{"id":50117,"date":"2024-11-07T15:01:30","date_gmt":"2024-11-07T14:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/pawilon-europejski-2024-liquid-becomings-wyobrazenia-o-przyszlosci-europy\/"},"modified":"2024-11-07T15:13:01","modified_gmt":"2024-11-07T14:13:01","slug":"the-european-pavilion-2024-liquid-becomings-imagining-the-future-of-europe","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/article\/the-european-pavilion-2024-liquid-becomings-imagining-the-future-of-europe\/","title":{"rendered":"Pawilon Europejski 2024: Liquid Becomings | Wyobra\u017cenia o przysz\u0142o\u015bci Europy"},"content":{"rendered":"\n<p>Pod has\u0142em <a href=\"https:\/\/liquidbecomings.eu\/liquid-becomings-agora-the-european-pavilion-2024-art-and-the-future-of-europe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Imagining the Future of Europe <\/strong><\/a>festiwal ko\u0144czy <strong>The European Pavilion 2024: Liquid Becomings<\/strong> w Lizbonie w dniach 7-9 listopada. Przez trzy dni multidyscyplinarny program stawia tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczn\u0105 i refleksj\u0119 w centrum debaty na temat przysz\u0142o\u015bci Europy, promuj\u0105c znacz\u0105cy dialog mi\u0119dzy artystami a lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p>Trzy z czterech podr\u00f3\u017cy sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na program dobieg\u0142y ko\u0144ca, a ta po Tagu wci\u0105\u017c trwa. Ekipy artystyczne spotkaj\u0105 si\u0119 ponownie w Lizbonie na trzydniowym festiwalu, podczas kt\u00f3rego zaprezentowane zostan\u0105 wszystkie materia\u0142y stworzone i zebrane podczas podr\u00f3\u017cy (notatki, rysunki, dzia\u0142ania efemeryczne, filmy i d\u017awi\u0119ki).<br\/><br\/><\/p>\n\n<p>Na festiwal sk\u0142ada si\u0119 jednak znacznie wi\u0119cej element\u00f3w &#8211; od nowo zam\u00f3wionej pracy Gon\u00e7alo M. Tavaresa i wynik\u00f3w warsztat\u00f3w artyst\u00f3w hip-hopowych Valete, po wk\u0142ad pisarza i aktywisty B\u00e1y\u00f2 Ak\u00f3mol\u00e1f\u00e9 i feministycznej antropolog Elizabeth Povinelli oraz audiowycieczki Pauli Diogo.<\/p>\n\n<p><br\/>8 listopada <strong>Valete<\/strong>, jedno z najwi\u0119kszych nazwisk portugalskiego hip-hopu, zaprezentuje wyniki wsp\u00f3lnego projektu z uczniami szko\u0142y EB23 Pintor Almada Negreiros. Koncert, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w samej szkole, jest zwie\u0144czeniem kilkutygodniowych warsztat\u00f3w prowadzonych przez muzyka, podczas kt\u00f3rych uczniowie badali swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i co to znaczy by\u0107 Europejczykiem. Projekt ten podkre\u015bla perspektywy spo\u0142eczno\u015bci imigrant\u00f3w i Cygan\u00f3w, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 na terytorium g\u0142\u0119boko naznaczonym r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 kulturow\u0105. Poprzez teksty i rymowanki uczniowie, pod kierunkiem Valete, zaprezentuj\u0105 spektakl muzyczny, kt\u00f3ry odzwierciedla ich wizj\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnej Europy, poruszaj\u0105c kwestie przynale\u017cno\u015bci, integracji i to\u017csamo\u015bci.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p>Jednym z najwa\u017cniejszych punkt\u00f3w programu jest nowa literacka eksploracja <strong>Gon\u00e7alo M. Tavaresa<\/strong>. 9 listopada w Bibliotece Marvila uznany portugalski pisarz zaprezentuje sw\u00f3j najnowszy tekst, F\u00e1bulas da Maldade para uma Europa L\u00edquida, wraz z wizualnym wyst\u0119pem artystki Adriany Progan\u00f3. Tekst ten, zam\u00f3wiony w ramach Liquid Becomings, oferuje krytyczne i poetyckie spojrzenie na wyzwania stoj\u0105ce przed Europ\u0105, badaj\u0105c takie tematy, jak p\u0142ynno\u015b\u0107 granic i niepewno\u015b\u0107 polityczna kontynentu. Po czytaniu odb\u0119dzie si\u0119 rozmowa z autork\u0105, Adrian\u0105 Progan\u00f3 i aktork\u0105 Tit\u0105 Maravilha, kt\u00f3ra wykona tekst. Nast\u0119pnie nigeryjski filozof, pisarz i aktywista B\u00e1y\u00f2 Ak\u00f3mol\u00e1f\u00e9 oraz feministyczna antropolo\u017cka Elizabeth Povinelli poprowadz\u0105 odkrywcz\u0105 rozmow\u0119 na temat wsp\u00f3\u0142czesnych dylemat\u00f3w, przed kt\u00f3rymi stoimy jako cywilizacja, badaj\u0105c sposoby oporu, adaptacji i odkrywania siebie na nowo w obliczu globalnych wyzwa\u0144 spo\u0142ecznych, ekologicznych i politycznych. Moderatorem b\u0119dzie artysta i performer Rit\u00f3 Nat\u00e1lio.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p>Na uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 r\u00f3wnie\u017c dwa spacery d\u017awi\u0119kowe Terra Nullius autorstwa <strong>Pauli Diogo<\/strong>. O \u015bwicie i zachodzie s\u0142o\u0144ca portugalska aktorka i performerka kontynuuje sw\u00f3j wk\u0142ad we wsp\u00f3\u0142czesne praktyki performatywne, oferuj\u0105c zmys\u0142owe, poetyckie i refleksyjne do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy ruch ze zbiorow\u0105 narracj\u0105, badaj\u0105c poj\u0119cie nieodebranych terytori\u00f3w. Wszystkie te momenty zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do odkrywania nowych perspektyw i anga\u017cowania si\u0119 w dialog z artystami na temat tego, czym mo\u017ce i powinna by\u0107 Europa poprzez sztuk\u0119, muzyk\u0119, literatur\u0119 i debat\u0119.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/theeuropeanpavilion.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u><strong>Pawilon Europejski 2024: Liquid Becomings<\/strong><\/u><\/a> zaprasza do wyobra\u017cenia sobie przysz\u0142o\u015bci ukszta\u0142towanej przez wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenia, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce aby poradzi\u0107 sobie ze z\u0142o\u017cono\u015bci\u0105, musimy kultywowa\u0107 sposoby wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3re celebruj\u0105 nasz\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i wspieraj\u0105 solidarno\u015b\u0107.<br\/><br\/><a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/The-European-Pavilion-2024_Liquid-Becomings_English-Programme.pdf\">PRZEWODNIK PO PROGRAMIE<\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/OmASkgOG4Ak?si=79vKRpxVDXur0GxX\">STANDARDOWY CZAS TALKSHOW<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pod has\u0142em Imagining the Future of Europe festiwal ko\u0144czy The European Pavilion 2024: Liquid Becomings w Lizbonie w dniach 7-9 listopada. Przez trzy dni multidyscyplinarny program stawia tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczn\u0105 i refleksj\u0119 w centrum debaty na temat przysz\u0142o\u015bci Europy, promuj\u0105c znacz\u0105cy dialog mi\u0119dzy artystami a lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami. Trzy z czterech podr\u00f3\u017cy sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na program dobieg\u0142y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50093,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-50117","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","displeu_authors__repo-ecf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/50117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50117"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=50117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}