a tym samym, wed\u0142ug Amnesty International, ponownie otwiera drzwi do stosowania terapii konwersyjnych, odrzucanych przez liczne organy mi\u0119dzynarodowe. Hiszpa\u0144ski rz\u0105d skrytykowa\u0142 ustaw\u0119 i rozwa\u017ca jej zaskar\u017cenie w zwi\u0105zku z naruszeniem konstytucji.<\/p>\n\n

Ale pierwsza reakcja nast\u0105pi\u0142a na ulicach, gdzie aktywi\u015bci demonstrowali w centrum stolicy. Ich ruch b\u0119dzie najprawdopodobniej widoczn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 lipcowych parad gejowskich.<\/p>\n\n

T\u0142umaczenie: Harry Bowden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Powstanie skrajnie prawicowej partii Vox w Hiszpanii wykorzystuje obawy przed migrantami i nieletnimi bez opieki, ale spo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie walczy z nimi za pomoc\u0105 proimigranckiego ustawodawstwa i wysi\u0142k\u00f3w na rzecz zachowania pami\u0119ci historycznej wbrew frankistowskiej nostalgii, a tak\u017ce praw LGTBI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41051,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-41067","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","displeu_authors__repo-voxeurop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/41067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41067"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=41067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}