{"id":10073,"date":"2023-11-24T09:40:49","date_gmt":"2023-11-24T08:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/o-beco-sem-saida-de-israel\/"},"modified":"2024-04-23T21:08:05","modified_gmt":"2024-04-23T19:08:05","slug":"o-beco-sem-saida-de-israel","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/article\/o-beco-sem-saida-de-israel\/","title":{"rendered":"O beco sem sa\u00edda de Israel"},"content":{"rendered":"\n<p>A B\u00edblia tem muito a dizer sobre o significado fatal da mudan\u00e7a de alian\u00e7as militares na pequena faixa de terra entre o Mediterr\u00e2neo e o rio Jord\u00e3o. Ao longo de toda a hist\u00f3ria b\u00edblica, todas as sociedades que nela se constru\u00edram caracterizaram-se pela necessidade de se aliarem a uma ou outra das civiliza\u00e7\u00f5es muito maiores, mais poderosas e muitas vezes concorrentes entre si.<\/p>\n\n<p>Os profetas, que viram que nenhuma destas alian\u00e7as podia impedir as conquistas recorrentes, tiveram a ideia inovadora de uma sociedade baseada na justi\u00e7a dos mais fracos contra o poder dos mais fortes. Ou, para utilizar a terminologia atual, soft power contra hard power.<\/p>\n\n<p>Ai daqueles que descem ao Egipto para pedir ajuda! Eles confiam nos cavalos, confiam no n\u00famero de carros e na grande multid\u00e3o de combatentes de carros&#8221;, avisou Isa\u00edas aos reis de Jerusal\u00e9m. Em vez disso: &#8220;Pelo direito ser\u00e1 salva Si\u00e3o, pela justi\u00e7a os que nela habitam&#8221;.<\/p>\n\n<p>De certa forma, a profecia de Isa\u00edas tornou-se realidade. O que restou depois da destrui\u00e7\u00e3o de um reino b\u00edblico ap\u00f3s o outro foi um povo &#8211; Israel, se preferir. Na &#8220;despossess\u00e3o&#8221; ou &#8220;di\u00e1spora&#8221;, o povo israelita poderia existir e desenvolver uma cultura judaica ocasionalmente florescente sem depender de carruagens e de combatentes de carruagens. Mesmo na altura da destrui\u00e7\u00e3o do Segundo Templo, havia mais judeus a viver noutros locais do que na pequena faixa de terra entre o mar e o rio.<\/p>\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eurozine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_33-1024x731.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"731\" srcset=\"https:\/\/www.eurozine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_33-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/www.eurozine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_33-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.eurozine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_33-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.eurozine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_33.jpg 1280w\"\/><\/p>\n\n<p id=\"caption-attachment-30104\">Palestinianos inspeccionam os danos ap\u00f3s um ataque a\u00e9reo israelita na aera de El-Remal, na cidade de Gaza, a 9 de outubro de 2023. Foto de Naaman Omar apaimages Fonte: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_33.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikimedia Commons<\/a><\/p>\n\n<p>Ao longo da hist\u00f3ria b\u00edblica, o poder duro nunca foi a melhor arma de Israel. Continua a n\u00e3o constar da hist\u00f3ria que se escreve atualmente.<\/p>\n\n<p>Durante muito tempo, a superioridade militar de Israel n\u00e3o se traduziu em vantagens estrat\u00e9gicas. Desde a malfadada invas\u00e3o do L\u00edbano, em 1982 (que resultou no massacre dos campos de refugiados palestinianos de Sabra e Shatila), as guerras de Israel t\u00eam custado mais do que t\u00eam produzido. A guerra no L\u00edbano, no ver\u00e3o de 2006, n\u00e3o destruiu o Hezbollah como se pretendia, antes o refor\u00e7ou. A guerra em Gaza, seis meses mais tarde, n\u00e3o destruiu o Hamas como se pretendia, antes o fortaleceu. Desde ent\u00e3o, cada nova guerra para acabar com o Hamas (2008, 2012, 2014) &#8211; &#8220;cortar a relva&#8221;, como passou a ser chamado &#8211; apenas o fortaleceu.<\/p>\n\n<p>A guerra atual, que supostamente vai acabar com o Hamas &#8220;de uma vez por todas&#8221;, n\u00e3o vai acabar com nada &#8220;de uma vez por todas&#8221;. Muito menos o facto de Israel se encontrar onde se encontra, numa estreita faixa de terra entre o mar e o rio, e estar ainda rodeado por imp\u00e9rios maiores e potencialmente mais poderosos. Nem o facto de, por muito bem armado e fortificado que esteja, Israel, na sua atual encarna\u00e7\u00e3o, depender, para a sua sobreviv\u00eancia, de alian\u00e7as com pot\u00eancias maiores &#8211; desde 1967, com os Estados Unidos.<\/p>\n\n<p>Envolvido em mais uma guerra sem fim discern\u00edvel e sem objetivo sustent\u00e1vel, uma guerra que traz mais morte e destrui\u00e7\u00e3o do que nunca, j\u00e1 deveria ser claro para Israel que nenhum n\u00famero de carros garantir\u00e1 a sua exist\u00eancia &#8220;de uma vez por todas&#8221;. Com mais um terramoto geopol\u00edtico em prepara\u00e7\u00e3o, Israel deveria ver que tem de fazer uma nova tentativa &#8211; embora tardia &#8211; do tipo de poder que Isa\u00edas preconizava: uma tentativa de conseguir a paz e a reconcilia\u00e7\u00e3o entre os dois povos naquela estreita faixa de terra, com base na justi\u00e7a e na retid\u00e3o.<\/p>\n\n<p>O Acordo de Oslo de 1993 entre Israel e a OLP foi uma dessas tentativas. Por um breve momento, pareceu que o aperto de m\u00e3o de alto n\u00edvel entre Yitzhak Rabin e Yasser Arafat seria seguido por milhares e milhares de apertos de m\u00e3o no terreno, conduzindo a uma divis\u00e3o mutuamente acordada do territ\u00f3rio em dois Estados que viveriam pacificamente lado a lado.<\/p>\n\n<p>Tenho tend\u00eancia para acreditar que foi a revolta palestiniana de 1987 e os m\u00edsseis de Saddam Hussein sobre Telavive em 1991 que levaram Yitzhak Rabin, um antigo Comandante-em-Chefe e militar da linha dura, a tomar consci\u00eancia das limita\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas da superioridade militar de Israel. Rabin passou a ver a paz e a reconcilia\u00e7\u00e3o com os palestinianos como uma necessidade estrat\u00e9gica. Mas foi assassinado pelo seu pr\u00f3prio povo, e a necessidade estrat\u00e9gica deu lugar a outro per\u00edodo de arrog\u00e2ncia estrat\u00e9gica e a uma pol\u00edtica de ocupa\u00e7\u00e3o e coloniza\u00e7\u00e3o cada vez mais agressiva. Um povo continuou a dominar militarmente o outro e, atrav\u00e9s da cria\u00e7\u00e3o de &#8220;factos no terreno&#8221;, um Estado continuou a colonizar as bases territoriais do que poderia ter sido o outro.<\/p>\n\n<p>Nas d\u00e9cadas que se seguiram, Israel disse a si pr\u00f3prio que o problema estrat\u00e9gico tinha sido resolvido, que o Estado naquela pequena faixa de terra podia continuar a viver para sempre como uma pot\u00eancia ocupante e um Estado de facto de apartheid. Os palestinianos, na sua opini\u00e3o, estavam demasiado fracos e divididos para fazer valer a sua causa, enquanto a sua pr\u00f3pria superioridade militar era suficiente para suprimir qualquer revolta e dissuadir qualquer inimigo regional. Nos \u00faltimos anos, Israel come\u00e7ou mesmo a pensar que, ao forjar alian\u00e7as com governantes autocr\u00e1ticos do mundo \u00e1rabe, poderia remeter a causa palestiniana para o caixote do lixo da hist\u00f3ria.<\/p>\n\n<p>Durante demasiado tempo, Israel viveu numa autonega\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica. Isto tornou-se demasiado evidente na manh\u00e3 de 7 de outubro de 2023, quando o Hamas, com a sua viola\u00e7\u00e3o da fronteira &#8220;segura&#8221; entre Gaza e Israel e o massacre pogrom de cerca de 1200 homens, mulheres e crian\u00e7as israelitas desprevenidos, deu uma facada perfeita no cora\u00e7\u00e3o do Estado de Israel &#8211; e dos judeus do mundo. N\u00e3o se tratou apenas de um dos pogroms mais mort\u00edferos de que h\u00e1 mem\u00f3ria judaica viva (para al\u00e9m do Holocausto), mas de um massacre de judeus perpetrado no pr\u00f3prio Estado que, historicamente, justificou a sua exist\u00eancia e as suas pol\u00edticas por ser um ref\u00fagio para os judeus.<\/p>\n\n<p>Se a inten\u00e7\u00e3o do Hamas era despertar os dem\u00f3nios hist\u00f3ricos do mundo judaico e provocar em Israel uma resposta militar de tais propor\u00e7\u00f5es que desencadeasse um terramoto geopol\u00edtico, foi exatamente isso que os seus ataques de 7 de outubro conseguiram. Se o Hamas esperava desencadear uma conflagra\u00e7\u00e3o regional devastadora que acabaria irrevogavelmente com a possibilidade de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o entre os povos entre o mar e o rio, foi exatamente isso que fez.<\/p>\n\n<p>O objetivo de Israel de erradicar o Hamas &#8220;de uma vez por todas&#8221; com uma campanha militar devastadora \u00e9, evidentemente, t\u00e3o ilus\u00f3rio como o objetivo do Hamas de lan\u00e7ar a &#8220;liberta\u00e7\u00e3o&#8221; da Palestina &#8220;do rio ao mar&#8221; com um ataque terrorista aterrador. No entanto, as ilus\u00f5es podem ter consequ\u00eancias reais e terr\u00edveis. Independentemente do desfecho da guerra (desta vez), as vulnerabilidades existenciais e as fraquezas estrat\u00e9gicas de Israel foram expostas como nunca antes. O Hamas, por seu lado, conseguiu provocar uma nova cat\u00e1strofe, uma nova Nakba, sobre o seu pr\u00f3prio povo, com a inten\u00e7\u00e3o de detonar os \u00faltimos vest\u00edgios do caminho para a paz e a reconcilia\u00e7\u00e3o, que j\u00e1 est\u00e1 bem coberto de vegeta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p>Nesse sentido, o Hamas j\u00e1 ganhou. Israel, com a sua resposta desproporcionada e humanamente desastrosa, continuou a agir de acordo com a estrat\u00e9gia moral e geopoliticamente insustent\u00e1vel de que os palestinianos devem ser suprimidos para sempre &#8211; e, se necess\u00e1rio, expulsos da sua terra.<\/p>\n\n<p>A insustentabilidade n\u00e3o s\u00f3 moral mas tamb\u00e9m geopol\u00edtica de uma estrat\u00e9gia baseada apenas na superioridade militar \u00e9 evidente desde h\u00e1 muito tempo. Aquilo para que Isa\u00edas alertou e de que Yitzhak Rabin tentou tirar conclus\u00f5es pol\u00edticas deveria ter sido claro, se n\u00e3o antes, pelo menos desde que o protetor militar de Israel, os Estados Unidos, demonstrou (no Afeganist\u00e3o e no Iraque) a sua incapacidade de projetar poder na regi\u00e3o por meios militares. Atualmente, h\u00e1 muito poucos ind\u00edcios de que esta situa\u00e7\u00e3o tenha mudado. Em vez disso, h\u00e1 muitas indica\u00e7\u00f5es de que os EUA est\u00e3o a caminhar para um per\u00edodo de incerteza interna e de falta de fiabilidade externa.<\/p>\n\n<p>Independentemente da parte do Hamas que for eliminada desta vez, da parte de Gaza que for arrasada e de quantos milhares de palestinianos forem mortos ou expulsos das suas casas, o horr\u00edvel ataque do Hamas marca o fim de uma doutrina de seguran\u00e7a israelita constru\u00edda com base na arrog\u00e2ncia pol\u00edtico-militar e no auto-engano estrat\u00e9gico.<\/p>\n\n<p><em>Ein brira<\/em>, sem escolha, \u00e9 uma express\u00e3o hebraica associada ao mito fundamental de que Israel nunca teve alternativa, que as for\u00e7as da hist\u00f3ria e as condi\u00e7\u00f5es da geopol\u00edtica confrontaram o jovem Estado com um \u00fanico caminho a seguir.<\/p>\n\n<p>\u00c9 claro que isto n\u00e3o \u00e9 verdade. Na hist\u00f3ria de Israel, houve muitas escolhas que n\u00e3o foram feitas e muitos caminhos que n\u00e3o foram seguidos. N\u00e3o se sabe onde \u00e9 que elas podem ter levado. Mas sabemos que os caminhos percorridos conduziram Israel a um beco sem sa\u00edda. A sua vulnerabilidade geopol\u00edtica tem vindo a aumentar constantemente, a sua capacidade de garantir a seguran\u00e7a atrav\u00e9s da supremacia militar tem vindo a diminuir constantemente e as fr\u00e1geis condi\u00e7\u00f5es de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o entre os povos que vivem na terra entre o mar e o rio t\u00eam vindo a sofrer uma eros\u00e3o constante.<\/p>\n\n<p>A mais bela profecia de Isa\u00edas soa agora mais ut\u00f3pica do que nunca:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Porque de Si\u00e3o ser\u00e1 proclamada a Lei,<br\/>de Jerusal\u00e9m a palavra do Senhor.<br\/>Ele julgar\u00e1 entre as na\u00e7\u00f5es,<br\/>administrar a justi\u00e7a entre todos os povos.<br\/>Forjar\u00e3o as suas espadas em relhas de arado,<br\/>e as suas lan\u00e7as em facas de vinha.<br\/>Uma na\u00e7\u00e3o n\u00e3o levantar\u00e1 a espada contra outra na\u00e7\u00e3o,<br\/>nem aprender\u00e3o mais a guerra.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A resposta devastadora de Israel aos ataques do Hamas baseia-se na cren\u00e7a insustent\u00e1vel de que a supremacia militar se traduz em vantagem estrat\u00e9gica e que a seguran\u00e7a s\u00f3 pode ser garantida atrav\u00e9s da supress\u00e3o permanente dos palestinianos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8583,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-10073","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10073"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=10073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}