{"id":25196,"date":"2024-02-15T11:00:06","date_gmt":"2024-02-15T10:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=25196"},"modified":"2024-09-06T16:39:44","modified_gmt":"2024-09-06T14:39:44","slug":"agroindustrial-oligarquia-e-agricultura-sustentavel-os-protestos-dos-agricultores-europeus","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/article\/agroindustrial-oligarquia-e-agricultura-sustentavel-os-protestos-dos-agricultores-europeus\/","title":{"rendered":"Oligarquia agroindustrial e agricultura sustent\u00e1vel: os protestos dos agricultores europeus"},"content":{"rendered":"\n<p>O sector agr\u00edcola europeu est\u00e1 em p\u00e9 de guerra. &#8220;Cont\u00e1gio ou coincid\u00eancia?&#8221;&nbsp;<strong>Lola Garc\u00eda-Ajofr\u00edn<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elconfidencial.com\/mundo\/2024-01-25\/rebelion-tractores-europeos-rumania_3817073\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pergunta<\/a>&nbsp;ao jornal espanhol&nbsp;<strong><em>El Confidencial<\/em><\/strong>: &#8220;As imagens de&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/romania-it\/\">Rom\u00e9nia<\/a>&nbsp;s\u00e3o muito semelhantes \u00e0s da&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/germany-it\/\">Alemanha<\/a>, onde no in\u00edcio de janeiro dezenas de milhares de pessoas bloquearam as auto-estradas com os seus tractores. Nesse caso, os protestos foram contra uma s\u00e9rie de cortes nos subs\u00eddios aos ve\u00edculos agr\u00edcolas e aos combust\u00edveis. Os protestos tamb\u00e9m se assemelham aos de Toulouse (<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/france-it\/\">Fran\u00e7a<\/a>), e&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/ireland-it\/\">Irlanda<\/a>, onde os agricultores marcharam com vacas, ou aos de&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/poland-it\/\">Pol\u00f3nia<\/a>, e&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/belgium-it\/\">B\u00e9lgica<\/a>&nbsp;[&#8230;]. Anteriormente, nos&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/netherlands-it\/\">Pa\u00edses Baixos<\/a>, os agricultores chegaram ao ponto de fundar um partido e obter representa\u00e7\u00e3o parlamentar. Desde o in\u00edcio dos protestos holandeses contra os tractores, h\u00e1 pouco mais de um ano, ocorreram protestos agr\u00edcolas em mais de 15 pa\u00edses da UE, de acordo com a monitoriza\u00e7\u00e3o do grupo de reflex\u00e3o Farm Europe.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Farmers_and_the_agricultural_labour_force_-_statistics#:~:text=mas%2520share%2520increasing-,Agriculture%2520remains%2520a%2520big%2520employer%2520in%2520the%2520EU%253B%2520 about%25208.7,an%2520estimated%25208.7%2520million%2520persons\">De acordo com os dados de 2020 do Eurostat<\/a>, existem cerca de 8,7 milh\u00f5es de agricultores na Europa, dos quais apenas 11,9% t\u00eam menos de 40 anos. Este n\u00famero representa um pouco mais de 2% do eleitorado para as pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es europeias. Desde a reestrutura\u00e7\u00e3o da PAC (Pol\u00edtica Agr\u00edcola Comum), o n\u00famero de explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas na UE diminuiu em mais de um ter\u00e7o desde 2005,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2024\/feb\/02\/why-are-farmers-protesting-across-the-eu-and-what-can-the-bloc-do-about-it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">explica<\/a>&nbsp;<strong>Jon Henley<\/strong>, correspondente na Europa do&nbsp;<strong><em>The Guardian<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/farmer-protest-europe-map-france-siege-paris-germany-poland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Politico.eu<\/em><\/strong>&nbsp;mapa<\/a>&nbsp;mostra onde ocorreram os protestos e (resumidamente) por que motivos.&#8221;Em 11 pa\u00edses da UE, os pre\u00e7os ao produtor [pre\u00e7o base que os agricultores recebem por seus produtos] ca\u00edram mais de 10 por cento de 2022 a 2023.Apenas a Gr\u00e9cia e Chipre viram um aumento correspondente nas receitas de vendas dos agricultores, gra\u00e7as ao aumento da demanda por azeite &#8220;, escreve&nbsp;<strong>Hanne Cokelaere<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Bartosz Brzezi\u0144ski<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Henley In&nbsp;<strong><em>The Guardian<\/em><\/strong>&nbsp;escreve que &#8220;para al\u00e9m de se sentirem perseguidos pelo que v\u00eaem como uma burocracia de Bruxelas que pouco sabe sobre o seu neg\u00f3cio, muitos agricultores queixam-se de se sentirem apanhados entre exig\u00eancias p\u00fablicas aparentemente contradit\u00f3rias de alimentos baratos e processos amigos do clima.&#8221; Para muitos, n\u00e3o \u00e9 a conformidade com o clima que est\u00e1 a fazer sofrer o mundo agr\u00edcola, mas sim &#8220;a concorr\u00eancia entre agricultores e a concentra\u00e7\u00e3o das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas&#8221;, como afirma &nbsp;<strong>V\u00e9ronique Marchesseau<\/strong>, agricultora e secret\u00e1ria-geral da Conf\u00e9d\u00e9ration paysanne, &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.alternatives-economiques.fr\/ca-va-mal-fermes-cest-a-cause-manque-de-revenus-de\/00109527\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">explica<\/a>&nbsp;em&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/source\/alternatives-economiques-2\/\"><strong><em>Alternatives Economiques<\/em><\/strong><\/a>. Ao mesmo tempo, acrescenta Nicolas Legendre, jornalista especializado no tema,&nbsp;<a href=\"https:\/\/vert.eco\/articles\/nicolas-legendre-la-detestation-viscerale-dune-partie-du-monde-paysan-a-legard-des-ecologistes-est-entretenue-par-certains-acteurs-agro-industriels\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">entrevistado por&nbsp;<strong><em>Vert<\/em><\/strong><\/a>, existe tamb\u00e9m uma &#8220;raiva visceral de uma parte do mundo agr\u00edcola contra os ambientalistas (e o ambientalismo em geral), alimentada por certos actores agro-industriais&#8221;.\n\n\n\n<p>Embora a imprensa tenha tend\u00eancia a dar conta de um &#8220;movimento&#8221;, o mundo agr\u00edcola n\u00e3o \u00e9 monol\u00edtico. A mobiliza\u00e7\u00e3o dos agricultores europeus emerge de um sector diversificado n\u00e3o s\u00f3 nos modos de produ\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m na vis\u00e3o do mundo, na orienta\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, no n\u00edvel de rendimentos e na classe social.<\/p>\n\n\n\n<p>No&nbsp;<strong><em>Reporterre<\/em><\/strong>, um site especializado em ecologia e lutas sociais que&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/source\/reporterre\/\">representamos frequentemente no Voxeurop<\/a>, n\u00f3s&nbsp;<a href=\"https:\/\/reporterre.net\/Arnaud-Rousseau-pompier-pyromane-a-la-tete-de-la-FNSEA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aprendemos<\/a>&nbsp;que em Fran\u00e7a a superf\u00edcie m\u00e9dia de uma explora\u00e7\u00e3o agr\u00edcola \u00e9 de 96 hectares. Arnaud Rousseau, l\u00edder da FNSEA, o sindicato maiorit\u00e1rio dos agricultores franceses, possui uma quinta de 700 hectares. Porque \u00e9 que falo de Rousseau? Porque, voltando \u00e0 quest\u00e3o dos movimentos &#8211; quem eles representam e quem \u00e9 representado &#8211; \u00e9 importante mencionar quando a voz principal de um movimento de protesto \u00e9 a de um oligarca do agroneg\u00f3cio. Um&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mediapart.fr\/journal\/economie-et-social\/270323\/arnaud-rousseau-un-poids-lourd-de-l-agrobusiness-pour-diriger-la-fnsea\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">retrato\/investiga\u00e7\u00e3o<\/a>&nbsp;de Am\u00e9lie Poinssot para&nbsp;<strong><em>Mediapart<\/em><\/strong>&nbsp;esclarece a dimens\u00e3o pol\u00edtica: &#8220;Ele \u00e9 o chefe de um gigante da economia francesa:&nbsp;<strong>Avril-Sofiprot\u00e9ol<\/strong>, um gigante das chamadas culturas de \u00f3leo de sementes e prote\u00ednas, fundado pelo sindicato. \u00c9 nada menos que o quarto maior grupo agroindustrial em Fran\u00e7a.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Como Ingwar Perowanowitsch&nbsp;<a href=\"https:\/\/taz.de\/Bauernproteste-in-Deutschland\/!5982726\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">explica<\/a>&nbsp;em&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/source\/die-tageszeitung-2\/\">taz<\/a>, &#8220;h\u00e1 poderosas holdings agr\u00edcolas que recebem at\u00e9 5 milh\u00f5es de euros de subs\u00eddios por ano. E h\u00e1 pequenas explora\u00e7\u00f5es familiares que recebem algumas centenas de euros. H\u00e1 a cria\u00e7\u00e3o de animais e o cultivo. H\u00e1 agricultores convencionais e biol\u00f3gicos. Alguns produzem para o mercado mundial, outros para o mercado semanal&#8221;. O jornal alem\u00e3o cita um agricultor de Leipzig, que trabalha para uma cooperativa agr\u00edcola, que decidiu n\u00e3o se manifestar em janeiro devido \u00e0 infiltra\u00e7\u00e3o da extrema-direita e porque n\u00e3o se sentiu representado: &#8220;A associa\u00e7\u00e3o de agricultores defende os interesses das grandes empresas que produzem para o mercado mundial e n\u00e3o os da pequena agricultura.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Agricultores e viol\u00eancia: dois pesos e duas medidas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Para o primeiro-ministro belga, Alexander De Croo, &#8220;muitas das preocupa\u00e7\u00f5es dos agricultores s\u00e3o leg\u00edtimas&#8221;, como&nbsp;<strong><em>Le Soir<\/em><\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lesoir.be\/565388\/article\/2024-02-01\/colere-des-agriculteurs-alexander-de-croo-demande-darreter-dagiter-notre\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">relata<\/a>, na sequ\u00eancia das manifesta\u00e7\u00f5es que viram milhares de agricultores em Bruxelas acenderem fogueiras e atirarem ovos contra o edif\u00edcio do Parlamento Europeu, a 1 de fevereiro. Em&nbsp;<strong><em>El Pais<\/em><\/strong>&nbsp;Marc Bassets&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2024-02-04\/el-campo-europeo-exhibe-su-fuerza.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">escreve<\/a>&nbsp;que &#8220;o poder teme-os. A maioria da popula\u00e7\u00e3o olha-os com dist\u00e2ncia e respeito.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Esta \u00e9 uma atitude que encontra o seu auge em Fran\u00e7a, onde a diferen\u00e7a de tratamento dos manifestantes \u00e0s m\u00e3os da pol\u00edcia \u00e9 flagrante.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/commissioner\/-\/manifestations-en-france-les-libert%C3%A9s-d-expression-et-de-r%C3%A9union-doivent-%C3%AAtre-prot%C3%A9g%C3%A9es-contre-toute-forme-de-violence\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A Europa denunciou<\/a>&nbsp;a viol\u00eancia excessiva da pol\u00edcia, em primeiro lugar para com os Gilets Jaunes, mas tamb\u00e9m v\u00e1rias&nbsp;manifesta\u00e7\u00f5es em todo o pa\u00eds (<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/it\/france-liberte-egalite-brutalite\/\">contra as reformas das pens\u00f5es<\/a>, ou durante os&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/it\/cocktail-esplosivo-francia-nahel\/\"> motins nos banlieues<\/a>), e finalmente o uso de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/checknews\/des-armes-de-guerre-ont-bien-ete-utilisees-par-les-gendarmes-a-sainte-soline-contrairement-a-ce-quaffirme-gerald-darmanin-20230328_RPEPDBSSSRFONBTXXW2LD55KKI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">5.000 granadas<\/a>&nbsp;contra os &#8220;<a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/en\/opinion\/article\/2022\/11\/11\/the-french-government-s-use-of-the-term-eco-terrorism-comes-across-as-a-declaration-of-war-against-environmentalists_6003881_23.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ecoterroristas<\/a>&#8221; em&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/en\/environment\/article\/2023\/04\/04\/what-happened-at-violent-protest-against-water-reservoirs-in-western-france_6021641_114.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sainte-Soline<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos \u00faltimos dias, os agricultores n\u00e3o s\u00f3 bloquearam estradas e auto-estradas, ou despejaram palha e estrume, mas tamb\u00e9m&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ladepeche.fr\/2024\/01\/19\/manifestation-des-agriculteurs-explosion-dans-un-batiment-de-la-dreal-a-carcassonne-dans-la-nuit-11707414.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">detonaram uma bomba<\/a>&nbsp;num edif\u00edcio, e&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jOJgc60UDps&amp;themeRefresh=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">incendiaram<\/a>&nbsp;outro. Mas ningu\u00e9m fala de &#8220;agroterrorismo&#8221; e a pol\u00edcia nunca interveio. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ClementLanot\/status\/1749825622380048446\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pelo contr\u00e1rio<\/a>, de facto. Quanto ao ministro do Interior, G\u00e9rard Darmanin, abandonou o seu habitual tom marcial ao&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tf1info.fr\/politique\/video-colere-des-agriculteurs-on-ne-repond-pas-a-la-souffrance-en-envoyant-les-crs-affirme-gerald-darmanin-au-20h-de-tf1-2284034.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">expressar<\/a>&nbsp;on&nbsp;<strong><em>TF1<\/em><\/strong>&nbsp;a sua &#8220;compaix\u00e3o&#8221; pelos agricultores e declarar que &#8220;n\u00e3o se responde ao sofrimento enviando CRS [pol\u00edcia de choque], voil\u00e0.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Desde a Segunda Guerra Mundial, os poderes p\u00fablicos toleram dos agricultores o que n\u00e3o tolerariam de outros grupos sociais&#8221;, diz o historiador&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89douard_Lynch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Edouard Lynch<\/strong><\/a>, especialista em estudos rurais, ao&nbsp;<strong><em>Lib\u00e9ration<\/em><\/strong>. Al\u00e9m disso, nem todos os agricultores s\u00e3o iguais: &#8220;Mesmo no seio dos movimentos de agricultores, o Estado tem como alvo grupos minorit\u00e1rios, como o demonstra a repress\u00e3o das manifesta\u00e7\u00f5es contra as mega-bacias de Sainte-Soline&#8221;, no Oeste de Fran\u00e7a, continua Lynch. Em&nbsp;<strong><em>Arr\u00eat sur Images<\/em><\/strong><strong>,<\/strong>&nbsp;Lynch&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arretsurimages.net\/emissions\/arret-sur-images\/agriculteurs-impossible-dincarner-mediatiquement-cette-profession-diverse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adiciona<\/a>, &#8220;V\u00ea-se hoje [perante estas manifesta\u00e7\u00f5es] como a viol\u00eancia a que assistimos nos \u00faltimos anos \u00e9 o resultado das estrat\u00e9gias das for\u00e7as da ordem. [&#8230;] A viol\u00eancia dos movimentos sociais \u00e9 provocada pelos guardi\u00f5es da paz: decide-se avan\u00e7ar para o confronto para estigmatizar o advers\u00e1rio&#8221;. Por detr\u00e1s disto, explica, h\u00e1 uma esp\u00e9cie de mitologia nacional do &#8220;bom agricultor que alimenta a na\u00e7\u00e3o&#8221;.\n\n\n\n<p>Lynch \u00e9&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.greeneuropeanjournal.eu\/who-represents-farmers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">declarado<\/a>&nbsp;por&nbsp;<strong>Thin Lei Win<\/strong>&nbsp;no&nbsp;<strong><em>Green European Journal<\/em><\/strong>: existe &#8220;uma imagem positiva dos agricultores a n\u00edvel europeu como guardi\u00f5es das tradi\u00e7\u00f5es rurais e do patrim\u00f3nio cultural, bem como fornecedores do nosso sustento. Isto significa que uma parte muito maior do eleitorado simpatiza e se identifica com eles.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Traduzido por&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/author\/ciaranl\/\">Ciar\u00e1n Lawless<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quem s\u00e3o e porque protestam? A agricultura europeia, um sector que envolve cerca de nove milh\u00f5es de trabalhadores, est\u00e1 em profunda crise, levando milhares de pessoas \u00e0s ruas de toda a Europa, com reivindica\u00e7\u00f5es semelhantes mas motiva\u00e7\u00f5es diversas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25170,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-25196","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/25196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25196"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=25196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}