Adrian Burtin
Koho dnes zauj\u00edmaj\u00fa migranti? T\u00fato ot\u00e1zku polo\u017eila<\/a> novin\u00e1rka Annalisa Camilli<\/strong> v talianskom \u010dasopise \n \n Internazionale<\/em>\n <\/strong>\n<\/a>. Znepokojen\u00ed potopen\u00edm lod\u00ed s migrantmi a zjavnou \u013eahostajnos\u0165ou Eur\u00f3panov vo\u010di hrozn\u00fdm \u00famrtiam, ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti na Stredozemnom mori pravideln\u00fdm javom – v roku 2023 sa o\u010dak\u00e1va viac ako 2 500 \u00famrt\u00ed niektor\u00e9 odhady<\/a> – Camilli sa pok\u00fa\u0161a odhali\u0165 myslenie, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee vies\u0165 k takejto apatii. „Ako sme sa sem dostali?“ p\u00fdta sa. „Ako je mo\u017en\u00e9, \u017ee sa katastrofa v Pylose<\/a>, azda najtragickej\u0161ia v ned\u00e1vnej hist\u00f3rii Stredomoria, nedostala ani na tituln\u00e9 str\u00e1nky nov\u00edn? Ako m\u00f4\u017eeme akceptova\u0165 tento klesaj\u00faci z\u00e1ujem verejnosti?“<\/p>\n\n Medzi mo\u017en\u00fdmi vysvetleniami Camilli poukazuje na in\u0161trumentaliz\u00e1ciu migr\u00e1cie zo strany na\u0161ich volen\u00fdch z\u00e1stupcov. V El Confidencial<\/em> <\/strong>, \n Nacho Alarc\u00f3n<\/strong>\n<\/a> zhrnul<\/a> u\u010debnicov\u00fd pr\u00edpad, ktor\u00fd sa objavil na neform\u00e1lnom stretnut\u00ed ved\u00facich predstavite\u013eov E\u00da<\/a> v Granade 6. okt\u00f3bra. Stretnutie malo by\u0165 pr\u00edle\u017eitos\u0165ou na diskusiu o strategickej auton\u00f3mii E\u00da a jej roz\u0161irovan\u00ed, ale Ma\u010farsko<\/a> a Po\u013esko<\/a> sa ho zmocnili,<\/a> aby vyjadrili svoje s\u0165a\u017enosti na migra\u010dn\u00fa politiku E\u00da. Ako poznamen\u00e1va Alarc\u00f3n<\/a>, pre po\u013esk\u00e9ho premi\u00e9ra Mateusza Morawieck\u00e9ho (Pr\u00e1vo a spravodlivos\u0165, PiS) to bola jedine\u010dn\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 pripravi\u0165 p\u00f4du pre parlamentn\u00e9 vo\u013eby, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnia 15. okt\u00f3bra<\/a>.<\/p>\n\n S\u00fabe\u017ene s vo\u013ebami sa malo kona\u0165 aj referendum iniciovan\u00e9 vl\u00e1dou o \u0161tyroch ot\u00e1zkach<\/a>, z ktor\u00fdch jedna sa p\u00fdtala Poliakov na ich n\u00e1zor na „prij\u00edmanie tis\u00edcov neleg\u00e1lnych migrantov z Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu a Afriky […], ktor\u00e9 nariadila eur\u00f3pska byrokracia“. Prieskum bol \u0161iroko kritizovan\u00fd pre svoj zav\u00e1dzaj\u00faci a alarmuj\u00faci charakter, uv\u00e1dza<\/a> Alicja Gardulska<\/strong> pre po\u013esk\u00fd denn\u00edk \n Gazeta Wyborcza<\/em>\n<\/strong>. Nakoniec sa 15. okt\u00f3ber uk\u00e1zal ako katastrof\u00e1lny d\u00e1tum pre PiS, ktor\u00e1 s\u00edce vyhrala<\/a> vo\u013eby, ale stratila v\u00e4\u010d\u0161inu a v ten ist\u00fd de\u0148 boli v\u00fdsledky referenda vyhl\u00e1sen\u00e9 za nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9<\/a> pre nedostatok potrebn\u00e9ho kv\u00f3ra.<\/p>\n\n Napriek nieko\u013ek\u00fdm ne\u00faspechom sa zd\u00e1, \u017ee z\u00e1stancovia tvrdej l\u00ednie v Eur\u00f3pe s\u00fa nateraz na vzostupe – v ter\u00e9ne aj v mysliach \u013eud\u00ed: pod\u013ea spr\u00e1vy Eurobarometra<\/a> uskuto\u010dnenom v j\u00fani minul\u00e9ho roka, sa 24 % op\u00fdtan\u00fdch Eur\u00f3panov domnieva, \u017ee pris\u0165ahovalectvo je „jedn\u00fdm z dvoch najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch probl\u00e9mov, ktor\u00fdm E\u00da \u010del\u00ed“. Ako v\u0161ak Olivier Lenoir, Elena Maximin a Marin Saillofest<\/strong> poukazuj\u00fa<\/a> vo vy\u010derp\u00e1vaj\u00facej anal\u00fdze pre \n Le Grand Continent<\/em>\n<\/strong>„v priemere len 19 % \u013eud\u00ed v E\u00da pozn\u00e1 podiel neeur\u00f3pskych pris\u0165ahovalcov vo svojej krajine“. Pokra\u010duj\u00fa: „V \u017eiadnej krajine nedok\u00e1\u017ee viac ako polovica \u013eud\u00ed spr\u00e1vne odhadn\u00fa\u0165 podiel neeur\u00f3pskych pris\u0165ahovalcov. A tretina Eur\u00f3panov sa nikdy nestretne s pris\u0165ahovalcom (alebo menej ako raz za rok).“<\/p>\n\n \u010eal\u0161ia \u0161t\u00fadia, ktor\u00fa tentoraz v desiatke kraj\u00edn uskuto\u010dnilo v\u00fdskumn\u00e9 centrum Midem na Dr\u00e1\u017e\u010fanskej univerzite, uk\u00e1zala,<\/a> \u017ee migr\u00e1cia je pre op\u00fdtan\u00fdch Eur\u00f3panov jednou z dvoch najviac polarizuj\u00facich t\u00e9m, na rovnakej \u00farovni ako zmena kl\u00edmy.<\/p>\n\n Z diskusi\u00ed o migr\u00e1cii sa vytr\u00e1ca imperat\u00edv dodr\u017eiavania z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v. Namiesto toho sa z tejto ot\u00e1zky st\u00e1va politick\u00fd futbal, v ktorom s\u00fa d\u00f4sledky pre verejnos\u0165 – vo v\u0161eobecnosti zle informovan\u00fa<\/a> – a predov\u0161etk\u00fdm pre samotn\u00fdch vyhnancov a\u017e na druhom mieste.<\/p>\n\n Zatia\u013e sa zd\u00e1, \u017ee Eur\u00f3pa reaguje tak, \u017ee u\u0165ahuje skrutky, aj ke\u010f to znamen\u00e1, \u017ee sa vzd\u00e1va svojich hodn\u00f4t, uzatv\u00e1ra pakty s dikt\u00e1tormi alebo nech\u00e1va \u013eud\u00ed napospas osudu na otvorenom mori, ako to opisuje<\/a> Claudio Francavilla<\/strong> z organiz\u00e1cie Human Rights Watch pre \n Politico Europe<\/em>\n<\/strong>. Je to hra s oh\u0148om. „Obetovanie pr\u00e1v migrantov a ute\u010dencov pre kr\u00e1tkodob\u00fd politick\u00fd zisk je nielen nemor\u00e1lne rozhodnutie, ale aj s\u00fa\u010das\u0165 re\u0165azovej reakcie, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee ma\u0165 katastrof\u00e1lny vplyv na \u00daniu a jej z\u00e1kladn\u00e9 hodnoty,“ varuje. „\u010eal\u0161ou obe\u0165ou migra\u010dnej posadnutosti bloku by sa mohla sta\u0165 samotn\u00e1 E\u00da.“<\/p>\n\n Lorraine de Foucher | Le Monde<\/em> | 18. septembra | FR (paywall)<\/p>\n\n Zo \u0161t\u00fadie uverejnenej v \u010dasopise The Lancet, ktorej sa z\u00fa\u010dastnilo 273 \u017eiadateliek o azyl, vypl\u00fdva, \u017ee 26 % z nich uviedlo, \u017ee sa po\u010das posledn\u00fdch dvan\u00e1stich mesiacov vo Franc\u00fazsku stali obe\u0165ami sexu\u00e1lneho n\u00e1silia, pri\u010dom 75 % z nich uviedlo, \u017ee boli vystaven\u00e9 n\u00e1siliu pred vstupom do Franc\u00fazska. Denn\u00edk Le Monde uverej\u0148uje osem srdcerv\u00facich v\u00fdpoved\u00ed \u017eiadateliek o azyl, z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e1 sved\u010d\u00ed o nebezpe\u010denstv\u00e1ch, ktor\u00fdm tieto \u017eeny denne \u010delia.<\/p>\n\n iStories | 26. septembra<\/em> | RU<\/p>\n\n „Na hranici medzi N\u00e1horn\u00fdm Karabachom a Arm\u00e9nskom, na konci Lat\u010dinsk\u00e9ho koridoru, prebieha humanit\u00e1rna katastrofa,“ uv\u00e1dza nez\u00e1visl\u00fd rusk\u00fd investigat\u00edvny port\u00e1l iStories. Spr\u00e1va, ktor\u00e1 vznikla v „n\u00e1razn\u00edkovej z\u00f3ne“, kde sa lek\u00e1ri a dobrovo\u013en\u00edci sna\u017eia pom\u00f4c\u0165 ute\u010dencom z neuznanej republiky, pod\u00e1va \u017eiv\u00fd obraz chaosu, ktor\u00fd 19. septembra sp\u00f4sobila azerbajd\u017eansk\u00e1<\/a> ofenz\u00edva.<\/p>\n\n Ani Gevorgyan | EVN Report<\/em> | 9. okt\u00f3bra | SK<\/p>\n\n Ani Gevorgyan pre arm\u00e9nsku publik\u00e1ciu EVN Report pripravila profil skupiny t\u00fdch ist\u00fdch ute\u010dencov z N\u00e1horn\u00e9ho Karabachu<\/a>, ktor\u00ed na\u0161li \u00fato\u010disko v dedine Zorak. Vo fotoreport\u00e1\u017ei Gevorgyan opisuje zni\u010den\u00e9 \u017eivoty dedin\u010danov, ale aj solidaritu, ktor\u00fa prejavuj\u00fa – niekedy aj vo\u010di \u00faplne nezn\u00e1mym \u013eu\u010fom.<\/p>\n\n Kaja Puto | Krytyka Polityczna<\/em> | 14. okt\u00f3bra | PL<\/p>\n\n V rozhovore s novin\u00e1rkou Aleksandrou Su\u0142awou pre po\u013esk\u00fd \u010dasopis Krytyka Polityczna Kaja Puto sleduje hist\u00f3riu po\u013esk\u00fdch pris\u0165ahovalcov, ktor\u00ed v minulom storo\u010d\u00ed odi\u0161li do Franc\u00fazska, najm\u00e4 za pr\u00e1cou v uho\u013en\u00fdch baniach. T\u00e1to historick\u00e1 epiz\u00f3da je prekvapivo aktu\u00e1lna, od po\u010diato\u010dn\u00e9ho vrel\u00e9ho priv\u00edtania a\u017e po ich n\u00e1sledn\u00e9 odmietnutie po\u010das ve\u013ekej hospod\u00e1rskej kr\u00edzy.<\/p>\n\n Oiza Q. Obasuyi | Otvoren\u00e1 migr\u00e1cia<\/em> | 17. augusta | SK<\/p>\n\n Pod\u013ea \u0161t\u00fadie, ktor\u00fa uverejnila Vrije Universiteit v Bruseli (VUB), s\u00fa migranti obe\u0165ami eur\u00f3pskeho predsudku, \u017ee s\u00fa menej kvalifikovan\u00ed ako dom\u00e1ci pracovn\u00edci. Ich diplomy a predch\u00e1dzaj\u00face odborn\u00e9 sk\u00fasenosti nie s\u00fa v\u017edy uzn\u00e1van\u00e9 v ich skuto\u010dnej hodnote, tak\u017ee \u010dasto pracuj\u00fa na pracovn\u00fdch miestach, na ktor\u00e9 s\u00fa pr\u00edli\u0161 kvalifikovan\u00ed, vysvet\u013euje Oiza Q Obasuyi pre Open Migration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eur\u00f3pska verejnos\u0165 str\u00e1ca z\u00e1ujem o prebiehaj\u00face trag\u00e9die na migra\u010dn\u00fdch tras\u00e1ch. Napriek tomu politici na\u010falej ne\u00fanavne vyu\u017e\u00edvaj\u00fa migra\u010dn\u00fa ot\u00e1zku v snahe z\u00edska\u0165 hlasy, a to aj za cenu \u0161\u00edrenia dezinform\u00e1ci\u00ed a otr\u00e1venej n\u00e1lady verejnosti. Tak\u00e1to in\u0161trumentaliz\u00e1cia m\u00e1 ve\u013emi re\u00e1lne d\u00f4sledky. V spolupr\u00e1ci so spolo\u010dnos\u0165ou Display Europe sa pozrieme na spravodajstvo o tejto t\u00e9me v eur\u00f3pskej tla\u010di.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13010,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-13318","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13318"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=13318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n Politick\u00e9 hry<\/strong>\n <\/h2>\n\n
\n Triumf svedomia<\/strong>\n <\/h2>\n\n
\n Nepredv\u00eddate\u013en\u00e9 d\u00f4sledky<\/strong>\n <\/h2>\n\n
\n\n\n O migr\u00e1cii a azyle<\/strong>\n <\/h3>\n\n
\n „Zn\u00e1silnenie, takmer nevyhnutn\u00e1 s\u00fa\u010das\u0165 migr\u00e1cie“: osem \u017eien v Marseille prehovorilo<\/a>\n <\/h2>\n\n
\n \n Desa\u0165tis\u00edce ute\u010dencov a stovky m\u0155tvych: Koniec N\u00e1hornej karaba\u0161skej republiky<\/strong>\n <\/a>\n <\/h2>\n\n
\n \n H\u013eadanie nov\u00e9ho domova: Zorak<\/strong>\n <\/a>\n <\/h2>\n\n
\n \n Poliaci boli vo Franc\u00fazsku vrelo prijat\u00ed. Potom, ke\u010f pr\u00e1ca vyschla, stali sa „\u0161pinav\u00fdmi<\/strong>\n <\/a>\n <\/h2>\n\n
\n \n Nepravideln\u00fd, ale nadmerne kvalifikovan\u00fd: Eur\u00f3pske predsudky vylu\u010duj\u00fa migrantov<\/strong>\n <\/a>\n <\/h2>\n\n