{"id":12793,"date":"2023-12-08T14:33:03","date_gmt":"2023-12-08T13:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/znasilnenie-suhlas-moc-a-vrazdy-zien\/"},"modified":"2024-06-24T22:16:47","modified_gmt":"2024-06-24T20:16:47","slug":"znasilnenie-suhlas-moc-a-femicida","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/article\/znasilnenie-suhlas-moc-a-femicida\/","title":{"rendered":"Zn\u00e1silnenie, s\u00fahlas, moc (a vra\u017edy \u017eien)"},"content":{"rendered":"\n

Tneo\u010dak\u00e1van\u00fd \u00faspech franc\u00fazskeho filmu<\/strong> Le Consentement<\/em><\/a>  („S\u00fahlas“) re\u017eis\u00e9rky Vanessy Filho, ktor\u00fd oslovil ne\u010dakan\u00e9 publikum, vr\u00e1til pojem s\u00fahlasu do centra verejnej diskusie vo Franc\u00fazsku, ale aj inde v Eur\u00f3pe.<\/p>\n\n\n\n

Film je adapt\u00e1ciou rovnomennej knihy Vanessy Springorovej, ktor\u00e1 vy\u0161la v roku 2020 a rozpr\u00e1va pr\u00edbeh vz\u0165ahu medzi autorkou a spisovate\u013eom Gabrielom Matzneffom (ktor\u00fd je teraz predmetom \u010fal\u0161\u00edch obvinen\u00ed z sexu\u00e1lnych \u00fatokov na malolet\u00fdch<\/a>). Ako sa pr\u00edbeh odohr\u00e1va, autorka m\u00e1 14 rokov a Matzneff 50 rokov. Ich vz\u0165ah je vystaven\u00fd na obdiv rodin\u00e1m, spolo\u010dnosti a verejnej mienke.<\/p>\n\n\n\n

„Revol\u00facia s\u00fahlasu“<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Tento text je spolo\u010dn\u00fdm krokom k tomu, aby sa slovami vyjadrilo to\u013eko ot\u00e1zok, ktor\u00e9 sa prel\u00ednaj\u00fa dejinami mu\u017eskosti a \u017eenskosti, moci a n\u00e1silia a explodovali s #MeToo. \u010co je to s\u00fahlas? \u010co znamen\u00e1 s\u00fahlas so vz\u0165ahom, so sexu\u00e1lnym stykom? \u010co je to mocensk\u00fd vz\u0165ah, ktor\u00fd sa tiahne int\u00edmnymi vz\u0165ahmi? #MeToo bola „revol\u00facia s\u00fahlasu“, p\u00ed\u0161e<\/a> Mediapart<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Po uveden\u00ed mal film Vanessy Filho nen\u00e1padn\u00fd \u00faspech u verejnosti, najm\u00e4 u mestskej, vzdelanej strednej triedy, vysvet\u013euje Le Monde<\/em><\/strong><\/a>. Potom sa stalo nie\u010do ne\u010dakan\u00e9: desa\u0165 dn\u00ed po jej vydan\u00ed sa do kina vybrali „mlad\u00ed \u013eudia, mlad\u0161\u00ed ako dvadsa\u0165 rokov, diev\u010dat\u00e1 vo veku p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov, vo dvojiciach, s priate\u013emi alebo rodi\u010dmi, mnoh\u00ed z robotn\u00edckych \u0161tvrt\u00ed, ktor\u00ed nevedeli, \u017ee existuje kniha“. Toto publikum tvor\u00ed takmer polovicu<\/a> zaznamenan\u00fdch n\u00e1v\u0161tev. \u010co sa stalo? TikTok urobil z filmu „fenom\u00e9n“, int\u00edmnu udalos\u0165, hovor\u00ed<\/a> Radio France<\/em><\/strong>. Tieto mlad\u00e9 \u017eeny sa nat\u00e1\u010dali pri vstupe a odchode z divadla. Niektor\u00e9 v slz\u00e1ch. Hashtag #leconsentement<\/a> dosiahol v \u010dase p\u00edsania tohto \u010dl\u00e1nku 32 mili\u00f3nov zobrazen\u00ed. Z knihy, z ktorej sa mesa\u010dne pred\u00e1valo pribli\u017ene 1 800 kusov, sa do okt\u00f3bra predalo 17 500 kusov.<\/p>\n\n\n\n

\u010eal\u0161\u00ed film na rovnak\u00fa t\u00e9mu rozpr\u00e1va o vz\u0165ahu mlad\u00fdch \u013eud\u00ed k sexu, l\u00e1ske a s\u00fahlasu: Ako ma\u0165 sex, Molly Manning Walker (ktor\u00fd z\u00edskal Un Certain Regard<\/em> cenu v Cannes). V denn\u00edku The Guardian<\/em> Barbara Ellen poz\u00fdva<\/a> v\u0161etk\u00fdch, aby si i\u0161li pozrie\u0165 tento film, preto\u017ee n\u00e1m hovor\u00ed „z\u00e1kladn\u00fa zni\u010duj\u00facu pravdu: \u017ee bez oh\u013eadu na to, ako ve\u013emi sa sexu\u00e1lny s\u00fahlas teoretizuje, diskutuje a kult\u00farne dezinfikuje, „v ter\u00e9ne“, tam, kde na \u0148om z\u00e1le\u017e\u00ed, kde s\u00fa skuto\u010dn\u00e9 diev\u010dat\u00e1 a chlapci, zost\u00e1va klzk\u00fdm a pr\u00edli\u0161 \u010dasto neexistuj\u00facim pojmom.“ Pod\u013ea Allena „je na\u010dase prizna\u0165, \u017ee pred\u00e1tori vyu\u017e\u00edvaj\u00fa medzery a mal\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 sexu\u00e1lneho s\u00fahlasu. \u017de pre nich je neochotn\u00fd s\u00fahlas st\u00e1le pr\u00e1vnym s\u00fahlasom. Tie\u017e treba uzna\u0165, \u017ee mlad\u00ed \u013eudia m\u00f4\u017eu by\u0165 obozretn\u00ed, ale st\u00e1le zranite\u013en\u00ed.“<\/p>\n\n\n\n

S\u00fahlas v defin\u00edcii zn\u00e1silnenia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

D\u0148a 14. novembra sa Eur\u00f3psky parlament, Komisia a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty op\u00e4\u0165 stretli, aby prediskutovali navrhovan\u00fa smernicu o boji proti n\u00e1siliu p\u00e1chan\u00e9mu na \u017een\u00e1ch a dom\u00e1cemu n\u00e1siliu<\/a> zaveden\u00fa 8. marca 2022 s cie\u013eom vymedzi\u0165, \u010do predstavuje sexu\u00e1lne n\u00e1silie (zn\u00e1silnenie vr\u00e1tane zn\u00e1silnenia v man\u017eelstve, zmrza\u010denie, n\u00faten\u00e9 man\u017eelstvo, n\u00faten\u00e1 steriliz\u00e1cia, ob\u0165a\u017eovanie….) a v j\u00fani 2023 ju schv\u00e1lili poslanci Eur\u00f3pskeho parlamentu, ako o tom informoval<\/a> franc\u00fazsko-nemeck\u00fd telev\u00edzny kan\u00e1l Arte<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Vlani v j\u00fani v\u0161ak ministri spravodlivosti niektor\u00fdch kraj\u00edn – najm\u00e4 Franc\u00fazska, ale aj Ma\u010farska<\/a>, Po\u013eska<\/a>, Chorv\u00e1tsko<\/a>, \u010cesk\u00e1 republika<\/a> a Nemecko<\/a> – postavili proti \u010dl\u00e1nku 5, ktor\u00fd definuje zn\u00e1silnenie ako „absenciu s\u00fahlasu“. Ako Le Monde <\/em><\/strong>vysvet\u013euje, tieto krajiny zakladaj\u00fa svoj nes\u00fahlas, aspo\u0148 form\u00e1lne, na tom, \u017ee do \u010dl\u00e1nku s\u00fa zahrnut\u00e9 len takzvan\u00e9 „eurozlo\u010diny“ – korupcia, terorizmus a sexu\u00e1lne vykoris\u0165ovanie – \u010dl\u00e1nok 83 Zmluvy o fungovan\u00ed E\u00da<\/a> (TfUe) patria do p\u00f4sobnosti eur\u00f3pskeho pr\u00e1va, zatia\u013e \u010do trestn\u00e9 \u010diny ako zn\u00e1silnenie rie\u0161ia vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne trestn\u00e9 z\u00e1konn\u00edky.<\/p>\n\n\n\n

A potom je tu \u010fal\u0161\u00ed probl\u00e9m, kult\u00farny aj spolo\u010densk\u00fd: ako pou\u017e\u00edva\u0165, definova\u0165 a prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o pojme s\u00fahlas z pr\u00e1vneho h\u013eadiska. Na z\u00e1klade \u0161t\u00fadi\u00ed – Nature<\/em><\/strong><\/a>, m\u00e1j 2023 – a zdrav\u00e9ho rozumu napr\u00edklad vieme, \u017ee strach sa nie v\u017edy prejavuje fyzick\u00fdm odporom alebo dokonca „nie“, \u010di u\u017e hlasn\u00fdm a jasn\u00fdm alebo sotva za\u0161epkan\u00fdm. Medzit\u00fdm „\u00e1no“ prich\u00e1dza v r\u00f4znych podob\u00e1ch a z r\u00f4znych d\u00f4vodov. Aj ke\u010f sa tento pojem m\u00f4\u017ee vyskytova\u0165 vo zvykoch a slovn\u00edkoch, z pr\u00e1vneho h\u013eadiska ide o zlo\u017eit\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165.<\/p>\n\n\n\n

V st\u013apcoch Lib\u00e9ration<\/em><\/strong><\/a>, americk\u00e1 feministka a pr\u00e1vni\u010dka Catherine MacKinnon – ktorej v\u010fa\u010d\u00edme za pr\u00e1vny boj o defin\u00edciu sexu\u00e1lneho ob\u0165a\u017eovania a ktor\u00e1 pr\u00e1ve publikovala Le Viol red\u00e9fini<\/em>  („Zn\u00e1silnenie nanovo definovan\u00e9“, Flammarion 2023) – je proti zmene z\u00e1kona vo Franc\u00fazsku, ktor\u00fd definuje zn\u00e1silnenie ako sexu\u00e1lny akt sp\u00e1chan\u00fd „n\u00e1sil\u00edm, n\u00e1tlakom, hrozbou alebo prekvapen\u00edm“.<\/p>\n\n\n\n

„Ak chcete zmeni\u0165 z\u00e1kon, jasne vyjadrite rodov\u00fa nerovnos\u0165, ktor\u00e1 existuje v spolo\u010dnostiach, int\u00edmnych vz\u0165ahoch, p\u00e1roch a rodin\u00e1ch. Ako m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 s\u00fahlas, ke\u010f ste v situ\u00e1cii soci\u00e1lnej nerovnosti? S\u00fahlas sa pou\u017e\u00edva na ospravedlnenie poslu\u0161nosti bezmocn\u00fdch vo\u010di z\u00e1konom mocn\u00fdch,“ vysvet\u013euje MacKinnonov\u00e1. Pod\u013ea pr\u00e1vni\u010dky by sa s\u00fa\u010dasn\u00e9 pr\u00e1vo nemalo vylep\u0161i\u0165 o koncept s\u00fahlasu, ale o „zahrnutie rozmeru nerovnosti: trieda, vek, ‚rasy‘, postavenie men\u0161iny, n\u00e1rodnos\u0165, n\u00e1bo\u017eenstvo, zdravotn\u00e9 postihnutie, zoznam je rozsiahly a v z\u00e1kone podrobne op\u00edsan\u00fd“.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

O rodovo podmienenom n\u00e1sil\u00ed <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pod\u013ea odhadov spr\u00e1vy UN Women Zab\u00edjanie \u017eien a diev\u010dat v s\u00favislosti s pohlav\u00edm (femic\u00edda\/feminicida)<\/em><\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Pod\u013ea Eur\u00f3pskej komisie<\/a> s\u00fa v Eur\u00f3pe ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pribli\u017ene dve \u017eeny zabit\u00e9 partnerom alebo \u010dlenom rodiny. Komisia<\/a>. \u00dadaje nedostato\u010dne presn\u00e9<\/a> z d\u00f4vodu nepresn\u00fdch defin\u00edci\u00ed a nejednotn\u00e9ho zberu \u00fadajov. V \u0161t\u00fadii MIIR uskuto\u010dnenej v spolupr\u00e1ci s Eur\u00f3pskou sie\u0165ou pre d\u00e1tov\u00fa \u017eurnalistiku (EDJNet), ktor\u00fa sme uverejnili<\/a> v roku 2022, sa uv\u00e1dza, \u017ee v rokoch 2011 a\u017e 2021 zomrelo v E\u00da viac ako 6 500 \u017eien (konzervat\u00edvny odhad) rukou partnera alebo \u010dlena rodiny.<\/p>\n\n\n\n

D\u0148a 1. okt\u00f3bra nadobudol v E\u00da platnos\u0165 Istanbulsk\u00fd dohovor o predch\u00e1dzan\u00ed n\u00e1siliu na \u017een\u00e1ch a dom\u00e1cemu n\u00e1siliu a o boji proti nemu, Eunews<\/em><\/strong> spravodajstvo<\/a>. A to napriek tomu, \u017ee \u0161es\u0165 kraj\u00edn ju odmietlo ratifikova\u0165 (Bulharsko<\/a>, \u010cesk\u00e1 republika, Ma\u010farsko<\/a>, Loty\u0161sko<\/a>, Litva<\/a> a Slovensko<\/a>). Pod\u013ea spom\u00ednanej TfUe sa bud\u00fa musie\u0165 podriadi\u0165, preto\u017ee medzin\u00e1rodn\u00e9 dohody uzavret\u00e9 \u00daniou „zav\u00e4zuj\u00fa in\u0161tit\u00facie E\u00da a \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty“.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Patriarch\u00e1t je zranen\u00fd, preto je divokej\u0161\u00ed – rozhovor s Ildou <\/strong>Dominijanni<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n
Graziella Balestrieri | L’Unit\u00e0 | 22. november | IT<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Giulia Cecchettinov\u00e1 bola 22-ro\u010dn\u00e1 \u0161tudentka. D\u0148a 11. novembra ju zabil jej b\u00fdval\u00fd man\u017eel Filippo Turetta, s ktor\u00fdm udr\u017eiavala priate\u013esk\u00e9 vz\u0165ahy. Od za\u010diatku roka bolo pod\u013ea \u00fadajov talianskeho ministerstva vn\u00fatra zabit\u00fdch 102 \u017eien. Z toho 82 \u017eien bolo zabit\u00fdch v rodinnom a\/alebo int\u00edmnom kontexte a 53 \u017eien zabil ich partner (alebo b\u00fdval\u00fd partner).<\/p>\n\n\n\n

\u017durnalistka Ida Dominijanni v rozhovore pre L’Unit\u00e0<\/em><\/strong> pod\u00e1va syst\u00e9mov\u00e9 \u010d\u00edtanie tohto fenom\u00e9nu v rozpore s diskurzmi – \u0161\u00edren\u00fdmi v diskusn\u00fdch rel\u00e1ci\u00e1ch alebo politikmi -, ktor\u00e9 ho redukuj\u00fa na jednoduch\u00fd zlo\u010din alebo individu\u00e1lnu devi\u00e1ciu. „Existuje cel\u00e1 \u010das\u0165 mienkotvorcov, ktor\u00ed s\u00fa prekvapen\u00ed, \u017ee v Taliansku<\/a> je menej vr\u00e1\u017ed \u017eien ako v krajin\u00e1ch severnej Eur\u00f3py, a vyvodzuj\u00fa z\u00e1ver, \u017ee je preto nespr\u00e1vne pripisova\u0165 vra\u017edy \u017eien patriarch\u00e1lnej kult\u00fare. Za touto n\u00e1mietkou sa skr\u00fdva \u00fapln\u00e1 neznalos\u0165 toho, \u010do je patriarch\u00e1t. Patriarch\u00e1t je medzikult\u00farny soci\u00e1lno-symbolick\u00fd syst\u00e9m, ktor\u00fd sa v r\u00f4znych kult\u00farach vyskytuje v r\u00f4znych podob\u00e1ch a demokracia ho neprekon\u00e1va. M\u00e1me do \u010dinenia s postpatriarch\u00e1tom, ktor\u00fd u\u017e nie je tradi\u010dn\u00fdm patriarch\u00e1tom, v ktorom \u017eeny ani nebolo potrebn\u00e9 zab\u00edja\u0165, preto\u017ee boli domestikovan\u00e9. Teraz m\u00e1me zranen\u00fd patriarch\u00e1t, zranen\u00fd z\u00edskanou slobodou \u017eien, ktor\u00fd potom na t\u00fato slobodu reaguje brut\u00e1lnym sp\u00f4sobom.“ <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

– Francesca Barca<\/a><\/p>\n\n\n\n

Preklad: Ciar\u00e1n Lawless<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ako by sa malo definova\u0165 zn\u00e1silnenie? Pojem s\u00fahlasu je v Eur\u00f3pskom parlamente, kde sa o tejto t\u00e9me diskutuje, deliacou \u010diarou medzi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi. V tomto preh\u013eade sa pozrieme na to, ako tento pojem vedie k novej revol\u00facii, a to afekt\u00edvnej aj sexu\u00e1lnej.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11058,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-12793","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12793"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=12793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}