{"id":40791,"date":"2024-05-23T15:50:53","date_gmt":"2024-05-23T13:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=40791"},"modified":"2024-09-06T16:33:30","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:30","slug":"rusi-si-urobili-pohodlie-gruzinci-ich-nechcu","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/article\/rusi-si-urobili-pohodlie-gruzinci-ich-nechcu\/","title":{"rendered":"Rusi si urobili pohodlie, Gruz\u00ednci ich nechc\u00fa"},"content":{"rendered":"\n<p>Sexu\u00e1lna p\u00e1rty sa za\u010dala v sobotu o dvadsa\u0165dva. Hostite\u013eka M\u00e1\u0161a mi ukazuje svoj byt v prest\u00ed\u017enej \u0161tvrti Wake v Tbilisi. V izb\u00e1ch na poschod\u00ed s\u00fa trachodr\u00f3my, vo\u013ene prelo\u017een\u00e9 ako &#8222;pohybov\u00e9 miestnosti&#8220;, do ktor\u00fdch sa d\u00e1 vst\u00fapi\u0165 len nah\u00fd. Ob\u00fdvacia izba s kuchy\u0148ou zariaden\u00e1 v \u0161kandin\u00e1vskom \u0161t\u00fdle sl\u00fa\u017ei ako zoznamovacia miestnos\u0165, kde si m\u00f4\u017eete vychutna\u0165 n\u00e1poj, sushi alebo nie\u010do z ponuky ob\u010derstvenia pripraven\u00e9ho v priate\u013eskom ruskom obchode. Potrav\u00edn je nedostatok, preto\u017ee indick\u00ed kuri\u00e9ri Glovo ich dnes dod\u00e1vaj\u00fa so zna\u010dn\u00fdm oneskoren\u00edm.<\/p>\n\n<p>Z Moskvy, Moskvy, Moskvy, Podmoskovia a Petrohradu &#8211; u\u010d\u00edm sa z mal\u00fdch rozhovorov. \u00da\u010dastn\u00edci podujatia s\u00fa Rusi, ktor\u00ed sa usadili v Gruz\u00ednsku po vypuknut\u00ed tot\u00e1lnej vojny na Ukrajine. Preva\u017euj\u00fa heterosexu\u00e1lne p\u00e1ry, takmer v\u0161etky v tepl\u00e1kov\u00fdch s\u00faprav\u00e1ch, preto\u017ee dress code textilnej \u010dasti podujatia je <em>pohodln\u00fd \u0161ik<\/em>. Maj\u00fa 30 a 40 rokov, ale na tv\u00e1rach mnoh\u00fdch \u017eien s\u00fa u\u017e vidite\u013en\u00e9 zn\u00e1mky z\u00e1sahu plastick\u00e9ho chirurga.<\/p>\n\n<p>Odi\u0161li, preto\u017ee nechc\u00fa \u017ei\u0165 v Putinovom Rusku. Ne\u0161lo ani o mobiliz\u00e1ciu &#8211; metropolitn\u00e1 vy\u0161\u0161ia stredn\u00e1 trieda nie je vo\u010di nej zvl\u00e1\u0161\u0165 zranite\u013en\u00e1. Pred vojnou sa o politiku nezauj\u00edmali a chceli, aby to tak aj zostalo. Len M\u00e1\u0161a hovor\u00ed o svojej soci\u00e1lnej anga\u017eovanosti: popoludn\u00ed sa star\u00e1 o deti in\u00fdch rusk\u00fdch matiek. Sama nem\u00e1 deti a nepracuje. Jej man\u017eel je program\u00e1tor.<\/p>\n\n<p>Nemali na v\u00fdber ve\u013ea kraj\u00edn: okrem Gruz\u00ednska mali e\u0161te napr\u00edklad Arm\u00e9nsko, Kazachstan, Turecko a Thajsko. Nemaj\u00fa pr\u00edstup do \u00danie. V Gruz\u00ednsku m\u00f4\u017eu zosta\u0165 rok bez v\u00edz a potom na p\u00e1r hod\u00edn od\u00eds\u0165 a vr\u00e1ti\u0165 sa. Tbilisi je eur\u00f3pske mesto, dohovor\u00edte sa v ru\u0161tine a m\u00e1 priazniv\u00e9 podnebie, ke\u010f\u017ee jese\u0148 je dlh\u00e1 a tepl\u00e1.<\/p>\n\n<p>Gruz\u00ednci, ubezpe\u010duje Ma\u0161a, sa zatia\u013e nestretli so \u017eiadnymi nepr\u00edjemnos\u0165ami. Pri &#8222;sextupletoch&#8220; je v\u0161ak lep\u0161ie by\u0165 opatrn\u00fd, preto\u017ee s\u00fa to ve\u013emi konzervat\u00edvni \u013eudia. Pozv\u00e1nky sa rozosielaj\u00fa d\u00f4veryhodn\u00fdmi kan\u00e1lmi a okn\u00e1 v celom byte s\u00fa cel\u00fa noc zatvoren\u00e9. &#8222;Je lep\u0161ie, ke\u010f sa nikto ni\u010d nedozvie.&#8220;<\/p>\n\n<p>V duchu sa smejem, preto\u017ee t\u00e1to veta mi znie dvojzmyselne. Keby niekto otvoril okno, do Ma\u0161inho bytu by z dia\u013eky doliehal hluk demon\u0161tr\u00e1cie &#8211; vuvuzely, p\u00ed\u0161\u0165alky, pr\u00edpitky na Gruz\u00ednsko. V ten ve\u010der vy\u0161lo do ul\u00edc Tbilisi a\u017e 300 000 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa zo \u0161tyroch k\u00fatov sveta zi\u0161li na Eur\u00f3pske n\u00e1mestie a zablokovali polovicu mesta. Protesty, ktor\u00e9 vyvolal tzv. <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/multimedia\/podcast\/pies-bez-nogi-i-podziemne-miasto-puto-o-gruzji-i-ukrainie-w-konfrontacji-z-rosja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">z\u00e1kon o zahrani\u010dn\u00fdch agentoch<\/a> zameran\u00fd proti ob\u010dianskej spolo\u010dnosti a m\u00e9di\u00e1m, trvaj\u00fa u\u017e nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov. Je postaven\u00fd pod\u013ea rusk\u00e9ho vzoru, \u010do sa demon\u0161trantom nep\u00e1\u010di. \u017diadaj\u00fa, aby Gruz\u00ednsko nasledovalo eur\u00f3psku cestu.<\/p>\n\n<p><strong>Rusk\u00e1 mapa Tbilisi<\/strong><\/p>\n\n<p>Z viac ako mili\u00f3na Rusov, ktor\u00ed vst\u00fapili do Gruz\u00ednska v obdob\u00ed od marca do novembra 2022, dnes zost\u00e1vaj\u00fa desa\u0165tis\u00edce. T\u00ed, ktor\u00ed pred mobiliz\u00e1ciou utiekli naslepo, sa u\u017e v\u00e4\u010d\u0161inou vr\u00e1tili do Ruska. T\u00ed, ktor\u00ed si to m\u00f4\u017eu dovoli\u0165, zost\u00e1vaj\u00fa. <a href=\"https:\/\/caucasusedition.net\/russian-migration-to-armenia-and-georgia-in-2022-enclave-economy-and-local-employment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0160tatistick\u00fd Rus v Gruz\u00ednsku je mileni\u00e1l<\/a> a pracuje na dia\u013eku v IT priemysle. S najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou m\u00e1 sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou na dia\u013eku z Cypru alebo Bali.<\/p>\n\n<p>Rusi vytvorili svoju mapu Tbilisi: rusky hovoriace bary, coworkingov\u00e9 priestory, \u0161koly. Mestu dali \u0161kandin\u00e1vsky n\u00e1dych, ktor\u00fd je v m\u00f3de v Moskve a Petrohrade. Hrbia sa nad notebookmi v steriln\u00fdch, minimalistick\u00fdch kaviar\u0148ach. A po pr\u00e1ci sa pomocou Telegramu stret\u00e1vaj\u00fa na joge v ruskom jazyku, kr\u010dmov\u00fdch kv\u00edzoch alebo stand-upoch.<\/p>\n\n<p>&#8211; Rusi a Gruz\u00ednci \u017eij\u00fa v Tbilisi v dvoch odli\u0161n\u00fdch svetoch,&#8220; vysvet\u013euje mi gruz\u00ednska novin\u00e1rka Elene Cha\u010dapuridzeov\u00e1. &#8211; Je \u0165a\u017ek\u00e9 hovori\u0165 o nejakej integr\u00e1cii. Zdalo sa im, \u017ee sem id\u00fa, akoby sme ich i\u0161li nav\u0161t\u00edvi\u0165, \u017ee im ideme zatancova\u0165, zaspieva\u0165 a pohosti\u0165 ich \u010da\u010dapuri. Pochopili to zle.<\/p>\n\n<p>Vz\u0165ah Gruz\u00edncov k ich b\u00fdval\u00fdm koloniz\u00e1torom je pomerne komplikovan\u00fd. Star\u0161ie gener\u00e1cie si na ZSSR spom\u00ednaj\u00fa s nostalgiou, rusk\u00ed turisti boli v\u017edy sk\u00f4r v\u00edtan\u00ed. Vojna z roku 2008 v\u0161ak zanechala v kolekt\u00edvnej pam\u00e4ti trval\u00fa stopu. T\u00fato ranu e\u0161te zhor\u0161ila inv\u00e1zia Ruska na Ukrajinu.<\/p>\n\n<p>V s\u00fa\u010dasnosti len 19 percent Rusi op\u00fdtan\u00ed <a href=\"https:\/\/exodus22team.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00fdskumn\u00fdm t\u00edmom Exodus22<\/a> pova\u017euj\u00fa Gruz\u00edncov za priate\u013esk\u00fdch. V <a href=\"https:\/\/www.iri.org\/resources\/national-public-opinion-survey-of-residents-of-georgia-march-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010fal\u0161om prieskume<\/a> len 4 percent\u00e1. Gruz\u00ednci prizn\u00e1vaj\u00fa, \u017ee pr\u00edchod Rusov v\u00edtaj\u00fa.<\/p>\n\n<p>Vojnov\u00e9 em\u00f3cie s\u00fa jedna vec &#8211; a pravdepodobne s\u00fa silnej\u0161ie ako v Po\u013esku. Tbilisi sa top\u00ed v ukrajinsk\u00fdch vlajk\u00e1ch a protirusk\u00fdch graffiti, ako napr.: &#8222;Ru\u017eomber\u010dania cho\u010fte domov&#8220;. Ke\u010f sa Rusi nas\u0165ahovali do gruz\u00ednskeho hlavn\u00e9ho mesta, gruz\u00ednsky Facebook sa za\u010dal chv\u00e1li\u0165 t\u00fdm, kto prenajal byt Rusovi drah\u0161ie a kto ho neprenajal v\u00f4bec. Gruz\u00ednci tie\u017e trollovali Rusov na skupin\u00e1ch pre expatov. &#8211; Kde si m\u00f4\u017eete da\u0165 \u010derstv\u00e9 ustrice? &#8211; V Mariupole!<\/p>\n\n<p>Online vysielan\u00e1 h\u00e1dka medzi ruskou celebritou Kseniou Sob\u010dakovou a majite\u013eom baru Deda Ena sa zap\u00edsala do hist\u00f3rie. Ona hovorila po rusky, on odpovedal po anglicky. Po vypuknut\u00ed plnej vojny za\u010dala bar vyd\u00e1va\u0165 Rusom v\u00edza, ktor\u00e9 boli podmienen\u00e9 podp\u00edsan\u00edm formul\u00e1ra: &#8222;Krym je Ukrajina&#8220;, &#8222;Putin je dikt\u00e1tor&#8220;, &#8222;Sl\u00e1va Ukrajine&#8220; at\u010f. &#8222;Keby ste v Nemecku zaviedli tak\u00e9to v\u00edza pre \u017didov, na druh\u00fd de\u0148 by v\u00e1s zavreli. Pova\u017eovalo by sa to za nacizmus,&#8220; tvrd\u00ed Sobczak.<\/p>\n\n<p>&#8211; Na za\u010diatku sa n\u00e1s Rusi ani nep\u00fdtali, \u010di vieme po rusky, oslovovali n\u00e1s len v ich jazyku,&#8220; spom\u00edna Elene Cha\u010dapuridzeov\u00e1. &#8211; To roz\u010du\u013eovalo najm\u00e4 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed, preto\u017ee u\u017e gruz\u00ednski mileni\u00e1li maj\u00fa slab\u00fa znalos\u0165 ru\u0161tiny a Zetovia \u0148ou v\u00f4bec nehovoria. M\u00e1m v\u0161ak dojem, \u017ee Rusi sa po proteste proti ruskej lodi v Batumi trochu upokojili.<\/p>\n\n<p>V lete 2023 sa rusk\u00e1 v\u00fdletn\u00e1 lo\u010f Astoria Grande zastavila v \u010diernomorskom pr\u00edstave Batumi. Na palube sa nach\u00e1dzali. celebrity a novin\u00e1ri, ktor\u00ed podporuj\u00fa takzvan\u00e9 &#8222;soci\u00e1lne m\u00e9di\u00e1&#8220;. spec oper\u00e1cie na Ukrajine. Gruz\u00ednci ho v\u00edtali s vlajkami \u00danie a dnes u\u017e klasick\u00fdm heslom o ruskej vojne korabl. Protesty boli tak\u00e9 prudk\u00e9, \u017ee v\u00fdletn\u00e1 lo\u010f opustila pr\u00edstav o dva dni sk\u00f4r, ako bolo napl\u00e1novan\u00e9.<\/p>\n\n<p>Pr\u00edchod Rusov sp\u00f4sobil aj divok\u00fd n\u00e1rast cien, najm\u00e4 na trhu s b\u00fdvan\u00edm. &#8211; Pred vojnou st\u00e1l dvojizbov\u00fd byt v Tbilisi 50 000 eur. USD, dnes mus\u00edte zaplati\u0165 100 000 USD. &#8211; vysvet\u013euje Cha\u010dapuridze. &#8211; Ceny pren\u00e1jmu sa dokonca zv\u00fd\u0161ili trojn\u00e1sobne. \u0160tudenti sa po pand\u00e9mii vr\u00e1tili do mesta a zistili, \u017ee si nem\u00f4\u017eu dovoli\u0165 b\u00fdvanie. \u010coraz viac \u013eud\u00ed sa s\u0165ahuje do Rustavi [mesto ne\u010faleko Tbilisi &#8211; pozn. autora] a do hlavn\u00e9ho mesta doch\u00e1dza mar\u0161rutkou.<\/p>\n\n<p>Rusi pres\u00favaj\u00fa svoje podniky do Gruz\u00ednska, ale krajina z toho nem\u00e1 ve\u013ek\u00e9 v\u00fdhody v\u010faka liber\u00e1lnym predpisom &#8211; dane s\u00fa ve\u013emi n\u00edzke, najm\u00e4 pre jednoosobov\u00e9 podniky typick\u00e9 pre oblas\u0165 IT. HDP krajiny hrdo rastie, ale jej obyvatelia to nepoci\u0165uj\u00fa, ak nepo\u010d\u00edtame majite\u013eov domov alebo niektor\u00fdch obchodn\u00edkov. Gruz\u00ednsko, ktor\u00e9 je z\u00e1visl\u00e9 od Ruska a cestovn\u00e9ho ruchu, je na tom kv\u00f4li pand\u00e9mii a vojne na Ukrajine dos\u0165 zle. Mzdy stagnuj\u00fa, infl\u00e1cia je obrovsk\u00e1, ceny v kr\u010dm\u00e1ch s\u00fa ako vo Var\u0161ave.<\/p>\n\n<p>Ako naz\u00fdvate proces rusk\u00e9ho os\u00edd\u013eovania Tbilisi? Elene hovor\u00ed, \u017ee je to predov\u0161etk\u00fdm gentrifik\u00e1cia. Giorgi Badridze, analytik Gruz\u00ednskej nad\u00e1cie pre strategick\u00e9 a medzin\u00e1rodn\u00e9 \u0161t\u00fadie, to naz\u00fdva neokoloniz\u00e1ciou. &#8222;Tak\u00fd nezvy\u010dajn\u00fd, preto\u017ee si nespom\u00ednam na \u017eiadny in\u00fd pr\u00edpad, ke\u010f by ob\u010dania krajiny, ktor\u00e1 okupuje in\u00fa krajinu, i\u0161li do nej ako ute\u010denci.&#8220; Od Rusov naj\u010dastej\u0161ie po\u010dujete o &#8222;premiestnen\u00ed&#8220;. Ide o term\u00edn z podnikov\u00e9ho newspeaku, ktor\u00fd znamen\u00e1 premiestnenie zamestnanca do inej krajiny. Ned\u00e1 sa poprie\u0165, \u017ee &#8222;relocatee&#8220; znie lep\u0161ie ako &#8222;migrant&#8220;.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sta\u010d\u00ed by\u0165 Rusom<\/strong><\/h3>\n\n<p>Samozrejme, nie je to tak, \u017ee by v\u0161etci Rusi mali z\u00e1ujem o gruz\u00ednske protesty. Na sexu\u00e1lny ve\u010dierok, ktor\u00fd sa konal v ich \u010dase, som sa pre re\u010dn\u00edcke \u00fa\u010dely vyka\u0161\u013eal. <a href=\"https:\/\/outrush.io\/memo_january_2024\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Z v\u00fdskumu OutRush vypl\u00fdva,<\/a> \u017ee drviv\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina &#8222;relok\u00e1torov&#8220; opustila Rusko z d\u00f4vodu &#8222;politick\u00e9ho a mor\u00e1lneho nes\u00fahlasu s konan\u00edm ruskej vl\u00e1dy&#8220;. Zvy\u010dajne s\u00fa to vzdelan\u00ed \u013eudia z ve\u013ek\u00fdch miest. Okrem &#8222;ajti\u0161ov&#8220; je medzi nimi dos\u0165 aktivistov, umelcov a akademikov (\u010do mimochodom vysvet\u013euje, pre\u010do je t\u00e1to diasp\u00f3ra tak d\u00f4kladne presk\u00faman\u00e1). Mnoh\u00ed maj\u00fa progres\u00edvne n\u00e1zory, niektor\u00ed chodia na gruz\u00ednske protesty.<\/p>\n\n<p>Napr\u00edklad Sa\u0161a Sofejev, v minulosti rusk\u00fd fotograf a aktivista Pussy Riot. Prv\u00fdkr\u00e1t ho zatkli v roku 2020 za vyvesenie d\u00fahovej vlajky na \u013dubianke, s\u00eddle FSB. Potom e\u0161te trikr\u00e1t a nakoniec mal dos\u0165. Pre Gruz\u00ednsko sa rozhodol, preto\u017ee pod\u013ea jeho slov vedel, \u017ee Gruz\u00ednci nepodporuj\u00fa Putina, a tak si myslel, \u017ee sa tu bude c\u00edti\u0165 dobre. Bolo to e\u0161te pred vojnou.<\/p>\n\n<p>D\u0148a 24. febru\u00e1ra bol r\u00e1d, \u017ee je v Tbilisi, preto\u017ee nechcel vidie\u0165 ni\u010d in\u00e9 ako ukrajinsk\u00e9 vlajky. Spolu s priate\u013emi za\u010dal zbiera\u0165 peniaze na pomoc pri evaku\u00e1cii Ukrajincov. A potom rok viedol centrum pre ukrajinsk\u00fdch ute\u010dencov. V s\u00fa\u010dasnosti pracuje v organiz\u00e1cii Frame, ktor\u00e1 zdru\u017euje rusk\u00fdch aktivistov v Gruz\u00ednsku. Pod\u013ea jeho n\u00e1zoru by sa mal ka\u017ed\u00fd Rus, ktor\u00fd m\u00e1 peniaze, silu a \u010das, zapoji\u0165 do pomoci krajin\u00e1m, ktor\u00e9 trpia rusk\u00fdm re\u017eimom.<\/p>\n\n<p>&#8211; Nem\u00f4\u017eem zadr\u017ea\u0165 slzy, ke\u010f vid\u00edm, ako si Gruz\u00ednci v\u00e1\u017eia svoju slobodu a s\u00fa pripraven\u00ed za \u0148u bojova\u0165,&#8220; hovor\u00ed Sa\u0161a. &#8211; Mohli by nau\u010di\u0165 cel\u00fd svet, ako protestova\u0165. Na druhej strane, v Rusku som c\u00edtil len strach a neust\u00e1lu \u00fazkos\u0165 z toho, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 so mnou nes\u00fahlas\u00ed.<\/p>\n\n<p>Na protesty chod\u00ed aj Stasia Bielenko, 20-ro\u010dn\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/belen.cstm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dizajn\u00e9rka<\/a> a aktivistka z Moskvy. Ke\u010f jej mesto zaplnili zlovestn\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 &#8222;Z&#8220; a bilbordy vyz\u00fdvaj\u00face na obranu vlasti, pova\u017eovala sa za polovi\u010dn\u00fa Ukrajinku &#8211; ve\u010f vyrastala so svojou babi\u010dkou na Kryme. Stala sa akt\u00edvnou \u010dlenkou feministick\u00e9ho protivojnov\u00e9ho hnutia a po Moskve rozd\u00e1vala n\u00e1lepky &#8222;bez vojny&#8220;. Protivojnov\u00e9 protesty boli pre \u0148u bolestnou sk\u00fasenos\u0165ou.<\/p>\n\n<p>&#8211; Do ul\u00edc vy\u0161lo tis\u00edc, maxim\u00e1lne dvetis\u00edc \u013eud\u00ed,&#8220; vysvet\u013euje Stasia. &#8211; S \u013eahkos\u0165ou ka\u017ed\u00e9ho zo\u0161krabali na su\u010dku.<\/p>\n\n<p>V septembri 2022 bola na sedem dn\u00ed zatknut\u00e1. Bol to protest proti mobiliz\u00e1cii. Celkovo si vy\u017eiadali p\u00e4tn\u00e1s\u0165 diev\u010dat, v\u00e4\u010d\u0161inou intelektu\u00e1lok. Policajti sa k nim spr\u00e1vali celkom slu\u0161ne, nevyp\u00ednali im tepl\u00fa vodu, hoci teoreticky k nej mali ma\u0165 pr\u00edstup raz t\u00fd\u017edenne. St\u00e1le sa p\u00fdtali, kto ich plat\u00ed. Nemohli uveri\u0165, \u017ee protestuj\u00fa proti \u00faradom z vlastnej v\u00f4le.<\/p>\n\n<p>Vo v\u00e4zbe sa zamilovala do diev\u010da\u0165a a odi\u0161la za \u0148ou do Georgie. T\u00e1 sa po t\u00fd\u017edni vr\u00e1tila do Moskvy, preto\u017ee si na\u0161la priate\u013ea, ale Stasia sa rozhodla zosta\u0165 v Tbilisi. Miluje toto mesto, preto\u017ee tu m\u00f4\u017ee vyzera\u0165, ako chce &#8211; nosi\u0165 piercing, tetovanie, roztrhan\u00e9 nohavice &#8211; nikto si ju nev\u0161\u00edma. Na dia\u013eku pracuje pre \u013eavicov\u00e9 iniciat\u00edvy v Rusku &#8211; vyr\u00e1ba tovar pre lesbick\u00fa skupinu <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cheers.queers_\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cheersqueers<\/a> a <a href=\"https:\/\/companionaid.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spoluvytv\u00e1ra aplik\u00e1ciu, ktor\u00e1<\/a> pom\u00e1ha \u017een\u00e1m vyhn\u00fa\u0165 sa nebezpe\u010dn\u00fdm situ\u00e1ci\u00e1m na ulici.<\/p>\n\n<p>Na gruz\u00ednskych protestoch sa ob\u010das objav\u00ed &#8211; ale len ako spojenec, nepredklad\u00e1 \u017eiadne po\u017eiadavky. Ako mi vysvetlila, na rozdiel od Ukrajincov a Bielorusov sa Rusi na gruz\u00ednskych protestoch nesm\u00fa objavi\u0165 so svojou vlajkou, dokonca ani s alternat\u00edvnou bielo-modro-bielou. Na jednom z protestov ju zarm\u00fatilo, ke\u010f po\u010dula Gruz\u00edncov kri\u010da\u0165 heslo: &#8222;fuck rusk\u00e9 matky!&#8220;.<\/p>\n\n<p>&#8211; Medzi Rusmi prevl\u00e1da n\u00e1zor, \u017ee by sme sa nemali mie\u0161a\u0165 do gruz\u00ednskej politiky, preto\u017ee t\u00fdm Gruz\u00edncov len dr\u00e1\u017edime,&#8220; vysvet\u013euje mi K\u00e1\u0165a \u010cigale\u010dikov\u00e1, soci\u00e1lna antropologi\u010dka z t\u00edmu Exodus22. &#8211; V roku 2022 sme organizovali protivojnov\u00e9 protesty, ale mnoh\u00ed ich pova\u017eovali za zbyto\u010dn\u00e9. Ak\u00fd zmysel m\u00e1 kri\u010da\u0165, \u017ee Putin je kokot? Komu vlastne kri\u010d\u00edme, \u017ee sme proti vojne? O to viac, \u017ee Gruz\u00ednci sa na to v\u0161etko pozerali kriticky.<\/p>\n\n<p>&#8211; Nech id\u00fa do Ruska a vykri\u010dia to tam,&#8220; po\u010d\u00favam od Gruz\u00edncov. &#8211; Bolo by to prospe\u0161n\u00e9 pre n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch.<\/p>\n\n<p>P\u00fdtam sa svojich partnerov, ako je mo\u017en\u00e9, \u017ee v Rusku n\u00e1silie zo strany mocensk\u00e9ho apar\u00e1tu vyvol\u00e1va strach, zatia\u013e \u010do v Gruz\u00ednsku vyvol\u00e1va mobiliz\u00e1ciu. Protesty proti tzv. Z\u00e1kon o zahrani\u010dn\u00fdch agentoch pokra\u010duje napriek zat\u00fdkaniu, paprikov\u00fdm sprejom, gumov\u00fdm projektilom a delobuchom.<\/p>\n\n<p>Sa\u0161a sa domnieva, \u017ee po rozpade Sovietskeho zv\u00e4zu si niektor\u00e9 krajiny &#8211; ako napr\u00edklad Gruz\u00ednsko a Ukrajina &#8211; vytvorili svoju n\u00e1rodn\u00fa identitu v opoz\u00edcii vo\u010di b\u00fdval\u00e9mu koloniz\u00e1torovi. V Rusku nevznikla nov\u00e1 identita, ale namiesto toho sa o\u017eivili pr\u00edzraky sovietskej a imperi\u00e1lnej minulosti. &#8211; Moskva sa nepok\u00fasila oslobodi\u0165.<\/p>\n\n<p>Stasia si mysl\u00ed, \u017ee na ve\u013ekosti krajiny z\u00e1le\u017e\u00ed: &#8211; Aj keby v Moskve vy\u0161lo ve\u013ea \u013eud\u00ed, v celo\u0161t\u00e1tnom meradle by to ni\u010d nezmenilo.<\/p>\n\n<p>Poznamen\u00e1va, \u017ee rodinn\u00e9 a priate\u013esk\u00e9 v\u00e4zby s\u00fa v Gruz\u00ednsku ove\u013ea silnej\u0161ie ako v Rusku. &#8211; Rusko je pod\u013ea neho atomizovan\u00e1 krajina, ktorej ob\u010dania sa c\u00edtia by\u0165 nik\u00fdm.<\/p>\n\n<p>K\u00e1\u0165a sa domnieva, \u017ee Rusi na rozdiel od Gruz\u00edncov alebo Ukrajincov nepoznaj\u00fa boj, ktor\u00fd by sa mohol skon\u010di\u0165 \u00faspechom. Naopak, st\u00e1le pretrv\u00e1va presved\u010denie, ktor\u00e9 sa vyvinulo v Sovietskom zv\u00e4ze, \u017ee je lep\u0161ie ml\u010da\u0165.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gruz\u00ednsko na ceste k demokracii, Rusko v zajat\u00ed putinizmu<\/strong><\/h3>\n\n<p>Po n\u00e1vrate z Gruz\u00ednska <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KrytykaPolityczna\/videos\/973176867297857\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">som polo\u017eil rovnak\u00fa ot\u00e1zku Sergejovi Medvedevovi<\/a>, autorovi knihy <em>Vojna &#8222;Made in Russia&#8220;<\/em>, ktor\u00e1 pr\u00e1ve vy\u0161la vo vydavate\u013estve Krytyka Polityczna. Odpoved\u00e1, \u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e9 Rusko je totalitn\u00e1 krajina a \u017ee Rusi sa nem\u00f4\u017eu vzb\u00fari\u0165 proti Putinovi, ako to nebolo mo\u017en\u00e9 za Stalina alebo Tretej r\u00ed\u0161e. Je to siln\u00fd argument, ale m\u0148a \u00faplne nepresved\u010dil. Tis\u00edce politick\u00fdch v\u00e4z\u0148ov bledn\u00fa pred mili\u00f3nmi obet\u00ed Ve\u013ek\u00e9ho teroru.<\/p>\n\n<p>Napriek tomu je pravda, \u017ee Gruz\u00ednsko sa po rozpade ZSSR v roku 1991 stalo v porovnan\u00ed s Ruskom demokratickou krajinou. Nikdy to nebolo dokonal\u00e9 &#8211; pokojn\u00e9 odovzdanie moci sa odvtedy podarilo len raz a pri ka\u017ed\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch sa dozved\u00e1me o nezrovnalostiach v \u0161t\u00fdle kupovania hlasov alebo o &#8222;nab\u00e1dan\u00ed&#8220; rozpo\u010dtov\u00fdch zamestnancov, aby dali pe\u010diatku tomu spr\u00e1vnemu kandid\u00e1tovi. Zatia\u013e \u010do v\u0161ak Rusko prech\u00e1dzalo do \u010fal\u0161\u00edch f\u00e1z putinizmu, Gruz\u00ednsko budovalo siln\u00fa ob\u010diansku spolo\u010dnos\u0165 a nez\u00e1visl\u00e9 m\u00e9di\u00e1, uskuto\u010d\u0148ovalo viac \u010di menej \u00faspe\u0161n\u00e9 demokratick\u00e9 reformy a vyrastali v \u0148om \u010fal\u0161ie gener\u00e1cie s proz\u00e1padn\u00fdmi n\u00e1zormi. Dnes cel\u00fd tento odkaz vis\u00ed na vl\u00e1sku.<\/p>\n\n<p>Gruz\u00ednska vl\u00e1da trvala na svojom &#8211; tzv. Z\u00e1kon o zahrani\u010dn\u00fdch agentoch vst\u00fapi do platnosti a je to hotov\u00e9. \u00dadajne je potrebn\u00e1 na obranu Gruz\u00ednska pred &#8222;glob\u00e1lnou vojnovou stranou&#8220;, ktor\u00e1 chce krajinu zatiahnu\u0165 do konfliktu s Ruskom. Nepriatelia n\u00e1roda bud\u00fa potrestan\u00ed a financovan\u00ed z prehnit\u00e9ho Z\u00e1padu. Zatia\u013e s\u00fa uml\u010dovan\u00ed met\u00f3dami zn\u00e1mymi z Ruska &#8211; bit\u00edm nezn\u00e1mymi p\u00e1chate\u013emi, zastra\u0161ovan\u00edm a verejn\u00fdm oso\u010dovan\u00edm.<\/p>\n\n<p>To sa v Gruz\u00ednsku doteraz nestalo. Vl\u00e1da sa u\u017e roky pot\u00e1ca medzi E\u00da a Ruskom, ale neza\u0161la tak \u010faleko. Na\u010d\u00faval aj ob\u010dianskej spolo\u010dnosti. Protesty proti rusk\u00e9mu vplyvu sa \u0165ahaj\u00fa od roku 2019, demon\u0161trantom sa v\u017edy podarilo nie\u010do z\u00edska\u0165. Mnoh\u00e9 nasved\u010duje tomu, \u017ee rozhodnutie vr\u00e1ti\u0165 Gruz\u00ednsko do lona &#8222;ruskej miri&#8220; bolo prijat\u00e9 Krem\u013eom. A Z\u00e1pad, zaujat\u00fd vlastn\u00fdmi probl\u00e9mami, v tejto ot\u00e1zke nepohne ani prstom.<\/p>\n\n<p>St\u00e1le existuje \u0161anca, \u017ee demon\u0161tranti premenia svoju neb\u00fdval\u00fa energiu (300 000 \u013eud\u00ed na proteste predstavuje takmer 10 percent gruz\u00ednskej popul\u00e1cie) na politick\u00fa moc a v okt\u00f3brov\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch zv\u00ed\u0165azia nad proruskou vl\u00e1dou. Na to v\u0161ak u\u017e m\u00f4\u017ee by\u0165 neskoro a Gruz\u00ednsko \u010dak\u00e1 mnoho rokov v poz\u00edcii rusk\u00e9ho vazala.<\/p>\n\n<p>Zn\u00e1me gruz\u00ednske m\u00e9di\u00e1 a mimovl\u00e1dne organiz\u00e1cie nemaj\u00fa v \u00famysle dodr\u017eiava\u0165 nov\u00fd z\u00e1kon. Nezap\u00ed\u0161u sa do registra &#8222;zahrani\u010dn\u00fdch agentov&#8220;, pr\u00eddu zatvori\u0165 svoju firmu alebo ju presun\u00fa do zahrani\u010dia. Zatia\u013e pl\u00e1nuj\u00fa pokra\u010dova\u0165 v boji na uliciach.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A ako k tomu pristupuj\u00fa Rusi?<\/strong><\/h3>\n\n<p>Sa\u0161a sa sna\u017e\u00ed z\u00edska\u0165 humanit\u00e1rne v\u00edza, ktor\u00e9 mu umo\u017enia pres\u0165ahova\u0165 sa do Po\u013eska. Jeho priatelia u\u017e dostali v\u00fdhra\u017en\u00e9 telefon\u00e1ty a jeden Rus bol po proteste zatknut\u00fd a zbit\u00fd. Zarm\u00fatilo ho, ke\u010f videl, &#8222;ako ber\u00fa bud\u00facnos\u0165 tak\u00fdmto \u00fa\u017easn\u00fdm \u013eu\u010fom&#8220;.<\/p>\n\n<p>Stasia tie\u017e uva\u017euje o odchode, ale sk\u00f4r z form\u00e1lnych d\u00f4vodov &#8211; nejasn\u00fd migra\u010dn\u00fd status v Gruz\u00ednsku jej neumo\u017e\u0148uje pl\u00e1nova\u0165 bud\u00facnos\u0165. Chcela by \u017ei\u0165 v krajine, kde ju pol\u00edcia nezatkne za n\u00e1zor. Bolo by skvel\u00e9 \u017ei\u0165 vo Franc\u00fazsku, ako umelky\u0148a m\u00e1 \u0161ancu z\u00edska\u0165 &#8222;v\u00edza pre medzin\u00e1rodn\u00e9 talenty&#8220;.<\/p>\n\n<p>Katya bude pokra\u010dova\u0165 vo svojej pr\u00e1ci so stigmou &#8222;zahrani\u010dn\u00e9ho agenta&#8220;. Nie je to pre \u0148u \u017eiadna novinka &#8211; organiz\u00e1cia, s ktorou pracovala v Rusku, mala tento \u0161tat\u00fat od roku 2015. \u010casom sa objavili \u010fal\u0161ie obmedzenia, a\u017e nakoniec bola jej \u010dinnos\u0165 ochromen\u00e1. &#8211; Budeme pokra\u010dova\u0165 v pr\u00e1ci. \u010co in\u00e9 by sme mohli urobi\u0165? &#8211; p\u00fdta sa re\u010dn\u00edcky.<\/p>\n\n<p>P\u00fdtal som sa aj na protesty a &#8222;rusifik\u00e1ciu&#8220; Gruz\u00ednska na sexu\u00e1lnom ve\u010dierku. Odpovedali mi vyh\u00fdbav\u00fdmi \u00fasmevmi a ktosi nad\u00e1val, \u017ee je lep\u0161ie nemie\u0161a\u0165 sa do miestnych z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Na trib\u00fanu sa postavilo len jedno diev\u010da s dredmi na hlave. &#8211; Bol by som rad\u0161ej, keby Gruz\u00ednsko nevst\u00fapilo do \u00danie. Ak sa to stane, v\u0161etk\u00fdch n\u00e1s odtia\u013eto vyhodia.<\/p>\n\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/krytykapolityczna.pl\/bio\/kaja-puto\/\">Kaja Puto<\/a><\/p>\n\n<p>**<\/p>\n\n<p>Meno jednej z post\u00e1v bolo zmenen\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tbilisi sa top\u00ed v ukrajinsk\u00fdch vlajk\u00e1ch a protirusk\u00fdch graffiti, ako napr.: &#8222;Ru\u017eomber\u010dania cho\u010fte domov&#8220;. Ke\u010f sa Rusi nas\u0165ahovali do gruz\u00ednskeho hlavn\u00e9ho mesta, gruz\u00ednsky Facebook sa za\u010dal chv\u00e1li\u0165 t\u00fdm, kto prenajal byt Rusovi drah\u0161ie a kto ho neprenajal v\u00f4bec. Gruz\u00ednci tie\u017e trollovali Rusov na skupin\u00e1ch pre expatov. &#8211; Kde si m\u00f4\u017eete da\u0165 \u010derstv\u00e9 ustrice? &#8211; V Mariupole!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40695,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-40791","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article\/40791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40791"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=40791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}