{"id":26438,"date":"2024-02-19T21:04:45","date_gmt":"2024-02-19T20:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=26438"},"modified":"2024-09-06T16:39:22","modified_gmt":"2024-09-06T14:39:22","slug":"ozellesti%cc%87ri%cc%87ci%cc%87-karlar-ama-sosyallesti%cc%87ri%cc%87ci%cc%87-kayiplar-ordunun-ekoloji%cc%87k-ihmali%cc%87ni%cc%87n-uc-hikayesi%cc%87","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/article\/ozellesti%cc%87ri%cc%87ci%cc%87-karlar-ama-sosyallesti%cc%87ri%cc%87ci%cc%87-kayiplar-ordunun-ekoloji%cc%87k-ihmali%cc%87ni%cc%87n-uc-hikayesi%cc%87\/","title":{"rendered":"‘K\u00e2rlar\u0131 \u00f6zelle\u015ftirmek ama zararlar\u0131 toplumsalla\u015ft\u0131rmak’. \u0130skandinav ekolojik ihmalinin \u00fc\u00e7 hikayesi"},"content":{"rendered":"\n

Miranda Bryant<\/strong> in The Guardian<\/em><\/strong> <\/strong>calls it<\/a>  “\u00fclke tarihinin en k\u00f6t\u00fc \u00e7evre felaketlerinden biri”: iki milyon ton kirlenmi\u015f topraktan olu\u015fan bir heyelan yava\u015f yava\u015f \u00d8lst k\u00f6y\u00fcne do\u011fru ilerliyor Danimarka<\/a>‘n\u0131n Jutland b\u00f6lgesinde, Alling \u00c5 nehri de dahil olmak \u00fczere yerel ekosistemi tahrip etme tehdidiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya. Y\u00f6re sakinleri, Danimarka’da yay\u0131nlanan Rasmus Karkov<\/strong> ‘un<\/a> Berlingske<\/em><\/strong> gazetesinde belirtti\u011fi gibi, k\u00f6ylerinin “\u00f6l\u00fc vizonlar\u0131n \u00e7\u00fcr\u00fcmesiyle n\u00fcfuz etmi\u015f \u00e7amur, c\u00fcruf, kirlenmi\u015f toprak ve kuma g\u00f6m\u00fclme riski” ta\u015f\u0131mas\u0131ndan korkuyor. Heyelan, The Local<\/em><\/strong> \u0131n a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, “esas olarak Covid-19 salg\u0131n\u0131 s\u0131ras\u0131nda kapat\u0131lmas\u0131 emredilen Danimarka’n\u0131n vizon \u00e7iftliklerinden ve Norve\u00e7’ten ithal edilen baz\u0131 at\u0131klardan” gelen<\/a> at\u0131klar\u0131 i\u015fleyen Nordic Waste taraf\u0131ndan i\u015fletilen bir tesisten kaynaklan\u0131yor.” <\/p>\n\n\n\n

Buraya kadar her \u015fey skandal, ancak bundan sonra olacaklar belki de bu olay\u0131n “\u0130skandinav At\u0131k Skandal\u0131<\/a>” olarak bilinmesinin as\u0131l nedenidir. Ocak ay\u0131nda \u00c7evre Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n h\u00fck\u00fcm<\/a> lerini takiben Nordic Waste derhal iflas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131 ve Danimarkal\u0131 vergi m\u00fckelleflerine yakla\u015f\u0131k 27 milyon avroluk bir ilk fatura b\u0131rakt\u0131. Danimarkal\u0131 dan\u0131\u015fmanl\u0131k firmas\u0131 COWI temizli\u011fin asl\u0131nda iki milyar krondan (268 milyon Euro’dan fazla) fazlaya mal olabilece\u011fini<\/a> tahmin ediyor. Bu durum \u0130ngiliz yerbilimci Dave Petley’in olay\u0131<\/a> klasik bir “k\u00e2rlar\u0131 \u00f6zelle\u015ftirip zararlar\u0131 toplumsalla\u015ft\u0131rma vakas\u0131” olarak tan\u0131mlamas\u0131na yol a\u00e7t\u0131. Danimarka ve Gr\u00f6nland Jeolojik Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131’ndan (GEUS<\/a>) toprak kaymas\u0131n\u0131n asl\u0131nda 2021’de ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ancak son aylarda h\u0131zland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fimizde<\/a> yutmak i\u00e7in daha da ac\u0131 bir hap.<\/p>\n\n\n\n

Nordic Waste’in en b\u00fcy\u00fck hissedar\u0131 Torben Ostergaard-Nielsen, 5,5 milyar avronun \u00fczerinde oldu\u011fu tahmin edilen net de\u011feri ile Danimarka’n\u0131n en zengin alt\u0131nc\u0131 adam\u0131d\u0131r. As Lone Andersen<\/strong> ve Jesper H\u00f8berg<\/strong> write<\/a> Finans<\/em><\/strong>‘ta, bir ba\u015fka Danimarkal\u0131 milyarder Bent Jensen, Ostergaard-Nielsen’den pek etkilenmiyor: “Bu kadar \u00e7ok milyar\u0131n\u0131z varsa, arkan\u0131z\u0131 temizlemek i\u00e7in 2 milyar kron harcaman\u0131z\u0131n bir \u00f6nemi var m\u0131?” Bu g\u00f6r\u00fc\u015f Danimarka’n\u0131n sosyal demokrat Ba\u015fbakan\u0131 Mette Frederiksen taraf\u0131ndan da yank\u0131land\u0131. Frederiksen  The Local Denmark<\/em><\/strong> a<\/a> Nordic Waste’in iflas\u0131 hakk\u0131nda sorulan soruya “Bu konuda s\u00f6yleyecek iyi bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum. E\u011fer [Nordic Waste] isteseydi fatura kolayl\u0131kla \u00f6denebilirdi.”<\/p>\n\n\n\n

Andersen ve H\u00f8berg ayr\u0131ca Danimarka’n\u0131n en zengin di\u011fer dokuz ki\u015fisine (Lego ailesi de dahil) ula\u015farak “temizlik ve \u00f6nleme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na katk\u0131da bulunmay\u0131 ahlaki ve sosyal bir sorumluluk” olarak g\u00f6r\u00fcp g\u00f6rmediklerini sordu.  Bu milyarderlerin bir\u00e7o\u011fu gazetecilerin sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlamak istemediklerini belirtirken, geri kalan\u0131 yan\u0131t verme zahmetine bile katlanmad\u0131.<\/p>

Danimarka’n\u0131n en zengin dokuz ki\u015fisi de gazetecilerin sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlad\u0131.\n\n\n\n

T\u00fcm bunlarla ilgili son bir ironi de Nordic Waste’in kurucusu David Peter York’un boasting<\/a> on Amtsavisen<\/em><\/strong> heyelandan etkilenen b\u00f6lgeyi “geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilirli\u011fe odaklanan s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir \u00e7evre ve at\u0131k i\u015fletmelerinde Danimarka’n\u0131n lideri” yapmakla \u00f6v\u00fcn\u00fcyordu, tam da raporlar tesisinin yerel \u00e7evre i\u00e7in yak\u0131n bir tehdit olu\u015fturdu\u011funu \u00f6ne s\u00fcrerken. Rasmus Karkov explains<\/a> on Berlingske<\/em><\/strong>, York ekolojik sorumlulu\u011fun t\u00fcm “moda s\u00f6zc\u00fcklerini” ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde kullan\u0131yor ve b\u00f6lgedeki bir\u00e7ok ye\u015fil \u015firketle i\u015fbirli\u011fi yap\u0131yor. Sonunda, kaygan, ye\u015fille y\u0131kanm\u0131\u015f bir cephe nihayet yerini bir pislik seline b\u0131rakt\u0131. <\/p>\n\n\n\n

Nordic Waste skandal\u0131 Danimarka’n\u0131n endi\u015felenmesi gereken tek yakla\u015fan ekolojik felaket de\u011fil. Mads Lorenzen<\/strong> ve Kresten Andersen <\/strong>in Finans<\/em><\/strong> discuss<\/a> the “ticking environmental bomb that sails Danish waters every day”: namely the so-called “shadow fleet” of Russian and Greek ships transporting sanctioned oil through the Danish straits. While many<\/a> are concerned<\/a>, Newsweek<\/em><\/strong> raporlar\u0131, Rusya’n\u0131n petrol\u00fcn Moskova ile ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 gizlemek (b\u00f6ylece yapt\u0131r\u0131mlar\u0131 atlatmak) i\u00e7in paravan \u015firketler ve vergi cennetleri i\u00e7eren \u00e7e\u015fitli hileler kulland\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fiyle, di\u011ferleri i\u00e7in birincil endi\u015fe ekolojiktir.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6kenleri ve sahipliklerinin belirsizli\u011finin yan\u0131 s\u0131ra, s\u00f6z konusu tankerler genellikle eskidir ve tam olarak sigortalanmam\u0131\u015ft\u0131r ve genellikle Danimarka’n\u0131n yo\u011fun ve \u00e7alkant\u0131l\u0131 sular\u0131nda \u00e7ok az deneyimi olan m\u00fcrettebat i\u00e7erirler. Bu durum Danimarka Ulusal Denetim Ofisi’nin bir rapor<\/a> yay\u0131nlayarak Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n bir petrol ya da kimyasal s\u0131z\u0131nt\u0131 durumunda haz\u0131rl\u0131ks\u0131z oldu\u011funu ortaya koymas\u0131na neden oldu. Lorenzen ve Andersen, karanl\u0131k ve e\u011flenceli bir \u00f6rnekle, bir temizleme operasyonunun ne kadar yava\u015f olabilece\u011fini a\u00e7\u0131kl\u0131yor: “\u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce bir m\u00fcdahale gemisinin bir kaza mahalline ula\u015fmas\u0131 27 saat s\u00fcrd\u00fc. Neyse ki, g\u00fcbre dolu nispeten sa\u011flam bir gemide sadece sarho\u015f bir kaptan vard\u0131.” Daha az komik olan ise, Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n m\u00fcdahale gemileri filosunun 1996 y\u0131l\u0131nda \u00e7oktan eskimi\u015f olmas\u0131yd\u0131 (Ulusal Denetim Ofisi 2016 y\u0131l\u0131nda bu t\u00fcr uyar\u0131larda bulunmu\u015ftu). Michelle Bockmann<\/strong> of Lloyd’s List Intelligence<\/em><\/strong><\/a> durumu “ger\u00e7ekle\u015fmeyi bekleyen bir felaket” olarak nitelendiriyor.<\/p>\n\n\n\n

Bu gemilerin karanl\u0131k men\u015fei ve sallant\u0131l\u0131 sigorta stat\u00fcs\u00fc de mali bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckt\u00fcr. Bir felaket durumunda, Danimarkal\u0131lar faturay\u0131 (bir kez daha) \u00f6demek zorunda kalabilirler. Danimarkal\u0131 yazar ve merkez sol siyaset\u00e7i Christian Friis Bach, di\u011fer k\u0131sa ve uzun vadeli \u00e7\u00f6z\u00fcmlerin yan\u0131 s\u0131ra Danimarka’n\u0131n opt-out<\/a> uygulamas\u0131n\u0131 kald\u0131rmas\u0131n\u0131, b\u00f6ylece Avrupa Birli\u011fi yasalar\u0131n\u0131n \u00e7evre su\u00e7lar\u0131yla daha g\u00fc\u00e7l\u00fc cezalarla m\u00fccadele etmek i\u00e7in kullan\u0131labilmesini ve \u00fclkenin ulusal s\u0131n\u0131rlar \u00f6tesinde su\u00e7lular\u0131 takip etmesine yard\u0131mc\u0131 olmas\u0131n\u0131 istiyor, The Local Denmark<\/em><\/strong> raporlar\u0131. Finans’a konu\u015fan Bach, “AB \u00fcyesi olmayan Ruslara kar\u015f\u0131 pek bir faydas\u0131 yok ama bu iyi bir ba\u015flang\u0131\u00e7” dedi. <\/p>\n\n\n\n

Daha kuzeyde, Norve\u00e7<\/a> \u00e7evrecilerin (ve giderek artan say\u0131da ulusal ve uluslararas\u0131 kurumun) ekok\u0131r\u0131m olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir su\u00e7u i\u015fleme riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya. Di\u011ferlerinin yan\u0131 s\u0131ra Seas at Risk<\/a> ve Ecocide Alliance<\/a> \u00fcyeleri, warn<\/a> in EUObserver<\/em><\/strong> that the Scandinavian country’s decision<\/a> Kuzey Kutbu’nda derin deniz madencili\u011fine izin vermenin “iklim istikrar\u0131 ve deniz sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 \u00fczerinde uzun s\u00fcreli bozulmaya” neden olaca\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Yazarlara g\u00f6re Norve\u00e7’in karar\u0131 ekok\u0131r\u0131m\u0131n yasal tan\u0131m\u0131n\u0131<\/a> kar\u015f\u0131lamaktad\u0131r: “\u00e7evreye ciddi ve yayg\u0131n ya da uzun vadeli zarar verme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n y\u00fcksek oldu\u011funu bilerek i\u015flenen hukuka ayk\u0131r\u0131 ya da kas\u0131tl\u0131 eylemler.” Bu temelde yazarlar, Avrupa Birli\u011fi ve uluslararas\u0131 toplumun Norve\u00e7’ten karar\u0131n\u0131 geri almas\u0131n\u0131 talep etmesi gerekti\u011fini savunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Asl\u0131nda, Reporterre<\/em><\/strong> reports<\/a> olarak, 7 \u015eubat tarihinde Avrupa Parlamentosu bir resolution<\/a> Norve\u00e7’in Kuzey Kutbu ekosistemlerini korumas\u0131n\u0131 ve derin deniz madencili\u011fi i\u00e7in moratoryum ilan etmesini talep etti. Greenpeace Fransa karar\u0131 bir zafer<\/a> olarak nitelendirdi. Norve\u00e7’in uluslararas\u0131 bask\u0131ya boyun e\u011fip e\u011fmeyece\u011fini zaman g\u00f6sterecek. Ne de olsa bilim insanlar\u0131n\u0131n, sivil toplumun, Norve\u00e7 \u00c7evre Ajans\u0131’n\u0131n ve 500.000’den fazla ki\u015fi taraf\u0131ndan imzalanan bir dilek\u00e7enin<\/a> endi\u015felerini zaten g\u00f6rmezden geldiler. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130skandinavya’daki \u00fc\u00e7 \u00e7evresel sorumsuzluk vakas\u0131na bak\u0131yoruz: Nordik At\u0131k skandal\u0131 ve Danimarka’daki feci petrol s\u0131z\u0131nt\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131ks\u0131zl\u0131k ve Norve\u00e7’in derin deniz madencili\u011fine ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k yakma y\u00f6n\u00fcndeki potansiyel \u00e7evre katliam\u0131 karar\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26380,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-26438","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/26438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26438"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=26438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}