{"id":21684,"date":"2023-12-18T15:30:15","date_gmt":"2023-12-18T14:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/article\/avrupanin-sinirlari-tarafindan-dul-birakildi\/"},"modified":"2024-09-06T16:42:41","modified_gmt":"2024-09-06T14:42:41","slug":"avrupanin-sinirlari-tarafindan-dul-birakildi","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/article\/avrupanin-sinirlari-tarafindan-dul-birakildi\/","title":{"rendered":"Avrupa’n\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131 taraf\u0131ndan dul b\u0131rak\u0131ld\u0131"},"content":{"rendered":"\n

Samrin ve Sanooja liseden s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131yd\u0131lar. Her ikisi de 1990 do\u011fumlu olan ikili, Sri Lanka’da k\u00fc\u00e7\u00fck bir yar\u0131madan\u0131n ucundaki 80.000 n\u00fcfuslu Kalpitiya kasabas\u0131nda birlikte b\u00fcy\u00fcd\u00fc. Samrin dokuzuncu s\u0131n\u0131fta Sanooja’ya ilk kez \u00e7\u0131kma teklif etti\u011finde Sanooja hay\u0131r demi\u015f. Ancak y\u0131llar sonra, oda arkada\u015flar\u0131 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc gizlice kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131nda, t\u00fcm hikayelerindeki \u00e7ocu\u011fu sordular. <\/p>\n\n

20 ya\u015f\u0131na geldiklerinde Sanooja \u00f6\u011fretmen olmak i\u00e7in okurken, Samrin \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in \u015fehri terk etti. Alt\u0131 y\u0131l s\u00fcren g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ve kalp emojisi y\u00fckl\u00fc selfie’lerin ard\u0131ndan Samrin 2017’de evine d\u00f6nd\u00fc ve evlendiler; Samrin beyaz bir ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc ve \u00e7ivit mavisi kollu bir elbise, Samrin ise ona uygun \u00e7ivit mavisi bir tak\u0131m elbise giymi\u015fti. Bir y\u0131l sonra o\u011fullar\u0131 Haashim do\u011fdu. Birbirlerine “thangam” yani alt\u0131n diyorlard\u0131.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Sanooja kocas\u0131n\u0131n eskiden “okula sa\u00e7lar\u0131 j\u00f6leli gelen \u00e7ocuk” oldu\u011funu s\u00f6yleyerek g\u00fcl\u00fcyor. Ona ilk kez dokuzuncu s\u0131n\u0131fta \u00e7\u0131kma teklif etti, “10\/10\/10” tarihinde k\u0131z arkada\u015f\u0131 oldu ve 10 Nisan 2017’de evlendiler. Foto\u011fraf: Aile taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131ld\u0131.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

O\u011fullar\u0131n\u0131n do\u011fumunun, Samrin’in bundan sonra yan\u0131nda kalaca\u011f\u0131 anlam\u0131na geldi\u011fini umuyordu. O\u011fullar\u0131n\u0131 sahile, hayvanat bah\u00e7esine g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Ard\u0131ndan, \u00fclkenin 1948’deki ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan bu yana en k\u00f6t\u00fcs\u00fc olan 2019 ekonomik krizi patlak verdi. Her g\u00fcn elektrik kesintileri, yak\u0131t s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 ve a\u015f\u0131r\u0131 enflasyon vard\u0131. 2022 y\u0131l\u0131nda protestolar \u00fclkeyi sarst\u0131 ve h\u00fck\u00fcmet iflas etti\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n\n

Samrin’in a\u015f\u0131k olunmas\u0131 zor bir insan oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor Sanooja, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok h\u0131rsl\u0131yd\u0131. Sanooja, Kalpitiya’daki evinden yap\u0131lan bir video g\u00f6r\u00fc\u015fmesi s\u0131ras\u0131nda ac\u0131 ac\u0131 g\u00fcl\u00fcms\u00fcyor. G\u00fcne\u015f, ikilinin s\u0131k s\u0131k birlikte oturup geleceklerine dair planlar yapt\u0131klar\u0131 bah\u00e7edeki mango a\u011fac\u0131n\u0131n aras\u0131ndan s\u00fcz\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n\n

Ama onu sevmenin bir par\u00e7as\u0131 da, en zor kararlar\u0131nda bile onu desteklemekti, diye a\u00e7\u0131kl\u0131yor. Bu kararlardan biri Moskova’ya giden bir u\u00e7a\u011fa binmek, ard\u0131ndan Avrupa’ya seyahat etmek ve eve para g\u00f6ndermekti. “O bizi mutlu etmeye, bizi iyi etmeye gitti.”<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n

Birlikte ge\u00e7irdikleri son g\u00fcn Sanooja ona bir pasta ile s\u00fcrpriz yapt\u0131: G\u00f6k mavisi krema, fondan yap\u0131lm\u0131\u015f bir u\u00e7ak, \u00e7ikolata serpintilerinden yap\u0131lm\u0131\u015f bir d\u00fcnyadan y\u00fckseliyordu. B\u00fcy\u00fck harflerle: “Seni seviyorum ve seni \u00f6zleyece\u011fim. \u0130yi yolculuklar, Thangam.” Birlikte \u00e7ektirdikleri son foto\u011fraflar\u0131nda Haashim, pastay\u0131 kesen Samrin’in kuca\u011f\u0131nda g\u00fclerek oturuyor. O gece Samrin o\u011flunu s\u0131kt\u0131 ve a\u011flad\u0131. Ertesi g\u00fcn bir \u00e7ift mavi Converse All-Stars giydi, siyah bir s\u0131rt \u00e7antas\u0131 haz\u0131rlad\u0131 ve yola \u00e7\u0131kt\u0131. 26 Haziran 2022’ydi. 32 ya\u015f\u0131na yeni girmi\u015fti.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Samrin ve o\u011flu Haashim, evdeki son gecesinde e\u015fi Sanooja’n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 pastay\u0131 dilimlemeye haz\u0131rlan\u0131yor. Pastan\u0131n \u00fczerinde \u015f\u00f6yle yaz\u0131yor: “Seni seviyorum ve seni \u00f6zleyece\u011fim. \u0130yi yolculuklar, Thangam.”<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u0130\u015fler plana g\u00f6re gitmedi. Petersburg’dan Helsinki’ye giden bir otob\u00fcse bindi, ancak o kadar para \u00f6dedikleri sahte Schengen vizesi Finlandiya s\u0131n\u0131r\u0131nda reddedildi. Sanooja ona her zaman eve gelebilece\u011fini s\u00f6yledi. Ancak yolculu\u011fu finanse etmek i\u00e7in Samrin’in bir arsas\u0131n\u0131 ve Sanooja’n\u0131n m\u00fccevherlerini satm\u0131\u015flar ve arkada\u015flar\u0131ndan bor\u00e7 para alm\u0131\u015flard\u0131. Samrin art\u0131k geri d\u00f6n\u00fc\u015f olmad\u0131\u011f\u0131na karar verdi. B plan\u0131na ge\u00e7ti: Vizeye ihtiyac\u0131 olmayan Belarus’a gidebilir ve s\u0131n\u0131r\u0131 ge\u00e7erek Schengen b\u00f6lgesindeki Litvanya’ya ge\u00e7ebilirdi. <\/p>\n\n

Samrin 16 A\u011fustos 2022’de Vilnius’taki Old Town Trio Hotel’e giri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131nda ilk i\u015fi evini aramak oldu: Ormandan sa\u011f kurtulmu\u015ftu. Sanooja onun sesini duyunca rahatlad\u0131. Ona Belarus ve Litvanya aras\u0131ndaki orman\u0131 sekiz g\u00fcn boyunca dizlerine kadar \u00e7amur i\u00e7inde ge\u00e7ti\u011fini anlatt\u0131. G\u00fcnlerce yemek yemeden, kirli su i\u00e7erek. Ona \u00f6zellikle b\u00f6brek ta\u015flar\u0131n\u0131 ald\u0131rmak i\u00e7in ge\u00e7irdi\u011fi son ameliyat nedeniyle ormanda y\u00fcr\u00fcrken karn\u0131nda hissetti\u011fi a\u011fr\u0131lardan bahsetti. Bazen kan i\u015ferdi.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
Samrin s\u0131k s\u0131k Sanooja’ya yoldan foto\u011fraflar ve \u00f6z\u00e7ekimler g\u00f6nderiyordu. Foto\u011fraf: Aile taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131ld\u0131.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Ama o Avrupa Birli\u011fi’ndeydi. Yeni hayat\u0131n\u0131 kurmay\u0131 umdu\u011fu Paris’e d\u00f6rt g\u00fcn i\u00e7inde gitmek \u00fczere bir u\u00e7ak bileti ald\u0131. Daha sonra ne oldu\u011fu belli de\u011fil. Sanooja’n\u0131n bildi\u011fi \u015fey bu: <\/p>\n\n

\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn Samrin otelin lobisine girdi ve m\u00fcd\u00fcr g\u00fcvenli\u011fi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. Sivil polisler onu bir arabaya bindirerek 50 kilometre sonra tekrar Belarus s\u0131n\u0131r\u0131na g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Samrin 72 saatten k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde kendini ka\u00e7mak i\u00e7in sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 ormanda tekrar kapana k\u0131s\u0131lm\u0131\u015f halde buldu.<\/p>\n\n

Samrin ormanda yaln\u0131z kald\u0131\u011f\u0131nda hava \u00e7oktan kararm\u0131\u015ft\u0131. S\u0131rt \u00e7antas\u0131, uyku tulumu ya da yiyece\u011fi yoktu. Telefonunun \u015farj\u0131 bitmek \u00fczereydi. Ertesi sabah Samrin, Sanooja’ya WhatsApp \u00fczerinden son bir mesaj g\u00f6ndermek i\u00e7in k\u0131sa bir s\u00fcreli\u011fine \u00e7evrimi\u00e7i oldu: “Su yok, san\u0131r\u0131m \u00f6lece\u011fim. Trangam, seni seviyorum.”<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n

Bu, d\u00f6rt bu\u00e7uk ay s\u00fcren sa\u011f\u0131r edici bir sessizli\u011fin ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131. Hikayenin bu k\u0131sm\u0131na geldi\u011finde, her zaman konu\u015fkan ve a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fc olan Sanooja, bunu tarif edemedi\u011fi i\u00e7in \u00f6z\u00fcr diliyor. G\u00f6zleri parl\u0131yor ve yukar\u0131 do\u011fru f\u0131rl\u0131yor.<\/p>\n\n

Avrupa Konseyi \u0130nsan Haklar\u0131 Komiseri Dunja Mijatovi\u0107, ailelerin Avrupa’ya giderken kaybolan sevdiklerinin ak\u0131betleri konusunda “hakikati \u00f6\u011frenme hakk\u0131” oldu\u011funu ileri s\u00fcr\u00fcyor. 2021 y\u0131l\u0131nda Avrupa Parlamentosu, hayat\u0131n\u0131 kaybedenlerin cesetlerini arayanlarla bulu\u015fturmak i\u00e7in “h\u0131zl\u0131 ve etkili kimlik tespit s\u00fcre\u00e7leri” \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulunan bir karar\u0131 kabul etti. \u0130ki y\u0131l sonra, Mijatovi\u0107 bize pek bir \u015fey yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve konunun bir “yasama bo\u015flu\u011fu” oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n\n

Avrupa \u00e7ap\u0131nda sekiz serbest gazeteciden olu\u015fan s\u0131n\u0131r \u00f6tesi bir ekiple y\u00fcr\u00fct\u00fclen S\u0131n\u0131r Mezarlar\u0131 Ara\u015ft\u0131rmas\u0131 kapsam\u0131nda Tarafs\u0131z Haberler<\/em>, The Guardian<\/em> ve S\u00fcddeutsche Zeitung<\/em>daha fazla ki\u015finin hikayelerini takip ettik. 29,000<\/a> Son on y\u0131lda Avrupa g\u00f6\u00e7 yollar\u0131nda \u00f6len ve \u00e7o\u011funun ismi bilinmeyen insanlar.<\/p>\n\n

AB’ye girmeye \u00e7al\u0131\u015fan ve Polonya, Litvanya, Yunanistan, \u0130spanya, \u0130talya, Malta, Fransa ve H\u0131rvatistan’daki Avrupa s\u0131n\u0131rlar\u0131 boyunca kimlik tespiti yap\u0131lmadan defnedilen ki\u015fileri temsil eden 65 mezarl\u0131kta 1.015 i\u015faretsiz mezar\u0131 do\u011frulad\u0131k.<\/p>\n\n

Avrupa s\u0131n\u0131rlar\u0131nda bir \u015feyler \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir \u015fekilde yanl\u0131\u015f gittikten sonra ne oldu\u011fu ve kimin sorumlu oldu\u011fu sorusunu bir araya getirmek i\u00e7in aileler, adli t\u0131p uzmanlar\u0131, adli t\u0131p bilimcileri, STK’lar ve patologlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra bir d\u00fczineden fazla insani yard\u0131m \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, avukat ve politika yap\u0131c\u0131 ile konu\u015ftuk.<\/p>\n\n

Bu rapor i\u00e7in Avrupa g\u00f6\u00e7 krizinin en son s\u0131n\u0131r\u0131nda kaybolanlara odakland\u0131k: Belarus ve AB (Litvanya, Polonya, Letonya) aras\u0131ndaki s\u0131n\u0131rlar\u0131 kapsayan orman.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u00d6l\u00fcleri kim say\u0131yor?<\/strong><\/h2>\n
\n
\"\"
Bialowieza orman\u0131, Polonya. Belarus ile s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesi. Foto\u011fraf: Gabriela Ramirez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/pre>\n\n
Belarus s\u0131n\u0131r\u0131 boyunca uzanan orman, \u00e7al\u0131l\u0131k, yosun ve batakl\u0131klardan olu\u015fan yo\u011fun bir manzaraya sahiptir ve Avrupa’da kalan en b\u00fcy\u00fck antik orman alanlar\u0131ndan birini kapsamaktad\u0131r.  <\/p>\n\n
Litvanya ve Polonya s\u0131n\u0131rlar\u0131 boyunca y\u00fczlerce kilometrekarelik bir alana yay\u0131lan orman, Belarus’un 2021 yaz\u0131nda Minsk’e vize vermeye ve do\u011frudan u\u00e7u\u015flar ba\u015flatmaya ba\u015flamas\u0131yla beklenmedik bir s\u0131cak nokta haline geldi. Belarus Devlet Ba\u015fkan\u0131 Lukashenko ile AB’li kom\u015fular\u0131 aras\u0131ndaki bu g\u00fc\u00e7 oyunu, g\u00f6\u00e7menlerin piyon oldu\u011fu bir “siyasi oyun” olarak adland\u0131r\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n
2021 y\u0131l\u0131ndan bu yana, \u00e7o\u011funlu\u011fu Orta Do\u011fu ve Afrika’dan gelen binlerce ki\u015fi Belarus’un Polonya ve Litvanya s\u0131n\u0131rlar\u0131 \u00fczerinden AB’ye girmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Y\u00fczlerce insan Belarus topraklar\u0131 ile AB s\u0131n\u0131r \u00e7iti aras\u0131ndaki bir kilometrelik insans\u0131z b\u00f6lgede s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kald\u0131 ve her iki taraftaki s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131 taraf\u0131ndan \u015fiddet tehdidi alt\u0131nda ileri geri kovaland\u0131. Belaruslu gardiyanlar\u0131n k\u00f6pekleri serbest b\u0131rakmakla tehdit etti\u011fi bildirildi ve \u0131s\u0131r\u0131k yaralar\u0131n\u0131n foto\u011fraflar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>.<\/p>\n\n
2021’den bu yana Polonya ve Litvanya, s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131n s\u0131\u011f\u0131nma talebinde bulunma f\u0131rsat\u0131 olmadan insanlar\u0131 derhal s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etti\u011fi ve Avrupa genelinde pop\u00fclaritesi giderek artan “geri itme” i\u015flemlerine h\u0131z verdi  uluslararas\u0131 hukuku ihlal etmesine ra\u011fmen.<\/a>  Polonya’n\u0131n y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc raporlar  78,010<\/a>  Krizin ba\u015flang\u0131c\u0131ndan bu yana geri itmeler ve Litvanya  21,857.<\/a>  G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Samrin de bu vakalardan biriydi.<\/p>\n\n
Bu iki \u00fclke geri itmelerle ilgili kesin g\u00fcnl\u00fck istatistikler yay\u0131nlarken, s\u0131n\u0131rdaki \u00f6l\u00fcmler ya da kay\u0131p oldu\u011fu bildirilen ki\u015filerle ilgili veri yay\u0131nlamamaktad\u0131r.<\/p>\n\n
<\/p>\n
\n
\"\"
Polonya Savunma Bakan\u0131 bu sonbaharda 4.000’i do\u011frudan \u00e7itte olmak \u00fczere 10.000 Polonya askerini s\u0131n\u0131ra g\u00f6nderdi. Foto\u011fraf: Gabriela Ramirez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Litvanya Parlamentosu \u00fcyesi Tomas Tomilinas, “Ulusal devletler bu i\u015fi gizlice yapmak istiyor” diyor. “Burada hukukun ve anayasan\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131nday\u0131z, insanlar\u0131 geri iten her h\u00fck\u00fcmet bu konunun kamuoyuna yans\u0131mas\u0131n\u0131 engellemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor demektir.”<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Resmi veriler kas\u0131tl\u0131 bir bo\u015fluktur. Hem Polonya hem de Litvanya S\u0131n\u0131r Muhaf\u0131zlar\u0131 bizimle herhangi bir say\u0131 payla\u015fmay\u0131 reddetti. Ancak say\u0131m yapmaya \u00e7al\u0131\u015fan kurulu\u015flar da var: Polonya’da Grupa Granica (Leh\u00e7e’de “S\u0131n\u0131r Grubu”) ve Podlaskie \u0130nsani Yard\u0131m Acil Servisi (POPH) gibi insani yard\u0131m gruplar\u0131 2021’den bu yana Polonya-Belarus s\u0131n\u0131r\u0131nda 52 ki\u015finin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belgeledi ve kimli\u011fi belirlenemeyen 16 cesedin izini s\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n
Litvanya’da insani yard\u0131m grubu Sienos Grup\u0117 (Litvanca “S\u0131n\u0131r Grubu”), g\u00f6zalt\u0131 merkezlerinde \u00f6len \u00fc\u00e7 \u00e7ocuk ve s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesini ge\u00e7tikten sonra yerel yetkililer taraf\u0131ndan kovalan\u0131rken araba kazalar\u0131nda \u00f6len \u00fc\u00e7 ki\u015fi de dahil olmak \u00fczere 10 \u00f6l\u00fcm\u00fc belgelemi\u015ftir. Belarus’ta Human Constanta adl\u0131 STK, kendileriyle payla\u015f\u0131lan h\u00fck\u00fcmet verilerine g\u00f6re 33 ki\u015finin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bildirmi\u015f, ancak bu cesetlerin kimliklerinin tespit edilip edilmedi\u011fi ve nereye g\u00f6m\u00fcld\u00fckleri kaydedilmemi\u015ftir.<\/p>\n\n
Polonya, Litvanya ve Belarus s\u0131n\u0131r\u0131nda insani yard\u0131m gruplar\u0131 kay\u0131p oldu\u011fu bildirilen 300’den fazla ki\u015finin listesini haz\u0131rlad\u0131. Kurulu\u015flar, sorunun t\u00fcm boyutlar\u0131n\u0131 izleyebilecek ne eri\u015fimleri ne de kapasiteleri oldu\u011fu i\u00e7in ellerindeki rakamlar\u0131n eksik oldu\u011funu vurgulamaktad\u0131r.  <\/p>\n
\n
\"\"
Polonya Savunma Bakan\u0131 bu sonbaharda 4.000’i do\u011frudan \u00e7itte olmak \u00fczere 10.000 Polonya askerini s\u0131n\u0131ra g\u00f6nderdi. Foto\u011fraf: Gabriela Ramirez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nereye d\u00f6nelim?<\/h2>\n\n
Samrin mesajlara yan\u0131t vermeyi b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131nda Sri Lanka’da saat gece yar\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7oktan ge\u00e7mi\u015fti. Sanooja 8.000 km \u00f6teden yard\u0131m \u00e7a\u011f\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Bilinen son koordinatlar\u0131n\u0131 iPhone’umu Bul’da, s\u0131n\u0131r\u0131n Belarus taraf\u0131n\u0131n hemen kar\u015f\u0131s\u0131ndaki Trokenikskiy, Grodno b\u00f6lgesinde mavi bir nokta olarak buldu ve kay\u0131p oldu\u011funu bildirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n
\n
\"\"
Samrin’in geri p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcld\u00fckten sonra bilinen son konumu; cep telefonu bir g\u00fcn sonra kapand\u0131. Sanooja, iPhone’umu Bul uygulamas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla onun hareketlerini takip etti.  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/pre>\n\n
Litvanya ve Belarus s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131 telefonu a\u00e7t\u0131lar. Tutuklanmas\u0131 ya da s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilmesi anlam\u0131na gelse bile onu bulmalar\u0131 i\u00e7in yalvard\u0131. Kendisinin aramas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6ylediler. \u015ea\u015f\u0131rt\u0131c\u0131yd\u0131: Kay\u0131p bir ki\u015fi kendini ihbar etmek i\u00e7in nas\u0131l arayabilir?  <\/p>\n\n
\u0130nsanlar\u0131n genellikle aylarca telefona eri\u015fimleri olmadan tutulduklar\u0131 g\u00f6\u00e7men g\u00f6zalt\u0131 kamplar\u0131n\u0131 arad\u0131. Belki bir yerde kilitliydi. “Merhaba” der demez, “\u0130ngilizce yok” diye cevap verdiler ve telefonu kapatt\u0131lar. Bunun yerine onlara e-posta g\u00f6ndermi\u015f, yan\u0131t yok. BMMYK ve K\u0131z\u0131lha\u00e7 Derne\u011fi’ne e-posta g\u00f6nderdi. Her iki kurum da dava hakk\u0131nda bilgi sahibi olmad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Polise e-posta g\u00f6ndermi\u015f, polis de bir hafta sonra ellerinde hi\u00e7bir bilgi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirmi\u015ftir.  <\/p>\n\n
Sanooja, bu t\u00fcr soru\u015fturmalardan sorumlu ya da bu t\u00fcr soru\u015fturmalara yan\u0131t vermeye haz\u0131r bir makam olmad\u0131\u011f\u0131 gibi kaba bir ger\u00e7ekle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131. G\u00f6\u00e7men g\u00f6zalt\u0131 kamp\u0131 personeli gibi g\u00f6\u00e7menlerle \u00e7al\u0131\u015fmaya adanm\u0131\u015f kurulu\u015flar bile temel sorulara \u0130ngilizce cevap vermiyor ya da veremiyordu.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Uluslararas\u0131 insani yard\u0131m kurulu\u015flar\u0131 da b\u00f6lgede neredeyse hi\u00e7 yok. S\u0131n\u0131rlar\u0131ndaki kitlesel \u00f6l\u00fcmlere m\u00fcdahale etmek i\u00e7in on y\u0131l boyunca organize olan \u0130spanya, \u0130talya ve Yunanistan gibi Akdeniz \u00fclkeleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Do\u011fu Avrupa’daki resmi yard\u0131m varl\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok daha k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr.<\/p>\n\n
Haftalar ge\u00e7ti ve korkun\u00e7 sessizlikte, kocas\u0131n\u0131n kaybolu\u015funun ard\u0131ndaki her olas\u0131l\u0131k Sanooja’n\u0131n zihnini i\u015fgal etti. D\u00f6rt ya\u015f\u0131ndaki Haashim her gece kendisini \u00f6p\u00fcc\u00fcklerle uyand\u0131ran babas\u0131na a\u011flamaya ba\u015flad\u0131. Ba\u011flant\u0131y\u0131 kaybettiklerinde Haashim s\u0131k s\u0131k yata\u011f\u0131n\u0131 \u0131slat\u0131yor ve okula gitmeyi reddediyordu. Sanooja, “Babas\u0131yla ilgili baz\u0131 sezgileri olmal\u0131,” dedi.<\/p>\n
\n
\"\"
Samrin ve Sanooja o\u011fullar\u0131 Haashim’i s\u0131k s\u0131k memleketleri Kalpitiya yak\u0131nlar\u0131ndaki sahile g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor. Sanooja, Samrin kaybolduktan sonra Haashim’in babas\u0131yla gitti\u011fi yerlerin onu s\u0131k s\u0131k \u00fczd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yl\u00fcyor.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Sonra Sanooja onun b\u00f6lgedeki ba\u015fka bir \u00fclkede olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak etmeye ba\u015flad\u0131: Letonya’da m\u0131? Polonya m\u0131? Ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 d\u00f6rt \u00fclkeyi de kapsayacak \u015fekilde geni\u015fletti. Litvanya, Polonya, Belarus ya da Letonya’da Sri Lanka B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan, \u0130sve\u00e7’teki en yak\u0131n B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fe e-posta g\u00f6nderdi. Sonra Facebook’a girdi. Sienos Grup\u0117’nin hesab\u0131n\u0131 bu \u015fekilde buldu ve onlara bir mesaj g\u00f6nderdi.<\/p>\n\n
B\u00f6lgedeki pek \u00e7ok yerel insani yard\u0131m grubu gibi Sienos Grup\u0117 de d\u00f6rt yar\u0131 zamanl\u0131 personel ve yakla\u015f\u0131k 30 g\u00f6n\u00fcll\u00fcden olu\u015fan k\u00fc\u00e7\u00fck bir ekip. Grup, 2021 y\u0131l\u0131nda WhatsApp ve Facebook \u00fczerinden yap\u0131lan yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131lar\u0131na yan\u0131t vermek ve ormana g\u0131da, su, g\u00fc\u00e7 bankalar\u0131 ve kuru giysiler gibi hayati malzemeleri b\u0131rakmak i\u00e7in bir araya geldi.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
“Bir ceset var, l\u00fctfen gidin”<\/h2>\n\n
Yerel g\u00f6n\u00fcll\u00fc gruplar ya\u015fayanlara yard\u0131m etmek i\u00e7in ellerinden geleni yap\u0131yordu, ancak kay\u0131plar\u0131 ya da \u00f6l\u00fcleri bulmak i\u00e7in kendileriyle ileti\u015fime ge\u00e7ilmesi uzun s\u00fcrmedi.<\/p>\n\n
Polonya s\u0131n\u0131r\u0131nda herkes Piotr Czaban’\u0131n ad\u0131n\u0131 duymu\u015ftur. Yerel bir gazeteci ve aktivist olarak s\u0131n\u0131r\u0131 ge\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015fan g\u00f6\u00e7menlerle temas kuruyor. Ormanda geride b\u0131rak\u0131lan insanlar\u0131n cesetlerini bulmaya yard\u0131m edebilen adam olarak bilinir ve bu \u00fcn\u00fcn\u00fc bir\u00e7ok kez kan\u0131tlam\u0131\u015ft\u0131r. \u0130\u015fin talepleri onun tam zamanl\u0131 i\u015finden ayr\u0131lmas\u0131na neden oldu.<\/p>\n
\n
\"\"
Piotr Czaban Polonya-Belarus s\u0131n\u0131r\u0131nda yerel bir gazeteci ve aktivist. Podlaskie \u0130nsani Yard\u0131m Acil Servisi (POPH) ile birlikte d\u00fczenledi\u011fi orman aramalar\u0131nda bu y\u0131l \u00e7ok say\u0131da ceset bulundu. Foto\u011fraf: Tina Xu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Polonya-Belarus s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesine yak\u0131n bir \u015fehir olan Sokolka yak\u0131nlar\u0131ndaki bir ormanda y\u0131pranm\u0131\u015f bir k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcn kenar\u0131nda oturuyor. Kot pantolonu ve trekking botlar\u0131yla s\u0131k \u00e7al\u0131l\u0131klar aras\u0131nda kolayl\u0131kla gezinirken, \u015eubat 2022’de koordine etti\u011fi ilk aramay\u0131 anlat\u0131yor. Belarus’taki Suriyeli bir adamdan Facebook’ta bir mesaj ald\u0131: “Ormanda bir ceset var, i\u015fte buras\u0131, l\u00fctfen gidin.”<\/p>\n\n
Piotr haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakaland\u0131. Polisteki arkada\u015flar\u0131na ne yapmas\u0131 gerekti\u011fini sordu ve onlar da ona en iyi yolun kendisinin gidip foto\u011fraf \u00e7ekmesi ve ard\u0131ndan polisi aramas\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylediler. Ancak, s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131 s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesini gazeteciler ve insani yard\u0131m \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 da dahil olmak \u00fczere t\u00fcm yerle\u015fik olmayanlara kapatm\u0131\u015ft\u0131, bu nedenle cesedin bulundu\u011fu b\u00f6lgeye giden polis kontrol noktalar\u0131n\u0131 ge\u00e7emedi.<\/p>\n\n
Piotr bir telefon daha etti. Bu kez Bialowieza Orman\u0131’nda otuz y\u0131ld\u0131r \u00e7al\u0131\u015fan Memeli Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc’n\u00fcn 53 ya\u015f\u0131ndaki m\u00fcd\u00fcr\u00fc Rafal Kowalczyk’e. (“\u00d6nceki televizyon i\u015fimde bizonlarla ilgili bir r\u00f6portaj yapm\u0131\u015ft\u0131m ve onun iyi bir adam oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm” dedi Piotr.)  <\/p>\n\n
Rafal bu g\u00f6rev i\u00e7in haz\u0131rd\u0131. Bir yaban hayat\u0131 uzman\u0131 olarak yasak ormanl\u0131k alana giri\u015f izni vard\u0131 ve \u015fimdi bizonlar\u0131 izlemek i\u00e7in de\u011fil, umutsuzlu\u011fa kap\u0131lm\u0131\u015f Suriyeli bir adam\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 takip etmek i\u00e7in ormana girdi.<\/p>\n\n
Rafal, batakl\u0131kta 26 ya\u015f\u0131ndaki Yemenli Ahmed Al-Shawafi’yi yal\u0131nayak ve yar\u0131 suya batm\u0131\u015f bir halde buldu; ayakkab\u0131s\u0131n\u0131n teki \u00e7amurun i\u00e7indeydi.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Rafal i\u00e7in kameras\u0131n\u0131 \u00f6l\u00fc bir adam\u0131n y\u00fcz\u00fcne do\u011frultmak zordu ama bunu yapt\u0131 ve bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc hala akl\u0131ndan \u00e7\u0131km\u0131yor. Piotr, Rafal’\u0131n \u00e7ekti\u011fi foto\u011fraflar\u0131 a\u00e7\u0131k bir mesajla birlikte polise iletti: “Orada bir ceset oldu\u011funu biliyoruz. \u015eimdi gitmeniz gerekiyor.”<\/p>\n\n
Peki ya Ahmed daha \u00f6nce, hatta canl\u0131 olarak bulunabilseydi?<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
“Polisin hi\u00e7bir yetkinli\u011fi yok”<\/h2>\n\n
Polis ve s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131, bir ceset foto\u011fraf\u0131 bulunana kadar kay\u0131p ya da \u00f6l\u00fc g\u00f6\u00e7menleri aramay\u0131 genellikle reddetmektedir.<\/p>\n\n
Piotr’la irtibata ge\u00e7en adam da dahil olmak \u00fczere Ahmed’in yol arkada\u015flar\u0131, Ahmed’e acil t\u0131bbi yard\u0131m sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in Polonyal\u0131 s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131na bizzat yalvarm\u0131\u015flard\u0131. Yard\u0131m istemek i\u00e7in Ahmed’i hipoterminin pen\u00e7esinde nehir k\u0131y\u0131s\u0131nda b\u0131rakm\u0131\u015flard\u0131. Sa\u011fl\u0131k g\u00f6revlilerini \u00e7a\u011f\u0131rmak ya da Ahmed’i aramak yerine, s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131 grubu Belarus’a geri iterek Ahmed’i ormanda tek ba\u015f\u0131na \u00f6l\u00fcme terk etti.<\/p>\n\n
Ara\u015ft\u0131rmam\u0131z s\u0131ras\u0131nda, Ahmed’in \u00f6l\u00fcm\u00fcne \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc bir \u015fekilde benzeyen en az \u00fc\u00e7 \u00f6l\u00fcm daha duyduk: Etiyopyal\u0131 kad\u0131n Mahlet Kassa, 28; Suriyeli erkek Mohammed Yasim, 32; ve Yemenli erkek Dr. \u0130brahim Jaber Ahmed Dihiya, 33. Her \u00fc\u00e7 vakada da yol arkada\u015flar\u0131 acil t\u0131bbi yard\u0131m i\u00e7in Polonyal\u0131 memurlara yakla\u015fm\u0131\u015f, ancak bunun yerine kendileri geri itilmi\u015ftir. Yard\u0131m hi\u00e7 gelmedi.<\/p>\n\n
Aktivistler ne zaman kay\u0131p ya da \u00f6l\u00fc bir ki\u015fi ihbar\u0131 alsalar, bu bilgiyi \u00f6nce polisle payla\u015f\u0131yorlar. Piotr, polisten “Me\u015fgul\u00fcz” ya da “Bizim sorunumuz de\u011fil” gibi yan\u0131tlar ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Polise Ahmed’in cesedinin foto\u011fraflar\u0131 ve tam GPS konumu verildikten sonra, polis onu hala bulamad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek i\u00e7in geri arad\u0131. Rafal polisi bizzat cesedine g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in arabas\u0131n\u0131 geri \u00e7evirdi\u011finde bunun nedenini \u00f6\u011frendi: Polis batakl\u0131\u011fa su ge\u00e7irmez botlar\u0131 olmadan girmi\u015f, hatta \u00e7o\u011fu zaman telefon ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 bir ormanda y\u00f6nlerini bulmak i\u00e7in GPS bile kullanmam\u0131\u015ft\u0131.  <\/p>\n\n
“Polisin donan\u0131m\u0131 yetersiz,” dedi Rafal, inan\u00e7s\u0131zl\u0131kla dolu bir sesle. Krizin \u00fczerinden iki y\u0131l ge\u00e7mesine ra\u011fmen polis hala ormanda kaybolan ya da \u00f6len ki\u015fileri aramak i\u00e7in gerekli temel ekipmana ya da e\u011fitime sahip de\u011fil. Polisle birlikte bir cesedi almak i\u00e7in \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131 bir yolculukta, bir saatte ancak 300 metre y\u00fcr\u00fcyebildiklerini ve bir memurun ayakkab\u0131s\u0131n\u0131n taban\u0131n\u0131 \u00e7amurda kaybetti\u011fini anlat\u0131yor.  <\/p>\n\n
Polonya polisi e-postam\u0131za \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: “Polis, s\u0131n\u0131rlar\u0131 yasad\u0131\u015f\u0131 yollardan ge\u00e7en ki\u015filerle ilgilenme yetkisine sahip bir g\u00fc\u00e7 de\u011fildir.” Sonu\u00e7 olarak, bu y\u0131l s\u0131n\u0131r\u0131n Polonya taraf\u0131nda bulunan 22 cesetten sekizi Piotr ve Rafal gibi g\u00f6n\u00fcll\u00fcler taraf\u0131ndan ke\u015ffedildi.  <\/p>\n\n
Litvanya taraf\u0131nda, Sienos Grup\u0117 aktif orman aramalar\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Litvanya’da Sienos Grup\u0117 g\u00f6n\u00fcll\u00fcs\u00fc olan 26 ya\u015f\u0131ndaki t\u0131p \u00f6\u011frencisi Au\u0161rin\u0117, “Litvanya ormanlar\u0131nda ve \u00e7it ile Belarus aras\u0131ndaki b\u00f6lgede \u00e7ok say\u0131da ceset olmas\u0131ndan korkuyoruz, ancak oraya girmemize izin verilmiyor” diyor. “Kimse onlar\u0131 aram\u0131yor.”<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
“\u0130ki hafta i\u00e7inde orada hi\u00e7bir \u015fey kalmayacak”<\/h2>\n\n
Rafal, orman\u0131n kenar\u0131ndaki ah\u015fap bir kul\u00fcbede oturup iki k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocu\u011fu tablette oynarken kendisine \u00e7ay sipari\u015f ediyor. \u00c7ocuklarla birlikte s\u0131ran\u0131n kendisine geldi\u011fini derin bir sesle anlat\u0131yor. Kar\u0131s\u0131 b\u00fct\u00fcn geceyi POPH ile birlikte ormanda \u015feker hastas\u0131 bir adam\u0131 aramak i\u00e7in g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak ge\u00e7irdikten sonra sabah\u0131n d\u00f6rd\u00fcnde eve geldi.  <\/p>\n\n
Zaman\u0131n t\u00fckenmekte oldu\u011fundan korkuyordu. Per\u015fembe ak\u015fam\u0131 Rafal ile bulu\u015ftuk. Adam Cumartesi sabah\u0131 \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015f olarak bulundu. Polonya’da bu y\u0131l kaydedilen 51. \u00f6l\u00fcmd\u00fcr.<\/p>\n\n
\n
Ormanda her arama hem zamana hem de vah\u015fi hayvanlara kar\u015f\u0131 bir yar\u0131\u015ft\u0131r.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
K\u0131\u015f mevsimi bir bedeni iki ay boyunca muhafaza edebilir, ancak yaz mevsiminde bu s\u00fcre \u00e7ok daha k\u0131sad\u0131r. Rafal birka\u00e7 kez sadece iskeletlerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131. \u015e\u00f6yle a\u00e7\u0131kl\u0131yor: “Bir koku oldu\u011funda le\u015f yiyiciler hemen gider. Yaz geldi\u011finde ve sinekler geldi\u011finde, muhtemelen iki hafta i\u00e7inde i\u015f biter, orada hi\u00e7bir \u015fey kalmaz.”<\/p>\n\n\n\n
\u00c7\u00fcr\u00fcmenin bu kadar ileri a\u015famalar\u0131nda cesedin kimli\u011fini tespit etmek katlanarak zorla\u015f\u0131r. Ancak, ailelerin aramaya ba\u015flamas\u0131 durumunda kemik par\u00e7alar\u0131ndan DNA toplanabilir. \u015eansl\u0131larsa, yak\u0131nlarda bulunan nesneler vard\u0131r: g\u00f6zl\u00fckler, giysiler veya m\u00fccevherler. Bir vakada, cesedin yak\u0131n\u0131nda bulunan bir aile portresi kimlik tespitinin anahtar\u0131 olmu\u015ftur.  <\/p>\n\n\n\n
Ancak Polonya’daki Suwa\u0142ki Savc\u0131l\u0131\u011f\u0131 bize, Savc\u0131l\u0131klar\u0131n \u00f6len g\u00f6\u00e7menlerle ilgili DNA, ki\u015fisel e\u015fyalar veya foto\u011fraflar gibi verilerin merkezi bir kayd\u0131n\u0131 tutmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\n
“Bir e\u015f olarak, onun g\u00f6zlerini tan\u0131yorum.”<\/h2>\n\n\n\n
Samrin kaybolduktan d\u00f6rt bu\u00e7uk ay sonra Sanooja’n\u0131n telefonu \u00e7ald\u0131. Tarih 5 Ocak 2023’t\u00fc. Konu\u015fan adam\u0131n sesini asla unutmayacakt\u0131r. Sri Lanka D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’ndan ar\u0131yordu ve kocas\u0131n\u0131n DNA’s\u0131n\u0131n Litvanya orman\u0131nda bulunan bir cesetle e\u015fle\u015fti\u011fini bildiriyordu. Interpol, Samrin’in biyometrik verilerini \u0130ngiltere’den alm\u0131\u015ft\u0131.  <\/p>\n\n\n\n
Noktalar\u0131n bu \u015fekilde bir araya gelmesinin kader oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. 20 ya\u015f\u0131ndayken Samrin’in babas\u0131 vefat eder ve Samrin \u00f6\u011frenci vizesiyle Londra’ya gider. Okumak yerine McDonald’s ve KFC’de bula\u015f\u0131k y\u0131kad\u0131 ve Aldi, Lidl ve Iceland’da raflar\u0131 doldurdu. Vizesinin s\u00fcresi doldu\u011funda, yetkililerden ka\u00e7arak gizli bir ya\u015fam s\u00fcrd\u00fc. 26 ya\u015f\u0131ndayken \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 onu tutuklad\u0131, DNA’s\u0131n\u0131 ald\u0131 ve s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etti. Bu ihlal, kimli\u011fi i\u00e7in beklenmedik bir can simidi oldu.<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Samrin’in Londra’daki hayat\u0131. Aldi ve Lidl gibi s\u00fcpermarketlerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Foto\u011fraf: Aile taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131ld\u0131.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/p>\n\n
Sanooja, “Kocam\u0131n art\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131 mesaj\u0131n\u0131 almak, o d\u00f6rt bu\u00e7uk ay\u0131n yan\u0131nda hi\u00e7bir \u015feydi,” dedi. Samrin’in kaderi konusunda “\u00f6m\u00fcr boyu \u015f\u00fcpheyle” ya\u015famak zorunda kalaca\u011f\u0131ndan korkmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Art\u0131k Samrin’in veda mesaj\u0131n\u0131 g\u00f6nderdikten d\u00f6rt g\u00fcn sonra cesedinin s\u0131n\u0131r\u0131n Litvanya taraf\u0131ndaki bir nehirden \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordu.<\/p>\n\n
Sanooja polis raporunu say\u0131s\u0131z kez okumu\u015ftur: 21 A\u011fustos 2022’de tan\u0131k Saulius Zakarevi\u010dius sabah y\u00fczmek i\u00e7in Neris Nehri’ne gitti. Banyodan sonra y\u00fczen bir \u015fey g\u00f6rd\u00fc. D\u00fcrb\u00fcn sayesinde insan k\u0131yafetlerini de\u015fifre edebildi. Nehir k\u0131y\u0131s\u0131 uzun otlarla kapl\u0131. Yaman\u0131n sonunda y\u00fcz\u00fcst\u00fc yatan bir erkek cesedi vard\u0131. Cildin y\u00fczeyi \u015fi\u015fmi\u015f, solgun, d\u00fczensiz bir \u015fekilde pembe \u00e7izgilerle kapl\u0131yd\u0131 ve mermer y\u00fczeyini and\u0131r\u0131yordu. Cesedin avu\u00e7lar\u0131ndaki deri soyuluyordu.<\/p>\n\n
Cesedi te\u015fhis etmesi istendi.<\/p>\n\n
“Bir e\u015f olarak onu tan\u0131yorum. G\u00f6zlerini bilirim. Onlar\u0131 bir cesedin \u00fczerinde g\u00f6rmek korkun\u00e7tu.”<\/em><\/p>Sanooja<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n
Ki\u015fisel e\u015fyalar\u0131n\u0131n foto\u011fraflar\u0131nda Samrin’in ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 hemen tan\u0131d\u0131: ba\u011fc\u0131klar\u0131 her zaman yapt\u0131\u011f\u0131 gibi ilmeklenmi\u015f, \u00e7amurlu bir \u00e7ift mavi Converse All-Stars.<\/p>\n
\n
\"\"
Samrin’in y\u0131pranm\u0131\u015f ayakkab\u0131lar\u0131, \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde cesedinden topland\u0131. Sanooja, polise e\u015fyalar\u0131n\u0131n foto\u011fraflar\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi\u011finde onlar\u0131 hemen tan\u0131d\u0131.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Bir cenazeyi Avrupa’dan d\u00fcnyan\u0131n herhangi bir yerine nakledebilmek i\u00e7in ailelerin 10.000 avroya varan mali zorluklarla y\u00fczle\u015fmesi gerekiyor. Ancak Sanooja i\u00e7in karar sadece parayla ilgili de\u011fildi. Zaman ve hayallerle ilgiliydi.<\/p>\n\n
Birincisi, onun yeterince ac\u0131 \u00e7ekti\u011fine inan\u0131yordu. “M\u00fcsl\u00fcmanlar olarak \u00f6l\u00fc bedenlerin bile ac\u0131 hissedebilece\u011fine inan\u0131r\u0131z,” diyor yumu\u015fak bir sesle. “Morgda d\u00f6rt bu\u00e7uk ay boyunca so\u011fu\u011fu hissetti\u011fi i\u00e7in \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fcm.”<\/p>\n\n
Ve belki de en \u00f6nemlisi, Samrin’in gitmeden \u00f6nce ona s\u00f6ylediklerini tekrarl\u0131yor: “E\u011fer gidersem, bu sefer geri d\u00f6nmeyece\u011fim.” Sonunda Sanooja kocas\u0131n\u0131n son vasiyetine g\u00fcvendi. “Onun hayali Avrupa’da olmakt\u0131. Bu y\u00fczden en az\u0131ndan bedeni Avrupa’da dinlenecek.”<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
“Tabaks\u0131z Mezarlar”  <\/h2>\n\n
Samrin’in \u00f6l\u00fcm\u00fc Litvanya h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan alenen tan\u0131nan ilk s\u0131n\u0131r \u00f6l\u00fcm\u00fc oldu. \u0130lk olmas\u0131na ra\u011fmen, belirgin bir ilgi g\u00f6rmedi ve dinlenme yeri sekiz aydan fazla bir s\u00fcre boyunca i\u015faretlenmemi\u015f bir toprak y\u0131\u011f\u0131n\u0131 olarak kald\u0131.<\/p>\n
\n
\"\"
Samrin’in Vilnius’taki mezar\u0131, yetkililer kimli\u011fini bildi\u011fi halde sekiz aydan fazla bir s\u00fcre i\u015faretlenmedi. Foto\u011fraf: Gabriela Ramirez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Temmuz ay\u0131n\u0131n s\u0131cak bir yaz g\u00fcn\u00fcnde, Sienos Grup\u0117’nin kurucu orta\u011f\u0131 Mantautas \u0160ulskus, Samrin’in \u015eubat ay\u0131nda defnedildi\u011fi Vilnius mezarl\u0131\u011f\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z ziyarete ye\u015fil bir sulama kab\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcm band\u0131 getiriyor. Samrin’in mezar\u0131n\u0131n her yerinde ye\u015fil \u00e7imenler filizleniyor. Ancak bu tek de\u011fil.<\/p>\n\n
Arka arkaya dizilmi\u015f \u00fc\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck mezar var. Aralar\u0131nda on bir ya\u015f\u0131nda bir \u00e7ocuk, be\u015f ya\u015f\u0131nda bir \u00e7ocuk ve yeni do\u011fmu\u015f bir bebek yan yana yat\u0131yor, hayatlar\u0131 2021’de k\u0131sa kesilmi\u015f. “Bunlar Litvanya’daki g\u00f6zalt\u0131 merkezlerinde \u00f6len \u00fc\u00e7 \u00e7ocuk,” diyor Mantautas \u00fcz\u00fcnt\u00fcyle.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Bu vakalar Litvanyal\u0131 yetkililer taraf\u0131ndan resmi olarak kabul edilmemi\u015ftir ve kimlikleri yetkililerce de bilinmesine ra\u011fmen k\u00fc\u00e7\u00fcklerin mezarlar\u0131n\u0131n hi\u00e7biri isim ta\u015f\u0131mamaktad\u0131r. Bu tan\u0131nma eksikli\u011fi, ikinci, sessiz bir \u00f6l\u00fcme i\u015faret ederek ak\u0131ldan \u00e7\u0131kmayan bir tablo \u00e7iziyor – kimli\u011fin ve tan\u0131nman\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc.<\/p>\n\n
Cenazeler g\u00f6m\u00fclmek \u00fczere belediye ya da k\u00f6y y\u00f6netimlerine g\u00f6nderiliyor ve e\u011fer bir plaka olu\u015fturulmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde a\u00e7\u0131k bir talimat almazlarsa, genellikle bunu yapmamay\u0131 tercih ediyorlar. Sonu\u00e7 olarak, g\u00f6\u00e7menlerin isimsiz mezarlar\u0131 b\u00f6lgedeki mezarl\u0131klara da\u011f\u0131lm\u0131\u015f durumda.<\/p>\n\n
Yine de Mantautas kavurucu s\u0131cakta mezarl\u0131\u011f\u0131n M\u00fcsl\u00fcman k\u00f6\u015fesindeki bir ta\u015f levhay\u0131 \u00f6l\u00e7mek i\u00e7in burada. Sanooja, Sienos Grup\u0117 g\u00f6n\u00fcll\u00fcleriyle yapt\u0131\u011f\u0131 bir video g\u00f6r\u00fc\u015fmesi s\u0131ras\u0131nda bunu g\u00f6rd\u00fc ve b\u00f6ylece kocas\u0131n\u0131n mezar\u0131 ba\u015f\u0131nda sanal olarak dua edebildi. \u00dczerinde Samrin’in ad\u0131 yazan bir tabak istedi, “t\u0131pk\u0131 \u015furadakinin ayn\u0131s\u0131,” diye i\u015faret etti.<\/p>\n
\n
\"\"
G\u00f6\u00e7men mezarlar\u0131n\u0131n bak\u0131m\u0131n\u0131 \u00fcstlenenlerin ba\u015f\u0131nda genellikle aktivistler geliyor. Mantautas Samrin’in mezar\u0131n\u0131 sular. Temmuz 2023. Foto\u011fraf: Gabriela Ramirez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Birka\u00e7 ay sonra Sienos Grup\u0117, d\u00f6rt mezar i\u00e7in ta\u015f levhalar sat\u0131n almak ve yerle\u015ftirmek \u00fczere yakla\u015f\u0131k 1.500 avroluk bir kitle fonlamas\u0131 yapt\u0131. Samrin ve \u00fc\u00e7 \u00e7ocu\u011funun mezarlar\u0131n\u0131n art\u0131k isimleri var: Yusof \u0130brahim Ali, Asma Cevadi ve Fatima Manazarova.<\/p>\n\n
Mezar\u0131n ayakucunda, tam da Sanooja’n\u0131n istedi\u011fi gibi, \u00fczerinde “M.S.M.M. Samrin, 1990-2022, Sri Lanka” yaz\u0131l\u0131 ta\u015ftan yap\u0131lm\u0131\u015f bir plaka bulunuyor. \u0130slami inan\u00e7lara g\u00f6re bunun, son g\u00fcnler geldi\u011finde kocas\u0131n\u0131n dirilmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klar.<\/p>\n
\n
\"\"
Sienos Grup\u00e9’nin mezar ta\u015f\u0131 masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Samrin’in mezar\u0131. Foto\u011fraf: Sienos Grup\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Gizli mezarlar, bilinmeyen cesetler<\/h2>\n\n
Mantautas’a g\u00f6re t\u00fcyler \u00fcrpertici olan, g\u00f6\u00e7menlere ait ka\u00e7 mezar oldu\u011funu, onlar\u0131 genellikle \u00fccra k\u00f6ylerde sessizce g\u00f6men h\u00fck\u00fcmet d\u0131\u015f\u0131nda kimsenin bilmemesi.<\/p>\n\n
Sienos Grup\u0117 gibi kurulu\u015flar kendilerini ipucu bulmak i\u00e7in karanl\u0131kta \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131rken buluyor. Mantautas, ge\u00e7en ay g\u00f6n\u00fcll\u00fclerin, Nisan ay\u0131nda \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc bildirilen Hintli Lakshmisundar Sukumaran’\u0131n mezar\u0131na “tamamen tesad\u00fcfen” rastlad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Olay, Azizler G\u00fcn\u00fc arifesinde, bir kontrol i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yapan aktivistlerin annesinin mezar\u0131n\u0131 ziyaretten d\u00f6nen bir yerliye rastlamas\u0131yla ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: “Kasabada g\u00f6m\u00fcl\u00fc bir g\u00f6\u00e7men var.”<\/p>\n\n
Ger\u00e7ekten de Sukumaran’\u0131n mezar\u0131 Litvanya-Belarus s\u0131n\u0131r\u0131nda 25 n\u00fcfuslu bir k\u00f6y olan Rameikos’taki k\u00fc\u00e7\u00fck bir mezarl\u0131\u011f\u0131n \u0131ss\u0131z bir k\u00f6\u015fesinde tek ba\u015f\u0131na duruyor. \u00c7e\u015fitli boyutlardaki ha\u00e7lardan ayr\u0131 olarak yerle\u015ftirilmi\u015f dikey bir tahta par\u00e7as\u0131 \u00fczerinde \u015fu yaz\u0131 yer almaktad\u0131r: “Lakshmisundar Sukumaran 1983.06.05 – 2023.04.04.”<\/em> Mezar\u0131ndan s\u0131n\u0131r \u00e7iti g\u00f6r\u00fclebilmektedir. Yery\u00fcz\u00fc Litvanya sonbahar\u0131n\u0131n renkli yapraklar\u0131yla s\u00fcslenmi\u015ftir.<\/p>\n
\n
\"\"
Litvanya’daki Rameikos mezarl\u0131\u011f\u0131. Foto\u011fraf: Sienos Grup\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Sienos Grup\u0117, Litvanya-Belarus s\u0131n\u0131r\u0131nda kay\u0131p oldu\u011fu bildirilen ki\u015filerin bir listesini tutuyor ve bu say\u0131 “her g\u00fcn” de\u011fi\u015fiyor. Bu yay\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman itibariyle. Bu listede en az 40 ki\u015fi bulunmaktad\u0131r ve bu bilgiler h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan kaydedilmemektedir. Cesetler bulundu\u011funda, noktalar\u0131 birle\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar: Yer, cinsiyet, ya\u015f, etnik k\u00f6ken, e\u015fyalar, do\u011fum lekeleri, her \u015fey. Ancak yetkililer bir ceset bulundu\u011funda bildirimde bulunmazsa, bu listedeki herhangi birinin yerini tespit etme \u015fans\u0131 d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr.<\/p>\n\n
“Siyasi irade yok”<\/h4>\n\n
Sienos Grup\u0117’den bir avukat ve g\u00f6n\u00fcll\u00fc olan Emiljia \u015avobait\u0117, Litvanya h\u00fck\u00fcmetinin sadece zaten bildikleri bir \u015feyin do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 teyit edece\u011fini a\u00e7\u0131kl\u0131yor. “G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu t\u00fcr hikayeleri ve bilgileri birileri if\u015fa etmedik\u00e7e sakl\u0131yorlar. \u00d6l\u00fcmleri ancak aktivistler bu konuda bir \u015feyler s\u00f6yledikten sonra do\u011fruluyorlar.”<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
“Siyasi irade yok”<\/h2>\n\n
Seimas Saray\u0131 olarak bilinen Litvanya Parlamento binas\u0131, Vilnius \u015fehir merkezinde yer alan heybetli bir cam ve beton binad\u0131r. Litvanyal\u0131lar\u0131n 1990 y\u0131l\u0131nda Sovyetler Birli\u011fi’nden ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131 ilan ettikleri yerdir. Parlamento \u00dcyesi Tomas Tomilinas, meydana bakan bir ofiste, h\u00fck\u00fcmetlerinin geri itmeleri yasalla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc Avrupa’n\u0131n bunun yasad\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funu tespit etmedi\u011fini alayc\u0131 bir dille anlat\u0131yor.<\/p>\n
\n
\"\"
Tomas Tomilinas, Litvanya Parlamentosu \u00dcyesi. Foto\u011fraf: Gabriela Ramirez.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
“Avrupa’n\u0131n geri itmeleri yasad\u0131\u015f\u0131 hale getirecek siyasi iradeye sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilirim. E\u011fer bir Avrupa yasas\u0131 olsayd\u0131, Avrupa Komisyonu bunu yasaklard\u0131. Litvanya’ya para cezas\u0131 verirdi. Ama kimse bunu yapm\u0131yor.”<\/em><\/p>Litvanya Parlamentosu \u00dcyesi, Tomas Tomilinas<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n
Polonya parlamentosu Ekim 2021’de geri itmeleri yasalla\u015ft\u0131rd\u0131 ve Litvanya parlamentosu da bu y\u0131l\u0131n Nisan ay\u0131nda geri itmeleri yasalla\u015ft\u0131rarak ayn\u0131 yolu izledi.  <\/p>\n\n
Emiljia, m\u00fcvekkillerinin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc geri itmelerin \u015fiddetine ili\u015fkin endi\u015felerini dile getiriyor. “H\u00fck\u00fcmet bize her \u015feyi \u00e7ok g\u00fczel yapt\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyip duruyor. G\u00fcnd\u00fcz vakti insanlara yemek veriyorlar, hatta el sallayarak vedala\u015f\u0131yorlar. Ancak insanlar\u0131n uzuvlar\u0131n\u0131 kaybettikleri \u00f6zel vakalara bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, bu geri itme i\u015flemlerinin geceleri yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz.”<\/p>\n\n
Ayr\u0131ca Litvanya’daki yasalla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f geri itmeler ve s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131na s\u0131\u011f\u0131nma taleplerini yerinde de\u011ferlendirme ve reddetme hakk\u0131 verilip verilmemesi konusundaki endi\u015felerini dile getiriyor. “Bu komik \u00e7\u00fcnk\u00fc s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131 bir ki\u015finin zul\u00fcmden ka\u00e7\u0131p ka\u00e7mad\u0131\u011f\u0131na s\u0131n\u0131rda hemen karar vermeli, yani bir s\u0131n\u0131r muhaf\u0131z\u0131 men\u015fe \u00fclkedeki \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 tespit etmeli ve g\u00f6\u00e7 departman\u0131n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm i\u015fleri yapmal\u0131d\u0131r.”<\/p>\n\n
“Sistemin i\u015fleyece\u011fine inanmak safl\u0131k olur.”<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Mahkemede m\u00fccadele<\/h2>\n\n
Sienos Grup\u0117’nin yasal masraflar i\u00e7in sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 destek sayesinde Sanooja davay\u0131 mahkemeye ta\u015f\u0131d\u0131. Litvanyal\u0131 yetkililer onunla konu\u015fmazlarsa, belki de avukatlarla konu\u015furlard\u0131.<\/p>\n\n
Ancak ge\u00e7en ay, Sanooja’n\u0131n davas\u0131 yedi temyiz ba\u015fvurusunun ard\u0131ndan Vilnius B\u00f6lge Savc\u0131l\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan son kez kapat\u0131ld\u0131. Dava hi\u00e7bir zaman mahkemeye ta\u015f\u0131nmad\u0131.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Vilnius mahkemesi cezai soru\u015fturma i\u00e7in herhangi bir dayanak bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ediyor. Davada Sanooja’y\u0131 temsil eden ekipte yer alan Emiljia, yarg\u0131lama \u00f6ncesi soru\u015fturman\u0131n \u00f6l\u00fcm nedenini ve s\u0131n\u0131r polisinin eylemlerinin ba\u015fvuran\u0131n e\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcne nas\u0131l neden olmu\u015f ya da katk\u0131da bulunmu\u015f olabilece\u011fini gerekti\u011fi gibi ara\u015ft\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtiyor.  <\/p>\n\n
Hukuk profes\u00f6r\u00fc, ReLex hukuk firmas\u0131n\u0131n y\u00f6netici orta\u011f\u0131 ve Sanooja’n\u0131n davas\u0131n\u0131n ba\u015f avukat\u0131 Rytis Satkauskas, Litvanya mahkemelerinin daha b\u00fcy\u00fck bir \u015feyi gizlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sorguluyor: Samrin’in otopsi raporundaki bir dizi tutars\u0131zl\u0131\u011fa i\u015faret ediyor.<\/p>\n\n
\u00d6l\u00fcm nedeninin belirlenmesi i\u00e7in derhal otopsi yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Ancak Samrin’in otopsi raporunda, cesedin be\u015f aya varan ileri bir \u00e7\u00fcr\u00fcme durumunda olmas\u0131 nedeniyle \u00f6l\u00fcm nedeninin tespit edilemedi\u011fi iddia edilmektedir.<\/p>\n\n
Samrin’in \u00f6l\u00fcm\u00fcnden be\u015f ay sonra Sanooja’n\u0131n i\u015fin asl\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek i\u00e7in ileti\u015fime ge\u00e7ti\u011fi zaman da ayn\u0131d\u0131r. Satkauskas bunun bir tesad\u00fcf oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor: “Cesedi depoda b\u0131rakt\u0131klar\u0131na inan\u0131yorum, daha sonra ki\u015finin kimli\u011fini tespit ettiklerinde bu otopsiyi yapmak zorunda kald\u0131lar.”<\/p>\n\n
Otopsi raporu, \u00e7\u00fcr\u00fcmenin ileri d\u00fczeydeki durumunu, bulundu\u011fu batakl\u0131k alana at\u0131fta bulunarak a\u00e7\u0131klamakta ve batakl\u0131\u011f\u0131n \u0131s\u0131s\u0131n\u0131n \u00e7\u00fcr\u00fcmeyi birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde be\u015f aya kadar h\u0131zland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia etmektedir.<\/p>\n\n
Satkauskas daha fazlas\u0131n\u0131 soruyor: Samrin basit\u00e7e bo\u011fulduysa, di\u011fer \u00f6l\u00e7\u00fcmler neden tutmuyor? Otopsi raporunda, akci\u011ferlerin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 ve yosun i\u00e7eri\u011finin normal oldu\u011fu bir \u00f6l\u00e7\u00fcm tablosuna at\u0131fta bulunmaktad\u0131r. Ancak Satkauskas, bo\u011fulma vakalar\u0131nda hem a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n hem de yosun i\u00e7eri\u011finin \u00e7ok daha y\u00fcksek olmas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor. Satkauskas, “T\u00fcm bu \u00f6l\u00e7\u00fcmleri onlar\u0131n icat etti\u011fine ikna oldum” diyor.  <\/p>\n\n
Sanooja’n\u0131n davas\u0131 Litvanya’daki t\u00fcm yasal yollar\u0131 t\u00fcketti\u011finden, art\u0131k Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi’ne temyize g\u00f6t\u00fcr\u00fclebilir.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Emilija umut verici bir paralelli\u011fe i\u015faret etmektedir: Alhowais\/Macaristan<\/em> davas\u0131ndaAvrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi bu \u015eubat ay\u0131nda, Macar bir s\u0131n\u0131r muhaf\u0131z\u0131n\u0131n Suriyeli bir adam\u0131n bo\u011fulmas\u0131yla sonu\u00e7lanan \u015fiddetli geri itme eyleminin, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi’nin “ya\u015fam hakk\u0131” ve “i\u015fkence veya insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 ya da a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 muamele veya cezaya” kar\u015f\u0131 koruma sa\u011flayan 2. ve 3. maddelerini ihlal etti\u011fine karar verdi.<\/p>\n\n
Karar, san\u0131\u011f\u0131n karde\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden yedi y\u0131l sonra, bu y\u0131l\u0131n \u015eubat ay\u0131nda al\u0131nd\u0131. Yine de Sanooja ve ekibi i\u00e7in bu dava, geri itme ma\u011fdurlar\u0131 i\u00e7in giderek artan bir yasal emsal oldu\u011fu konusunda umut veriyor.  <\/p>\n\n
Sanooja i\u00e7in mahkemede verilecek m\u00fccadele uzun ve pahal\u0131 olabilir. Vilnius mahkemelerindeki dava, yedi temyiz ba\u015fvurusunun her biri i\u00e7in 600 avroya mal olmu\u015ftu ve Sanooja’n\u0131n ilk davadan sonra fonlar\u0131n\u0131n t\u00fckenmesinin ard\u0131ndan Sienos Grup\u0117 temyiz masraflar\u0131n\u0131 \u00fcstlenmek i\u00e7in devreye girdi.<\/p>\n\n
A\u0130HM i\u00e7in teklif sunmak 1500 Avro’ya mal olacakt\u0131r. Sanooja, uzun s\u00fcren hakikat aray\u0131\u015f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilmek i\u00e7in STK’lar ya da ba\u015fka yollarla para toplama olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yor.  <\/p>\n\n
Temyiz i\u00e7in uygunluk s\u00fcresi \u015eubat 2024’te sona erecektir.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
“Nereye gidersem gideyim, an\u0131lar\u0131m var”<\/h2>\n\n
Sanooja’n\u0131n o\u011flu g\u00fcn ge\u00e7tik\u00e7e Samrin’e daha \u00e7ok benzemeye ba\u015flar.  <\/p>\n
\n
\"\"
Sanooja kocas\u0131 ve o\u011flu hakk\u0131nda \u015funlar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor: “Samrin benim t\u00fcm zamanlar\u0131n en sevdi\u011fim insan\u0131yd\u0131. Bir y\u0131\u011f\u0131n an\u0131m\u0131z var ve ben de o\u011flumda kocam\u0131n bir kopyas\u0131n\u0131 buldum. Bu bir \u00f6m\u00fcr boyu yeter.”<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Onun \u00f6n\u00fcnde a\u011flamamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. “Bu onu \u00fcz\u00fcyor. \u015eu anda o\u011flum i\u00e7in tek ki\u015fi benim, dolay\u0131s\u0131yla bu t\u00fcr \u015feylerle y\u00fczle\u015fecek kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmal\u0131y\u0131m” diyor 32 ya\u015f\u0131ndaki dul kad\u0131n. “Ama nereye gidersem gideyim, an\u0131lar\u0131m var. Ve o\u011flumun yapt\u0131\u011f\u0131 her \u015fey bana onu hat\u0131rlat\u0131yor.”<\/p>\n\n
Samrin’in cesedi bulunmadan \u00f6nce o\u011fluna “yalan hikayeler” anlatm\u0131\u015f, ancak cesedin defnedilmesiyle birlikte o\u011fluna babas\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc hakk\u0131nda i\u00e7ini a\u00e7m\u0131\u015f. Bunu bir \u00e7ocu\u011fun anlayabilece\u011fi \u015fekilde anl\u0131yor – kom\u015fulara babas\u0131n\u0131n cennette oldu\u011funu ve oran\u0131n harika bir yer oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Litvanya’n\u0131n haritada nerede oldu\u011funu g\u00f6sterebilmesi i\u00e7in y\u0131llar ge\u00e7mesi gerekecek.<\/p>\n\n
\u0130sve\u00e7’teki Sri Lanka b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011finin i\u015fbirli\u011fi sayesinde Sanooja, \u00f6l\u00fcm belgesi alabilen az say\u0131daki aileden biri. O\u011flu okula kaydoldu\u011funda ve m\u00fclklerini satmaya ya da geni\u015fletmeye karar verdiklerinde bunun \u00e7ok \u00f6nemli olaca\u011f\u0131n\u0131 belirtiyor. Ancak belgedeki yaz\u0131m hatas\u0131n\u0131 d\u00fczeltmek i\u00e7in Sri Lanka’n\u0131n ba\u015fkenti Kolombo’ya gitmesi gerekiyor ki bu da on saat ve yakla\u015f\u0131k 10.000 rupi s\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n
Bu arada, Samrin’in \u00f6l\u00fcm\u00fc aileyi onun \u00f6l\u00fcm ger\u00e7e\u011fini kabul edebilenler ve edemeyenler olarak ikiye ay\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Sanooja’n\u0131n kay\u0131nvalidesi, o\u011flunun \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc ger\u00e7e\u011fini bir t\u00fcrl\u00fc kabullenemedi\u011fi i\u00e7in onunla ileti\u015fimi kesmi\u015ftir. Samrin evden ayr\u0131l\u0131rken annesine para g\u00f6nderece\u011fine s\u00f6z verdi, b\u00f6ylece art\u0131k sabahlar\u0131 satmak \u00fczere b\u00f6rek yapmak i\u00e7in erken kalkmak zorunda kalmayacakt\u0131. Samrin’in cenazesinin kald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn ailesine “O benim o\u011flum de\u011fil” dedi.<\/p>\n\n
“Cesedi bulmakla g\u00f6mmek aras\u0131nda ne fark var?” diye soruyor, sevdi\u011finiz birinin hayatta m\u0131 yoksa \u00f6l\u00fc m\u00fc oldu\u011funu bilmemenin benzersiz stresini kapsayan “belirsiz kay\u0131p” terimini ortaya atan Minnesota \u00dcniversitesi’nden Psikoloji Profes\u00f6r\u00fc Pauline Boss.<\/p>\n\n
Profes\u00f6r Boss, birini g\u00f6mmenin sadece \u00f6l\u00fcler i\u00e7in de\u011fil, ya\u015fayanlar i\u00e7in de belirgin bir insan ihtiyac\u0131 oldu\u011funu belirtiyor. “Her durumda, bir insan sevdi\u011fi ki\u015finin nefes al\u0131p vermekten nefes almamaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rmeli ve kal\u0131nt\u0131larla kendi k\u00fclt\u00fcrel y\u00f6ntemleriyle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilecek g\u00fcce ve kontrole sahip olmal\u0131d\u0131r. Bu insani bir ihtiya\u00e7t\u0131r ve \u00e7a\u011flar boyunca da b\u00f6yle olmu\u015ftur.”<\/p>\n\n
Yine de \u00e7ok az aile, sevdiklerinin Avrupa’ya b\u00f6ylesine tehlikeli bir yoldan gitmeye \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131yla ayn\u0131 nedenden \u00f6t\u00fcr\u00fc, sevdiklerinin Avrupa’daki cenazelerine kat\u0131labiliyor: vize alamamak ya da maddi yetersizlik.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n
Sanooja, “Umar\u0131m bir g\u00fcn ziyaret ederim ve o\u011flumuza babas\u0131n\u0131n mezar\u0131n\u0131 g\u00f6steririm,” diyor.<\/p>\n\n
Samrin bu y\u0131l Sevgililer G\u00fcn\u00fc’nde Vilnius’taki Liepyn\u0117s mezarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n karla kapl\u0131 \u015eubat topra\u011f\u0131na defnedildi\u011finde, defin s\u0131ras\u0131nda haz\u0131r bulunan bir g\u00f6n\u00fcll\u00fc Sanooja’y\u0131 FaceTime arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc aramay\u0131 teklif etti.<\/p>\n\n
Avucundaki telefon ekran\u0131n\u0131n grenli piksel k\u00fcmesinde, 8.000 kilometre \u00f6teden, kocas\u0131n\u0131n so\u011fuk Avrupa topra\u011f\u0131nda sonsuza dek kaybolu\u015funu izledi.<\/p>\n
\n
\"\"
Samrin’in mezar\u0131 karla kapl\u0131. Foto\u011fraf: Aile taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131ld\u0131.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
“Bu makale 1000 Hayat, 0 \u0130sim ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131d\u0131r: S\u0131n\u0131r Mezarlar\u0131 soru\u015fturmas\u0131, AB g\u00f6\u00e7menlerin son haklar\u0131n\u0131 nas\u0131l ihlal ediyor?”<\/strong><\/p>\n\n
\n\n
Yazarlar hakk\u0131nda:<\/h3>\n\n
\n  Gabriela Ramirez<\/a>\n<\/strong> G\u00f6\u00e7, insan haklar\u0131, okyanuslar\u0131n korunmas\u0131 ve iklim konular\u0131nda uzmanla\u015fm\u0131\u015f \u00f6d\u00fcll\u00fc bir multimedya gazetecisidir ve her zaman toplumsal cinsiyet odakl\u0131 bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na sahiptir. \u015eu anda Unbias The News’de Multimedya ve Kat\u0131l\u0131m Edit\u00f6r\u00fc olarak g\u00f6rev yapmaktad\u0131r.<\/p>\n\n
\n  Tina Xu<\/a>\n<\/strong> g\u00f6\u00e7, ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131, sosyal i\u00e7erikli sanat ve sivil toplumun kesi\u015fti\u011fi noktalarda \u00e7al\u0131\u015fan bir multimedya gazetecisi ve film yap\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. Hikayeleri genellikle insanlar, politika ve g\u00fc\u00e7 aras\u0131ndaki \u00fc\u00e7 y\u00f6nl\u00fc soka\u011f\u0131 sorguluyor.<\/p>\n\n
Gabriela Ramirez ve Tina Xu<\/strong> taraf\u0131ndan yaz\u0131ld\u0131, D\u00fczenleyen <\/em><\/em>\n  \n    Tina Lee<\/em>\n  <\/em>\n<\/strong> <\/em><\/p>\n\n
Antoine Bouraly<\/strong> taraf\u0131ndan ill\u00fcstrasyon<\/p>\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Su yok, san\u0131r\u0131m \u00f6lece\u011fim, seni seviyorum.” Bu, Sanooja’n\u0131n Belarus, Litvanya ve Polonya aras\u0131nda uzanan s\u0131k ormana geri itildikten sonra kaybolan kocas\u0131ndan ald\u0131\u011f\u0131 son mesaj. AB, kay\u0131p yak\u0131nlar\u0131n\u0131 arayan aileler i\u00e7in ikinci bir kimlik ve tan\u0131nma \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden olmaktad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20910,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-21684","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/21684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21684"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=21684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}