{"id":34706,"date":"2023-12-18T13:40:49","date_gmt":"2023-12-18T12:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=34706"},"modified":"2024-09-06T16:42:45","modified_gmt":"2024-09-06T14:42:45","slug":"missing-data-missing-souls-in-italy","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/pt-pt\/article\/missing-data-missing-souls-in-italy\/","title":{"rendered":"Dados em falta, almas em falta em It\u00e1lia"},"content":{"rendered":"\n
Este artigo faz parte da s\u00e9rie <\/strong><\/em>“1000 Vidas, 0 Nomes: Border Graves investigation, how the EU is failing migrants’ last rights”<\/a><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Antes da eclos\u00e3o da guerra civil s\u00edria, Refaat Hazima era barbeiro em Damasco. O seu pai, o seu av\u00f4 e o seu bisav\u00f4 tamb\u00e9m tinham sido barbeiros. Gra\u00e7as ao seu trabalho artesanal, ao seu talento e a uma reputa\u00e7\u00e3o constru\u00edda ao longo de quatro gera\u00e7\u00f5es, Refaat era um homem rico. Juntamente com a sua mulher – uma m\u00e9dica do servi\u00e7o nacional – podia dar-se ao luxo de ter os seus tr\u00eas filhos a estudar, em vez de os mandar trabalhar em tenra idade.<\/p>\n\n\n\n

“Eram sempre os melhores da turma”, recorda com uma voz nost\u00e1lgica, sentado sozinho num restaurante \u00e0 beira-mar em Lampedusa, uma pequena ilha siciliana a meio caminho entre Malta e a costa oriental da Tun\u00edsia. A costa rochosa onde agora saboreia lentamente beringelas com atum fresco foi o cen\u00e1rio do epis\u00f3dio mais traum\u00e1tico da sua vida.<\/p>\n\n\n\n

“O presidente Bashar al-Assad centralizou todo o poder nas suas m\u00e3os e a nossa vida quotidiana na S\u00edria tornou-se complicada.” Refaat tamb\u00e9m esteve temporariamente preso por raz\u00f5es pol\u00edticas. Mas o ponto de n\u00e3o retorno para ele e para a mulher foi a eclos\u00e3o da guerra civil em 2011. Tornou-se claro que n\u00e3o s\u00f3 o futuro educacional dos seus filhos estava em perigo, mas at\u00e9 mesmo a sobreviv\u00eancia de toda a sua fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o decidiram partir.<\/p>\n\n\n\n

O casal pagou a contrabandistas mais de cinquenta mil d\u00f3lares para tentar chegar \u00e0 Alemanha, onde os seus filhos poderiam continuar a sua educa\u00e7\u00e3o. Mas entre rejei\u00e7\u00f5es, obst\u00e1culos e hesita\u00e7\u00f5es que for\u00e7aram a fam\u00edlia a passar meses em diferentes pa\u00edses, Refaat e a sua fam\u00edlia tiveram de esperar at\u00e9 2013 para finalmente zarparem para as costas europeias de Lampedusa. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Lampedusa, It\u00e1lia. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Embora fosse outono, o mar estava calmo nessa noite. As preocupa\u00e7\u00f5es iniciais relacionadas com as condi\u00e7\u00f5es do mar e com o barco de madeira que estava demasiado carregado de humanos dissiparam-se. Na escurid\u00e3o do mar noturno, avistavam-se as linhas costeiras e as luzes bruxuleantes dos candeeiros de rua e dos restaurantes. Mas, de repente, o barco em que viajavam virou.\n\n\n\n

“Toda a gente gritava quando fomos parar ao mar”, recorda Rafaat. “Agarrei um dos meus filhos, a minha mulher agarrou outro filho. Mas na como\u00e7\u00e3o e nos gritos do naufr\u00e1gio noturno, dois dos meus filhos desapareceram.”<\/em><\/p><\/blockquote><\/figura>\n\n\n\n

O casal foi resgatado pelas autoridades italianas e levado para terra firme juntamente com um dos seus filhos. Os outros dois, por\u00e9m, desapareceram. “Um deles disse-me Pai, d\u00e1-me um beijo na testa<\/em>, e depois nunca mais o vi.”<\/p>\n\n\n\n

Desde 2013 at\u00e9 ao presente, Refaat procurou os seus filhos por todo o lado. H\u00e1 10 anos que viaja, pergunta e procura. Chegou mesmo a aparecer na televis\u00e3o na esperan\u00e7a de um dia se reunir com eles. Mas at\u00e9 hoje ainda n\u00e3o sabe se os seus filhos se salvaram ou se s\u00e3o duas das 268 v\u00edtimas do naufr\u00e1gio de 11 de outubro de 2013, um dos piores desastres no Mediterr\u00e2neo das \u00faltimas tr\u00eas d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Hazima regressou a Lampedusa para comemorar o d\u00e9cimo anivers\u00e1rio do naufr\u00e1gio e do desaparecimento dos seus filhos. Foto: Tina Xu
<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Hazima mostra uma fotografia do filho no telem\u00f3vel. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u00fameros incertos e parciais<\/strong><\/h4>\n\n\n
\n
\"\"
Fam\u00edlias das v\u00edtimas do naufr\u00e1gio de 2013 homenageiam seus entes queridos jogando flores no mar em uma comemora\u00e7\u00e3o solene. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

H\u00e1 mais de duas d\u00e9cadas que a It\u00e1lia \u00e9 uma das principais portas de entrada para os migrantes que querem chegar \u00e0 Uni\u00e3o Europeia. Entre trinta e quarenta mil pessoas morreram a tentar chegar a It\u00e1lia desde 2000. Mas, apesar desta localiza\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica, as autoridades nunca criaram um registo exaustivo para recensear os mortos regressados do mar, pelo que as fontes s\u00e3o confusas e aproximadas.<\/p>\n\n\n\n

Em todo o caso, o n\u00famero de corpos encontrados \u00e9 apenas uma percentagem das pessoas que perderam a vida na tentativa de atravessar para a Europa. De facto, os corpos das pessoas que morrem no mar raramente s\u00e3o recuperados. Quando isso acontece, s\u00e3o ainda mais raramente identificados pelas autoridades italianas.<\/p>\n\n\n\n

Um estudo realizado pelo Comit\u00e9 Internacional da Cruz Vermelha tentou mapear as sepulturas an\u00f3nimas de migrantes em v\u00e1rios pa\u00edses europeus e contabilizar o n\u00famero de mortes recuperadas no mar. De acordo com o relat\u00f3rio, entre 2014 e 2019, 964 corpos de pessoas – presumivelmente migrantes – foram encontrados em It\u00e1lia, dos quais apenas 27% foram identificados. Na maioria dos casos analisados, a identifica\u00e7\u00e3o ocorreu atrav\u00e9s do reconhecimento visual imediato pelos seus companheiros de viagem, enquanto os que viajavam sem amigos ou familiares permaneceram quase sempre an\u00f3nimos.<\/p>\n\n\n\n

No total, 73% dos corpos recuperados em It\u00e1lia entre 2014 e 2019 permanecem desconhecidos.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Um teste de ADN para todos<\/h4>\n\n\n\n

  “A grande maioria dos corpos acaba no fundo do mar e nunca \u00e9 recuperada, tornando-se alimento para os peixes”, explica Tareke Bhrane, fundadora do Comit\u00e9 3 de outubro<\/a>, uma ONG criada para proteger os direitos das pessoas que morrem a tentar chegar \u00e0 Europa. “O Comit\u00e9 nasceu na sequ\u00eancia dos dois desastrosos naufr\u00e1gios de 3 e 11 de outubro de 2013, para fazer a It\u00e1lia compreender que mesmo aqueles que morrem t\u00eam dignidade e que respeitar essa dignidade \u00e9 importante n\u00e3o s\u00f3 para os que morrem, mas tamb\u00e9m para os que sobrevivem”, conta Bhrane.\n\n\n

\n
\"\"
Tareke Brhane, presidente da ONG italiana Comitato 3 Ottobre, \u00e9 frequentemente o primeiro ponto de contacto para as fam\u00edlias do naufr\u00e1gio de 3 de outubro de 2013 que procuram identificar os restos mortais dos seus entes queridos. Foto: Tina Xu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Em 3 de outubro de 2023, o Comit\u00e9 organizou um grande evento na ilha de Lampedusa para comemorar o 10\u00ba anivers\u00e1rio do naufr\u00e1gio. Dezenas de fam\u00edlias de pessoas que morreram ou desapareceram reuniram-se na ilha, vindas de muitos pa\u00edses europeus e do M\u00e9dio Oriente.\n\n\n\n

Na ilha tamb\u00e9m se encontravam geneticistas forenses do Labanof, um dos principais laborat\u00f3rios de medicina legal da Universidade de Mil\u00e3o, que h\u00e1 d\u00e9cadas colabora com os procuradores e as for\u00e7as da ordem na resolu\u00e7\u00e3o de casos e na identifica\u00e7\u00e3o de corpos sem nome. Os familiares de pessoas desaparecidas puderam assim submeter-se a um teste de ADN gratuito para saberem mais sobre os seus entes queridos.<\/p>\n\n\n\n

Uma das principais actividades da comiss\u00e3o, nos \u00faltimos anos, tem sido a de pressionar os munic\u00edpios sicilianos para uma melhor gest\u00e3o das sepulturas an\u00f3nimas. Gra\u00e7as, em parte, \u00e0 ONG, hoje em dia quase todas as prov\u00edncias sicilianas albergam nos seus cemit\u00e9rios algumas v\u00edtimas da migra\u00e7\u00e3o, muitas vezes an\u00f3nimas. <\/p>\n\n\n\n

“Entre os pontos essenciais da nossa miss\u00e3o”, explica Bhrane, “est\u00e1 a cria\u00e7\u00e3o de uma base de dados europeia de ADN para o reconhecimento das v\u00edtimas, para que quem quiser possa fazer um teste de ADN em qualquer ponto da Europa e saber se um ente querido perdeu a vida a tentar chegar aqui.”  <\/p>\n\n\n\n

Resignado e esperan\u00e7oso<\/h4>\n\n\n\n
\n