{"id":13144,"date":"2023-11-07T11:44:34","date_gmt":"2023-11-07T10:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/migracao-apatia-e-oportunismo-politico\/"},"modified":"2024-04-25T11:26:30","modified_gmt":"2024-04-25T09:26:30","slug":"migracao-apatia-e-oportunismo-politico","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/article\/migracao-apatia-e-oportunismo-politico\/","title":{"rendered":"Migra\u00e7\u00e3o, apatia e oportunismo pol\u00edtico"},"content":{"rendered":"\n<p>Adrian Burtin<br\/>Traduzido por Harry Bowden<\/p>\n\n<p>Quem \u00e9 que se preocupa com os migrantes hoje em dia? Esta \u00e9 a pergunta <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.internazionale.it\/opinione\/annalisa-camilli\/2023\/10\/03\/migranti-naufragi-lampedusa-3-ottobre\" target=\"_blank\">feita<\/a> pela jornalista <strong>Annalisa Camilli<\/strong> na revista italiana <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/source\/internazionale\">\n  <strong>\n    <em>Internazionale<\/em>\n  <\/strong>\n<\/a>. Incomodados com os naufr\u00e1gios dos barcos de migrantes e com a aparente indiferen\u00e7a dos europeus perante as terr\u00edveis mortes que se registam atualmente com regularidade no Mediterr\u00e2neo &#8211; mais de 2.500 s\u00e3o esperadas em 2023 at\u00e9  <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/news\/speeches-and-statements\/74th-session-executive-committee-high-commissioners-programme\" target=\"_blank\">algumas estimativas<\/a>  &#8211; Camilli tenta desvendar o pensamento que pode levar a essa apatia. &#8220;Como \u00e9 que cheg\u00e1mos aqui?&#8221;, pergunta ela. &#8220;Como \u00e9 que a <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/grece-mediterranee-naufrage-drame-mer\">cat\u00e1strofe de Pylos<\/a>, talvez a mais tr\u00e1gica da hist\u00f3ria recente do Mediterr\u00e2neo, n\u00e3o chegou sequer \u00e0s primeiras p\u00e1ginas dos jornais? Como \u00e9 que podemos aceitar este interesse p\u00fablico em decl\u00ednio?<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <strong>Jogos pol\u00edticos<\/strong>\n        <\/h2>\n\n<p>Entre as explica\u00e7\u00f5es poss\u00edveis, Camilli aponta a instrumentaliza\u00e7\u00e3o da migra\u00e7\u00e3o pelos nossos representantes eleitos. Em <strong><em>El Confidencial<\/em>, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.elconfidencial.com\/autores\/nacho-alarcon-2258\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n  <strong>Nacho Alarc\u00f3n<\/strong>\n<\/a> <a href=\"https:\/\/www.elconfidencial.com\/mundo\/2023-10-06\/hungria-y-polonia-embarran-la-cumbre-de-granada-con-sus-quejas-sobre-migracion_3749723\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">resume<\/a> um caso exemplar que surgiu na reuni\u00e3o informal dos l\u00edderes <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/recherche\/?q=UE\">da UE<\/a> em Granada, a 6 de outubro. A reuni\u00e3o deveria ser uma oportunidade para discutir a autonomia estrat\u00e9gica da UE e o alargamento, mas foi <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/live\/2023\/oct\/06\/viktor-orban-eu-ukraine-migration-policies-leaders-granada-armenia-azerbaijan-europe-live\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">desviada<\/a> pela <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/country\/hungary\/\">Hungria<\/a> e pela <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/country\/poland-2\/\">Pol\u00f3nia<\/a> para exporem as suas queixas contra a pol\u00edtica de migra\u00e7\u00e3o da UE. Foi uma oportunidade de ouro, observa <a href=\"https:\/\/www.elconfidencial.com\/autores\/nacho-alarcon-2258\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alarc\u00f3n<\/a>, para o primeiro-ministro polaco Mateusz Morawiecki (Lei e Justi\u00e7a, PiS) lan\u00e7ar as bases para as <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/?p=2450080\">elei\u00e7\u00f5es parlamentares de 15 de outubro<\/a>.<\/p>\n\n<p>Paralelamente \u00e0s elei\u00e7\u00f5es, estava prevista a realiza\u00e7\u00e3o de um referendo iniciado pelo Governo <a href=\"https:\/\/verfassungsblog.de\/polands-sham-migration-referendum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sobre quatro quest\u00f5es<\/a>, uma das quais perguntava aos polacos a sua opini\u00e3o sobre &#8220;o acolhimento de milhares de imigrantes ilegais do M\u00e9dio Oriente e de \u00c1frica [&#8230;] imposto pela burocracia europeia&#8221;. A sondagem foi amplamente criticada pelo seu car\u00e1cter enganador e alarmista, <a href=\"https:\/\/wyborcza.pl\/7,75398,30270071,referendum-poglebia-lek-badacze-migracji-zachecaja-do-wstrzymania.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">relata<\/a> <strong>Alicja Gardulska<\/strong> para o di\u00e1rio polaco <strong>\n  <em>Gazeta Wyborcza<\/em>\n<\/strong>. No final, o dia 15 de outubro revelou-se uma data desastrosa para o PiS, que <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/kraj\/wybory-parlamentarne-2023-exit-poll\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ganhou<\/a> as elei\u00e7\u00f5es mas perdeu a maioria e, no mesmo dia, viu os resultados do seu referendo <a href=\"https:\/\/notesfrompoland.com\/2023\/10\/15\/exit-poll-polish-governments-referendum-invalidated-by-low-turnout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">serem considerados n\u00e3o vinculativos<\/a> por falta do qu\u00f3rum necess\u00e1rio.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <strong>Um triunfo da consci\u00eancia<\/strong>\n        <\/h2>\n\n<p>Apesar de alguns contratempos, a linha dura na Europa parece estar em ascens\u00e3o, por enquanto &#8211; tanto no terreno como na mente das pessoas:  <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/europa.eu\/eurobarometer\/surveys\/detail\/3052\" target=\"_blank\">de acordo com um relat\u00f3rio do Eurobar\u00f3metro<\/a>  realizada em junho passado, 24% dos europeus inquiridos consideram que a imigra\u00e7\u00e3o \u00e9 &#8220;uma das duas quest\u00f5es mais importantes que a UE enfrenta&#8221;. No entanto, como <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/09\/28\/cartographier-comprendre-les-migrations-mondiales-au-temps-de-la-guerre-en-ukraine-10-points\/\" target=\"_blank\">salientam<\/a> <strong>Olivier Lenoir, Elena Maximin e Marin Saillofest<\/strong> numa an\u00e1lise exaustiva para <strong>\n  <em>Le Grand Continent<\/em>\n<\/strong>em m\u00e9dia, na UE, apenas 19% das pessoas conhecem a propor\u00e7\u00e3o de imigrantes n\u00e3o europeus no seu pa\u00eds&#8221;. E prosseguem: &#8220;Em nenhum pa\u00eds mais de metade das pessoas consegue estimar corretamente a propor\u00e7\u00e3o de imigrantes n\u00e3o europeus. E um ter\u00e7o dos europeus nunca interage com um migrante (ou interage menos de uma vez por ano)&#8221;.<\/p>\n\n<p>Um outro estudo, desta vez realizado numa dezena de pa\u00edses pelo centro de investiga\u00e7\u00e3o Midem da Universidade de Dresden, <a href=\"https:\/\/forum-midem.de\/2023\/03\/20\/policy-brief-meloni-und-die-italienische-migrationspolitik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">revela<\/a> que a migra\u00e7\u00e3o \u00e9 um dos dois temas mais polarizadores para os europeus inquiridos, a par das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas.<\/p>\n\n<p>O imperativo do respeito pelos direitos fundamentais est\u00e1 a desaparecer dos debates sobre migra\u00e7\u00e3o. Em vez disso, a quest\u00e3o est\u00e1 a tornar-se um futebol pol\u00edtico em que as consequ\u00eancias para o p\u00fablico &#8211; <a href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/50137\/factchecking--cinq-fausses-ideesrecues-sur-la-migration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">geralmente mal informado<\/a> &#8211; e, acima de tudo, para os pr\u00f3prios exilados, passam para segundo plano.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <strong>Consequ\u00eancias imprevis\u00edveis<\/strong>\n        <\/h2>\n\n<p>Por enquanto, a resposta da Europa parece ser apertar os parafusos, mesmo que isso signifique vender os seus valores, fazer pactos com ditadores ou deixar as pessoas \u00e0 sua sorte em alto mar, como <a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/tunisia-president-kais-saied-migration-eu-human-rights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">descreve<\/a> <strong>Claudio Francavilla<\/strong>, da Human Rights Watch, para o <strong>\n  <em>Politico Europe<\/em>\n<\/strong>. Isto \u00e9 brincar com o fogo. &#8220;Sacrificar os direitos dos migrantes e refugiados para obter ganhos pol\u00edticos a curto prazo n\u00e3o \u00e9 apenas uma escolha imoral, mas tamb\u00e9m parte de uma rea\u00e7\u00e3o em cadeia que corre o risco de ter um impacto desastroso na Uni\u00e3o e nos seus valores fundadores&#8221;, adverte. &#8220;A pr\u00f3xima v\u00edtima da obsess\u00e3o migrat\u00f3ria do bloco pode muito bem ser a pr\u00f3pria UE&#8221;.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\n          <strong>Sobre migra\u00e7\u00e3o e asilo<\/strong>\n        <\/h3>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2023\/09\/18\/le-viol-passage-presque-inevitable-de-la-migration-a-marseille-huit-femmes-racontent_6189846_3224.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;A viola\u00e7\u00e3o, uma parte quase inevit\u00e1vel da migra\u00e7\u00e3o&#8221;: oito mulheres em Marselha falam<\/a>\n        <\/h2>\n\n<p>Lorraine de Foucher | <em>Le Monde<\/em> | 18 setembro | FR (paywall)<\/p>\n\n<p>Um estudo publicado na revista The Lancet sobre 273 mulheres requerentes de asilo revela que 26% delas afirmam ter sido v\u00edtimas de viol\u00eancia sexual durante os \u00faltimos doze meses em Fran\u00e7a, enquanto 75% afirmam ter sido alvo de viol\u00eancia antes de entrarem em Fran\u00e7a. Le Monde publica oito relatos de mulheres requerentes de asilo, que testemunham os perigos que estas mulheres enfrentam diariamente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <a href=\"https:\/\/istories.media\/news\/2023\/09\/26\/desyatki-tisyach-bezhentsev-i-sotni-pogibshikh-kak-zakanchivaetsya-respublika-artsakh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n            <strong>Dezenas de milhares de refugiados e centenas de mortos: O fim da Rep\u00fablica do Nagorno-Karabakh<\/strong>\n          <\/a>\n        <\/h2>\n\n<p>iStories | <em>26 de setembro<\/em> | RU<\/p>\n\n<p>&#8220;Na fronteira entre o Nagorno-Karabakh e a Arm\u00e9nia, no final do corredor de Latchine, est\u00e1 em curso uma cat\u00e1strofe humanit\u00e1ria&#8221;, afirma o meio de investiga\u00e7\u00e3o russo independente iStories. O relat\u00f3rio, elaborado na &#8220;zona tamp\u00e3o&#8221;, onde m\u00e9dicos e volunt\u00e1rios tentam ajudar os refugiados da rep\u00fablica n\u00e3o reconhecida, descreve o caos provocado pela ofensiva <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/country\/azerbaijan\/\">azerbaijanesa<\/a> de 19 de setembro.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <a href=\"https:\/\/evnreport.com\/spotlight-karabakh\/in-search-of-a-new-home-zorak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n            <strong>Em busca de um novo lar: Zorak<\/strong>\n          <\/a>\n        <\/h2>\n\n<p>Ani Gevorgyan | <em>Relat\u00f3rio EVN<\/em> | 9 outubro | PT<\/p>\n\n<p>Para a publica\u00e7\u00e3o arm\u00e9nia EVN Report, Ani Gevorgyan tra\u00e7a o perfil de um grupo de refugiados do <a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/fr\/recherche\/?q=Haut-Karabakh\">Nagorno-Karabakh<\/a> que procurou ref\u00fagio na aldeia de Zorak. Numa reportagem fotogr\u00e1fica, Gevorgyan relata as vidas destro\u00e7adas dos alde\u00f5es, mas tamb\u00e9m a solidariedade que est\u00e3o a demonstrar &#8211; por vezes para com pessoas que lhes s\u00e3o totalmente desconhecidas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/kultura\/czytaj-dalej\/polakow-we-francji-witano-cieplo-ale-gdy-zaczelo-brakowac-pracy-zostali-brudasami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n            <strong>Os polacos foram muito bem recebidos em Fran\u00e7a. Depois, quando o trabalho se esgotou, tornaram-se &#8220;sujos<\/strong>\n          <\/a>\n        <\/h2>\n\n<p>Kaja Puto | <em>Krytyka Polityczna<\/em> | 14 de outubro | PL<\/p>\n\n<p>Nesta entrevista com a jornalista Aleksandra Su\u0142awa, para a revista polaca Krytyka Polityczna, Kaja Puto tra\u00e7a a hist\u00f3ria dos imigrantes polacos que foram para Fran\u00e7a durante o s\u00e9culo passado, sobretudo para trabalhar nas minas de carv\u00e3o. Desde a rece\u00e7\u00e3o inicial calorosa at\u00e9 \u00e0 sua subsequente rejei\u00e7\u00e3o durante a Grande Depress\u00e3o, este epis\u00f3dio hist\u00f3rico parece surpreendentemente atual.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n          <a href=\"https:\/\/openmigration.org\/en\/analyses\/undocumented-yet-overqualified-european-prejudice-excludes-migrants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n            <strong>Irregulares, mas demasiado qualificados: O preconceito europeu exclui os migrantes<\/strong>\n          <\/a>\n        <\/h2>\n\n<p>Oiza Q. Obasuyi | <em>Migra\u00e7\u00e3o Aberta<\/em> | 17 de agosto | PT<\/p>\n\n<p>Segundo um estudo publicado pela Vrije Universiteit de Bruxelas (VUB), os migrantes s\u00e3o v\u00edtimas de um preconceito europeu segundo o qual s\u00e3o menos qualificados do que os trabalhadores aut\u00f3ctones. Os seus diplomas e a sua experi\u00eancia profissional passada nem sempre s\u00e3o reconhecidos pelo seu verdadeiro valor, pelo que muitas vezes se v\u00eaem a trabalhar em empregos para os quais est\u00e3o sobrequalificados, explica Oiza Q Obasuyi para a Open Migration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A opini\u00e3o p\u00fablica europeia est\u00e1 a perder o interesse pelas trag\u00e9dias que ocorrem nas rotas migrat\u00f3rias. E, no entanto, a quest\u00e3o da migra\u00e7\u00e3o continua a ser incansavelmente explorada pelos pol\u00edticos em busca de votos, mesmo \u00e0 custa de alimentar a desinforma\u00e7\u00e3o e um humor p\u00fablico venenoso. Esta instrumentaliza\u00e7\u00e3o tem consequ\u00eancias muito reais. Em parceria com a Display Europe, analisamos a cobertura da imprensa europeia sobre o assunto.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8583,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-13144","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13144"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=13144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}