{"id":41442,"date":"2024-06-04T11:35:16","date_gmt":"2024-06-04T09:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&#038;p=41442"},"modified":"2024-09-06T16:33:05","modified_gmt":"2024-09-06T14:33:05","slug":"20-rokov-po-rozsireni-velkej-banky-uspesna-konvergencia-v-rozdelenej-krajine","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/article\/20-rokov-po-rozsireni-velkej-banky-uspesna-konvergencia-v-rozdelenej-krajine\/","title":{"rendered":"20 rokov po ve\u013ekom tresku roz\u0161\u00edrenia: \u00faspe\u0161n\u00e1 konvergencia v \u00e9re rozdelenia"},"content":{"rendered":"\n<p>D\u0148a 1. m\u00e1ja 2004 Eur\u00f3pska \u00fania uskuto\u010dnila svoje doteraz najv\u00fdraznej\u0161ie roz\u0161\u00edrenie. Tento&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/category\/politics\/eu\/elargissement-en\/\">roz\u0161\u00edrenie<\/a>&nbsp;nazvan\u00fd &#8222;ve\u013ek\u00fd tresk&#8220; sp\u00f4sobil, \u017ee \u00fatuln\u00fd klub 15 preva\u017ene z\u00e1padoeur\u00f3pskych a juhoeur\u00f3pskych kraj\u00edn sa rozr\u00e1stol o desa\u0165 nov\u00fdch \u010dlenov. Osem z nich &#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/czech-republic\/\">\u010cesk\u00e1 republika<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/estonia-en\/\">Est\u00f3nsko<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/latvia-en\/\">Loty\u0161sko<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/lithuania-en\/\">Litva<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/hungary-en\/\">Ma\u010farsko<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/Poland\/\">Po\u013esko<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/slovakia-en\/\">Slovensko<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/slovenia-en\/\">Slovensko<\/a>&nbsp;&#8211; sa predt\u00fdm tr\u00e1pili pod sovietskym jarmom. Pridali sa k nim&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/Malta\/\">Malta<\/a>&nbsp;a&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/cyprus-en\/\">Kypr<\/a>, ktor\u00e9 neboli s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdchodn\u00e9ho bloku.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00edsal z&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/switzerland-en\/\">\u0160vaj\u010diarska<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/international\/mehr-wohlstand-doch-auch-brain-drain-die-auswirkungen-der-eu-osterweiterung-in-grafiken-ld.1828205\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v&nbsp;<\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/international\/mehr-wohlstand-doch-auch-brain-drain-die-auswirkungen-der-eu-osterweiterung-in-grafiken-ld.1828205\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Neue Z\u00fcrcher Zeitung<\/em><\/a>,<\/strong>&nbsp;<strong>Nikolai Thelitz<\/strong>&nbsp;a&nbsp;<strong>Nina Belz<\/strong>&nbsp;poznamen\u00e1vaj\u00fa, \u017ee nov\u00ed \u010dlenovia Eur\u00f3pskej \u00fanie prechov\u00e1vali n\u00e1deje na hospod\u00e1rsku prosperitu a politick\u00fd a soci\u00e1lny pokrok, zatia\u013e \u010do star\u00ed \u010dlenovia v z\u00e1padnej Eur\u00f3pe sa ob\u00e1vali migr\u00e1cie, defl\u00e1cie miezd a fi\u0161k\u00e1lnych po\u017eiadaviek \u0161ir\u0161ej integr\u00e1cie.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/europa\/eu-osterweiterung-bilanz-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Helga Schmidtov\u00e1<\/strong>, ktor\u00e1 pre nemeck\u00fa spravodajsk\u00fa platformu&nbsp;<strong><em>Tagesscha<\/em>u<\/strong><\/a>&nbsp;z Bruselu podot\u00fdka, \u017ee niektor\u00e9 obavy Z\u00e1padu sa naplnili: koh\u00e9zna politika E\u00da, zameran\u00e1 na pozdvihnutie jej menej bohat\u00fdch regi\u00f3nov, v posledn\u00fdch dvoch desa\u0165ro\u010diach presmerovala finan\u010dn\u00e9 prostriedky preva\u017ene na v\u00fdchod, na \u00fakor ju\u017en\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Napriek t\u00fdmto posunom sa roz\u0161\u00edrenie na v\u00fdchod v s\u00fa\u010dasnosti v\u0161eobecne pova\u017euje za triumf pre v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/wirtschaft\/weltwirtschaft\/eu-osterweiterung-konjunktur-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00edsan\u00edm pre ten ist\u00fd spravodajsk\u00fd port\u00e1l,&nbsp;<strong>Jenni Rieger<\/strong>&nbsp;poznamen\u00e1va<\/a>&nbsp;\u017ee&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/germany-en\/\">Nemecko<\/a>&nbsp;v s\u00fa\u010dasnosti host\u00ed pribli\u017ene 820 000 pracovn\u00edkov z kraj\u00edn, ktor\u00e9 sa pripojili k E\u00da v r\u00e1mci jej roz\u0161\u00edrenia na v\u00fdchod. Na rozdiel od pochm\u00farnych predpoved\u00ed pr\u00edlev pracovn\u00edkov z t\u00fdchto nov\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov E\u00da nevytla\u010dil nemeck\u00fdch pracovn\u00edkov. Naopak, pomohol preklen\u00fa\u0165 v\u00fdrazn\u00e9 medzery na trhu pr\u00e1ce, pri\u010dom migranti sa zamestn\u00e1vaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm v odvetviach, ktor\u00e9 s\u00fa pre miestnych pracovn\u00edkov menej atrakt\u00edvne z d\u00f4vodu n\u00edzkych miezd alebo neatrakt\u00edvnych pracovn\u00fdch podmienok.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nemeck\u00fdm firm\u00e1m poskytlo roz\u0161\u00edrenie E\u00da nielen nov\u00e9 zdroje pracovnej sily, ale otvorilo aj nov\u00e9 trhy, \u010do u\u013eah\u010dilo expanziu, ke\u010f\u017ee obchodn\u00e9 bari\u00e9ry klesli. Rast\u00faca \u017eivotn\u00e1 \u00farove\u0148 a v\u00fdrazn\u00fd rast miezd v niektor\u00fdch odvetviach vo v\u00fdchodoeur\u00f3pskych krajin\u00e1ch E\u00da v\u0161ak sp\u00f4sobili, \u017ee Nemecko sa stalo pre pris\u0165ahovalcov menej atrakt\u00edvne ako predt\u00fdm. V s\u00fa\u010dasnosti sa u\u017e nov\u00ed pracovn\u00edci do Nemecka nehrn\u00fa, namiesto toho sa prejavuje trend, \u017ee migranti zost\u00e1vaj\u00fa v Nemecku nieko\u013eko rokov a potom sa vracaj\u00fa domov. Z hospod\u00e1rskeho h\u013eadiska bude potenci\u00e1l bud\u00faceho rastu v tejto oblasti v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch pravdepodobne stagnova\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>V podobne optimistickom t\u00f3ne,&nbsp;<strong>Gerald Schubert<\/strong>&nbsp;uva\u017euje o &#8222;ve\u013ekom tresku&#8220; vo svojom&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.derstandard.at\/story\/3000000218066\/die-eu-erweiterung-von-2004-war-ein-mutiger-und-richtiger-schritt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">koment\u00e1ri pre&nbsp;<em><strong>Der Standard<\/strong><\/em><\/a>, zo susedn\u00e9ho&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/austria-en\/\">Rak\u00faska<\/a>. Tvrd\u00ed, \u017ee roz\u0161\u00edrenie prinieslo zna\u010dn\u00e9 hospod\u00e1rske v\u00fdhody, najm\u00e4 Rak\u00fasku, a dnes nadobudlo nov\u00fd v\u00fdznam v&nbsp;prostred\u00ed siln\u00fdch pokusov&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/russia\/\">Ruska<\/a> o znovuz\u00edskanie svojej b\u00fdvalej sf\u00e9ry vplyvu. Schubert tvrd\u00ed, \u017ee prijatie stredoeur\u00f3pskych a v\u00fdchodoeur\u00f3pskych demokraci\u00ed do E\u00da &#8211; \u00fanie zalo\u017eenej nie ako obrana proti vonkaj\u0161\u00edm nepriate\u013eom, ale ako ochrana pred vn\u00fatorn\u00fdmi d\u00e9monmi, ktor\u00ed vyvolali hr\u00f4zy druhej svetovej vojny &#8211; bolo prezierav\u00e9 a nevyhnutn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00edsal z geograficky vzdialenej\u0161ieho&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/country\/spain-en\/\">\u0160panielska<\/a>&nbsp;pre&nbsp;<em><strong>El Independiente<\/strong><\/em>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elindependiente.com\/internacional\/2024\/04\/30\/veinte-anos-despues-de-la-gran-ampliacion-polonia-esta-desplazando-a-espana-en-la-ue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ana Alonso<\/strong>&nbsp;poznamen\u00e1va<\/a>&nbsp;\u017ee nov\u00e1\u010dikovia z roku 2004 za\u010d\u00ednaj\u00fa zatie\u0148ova\u0165 mnoh\u00fdch \u010dlenov E\u00da s dlh\u0161ou trad\u00edciou. Vyzdvihuje Po\u013esko, ktor\u00e9 nielen\u017ee dobieha \u0160panielsko v hospod\u00e1rskom rozvoji, ale ho aj predbieha v politickom vplyve v r\u00e1mci Eur\u00f3py. Po\u010das dvoch desa\u0165ro\u010d\u00ed \u010dlenstva v E\u00da Po\u013esko zv\u00fd\u0161ilo svoj HDP o 40 %, predbehlo Portugalsko v HDP na obyvate\u013ea a v s\u00fa\u010dasnosti sa v\u010faka ni\u017e\u0161ej nezamestnanosti a siln\u00e9mu rastu sna\u017e\u00ed konkurova\u0165 \u0160panielsku. Napriek hospod\u00e1rskym otrasom sp\u00f4soben\u00fdm ruskou&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/tag\/ukraine-invasion\/\">inv\u00e1ziou na Ukrajinu<\/a>&nbsp;a prijat\u00edm takmer mili\u00f3na ute\u010dencov zost\u00e1vaj\u00fa hospod\u00e1rske vyhliadky Po\u013eska optimistick\u00e9. Okrem toho si Po\u013esko v reakcii na rusk\u00e9 nepriate\u013esk\u00e9 akcie vy\u010dle\u0148uje v\u00fdznamn\u00fa politick\u00fa medzeru. Alonso navrhuje, \u017ee ak si chce \u0160panielsko udr\u017ea\u0165 svoju d\u00f4le\u017eitos\u0165 v E\u00da, malo by uzna\u0165 Po\u013esko ako k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9ho hr\u00e1\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hrot24.cz\/clanek\/komentar-cesi-staveli-rozhledny-polaci-dalnice-je-jasne-co-z-toho-prispeje-k-dlouhodobemu-rustu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dl\u00e1nku pre<em>&nbsp;<strong>Hrot<\/strong>&nbsp;<\/em>\u010dasopis<\/a>,&nbsp;<strong>Miroslav Z\u00e1me\u010dn\u00edk<\/strong>, \u010desk\u00fd ekon\u00f3m, chv\u00e1li pozoruhodn\u00fd pokrok Po\u013eska za posledn\u00e9 dve desa\u0165ro\u010dia. Po\u013esko, ktor\u00e9 za\u010d\u00ednalo z nev\u00fdhodnej poz\u00edcie, prezieravo vyu\u017eilo fondy E\u00da na zlep\u0161enie svojej infra\u0161trukt\u00fary a polo\u017eilo tis\u00edce kilometrov dia\u013enic. Naproti tomu v \u010ceskej republike sa namiesto podstatn\u00e9ho pokroku v infra\u0161trukt\u00fare roz\u0161\u00edrili rozh\u013eadne. Podobne p\u00ed\u0161e v&nbsp;<em><strong>Hospod\u00e1rskych novin\u00e1ch<\/strong><\/em> ekon\u00f3m&nbsp;<a href=\"https:\/\/archiv.hn.cz\/c1-67318990-dvacet-let-v-eu-mame-infrastrukturni-dluh-projedli-jsme-dotace-ale-postavili-jsme-rekordni-pocet-rozhleden\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Petr J. Kala\u0161<\/strong>&nbsp;kon\u0161tatuje<\/a>&nbsp;\u017ee \u010cesk\u00e1 republika s\u00edce vedie skupinu&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/visegrad4-surviving-thriving-discord\/\">Vi\u0161egr\u00e1dskej \u0161tvorky<\/a>&nbsp;so \u017eivotnou \u00farov\u0148ou na \u00farovni 90 % priemeru E\u00da, ale jej rast je skromn\u00fd, za 20 rokov sa zv\u00fd\u0161il len o 10 %. Na druhej strane Po\u013esko zaznamenalo dramatick\u00fd n\u00e1rast \u017eivotnej \u00farovne o 40 %, \u010do pod\u010diarkuje jeho efekt\u00edvne vyu\u017e\u00edvanie v\u00fdhod integr\u00e1cie do E\u00da.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Od \u010diernej diery k tigrovi, ktor\u00e9mu doch\u00e1dza dych&#8220;: To s\u00fa slov\u00e1&nbsp;<strong>Katar\u00edny Runnovej<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.aktuality.sk\/clanok\/SOQbBdD\/20-rokov-slovenska-v-europskej-unii-z-ciernej-diery-az-po-tigra-ktoremu-dochadza-dych-ekonomicky-vyber\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pou\u017e\u00edvan\u00e9 na vystihnutie<\/a>&nbsp;20 rokov \u010dlenstva Slovenska v E\u00da na spravodajskom port\u00e1li&nbsp;<em><strong>Aktuality.sk<\/strong><\/em>. Po rozpade \u010ceskoslovenska v roku 1993 Slovensko z\u00e1pasilo s v\u00e1\u017enymi hospod\u00e1rskymi a politick\u00fdmi probl\u00e9mami. V desa\u0165ro\u010d\u00ed po vstupe do E\u00da v\u0161ak nastalo zlat\u00e9 obdobie, v\u010faka hospod\u00e1rskym reform\u00e1m a povstupov\u00e9mu rozmachu si vysl\u00fa\u017eilo prez\u00fdvku &#8222;tatransk\u00fd tiger&#8220; <\/p>.\n\n\n\n<p>V\u0161ak dynamika rastu poh\u00e1\u0148an\u00e1 lacnou pracovnou silou a dovozom technol\u00f3gi\u00ed odvtedy ochabla a na obzore nie je \u017eiadny nov\u00fd hospod\u00e1rsky model.&nbsp;<a href=\"https:\/\/spravy.pravda.sk\/domace\/clanok\/708474-20-rokov-v-europskej-unii-brusel-nam-pozera-na-prsty-ale-to-je-dobre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pod\u013ea&nbsp;<em>Pravda<\/em><\/a>, cituj\u00fac&nbsp;<em><strong>Euractiv<\/strong>&nbsp;<\/em>analyti\u010dku&nbsp;<strong>Barbaru Zmu\u0161kov\u00fa<\/strong>, jedinou schodnou cestou vpred je posilnenie z\u00e1kladnej z\u00e1sady, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ia prosperita vypl\u00fdva z jednotn\u00e9ho trhu. To zah\u0155\u0148a integr\u00e1ciu predt\u00fdm oddelen\u00fdch trhov, ako s\u00fa finan\u010dn\u00fd, energetick\u00fd a telekomunika\u010dn\u00fd trh. Pre Slovensko, kde narastaj\u00fa protibruselsk\u00e9 n\u00e1lady, je k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9, aby jeho ob\u010dania uznali, \u017ee krajiny E\u00da, ktor\u00e9 za posledn\u00e9 dve desa\u0165ro\u010dia prispeli miliardami eur, nemaj\u00fa zl\u00e9 \u00famysly.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Viac&nbsp;<\/strong>v\u00fdberov<\/h5>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pokus o atent\u00e1t na Roberta Fica: Prelomov\u00fd bod pre bud\u00facnos\u0165 krajiny<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mat\u00fa\u0161 Kostoln\u00fd |&nbsp;<em>De\u0148n\u00edk N<\/em>&nbsp;| 16. m\u00e1ja | SK<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dennikn.sk\/3992949\/utok-na-premiera-fica-je-utokom-na-nas-vsetkych\/?ref=list\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pod\u013ea&nbsp;<strong>Mat\u00fa\u0161a Kostoln\u00e9ho<\/strong><\/a>, \u0161\u00e9fredaktora&nbsp;<strong><em>Denn\u00edka N<\/em>,<\/strong>&nbsp;atent\u00e1t na slovensk\u00e9ho premi\u00e9ra Roberta Fica znamen\u00e1 koniec demokratickej \u00e9ry Slovenska po roku 1989. Hoci sa politick\u00e9 s\u00faboje na Slovensku \u010dasto vyzna\u010dovali vulg\u00e1rnos\u0165ou, boli preva\u017ene slovn\u00e9, ob\u010das aj intelektu\u00e1lne. Kostoln\u00fd tvrd\u00ed, \u017ee atent\u00e1ty na politikov s\u00fa charakteristick\u00fdm znakom totalitn\u00fdch re\u017eimov. Pripom\u00edna, \u017ee nejde o prv\u00fa politick\u00fa vra\u017edu na Slovensku; ako pochm\u00farny precedens sl\u00fa\u017ei&nbsp;<a href=\"https:\/\/voxeurop.eu\/en\/a-country-at-breaking-point\/\">zabitie novin\u00e1ra J\u00e1na Kuciaka<\/a>&nbsp;z roku 2018. Historick\u00e9 a celosvetov\u00e9 d\u00f4kazy nazna\u010duj\u00fa, \u017ee spolo\u010densk\u00e9 rozpory a verb\u00e1lne nepriate\u013estvo m\u00f4\u017eu prer\u00e1s\u0165 do fyzick\u00e9ho n\u00e1silia. \u00datok na premi\u00e9ra Fica, tvrd\u00ed Kostoln\u00fd, je kritick\u00fdm bodom. Znamen\u00e1 koniec \u00e9ry r\u00e9torick\u00fdch pot\u00fd\u010dok a predznamen\u00e1va rozhoduj\u00faci moment pre Slovensko. Teraz sa n\u00e1rod mus\u00ed rozhodn\u00fa\u0165, \u010di sa pripoj\u00ed k civilizovan\u00e9mu, demokratick\u00e9mu Z\u00e1padu &#8211; kde sa zlo\u010diny rie\u0161ia na s\u00fadoch, a nie krviprelievan\u00edm.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V tomto mesa\u010dnom preh\u013eade tla\u010de sa venujeme reflexii eur\u00f3pskej tla\u010de pri pr\u00edle\u017eitosti v\u00fdro\u010dia doteraz najv\u00e4\u010d\u0161ieho roz\u0161\u00edrenia E\u00da po dvadsiatich rokoch.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41406,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-41442","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article\/41442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41442"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=41442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}