{"id":41434,"date":"2024-06-04T11:35:16","date_gmt":"2024-06-04T09:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=41434"},"modified":"2024-09-06T16:33:04","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:04","slug":"20-lat-po-wielkim-wybuchu-rozszerzenia-udana-konwergencja-w-erze-podzialow","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/article\/20-lat-po-wielkim-wybuchu-rozszerzenia-udana-konwergencja-w-erze-podzialow\/","title":{"rendered":"20 lat po wielkim wybuchu rozszerzenia: udana konwergencja w erze podzia\u0142\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>W dniu 1 maja 2004 r. Unia Europejska podj\u0119\u0142a najbardziej znacz\u0105c\u0105 jak dot\u0105d ekspansj\u0119. <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/category\/politics\/eu\/elargissement-en\/\">Rozszerzenie<\/a> to, nazwane &#8222;Wielkim Wybuchem&#8221;, sprawi\u0142o, \u017ce przytulny klub UE sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z 15 g\u0142\u00f3wnie zachodnio- i po\u0142udniowoeuropejskich kraj\u00f3w powi\u0119kszy\u0142 si\u0119 o dziesi\u0119ciu nowych cz\u0142onk\u00f3w. Osiem z nich &#8211; <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/czech-republic\/\">Czechy<\/a>, <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/estonia-en\/\">Estonia<\/a>, <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/latvia-en\/\">\u0141otwa<\/a>, <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/lithuania-en\/\">Litwa<\/a>, <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/hungary-en\/\">W\u0119gry<\/a>, <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/Poland\/\">Polska<\/a>, <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/slovakia-en\/\">S\u0142owacja<\/a> i <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/slovenia-en\/\">S\u0142owenia<\/a> &#8211; wcze\u015bniej cierpia\u0142o pod sowieckim jarzmem. Do\u0142\u0105czy\u0142y do nich <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/Malta\/\">Malta<\/a> i <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/cyprus-en\/\">Cypr<\/a>, kt\u00f3re nie by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 bloku wschodniego.<\/p>\n\n<p>Pisanie z  <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/switzerland-en\/\">Szwajcarzy<\/a> <a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/international\/mehr-wohlstand-doch-auch-brain-drain-die-auswirkungen-der-eu-osterweiterung-in-grafiken-ld.1828205\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">w <\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/international\/mehr-wohlstand-doch-auch-brain-drain-die-auswirkungen-der-eu-osterweiterung-in-grafiken-ld.1828205\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Neue Z\u00fcrcher Zeitung<\/em><\/a>,<\/strong> <strong>Nikolai Thelitz<\/strong> i <strong>Nina Belz<\/strong> zauwa\u017caj\u0105, \u017ce nowi cz\u0142onkowie Unii Europejskiej mieli nadziej\u0119 na dobrobyt gospodarczy oraz awans polityczny i spo\u0142eczny, podczas gdy starzy cz\u0142onkowie w Europie Zachodniej martwili si\u0119 migracj\u0105, deflacj\u0105 p\u0142ac i wymogami fiskalnymi szerszej integracji.  <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/europa\/eu-osterweiterung-bilanz-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Helga Schmidt<\/strong>, relacjonuj\u0105ca<\/a> z Brukseli <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/europa\/eu-osterweiterung-bilanz-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dla niemieckiej platformy informacyjnej <strong><em>Tagesschau<\/em><\/strong><\/a>, zauwa\u017ca, \u017ce niekt\u00f3re obawy Zachodu zmaterializowa\u0142y si\u0119: polityka sp\u00f3jno\u015bci UE, maj\u0105ca na celu wspieranie mniej zamo\u017cnych region\u00f3w, w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dekad przekierowa\u0142a fundusze g\u0142\u00f3wnie na wsch\u00f3d, kosztem pa\u0144stw po\u0142udniowych. Pomimo tych zmian, rozszerzenie na wsch\u00f3d jest obecnie powszechnie postrzegane jako triumf wszystkich zaanga\u017cowanych stron.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wirtschaft\/weltwirtschaft\/eu-osterweiterung-konjunktur-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pisz\u0105c dla tego samego serwisu informacyjnego, <strong>Jenni Rieger<\/strong> zauwa\u017c<\/a> a, \u017ce <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/germany-en\/\">Niemcy<\/a> przyjmuj\u0105 obecnie oko\u0142o 820 000 pracownik\u00f3w z kraj\u00f3w, kt\u00f3re do\u0142\u0105czy\u0142y do UE podczas jej ekspansji na wsch\u00f3d. Wbrew ponurym prognozom, nap\u0142yw pracownik\u00f3w z nowych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE nie wypar\u0142 niemieckich pracownik\u00f3w. Zamiast tego pomog\u0142o to wype\u0142ni\u0107 znacz\u0105ce luki na rynku pracy, z migrantami zatrudnionymi g\u0142\u00f3wnie w sektorach, kt\u00f3re s\u0105 mniej atrakcyjne dla lokalnych pracownik\u00f3w ze wzgl\u0119du na niskie p\u0142ace lub nieatrakcyjne warunki pracy.  <\/p>\n\n<p>Dla niemieckich firm ekspansja UE nie tylko zapewni\u0142a nowe zasoby si\u0142y roboczej, ale tak\u017ce otworzy\u0142a nowe rynki, u\u0142atwiaj\u0105c ekspansj\u0119 wraz ze spadkiem barier handlowych. Jednak rosn\u0105ce standardy \u017cycia i znaczny wzrost p\u0142ac w niekt\u00f3rych sektorach w krajach Europy Wschodniej sprawi\u0142y, \u017ce Niemcy sta\u0142y si\u0119 mniej atrakcyjne dla imigrant\u00f3w ni\u017c wcze\u015bniej. Obecnie nowi pracownicy nie nap\u0142ywaj\u0105 ju\u017c do Niemiec; zamiast tego istnieje tendencja do pozostawania migrant\u00f3w na kilka lat przed powrotem do domu. Z ekonomicznego punktu widzenia potencja\u0142 przysz\u0142ego wzrostu w tym obszarze prawdopodobnie ulegnie stagnacji w nadchodz\u0105cych latach.<\/p>\n\n<p>W podobnie optymistycznym tonie <strong>Gerald Schubert<\/strong> wypowiada si\u0119 na temat &#8222;Wielkiego Wybuchu&#8221; w swoim <a href=\"https:\/\/www.derstandard.at\/story\/3000000218066\/die-eu-erweiterung-von-2004-war-ein-mutiger-und-richtiger-schritt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">komentarzu dla <em><strong>Der Standard<\/strong><\/em><\/a> z s\u0105siedniej <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/austria-en\/\">Austrii<\/a>. Argumentuje, \u017ce rozszerzenie przynios\u0142o znaczne korzy\u015bci gospodarcze, zw\u0142aszcza Austrii, i zyska\u0142o nowe znaczenie w obliczu usilnych pr\u00f3b <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/russia\/\">Rosji<\/a> odzyskania swojej dawnej strefy wp\u0142yw\u00f3w. Schubert twierdzi, \u017ce przyj\u0119cie demokracji z Europy \u015arodkowej i Wschodniej do UE &#8211; unii za\u0142o\u017conej nie jako obrona przed zewn\u0119trznymi wrogami, ale jako zabezpieczenie przed wewn\u0119trznymi demonami, kt\u00f3re wywo\u0142a\u0142y okropno\u015bci II wojny \u015bwiatowej &#8211; by\u0142o zar\u00f3wno prorocze, jak i niezb\u0119dne.<\/p>\n\n<p>Pisz\u0105c z bardziej odleg\u0142ej geograficznie <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/spain-en\/\">Hiszpanii<\/a> dla <em>\n  <strong>El Independiente<\/strong>\n<\/em><a href=\"https:\/\/www.elindependiente.com\/internacional\/2024\/04\/30\/veinte-anos-despues-de-la-gran-ampliacion-polonia-esta-desplazando-a-espana-en-la-ue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ana Alonso<\/strong> zauwa\u017ca<\/a>, \u017ce kraje wchodz\u0105ce do UE w 2004 r. zaczynaj\u0105 przy\u0107miewa\u0107 wielu cz\u0142onk\u00f3w o d\u0142u\u017cszym sta\u017cu. Zwraca uwag\u0119 na Polsk\u0119, kt\u00f3ra nie tylko dogania Hiszpani\u0119 pod wzgl\u0119dem rozwoju gospodarczego, ale tak\u017ce przewy\u017csza j\u0105 pod wzgl\u0119dem wp\u0142yw\u00f3w politycznych w Europie. W ci\u0105gu dw\u00f3ch dekad cz\u0142onkostwa w UE Polska zwi\u0119kszy\u0142a sw\u00f3j PKB o 40%, wyprzedzi\u0142a Portugali\u0119 pod wzgl\u0119dem PKB na mieszka\u0144ca, a obecnie rzuca wyzwanie Hiszpanii, dzi\u0119ki ni\u017cszemu bezrobociu i wysokim wska\u017anikom wzrostu. Pomimo wstrz\u0105s\u00f3w gospodarczych spowodowanych <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/ukraine-invasion\/\">inwazj\u0105<\/a> Rosji <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/ukraine-invasion\/\">na Ukrain\u0119<\/a> i przyj\u0119ciem prawie miliona uchod\u017ac\u00f3w, perspektywy gospodarcze Polski pozostaj\u0105 optymistyczne. Co wi\u0119cej, Polska tworzy znacz\u0105c\u0105 nisz\u0119 polityczn\u0105 w odpowiedzi na rosyjskie dzia\u0142ania wojenne. Alonso sugeruje, \u017ce aby Hiszpania utrzyma\u0142a swoje znaczenie w UE, powinna uzna\u0107 Polsk\u0119 za kluczowego gracza.<\/p>\n\n<p>W <a href=\"https:\/\/www.hrot24.cz\/clanek\/komentar-cesi-staveli-rozhledny-polaci-dalnice-je-jasne-co-z-toho-prispeje-k-dlouhodobemu-rustu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artykule dla<em> magazynu <strong>Hrot<\/strong> <\/em><\/a> <strong>Miroslav Z\u00e1me\u010dn\u00edk<\/strong>, czeski ekonomista, chwali niezwyk\u0142y post\u0119p Polski w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dekad. Zaczynaj\u0105c z niekorzystnej pozycji, Polska sprytnie wykorzysta\u0142a fundusze UE do poprawy swojej infrastruktury, k\u0142ad\u0105c tysi\u0105ce kilometr\u00f3w autostrad. Z kolei w Republice Czeskiej zaobserwowano raczej mno\u017cenie si\u0119 wie\u017c obserwacyjnych ni\u017c znacz\u0105ce post\u0119py infrastrukturalne. Podobnie, pisz\u0105c w <em>\n  <strong>Hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 noviny<\/strong>\n<\/em>ekonomista <a href=\"https:\/\/archiv.hn.cz\/c1-67318990-dvacet-let-v-eu-mame-infrastrukturni-dluh-projedli-jsme-dotace-ale-postavili-jsme-rekordni-pocet-rozhleden\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Petr J. Kala\u0161<\/strong> zauwa\u017ca<\/a>, \u017ce podczas gdy Czechy s\u0105 liderem <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/visegrad4-surviving-thriving-discord\/\">Czw\u00f3rki Wyszehradzkiej<\/a> ze standardem \u017cycia na poziomie 90% \u015bredniej UE, ich wzrost by\u0142 skromny i wyni\u00f3s\u0142 zaledwie 10% w ci\u0105gu 20 lat. Z drugiej strony, Polska odnotowa\u0142a dramatyczny wzrost poziomu \u017cycia o 40%, co podkre\u015bla skuteczne wykorzystanie korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych z integracji z UE.<\/p>\n\n<p>&#8222;Od czarnej dziury do tygrysa, kt\u00f3remu brakuje tchu&#8221;: Tymi s\u0142owami <strong>Katar\u00edna Runnov\u00e1<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.aktuality.sk\/clanok\/SOQbBdD\/20-rokov-slovenska-v-europskej-unii-z-ciernej-diery-az-po-tigra-ktoremu-dochadza-dych-ekonomicky-vyber\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">podsumowuje<\/a> 20 lat cz\u0142onkostwa S\u0142owacji w UE na portalu informacyjnym <em>\n  <strong>Aktuality.sk<\/strong>\n<\/em>. Po rozpadzie Czechos\u0142owacji w 1993 r. S\u0142owacja zmaga\u0142a si\u0119 z powa\u017cnymi wyzwaniami gospodarczymi i politycznymi. Jednak dekada po przyst\u0105pieniu do UE by\u0142a \u015bwiadkiem z\u0142otej ery, a reformy gospodarcze i boom poakcesyjny przynios\u0142y jej przydomek &#8222;tatrza\u0144skiego tygrysa&#8221;.<\/p>\n\n<p>Jednak dynamika wzrostu nap\u0119dzana tani\u0105 si\u0142\u0105 robocz\u0105 i importem technologii od tego czasu os\u0142ab\u0142a, a na horyzoncie nie wida\u0107 nowego modelu gospodarczego.  <a href=\"https:\/\/spravy.pravda.sk\/domace\/clanok\/708474-20-rokov-v-europskej-unii-brusel-nam-pozera-na-prsty-ale-to-je-dobre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wed\u0142ug <em>Pravdy<\/em><\/a>, powo\u0142uj\u0105cej si\u0119 na <em><strong>Euractiv<\/strong> <\/em><strong>Barbara Zmu\u0161kov\u00e1<\/strong>, jedyn\u0105 realn\u0105 drog\u0105 naprz\u00f3d jest wzmocnienie podstawowej zasady, \u017ce wi\u0119kszy dobrobyt wynika ze zjednoczonego jednolitego rynku. Obejmuje to integracj\u0119 wcze\u015bniej oddzielnych rynk\u00f3w, takich jak finansowy, energetyczny i telekomunikacyjny. Dla S\u0142owacji, gdzie nastroje antybrukselskie rosn\u0105, kluczowe jest, aby jej obywatele uznali, \u017ce kraje UE, kt\u00f3re przekaza\u0142y miliardy euro w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dekad, nie maj\u0105 z\u0142ych intencji.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Wi\u0119cej typ\u00f3w<\/h5>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00f3ba zamachu na Roberta Fico: Punkt zwrotny dla przysz\u0142o\u015bci kraju<\/strong><\/h6>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mat\u00fa\u0161 Kostoln\u00fd | <em>Denn\u00edk N<\/em> | 16 maja | SK<\/strong><\/h6>\n\n<p><a href=\"https:\/\/dennikn.sk\/3992949\/utok-na-premiera-fica-je-utokom-na-nas-vsetkych\/?ref=list\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wed\u0142ug <strong>Mat\u00fa\u0161a Kostoln\u00fd&#8217;<\/strong><\/a>ego, redaktora naczelnego <strong><em>Denn\u00edk N<\/em>,<\/strong> zamach na s\u0142owackiego premiera Roberta Fico oznacza koniec s\u0142owackiej ery demokracji po 1989 roku. Cho\u0107 cz\u0119sto naznaczone wulgaryzmami, polityczne bitwy na S\u0142owacji mia\u0142y g\u0142\u00f3wnie charakter werbalny, a czasem nawet intelektualny. Kostoln\u00fd argumentuje, \u017ce zab\u00f3jstwa polityk\u00f3w s\u0105 cech\u0105 charakterystyczn\u0105 re\u017cim\u00f3w totalitarnych. Przypomina, \u017ce nie jest to pierwsze morderstwo polityczne na S\u0142owacji; <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/a-country-at-breaking-point\/\">zab\u00f3jstwo dziennikarza J\u00e1na Kuciaka<\/a> w 2018 r. stanowi ponury precedens. Historyczne i globalne dowody sugeruj\u0105, \u017ce podzia\u0142y spo\u0142eczne i werbalna wrogo\u015b\u0107 mog\u0105 przerodzi\u0107 si\u0119 w przemoc fizyczn\u0105. Kostoln\u00fd twierdzi, \u017ce atak na premiera Fico jest punktem krytycznym. Oznacza to koniec ery retorycznych potyczek i zwiastuje decyduj\u0105cy moment dla S\u0142owacji. Teraz nar\u00f3d musi zdecydowa\u0107, czy dostosowa\u0107 si\u0119 do cywilizowanego, demokratycznego Zachodu &#8211; gdzie przest\u0119pstwa s\u0105 os\u0105dzane w s\u0105dach, a nie poprzez rozlew krwi.<\/p>\n\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/guest_author\/pavel-bartusek\/\">Pavel Bart\u016f\u0161ek<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tegorocznym przegl\u0105dzie prasy analizujemy refleksje europejskiej prasy na temat rocznicy najwi\u0119kszego jak dot\u0105d rozszerzenia UE, dwadzie\u015bcia lat p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41403,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-41434","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/41434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41434"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=41434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}