{"id":32687,"date":"2024-03-26T10:37:47","date_gmt":"2024-03-26T09:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=32687"},"modified":"2024-09-06T16:36:11","modified_gmt":"2024-09-06T14:36:11","slug":"preco-je-nemecka-lavica-proruska","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/article\/preco-je-nemecka-lavica-proruska\/","title":{"rendered":"Pre\u010do je nemeck\u00e1 \u013eavica prorusk\u00e1?"},"content":{"rendered":"\n

Kaja Puto: Pre\u010do nemeck\u00e1 \u013eavica sympatizuje s Ruskom?<\/strong><\/p>\n\n

Reinhard Bingener: <\/strong>V Nemecku m\u00e1me \u0161tyri \u013eavicov\u00e9 strany – Soci\u00e1lnodemokratick\u00fa stranu Nemecka (SPD), \u013davicu (Die Linke), Zelen\u00fdch (Die Gr\u00fcnen) a nov\u00fa Alianciu Sahra Wagenknecht<\/a> (BSW). Ka\u017ed\u00fd z nich m\u00e1 k Rusku trochu in\u00fd postoj. V pr\u00edpade SPD boli pre jeho vzdel\u00e1vanie rozhoduj\u00face 60. roky. a 70. rokoch, v \u010dase rozvoja pacifistick\u00fdch hnut\u00ed. V tom \u010dase mlad\u00ed soci\u00e1lni demokrati \u0165ahali stranu k marxizmu. Najzn\u00e1mej\u0161\u00ed prorusk\u00fd politik SPD Gerhard Schr\u00f6der patril pr\u00e1ve k tejto gener\u00e1cii.<\/p>\n\n

Zelen\u00ed vyr\u00e1stli z rovnakej ideologickej atmosf\u00e9ry, ale v ich pr\u00edpade sa nakoniec do popredia dostala koncepcia \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v. To ich viedlo k tomu, aby sa postavili proti Rusku, a tak boli viac naklonen\u00ed transatlantickej spolupr\u00e1ci. Na druhej strane \u013eavica je do ve\u013ekej miery postkomunistick\u00fd projekt. Marxistick\u00e9 teoretick\u00e9 koncepcie a antiamerikanizmus v nej hraj\u00fa e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161iu \u00falohu ako v SPD. To ist\u00e9 plat\u00ed aj o Aliancii Sahry Wagenknechtovej.<\/p>\n\n

SPD je najv\u00e4\u010d\u0161ou a najstar\u0161ou z t\u00fdchto str\u00e1n, spoluzakladala mnoh\u00e9 vl\u00e1dy a vedie koal\u00edciu, ktor\u00e1 vl\u00e1dne Nemecku od roku 2021. V posledn\u00fdch desa\u0165ro\u010diach zohrala najv\u00e4\u010d\u0161iu \u00falohu pri formovan\u00ed zahrani\u010dnej politiky Nemecka vo\u010di Rusku. Ako je mo\u017en\u00e9, \u017ee si to st\u00e1le zachov\u00e1va <\/strong>\n naivn\u00fd pacifizmus<\/strong>\n<\/a>? <\/strong> <\/p>\n\n

Markus Wehner:<\/strong> T\u00fato naivn\u00fa politiku formovali, ako uv\u00e1dzame v knihe, tri faktory. Prv\u00fdm je v Nemecku roz\u0161\u00edren\u00fd antiamerikanizmus, ktor\u00fd je v s\u00fa\u010dasnosti obzvl\u00e1\u0161\u0165 siln\u00fd na \u013eavici a ktor\u00e9ho d\u00f4sledkom je prorusizmus. K tomu d\u00f4jde, ke\u010f sa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch dostane k moci pravicov\u00fd prezident. V prvom desa\u0165ro\u010d\u00ed nov\u00e9ho storo\u010dia, ke\u010f bol prezidentom USA George W. Bush a Ruska Vladim\u00edr Putin, popredn\u00ed politici SPD hl\u00e1sali, \u017ee potrebujeme rovnak\u00fd odstup, t. j. rovnako \u00fazky vz\u0165ah s NATO ako s Ruskom.<\/p>\n\n

Po\u013esk\u00e1 \u013eavica je tie\u017e kritick\u00e1 vo\u010di USA a r\u00f4znym intervenci\u00e1m NATO, ale nie je prorusk\u00e1.<\/strong><\/p>\n\n

R.B. <\/strong>: \u00c1no, ale Rusko nikdy nekolonizovalo Nemecko, ako to dlho robilo Po\u013esko. V Nemecku bola t\u00e1to sk\u00fasenos\u0165 obmedzen\u00e1 na NDR – teda na \u0161tyridsa\u0165p\u00e4\u0165 rokov a \u0161tvrtinu obyvate\u013estva. K tomu sa prid\u00e1va v nemeckej kult\u00farnej hist\u00f3rii zakorenen\u00e9 presved\u010denie o plytkosti Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a Z\u00e1padu, ktor\u00e9mu odporuje hlbok\u00e1 du\u0161a, ktor\u00e1 m\u00e1 sp\u00e1ja\u0165 Rusov a Nemcov. Svoju \u00falohu teda zohr\u00e1va aj kult\u00farna p\u00fdcha.<\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> \u010eal\u0161\u00edm faktorom, ktor\u00fd ovplyvnil nemeck\u00fa politiku vo\u010di Rusku, je nemeck\u00e1 vina za zlo\u010diny sp\u00e1chan\u00e9 v ZSSR po\u010das druhej svetovej vojny. Mnoh\u00ed Nemci, najm\u00e4 star\u0161ia gener\u00e1cia, maj\u00fa pocit, \u017ee Rusku dlhujeme mier. Pod\u013ea tejto logiky viac ako dvadsa\u0165 mili\u00f3nov ob\u010danov ZSSR, ktor\u00ed zahynuli po\u010das vojny, boli Rusi, hoci medzi nimi boli aj Ukrajinci, Bielorusi a mnoh\u00e9 in\u00e9 n\u00e1rody.<\/p>\n\n

A tret\u00ed faktor?<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Ostpolitik<\/em> [v\u00fdchodn\u00e1 politika – pozn. autora]. Bol navrhnut\u00fd v 70. rokoch 20. storo\u010dia. SPD pod veden\u00edm Willyho Brandta. P\u00f4vodne bola motivovan\u00e1 snahou o zbl\u00ed\u017eenie s NDR, ale nakoniec sa vyvinula do politiky zmierenia a zbli\u017eovania s cel\u00fdm v\u00fdchodn\u00fdm blokom. Vtedy bola uznan\u00e1 hranica medzi Odrou a Nisou a za\u010dal sa obchod so ZSSR a \u010fal\u0161\u00edmi krajinami v regi\u00f3ne. Do Nemecka za\u010dal pr\u00fadi\u0165 sovietsky plyn. V tom istom \u010dase Nemecko vynakladalo 4 – 5 %. HDP na obranu – spolupr\u00e1ca bola sprev\u00e1dzan\u00e1 odstra\u0161ovan\u00edm po\u010das studenej vojny.<\/p>\n\n

Zatia\u013e \u010do prv\u00fa f\u00e1zu Ostpolitik <\/em>hodnot\u00edm pozit\u00edvne, druh\u00e1 f\u00e1za bola predohrou k naivnej spolupr\u00e1ci Nemecka s diktat\u00farou, ktorou sa st\u00e1valo teraz u\u017e nez\u00e1visl\u00e9 Rusko. V 80. rokoch 20. storo\u010dia. SPD sa zamerala na bezpe\u010dnostn\u00e9 partnerstv\u00e1 s komunistick\u00fdmi re\u017eimami. Soci\u00e1lni demokrati pova\u017eovali opozi\u010dn\u00edkov v Po\u013esku alebo \u010ceskoslovensku za v\u00fdtr\u017en\u00edkov – sta\u010d\u00ed spomen\u00fa\u0165, \u017ee Willy Brandt sa po\u010das svojej cesty do Po\u013eska odmietol stretn\u00fa\u0165 s Lechom Wa\u0142\u0119som. Mnoh\u00ed z nich boli aj proti zjednoteniu Nemecka.<\/p>\n\n

Pre\u010do?<\/strong><\/p>\n\n

R.B <\/strong>.: \u010ciasto\u010dne preto, lebo nechceli, aby sa Nemecko op\u00e4\u0165 stalo ve\u013ekou hegem\u00f3nnou krajinou v strede Eur\u00f3py. Svoju \u00falohu pravdepodobne zohrala aj viera v stabilitu socialistick\u00fdch re\u017eimov a ideologick\u00e1 bl\u00edzkos\u0165 k nim.<\/p>\n\n

M.W. <\/strong>: Ur\u010dite. Ke\u010f sa za\u010dal proces zjednotenia, sledoval som prenos zo zasadnutia predsedn\u00edctva SPD. \u013davicov\u00e1 politi\u010dka Heidemarie Wieczorek-Zeulov\u00e1 vtedy povedala, \u017ee ak by v\u00fdsledkom zjednotenia malo by\u0165 posilnenie NATO a v\u00ed\u0165azstvo kapitalizmu, bude proti nemu bojova\u0165 zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl.<\/p>\n\n

A dnes sa SPD chv\u00e1li, \u017ee m\u00far padol pr\u00e1ve v\u010faka ich Ostpolitik….<\/em><\/strong><\/p>\n\n

M.W <\/strong>.: Ke\u010f sa zjednotenie Nemecka za\u010dalo v\u0161eobecne vn\u00edma\u0165 ako \u00faspech, SPD sa rozhodla prip\u00edsa\u0165 si z\u00e1sluhy za\u0148. Z ideologick\u00fdch d\u00f4vodov neboli ochotn\u00ed uzna\u0165 \u00falohu republik\u00e1nskeho prezidenta Ronalda Reagana a jeho zbrojnej politiky vo\u010di ZSSR alebo napr\u00edklad konzervat\u00edvneho p\u00e1pe\u017ea J\u00e1na Pavla II<\/a>, ktor\u00fd prispel k zmen\u00e1m v Po\u013esku. Preto vytvorili m\u00fdtus o vplyve Ostpolitik<\/em>.<\/p>\n\n

V roku 1990 – v tom istom roku, ke\u010f sa Nemecko zjednotilo – sa Gerhard Schr\u00f6der, jedna z hlavn\u00fdch post\u00e1v va\u0161ej knihy, stal premi\u00e9rom Doln\u00e9ho Saska. V mladosti a v 90. rokoch bol marxistom. nehor\u00e1zne sp\u00e1ja seba a svoju stranu SPD s ve\u013ek\u00fdm a \u0161pinav\u00fdm biznisom. Ako sa to stalo?<\/strong><\/p>\n\n

R.B <\/strong>.: \u010ciasto\u010dne za to m\u00f4\u017eu \u0161pecifik\u00e1 spolkovej krajiny Doln\u00e9 Sasko, ktor\u00e1 m\u00e1 podiely vo ve\u013ek\u00fdch spolo\u010dnostiach, ako je Volkswagen. Alebo v spolo\u010dnosti Salzgitter AG – je to ve\u013ek\u00fd v\u00fdrobca ocele, ktor\u00fd existuje od 70. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia. vyr\u00e1bala plynov\u00e9 potrubia pre ZSSR, nesk\u00f4r aj pre plynovod Nord Stream<\/a>. V dozorn\u00fdch rad\u00e1ch t\u00fdchto spolo\u010dnost\u00ed sed\u00ed predseda vl\u00e1dy spolkovej krajiny Doln\u00e9 Sasko.<\/p>\n\n

Okrem toho sa Schr\u00f6derovi p\u00e1\u010di maastrichtsk\u00fd obchodn\u00fd svet. Vstupuje do sveta star\u0161\u00edch \u00faspe\u0161n\u00fdch mu\u017eov, ktor\u00ed mu imponuj\u00fa svojou ochotou riskova\u0165, vz\u00e1jomnou lojalitou a peniazmi. Za\u010d\u00edna sa priate\u013estvom s motork\u00e1rskymi gangmi a kon\u010d\u00ed sa autokratmi. Recep Tayyip Erdo\u011fan, Vladimir Putin, preto\u017ee s\u00fa to siln\u00ed mu\u017ei, ktor\u00ed uspeli.<\/p>\n\n

Hoci sa Schr\u00f6derove n\u00e1zory na hospod\u00e1rsku politiku menia, jeho zahrani\u010dnopolitick\u00e1 v\u00edzia zost\u00e1va konzistentn\u00e1. V 70. rokoch 20. storo\u010dia. i 80. cestuje do ZSSR v 90. rokoch. – ako ministersk\u00fd predseda Doln\u00e9ho Saska – do Ruska.<\/p>\n\n

M.W. <\/strong>: Peniaze hrali pre Schr\u00f6dera v\u017edy d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu, dokonca aj ke\u010f u\u017e bol kancel\u00e1rom [t. j. v rokoch 1998 a\u017e 2005 – pozn. autora]. Ke\u010f cestoval s ved\u00facimi predstavite\u013emi podnikov, c\u00edtil sa nepr\u00edjemne, \u017ee v\u0161etci zar\u00e1baj\u00fa viac ako on. Pravdepodobne aj preto, \u017ee sa narodil v chudobe. Jeho matka bola upratova\u010dka, otec zahynul vo vojne, ke\u010f mal chlapec nieko\u013eko rokov. Vo svete moci a pe\u0148az\u00ed bol novodob\u00fdm boh\u00e1\u010dom.<\/p>\n\n

Vladim\u00edr Putin vyu\u017eil t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 zo svojho \u017eivotopisu, aby sa zbl\u00ed\u017eil s kancel\u00e1rom Schr\u00f6derom. Mal na to konkr\u00e9tny d\u00f4vod: nieko\u013eko rokov predt\u00fdm obh\u00e1jil doktor\u00e1t na t\u00e9mu vyu\u017e\u00edvania v\u00fdvozu plynu ako n\u00e1stroja zahrani\u010dnej politiky.<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Ke\u010f sa Putina v mladosti p\u00fdtali, \u010do vlastne rob\u00ed v KGB, odpovedal, \u017ee je odborn\u00edkom na medzi\u013eudsk\u00e9 vz\u0165ahy. A naozaj, je v tom ve\u013emi dobr\u00fd, dok\u00e1\u017ee o objekte svojho z\u00e1ujmu zisti\u0165 ve\u013ea, jeho dobr\u00e9 aj zl\u00e9 str\u00e1nky. Aj Putin poch\u00e1dza z chudoby, z Leningradskej \u0161tvrte – ako s\u00e1m hovor\u00ed – rozbit\u00e9ho skla; podobne ako Schr\u00f6der v mladosti \u0161portoval a potieral sa s krimin\u00e1lnou komunitou, ale nakoniec sa dostal do politiky a z\u00edskal moc.<\/p>\n\n

Putin navy\u0161e dok\u00e1\u017ee \u013eu\u010fom da\u0165 pocit, \u017ee s\u00fa mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00ed. Schr\u00f6derovi dal najavo, \u017ee sa od neho – star\u0161ieho a sk\u00fasen\u00e9ho politika – m\u00f4\u017ee ve\u013ea nau\u010di\u0165. Pozval ho s\u00fakromne do Moskvy a hovoril s n\u00edm po nemecky bez tlmo\u010dn\u00edka. Mu\u017ei spolu chodili do sauny, s\u00e1nkovali sa v parku a na Schr\u00f6derove 60. narodeniny mu Putin do hannoversk\u00e9ho divadla priviezol koz\u00e1cky zbor, ktor\u00fd zahral dolnosask\u00fa hymnu. Dokonca to do\u0161lo a\u017e tak \u010faleko, \u017ee Putin zariadil, aby si jeho nemeck\u00fd priate\u013e adoptoval dve rusk\u00e9 deti. Schr\u00f6der hovorieval, \u017ee nemecko-rusk\u00e9 vz\u0165ahy dosiahli tak\u00fa h\u013abku, ak\u00fa nikdy predt\u00fdm nemali. V skuto\u010dnosti v\u0161ak i\u0161lo o jeho s\u00fakromn\u00e9 vz\u0165ahy.<\/p>\n\n

Ako sa toto priate\u013estvo premietlo do dom\u00e1cej politiky kancel\u00e1ra Schr\u00f6dera?<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Schr\u00f6der prezentoval z\u00e1ujmy nemeck\u00e9ho energetick\u00e9ho priemyslu ako nemeck\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 z\u00e1ujmy. Ke\u010f sa hovorilo o n\u00e1kupe rusk\u00e9ho plynu, Schr\u00f6der nehovoril, \u017ee je to v z\u00e1ujme nemeck\u00e9ho energetick\u00e9ho priemyslu alebo nemeck\u00e9ho hospod\u00e1rstva, ale \u017ee je to v z\u00e1ujme Nemecka. T\u00fdmto sp\u00f4sobom sa zasadzoval napr\u00edklad za ur\u00fdchlenie v\u00fdstavby plynovodu Nord Stream. Situ\u00e1cia sa stala e\u0161te zauj\u00edmavej\u0161ou, ke\u010f prestal by\u0165 kancel\u00e1rom, ale na\u010falej riadil nemeck\u00fa politiku vo\u010di Rusku zo zadn\u00e9ho sedadla.<\/p>\n\n

Po Schr\u00f6derovi sa kancel\u00e1rkou st\u00e1va Angela Merkelov\u00e1. Jej strana CDU vl\u00e1dla Nemecku \u0161tyri volebn\u00e9 obdobia v koal\u00edcii s SPD.<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Schr\u00f6der sa potom st\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou rusk\u00e9ho energetick\u00e9ho priemyslu ako predseda dozornej rady spolo\u010dnosti Nord Stream. Z\u00e1rove\u0148 hr\u00e1 \u00falohu b\u00fdval\u00e9ho medzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00e9ho kancel\u00e1ra. A ovplyv\u0148uje podobu nemeckej vl\u00e1dy. Na post ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed dosadil svojich bl\u00edzkych spolupracovn\u00edkov – najprv Franka-Waltera Steinmeiera, potom Sigmara Gabriela ako ministra hospod\u00e1rstva.<\/p>\n\n

Ve\u013emi dlho platil v nemeckom energetickom priemysle limit – nemohlo sa dov\u00e1\u017ea\u0165 viac ako 30 percent. od jedn\u00e9ho dod\u00e1vate\u013ea. Za ministra Gabriela sa zv\u00fd\u0161il na 55 percent. Stalo sa tak u\u017e po anexii Krymu<\/a>, \u010do je pre m\u0148a nevysvetlite\u013en\u00e9.<\/p>\n\n

Nemci boli presved\u010den\u00ed politikmi, \u017ee rusk\u00fd plyn je najlacnej\u0161\u00ed. Vo svojej knihe dokazujete, \u017ee to nebola pravda.<\/strong><\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Termin\u00e1ly LNG neboli vybudovan\u00e9, aby bolo mo\u017en\u00e9 nakupova\u0165 plyn z in\u00fdch zdrojov alebo aspo\u0148 rokova\u0165 s Moskvou o finan\u010dn\u00fdch podmienkach dod\u00e1vok. Nemecko sa tak stalo z\u00e1visl\u00e9 od rusk\u00e9ho plynu a umo\u017enilo dod\u00e1vate\u013eovi diktova\u0165 ceny. Verilo sa, \u017ee Rusko je bezpe\u010dn\u00fd dod\u00e1vate\u013e a \u017ee sa nem\u00e1me \u010doho ob\u00e1va\u0165.<\/p>\n\n

R.B<\/strong>.: Okrem toho boli nemeck\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky plynu predan\u00e9 Rusku. D\u00e1 sa poveda\u0165, \u017ee Rusko vyu\u017eilo liberaliz\u00e1ciu eur\u00f3pskych energetick\u00fdch trhov na svoje vlastn\u00e9 ciele. Gazprom sa stal nielen v\u00fdrobcom, ale aj vlastn\u00edkom plynovej infra\u0161trukt\u00fary, plynovodov a z\u00e1sobn\u00edkov plynu. Na tom postavil svoju poz\u00edciu. Nemci verili, \u017ee eur\u00f3pska bezpe\u010dnos\u0165 nie je mo\u017en\u00e1 bez dobr\u00fdch kontaktov s Ruskom. A ke\u010f vypukla pln\u00e1 vojna, s prekvapen\u00edm zistili, \u017ee z\u00e1sobn\u00edky plynu s\u00fa pr\u00e1zdne.<\/p>\n\n

Gerhard Schr\u00f6der sa potom stal zloduchom. Za\u010dalo sa diskutova\u0165 o jeho odvolan\u00ed z SPD, bol zbaven\u00fd b\u00fdval\u00e9ho kancel\u00e1rskeho \u00faradu v Bundestagu a pri\u0161iel aj o \u010destn\u00e9 ob\u010dianstvo Hannoveru. Nikto in\u00fd sa nec\u00edtil vinn\u00fd?<\/strong><\/p>\n\n

R.B<\/strong>.: Nazval by som to obrovsk\u00fdm politick\u00fdm \u00faspechom SPD. Hlavn\u00fdm vinn\u00edkom sa stal Schr\u00f6der, zatia\u013e \u010do ostatn\u00ed politici zodpovedn\u00ed za prorusk\u00fa politiku zostali na svojich postoch.<\/p>\n\n

Frank-Walter Steinmeier, ktor\u00fd je v s\u00fa\u010dasnosti nemeck\u00fdm prezidentom, ani Sigmar Gabriel, ktor\u00fd stoj\u00ed na \u010dele zdru\u017eenia Atlantic Bridge, ktor\u00e9 podporuje nemecko-americk\u00e9 vz\u0165ahy, neodst\u00fapili. Premi\u00e9rkou Meklenburska-Predpomoranska je st\u00e1le Manuela Schwesigov\u00e1, ktor\u00e1 sa podie\u013eala na vzniku nesl\u00e1vne zn\u00e1mej Nad\u00e1cie na ochranu kl\u00edmy, zalo\u017eenej s cie\u013eom ob\u00eds\u0165 sankcie USA vo\u010di Rusku.<\/p>\n\n

Niektor\u00ed sa sna\u017eili ospravedlni\u0165, in\u00ed na nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov zmizli. Ke\u010f sa usadil bojov\u00fd prach, pomaly sa vr\u00e1tili k svojim \u00faloh\u00e1m.<\/p>\n\n

M.W.: <\/strong>Treba v\u0161ak doda\u0165, \u017ee to bolo na \u00fakor ich d\u00f4veryhodnosti. Na za\u010diatku vojny pon\u00fakol prezident Steinmeier Ukrajine n\u00e1v\u0161tevu Kyjeva, ktor\u00fa odmietol. Premi\u00e9r Schwesig u\u017e sotva bude ve\u013ekou n\u00e1dejou SPD.<\/p>\n\n

\u010co sa zmenilo v roku 2022 na nemeckej \u013eavici?<\/strong><\/p>\n\n

R.B<\/strong>.: SPD venovala v\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 \u00falohe energetickej politiky v oblasti obrany, ako aj v\u00fdchodoeur\u00f3pskym krajin\u00e1m – nielen Ukrajine, ale aj Po\u013esku a pobaltsk\u00fdm \u0161t\u00e1tom. Na zbrojenie sa vy\u010dlenilo viac pe\u0148az\u00ed – Nemecku sa kone\u010dne podarilo dosiahnu\u0165 svoj cie\u013e vynaklada\u0165 2 % na obranu. HDP. Samotn\u00fd kancel\u00e1r Olaf Scholz je od roku 2017 kritick\u00fd vo\u010di Rusku. V strane v\u0161ak st\u00e1le existuj\u00fa \u013eudia, ktor\u00ed \u0161pekuluj\u00fa o obnoven\u00ed kontaktov s Moskvou.<\/p>\n\n

Zelen\u00ed pritvrdili svoj proukrajinsk\u00fd postoj a za\u010dali sa zasadzova\u0165 aj za posilnenie obrany a v\u00e4\u010d\u0161iu otvorenos\u0165 vo\u010di vojensk\u00fdm \u0161trukt\u00faram, najm\u00e4 NATO. Na druhej strane Die Linke st\u00e1le zast\u00e1va prim\u00e1t tzv. mierovej politiky a v\u00fdrazne kritick\u00fd postoj k NATO a zbrojeniu.<\/p>\n\n

M.W.:<\/strong> Pokia\u013e ide o SPD, v\u00fdre\u010dn\u00e9 sa zdaj\u00fa by\u0165 prejavy predsedu strany Larsa Klingbeila, kedysi politika s v\u00e4zbami na Rusko. Po vypuknut\u00ed vojny opakovane zd\u00f4raz\u0148oval, \u017ee Nemecko malo pozornej\u0161ie na\u010d\u00fava\u0165 svojim v\u00fdchodn\u00fdm partnerom v NATO a \u017ee dnes u\u017e nejde o bezpe\u010dnos\u0165 s Ruskom, ale o bezpe\u010dnos\u0165 tv\u00e1rou v tv\u00e1r Rusku. Mnoh\u00fdm star\u0161\u00edm \u010dlenom SPD sa v\u0161ak tento pr\u00edbeh nemus\u00ed p\u00e1\u010di\u0165.<\/p>\n\n

Do akej miery je t\u00e1to transform\u00e1cia soci\u00e1lnych demokratov udr\u017eate\u013en\u00e1? Kancel\u00e1r Scholz teraz vytv\u00e1ra dojem, \u017ee vojensk\u00fa pomoc brzd\u00ed. Odmieta doda\u0165 rakety dlh\u00e9ho doletu Taurus a okrem toho verejne komentovala nezverejnen\u00fd z\u00e1v\u00e4zok NATO prev\u00e1dzkova\u0165 podobn\u00e9 rakety na Ukrajine.<\/strong><\/p>\n\n

R.B<\/strong>.: Nemo\u017eno s istotou vyl\u00fa\u010di\u0165, \u017ee tzv. russlandverstehers [odp\u00fa\u0161\u0165aj\u00faci Rusku – pozn. redakcie] sa op\u00e4\u0165 dost\u00e1vaj\u00fa do popredia. Prieskumy jasne ukazuj\u00fa, \u017ee verejnos\u0165 sa boj\u00ed konfront\u00e1cie. V\u00e4\u010d\u0161ina ob\u010danov nechce dr\u00e1\u017edi\u0165 rusk\u00e9ho medve\u010fa, mysl\u00ed si, \u017ee je lep\u0161ie necha\u0165 ho na pokoji a \u017ee to dosiahneme nezvy\u0161ovan\u00edm dod\u00e1vok zbran\u00ed. Kancel\u00e1r Scholz jednozna\u010dne podporuje Ukrajinu, ale berie tieto n\u00e1lady do \u00favahy.<\/p>\n\n

M.W<\/strong>.: Odpor vo\u010di prezbrojeniu Ukrajiny je siln\u00fd najm\u00e4 vo v\u00fdchodnom Nemecku. Napriek tomu, \u017ee t\u00e1to oblas\u0165 za\u017eila sovietsku okup\u00e1ciu, sympatie k Rusku, ale aj re\u0161pekt vo\u010di jeho moci s\u00fa st\u00e1le ve\u013emi siln\u00e9. Scholz m\u00e1 \u010fal\u0161\u00ed probl\u00e9m: situ\u00e1cia nemeck\u00e9ho hospod\u00e1rstva nie je najlep\u0161ia a ob\u010dania poci\u0165uj\u00fa n\u00e1rast \u017eivotn\u00fdch n\u00e1kladov. V tejto situ\u00e1cii je \u013eavicov\u00e9 kr\u00eddlo SPD skeptick\u00e9 vo\u010di radik\u00e1lnemu zv\u00fd\u0161eniu v\u00fddavkov na obranu. Politici frakcie sa ob\u00e1vaj\u00fa, \u017ee to bude ma\u0165 za n\u00e1sledok nedostatok pe\u0148az\u00ed na vzdel\u00e1vanie, soci\u00e1lne v\u00fddavky alebo ochranu kl\u00edmy.<\/p>\n\n

Ned\u00e1vno za\u010dali kreme\u013esk\u00ed propagandisti vyz\u00fdva\u0165 na odmietnutie z\u00e1verov konferencie o zjednoten\u00ed Nemecka. Obnovenie NDR je samozrejme nepravdepodobn\u00e9, ale existuje mo\u017enos\u0165, \u017ee Rusko v bud\u00facnosti za\u00fato\u010d\u00ed na krajiny NATO – mal\u00e1, ale re\u00e1lna. Nemecko sa tak\u00e9hoto scen\u00e1ra neob\u00e1va?<\/strong><\/p>\n\n

R.B<\/strong>.: Z nemeck\u00e9ho poh\u013eadu je t\u00e1to hrozba vzdialenej\u0161ia ako pre Poliakov, u\u017e len preto, \u017ee na rozdiel od v\u00e1s nehrani\u010d\u00edme s Ruskom. S\u00fahlas\u00edm s Markusom, \u017ee emocion\u00e1lnym jadrom nemeck\u00e9ho pr\u00edstupu k Rusku je strach z dr\u00e1\u017edenia medve\u010fa alebo ist\u00fd druh plachosti.<\/p>\n\n

Ka\u017ed\u00fd rozumn\u00fd politik si dnes z\u00e1rove\u0148 uvedomuje v\u00fdznam politiky odstra\u0161ovania. Po\u013esko aj Nemecko sa v tejto ot\u00e1zke spoliehaj\u00fa na transatlantick\u00fa podporu, ke\u010f\u017ee Nemecko je s\u00fa\u010das\u0165ou dohody NATO o spolo\u010dnom vyu\u017e\u00edvan\u00ed taktick\u00fdch jadrov\u00fdch zbran\u00ed. Pr\u00edzrak v\u00ed\u0165azstva Donalda Trumpa<\/a> by n\u00e1s v\u0161ak mal prin\u00fati\u0165 zamyslie\u0165 sa nad t\u00fdm, \u010di nie je \u010das na vybudovanie eur\u00f3pskeho odstra\u0161uj\u00faceho prostriedku.<\/p>\n\n

Reinhard Bingener<\/strong> (nar. 1979) je novin\u00e1r denn\u00edka Frankfurter Allgemeine Zeitung. \u0160tudoval evanjelick\u00fa teol\u00f3giu v Halle-Wittenbergu, Chicagu a Mn\u00edchove. Od roku 2014. spr\u00e1vy o politick\u00fdch udalostiach v Dolnom Sasku, Sasku-Anhaltsku a Br\u00e9mach. Spoluautor knihy Spojenie s Moskvou. Sie\u0165 <\/em>Schr\u00f6der a cesta Nemecka k z\u00e1vislosti<\/em>, ktor\u00e1 pr\u00e1ve vy\u0161la v po\u013e\u0161tine v preklade Joanny Czudec vo vydavate\u013estve Z\u00e1padn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu.<\/p>\n\n

Markus Wehner<\/strong> (nar. 1963) je historik a novin\u00e1r. \u0160tudoval v\u00fdchodoeur\u00f3pske dejiny, politol\u00f3giu a slavistiku v Berl\u00edne, Freiburgu a Moskve. Od roku 1996. spojen\u00e9 s Frankfurter Allgemeine Zeitung. V rokoch 1999 a\u017e 2004 kore\u0161pondent tohto denn\u00edka v Moskve. V s\u00fa\u010dasnosti p\u00ed\u0161e najm\u00e4 o nemeckej dom\u00e1cej politike. Spoluautor knihy Spojenie s Moskvou. Sie\u0165 <\/em>Schr\u00f6der a cesta Nemecka k z\u00e1vislosti<\/em>, ktor\u00e1 pr\u00e1ve vy\u0161la v po\u013e\u0161tine v preklade Joanny Czudec vo vydavate\u013estve Z\u00e1padn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu.<\/p>\n\n

**\"\"<\/p>\n\n

Financovan\u00e9 Eur\u00f3pskou \u00faniou. Vyjadren\u00e9 n\u00e1zory a stanovisk\u00e1 s\u00fa n\u00e1zormi autorov a nemusia nevyhnutne odr\u00e1\u017ea\u0165 n\u00e1zory Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo Gener\u00e1lneho riadite\u013estva pre spravodlivos\u0165, slobodu a bezpe\u010dnos\u0165. Komunika\u010dn\u00e9 siete, obsah a technol\u00f3gie. Eur\u00f3pska \u00fania ani financuj\u00faci org\u00e1n za ne nenes\u00fa zodpovednos\u0165.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mnoh\u00ed Nemci, najm\u00e4 star\u0161ia gener\u00e1cia, maj\u00fa pocit, \u017ee Rusku dlhujeme mier. Pod\u013ea tejto logiky viac ako dvadsa\u0165 mili\u00f3nov ob\u010danov ZSSR, ktor\u00ed zahynuli po\u010das vojny, boli Rusi, hoci medzi nimi boli aj Ukrajinci, Bielorusi a mnoh\u00e9 \u010fal\u0161ie n\u00e1rody – rozhovor s nemeck\u00fdm novin\u00e1rom Reinhardom Bingenerom a novin\u00e1rom a historikom Markusom Wehnerom.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32433,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-32687","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article\/32687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32687"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=32687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}