{"id":28423,"date":"2024-02-21T11:15:44","date_gmt":"2024-02-21T10:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=28423"},"modified":"2024-09-06T16:39:02","modified_gmt":"2024-09-06T14:39:02","slug":"nikopol-the-martyr-victory-town","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/article\/nikopol-the-martyr-victory-town\/","title":{"rendered":"Nikopol, \u015fehit “zafer kasabas\u0131”"},"content":{"rendered":"\n

 Ukrayna<\/a>‘n\u0131n Dnipro b\u00f6lgesinde binlerce y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f ve hasar g\u00f6rm\u00fc\u015f ev, d\u00fckkan, ofis, okul, hastane ve anaokulu bulunuyor. Bunlar\u0131n \u00e7o\u011fu Nikopol ve \u00e7evresinde. Her g\u00fcn ve her gece sirenler saatlerce \u00e7al\u0131yor. Nikopol sakinleri s\u00fcrekli tehlike alt\u0131nda ya\u015f\u0131yor ve sessiz bir gece nadiren ya\u015fan\u0131yor. Ancak tek tehlike bombard\u0131man de\u011fil. <\/p>\n\n\n\n

Kurumu\u015f Kakhovka rezervuar\u0131n\u0131n di\u011fer taraf\u0131nda, Avrupa’n\u0131n en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc olan ve i\u015fgalciler taraf\u0131ndan may\u0131nlanan Zaporizhzhia n\u00fckleer enerji santrali bulunuyor. Nikopol’un bir bu\u00e7uk y\u0131ldan uzun bir s\u00fcredir ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7eklik bu: d\u00fc\u015fman ate\u015fi alt\u0131nda, susuz ve yakla\u015fan n\u00fckleer felaket tehdidi alt\u0131nda.<\/p>\n\n\n\n

D\u00fc\u015fman\u0131n g\u00f6lgesinde ya\u015famak<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nikopol bir y\u0131ldan uzun bir s\u00fcredir Ukrayna’n\u0131n t\u00fcm haber ak\u0131\u015flar\u0131nda yer al\u0131yor. Telegram’\u0131n hava sald\u0131r\u0131s\u0131 haritalar\u0131 bir s\u00fcreli\u011fine temizlendi\u011finde bile Nikopol k\u0131rm\u0131z\u0131yla i\u015faretlenmeye devam ediyor. Rus ordusu gece g\u00fcnd\u00fcz demeden \u015fehri s\u00fcrekli bombal\u0131yor. Tarih\u00e7iler \u015fehrin Kazaklar zaman\u0131nda bir kale olarak in\u015fa edildi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor. 21. y\u00fczy\u0131lda, armas\u0131nda bir Kazak bulunan Nikopol, bir kez daha d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131n g\u00f6z\u00fcn\u00fcn i\u00e7ine bak\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Mart 2022’de Rus birlikleri kom\u015fu Zaporizhzhia b\u00f6lgesindeki Enerhodar’\u0131 n\u00fckleer enerji santraliyle birlikte i\u015fgal etti. D\u00fc\u015fman, santralde ve \u00e7evre k\u00f6ylerde \u00e7ok say\u0131da asker ve te\u00e7hizat konu\u015fland\u0131rd\u0131. Ard\u0131ndan, n\u00fckleer tesisin arkas\u0131na saklanan ter\u00f6ristler [Rus birlikleri] alayc\u0131 ve ac\u0131mas\u0131z bir \u015fekilde Kakhovka rezervuar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131ndaki Nikopol’\u00fc bombalamaya ba\u015flad\u0131. <\/p>\n\n\n\n

Nikopol ile d\u00fc\u015fman mevzileri aras\u0131ndaki mesafe su yoluyla sadece 8 kilometreydi. Bundan sonra i\u015fgalciler Grad \u00e7oklu roketatarlar\u0131 ve top\u00e7u birliklerinin s\u00fcrekli sald\u0131r\u0131lar\u0131yla sivilleri ter\u00f6rize etmeye ba\u015flad\u0131. Daha sonra d\u00fczenli drone sald\u0131r\u0131lar\u0131 ba\u015flad\u0131. Temmuz 2022’den bu yana Nikopol halk\u0131 hi\u00e7 huzur bulamad\u0131.<\/p>

\n\n\n\n

B\u00f6yle s\u00fcrekli bir bombard\u0131man alt\u0131nda ya\u015famak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Nikopol sakinleri evlerini terk etmeye ba\u015flad\u0131.<\/p>

\n\n\n\n

Nikopol b\u00f6lgesi askeri y\u00f6netim ba\u015fkan\u0131 Yevgeniy Yevtu\u015fenko durumu \u00f6zetliyor: “Maliye bakanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re 1 Ocak 2022 itibariyle Nikopol’de 105.160 ki\u015fi ya\u015f\u0131yordu. Bug\u00fcn [Eyl\u00fcl 2023] kent sakinlerinin yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 40’\u0131 kentte kal\u0131yor. \u0130nsanlar\u0131n \u00e7o\u011fu b\u00f6lgenin derinliklerine, yani do\u011frudan ate\u015f hatt\u0131nda bulunmayan yerlere ta\u015f\u0131n\u0131yor. Bunlar aras\u0131nda Tomakivska, Pershotravnevska, Pokrovska ve daha uzak Myrivska k\u00f6yleri bulunmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca Ukrayna’n\u0131n bat\u0131s\u0131na ve yurtd\u0131\u015f\u0131na da seyahat ediyorlar.”<\/p>\n\n\n\n

Nikopol’de ya\u015fayan Olena her \u015feyin nas\u0131l ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor: “Aradan bir y\u0131ldan fazla zaman ge\u00e7mesine ra\u011fmen ilk bombard\u0131man\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Siren sesi bize zaman b\u0131rakmad\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc Enerhodar’dan gelen bir merminin bize ula\u015fmas\u0131 sadece birka\u00e7 saniye s\u00fcr\u00fcyordu. \u0130lk ba\u015fta koridorda sakland\u0131k. \u015earapnel par\u00e7alar\u0131ndan zarar g\u00f6rmemeleri i\u00e7in \u00e7ocuklar\u0131n \u00fczerini battaniye ile \u00f6rtt\u00fcm. Zihinsel olarak neredeyse dayan\u0131lmazd\u0131. Hepimiz sald\u0131r\u0131 beklentisi i\u00e7inde ya\u015f\u0131yorduk. Ve giderek daha s\u0131k geliyorlard\u0131.”<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hava s\u0131cak oldu\u011funda Olena ve ailesi geceyi ge\u00e7irmek i\u00e7in uzak k\u00f6ylere gider, \u00e7ad\u0131rda ya da arabada uyurlarm\u0131\u015f. Olena, Nikopol yak\u0131nlar\u0131nda \u00e7ad\u0131r kentlerin olu\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Orada onun gibi insanlar kal\u0131yordu: memleketlerinden uzakla\u015famayan ya da uzakla\u015fmak istemeyenler.<\/p>

\n\n\n\n

“Sabah 5 gibi uyan\u0131r, Nikopol’e geri d\u00f6ner, du\u015f al\u0131r, kahvalt\u0131 eder ve i\u015fe giderdik” diyor Olena. “Bu durum ilk so\u011fuk havaya kadar s\u00fcrd\u00fc. Sonra \u00e7ad\u0131rda ya da arabada ya\u015famak fiziksel olarak imkans\u0131z hale geldi, ben de ailemle birlikte annemin k\u00f6y\u00fcne ta\u015f\u0131nd\u0131m. Nikopol’den \u00e7ok uzakta, yakla\u015f\u0131k 40 kilometre uzakl\u0131kta. \u015eimdi oras\u0131 bizim evimiz. Kocam ve ben her g\u00fcn i\u015fe oradan gidiyoruz. \u00c7ocuklar da b\u00fcy\u00fckannelerinin yan\u0131nda, g\u00fcvende ve sa\u011flamlar.”<\/p>\n\n\n\n

D\u00fc\u015fman\u0131n hedefindeki g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u0130nsanlar\u0131 korkutan bir ba\u015fka \u015fey de g\u00fcn\u00fcn her saatinde bir sald\u0131r\u0131 olabilece\u011fi ger\u00e7e\u011fiydi. Ter\u00f6ristler bir zamanlar g\u00fczel bir yer olan Nikopol’\u00fc her g\u00fcn \u00e7irkinle\u015ftirmeye devam ediyor. Y\u00fczlerce hasarl\u0131 ev, delinmi\u015f \u00e7at\u0131lar, par\u00e7alanm\u0131\u015f pencereler ve duvarlar var. D\u00fc\u015fman top\u00e7ular\u0131yla anaokullar\u0131n\u0131 ve okullar\u0131, d\u00fckkanlar\u0131, arabalar\u0131, \u00e7iftlik binalar\u0131n\u0131, fabrikalar\u0131 ve ofisleri yok etti. Bunu yapmaya da devam ediyor.”<\/p>\n\n\n\n

Yerel halk art\u0131k zarar g\u00f6rmemi\u015f bir mahalle kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Buna ra\u011fmen \u015fehir sava\u015ftan \u00f6nce oldu\u011fu gibi ya\u015famaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Eczaneler, d\u00fckkanlar ve pazarlar a\u00e7\u0131k. Toplu ta\u015f\u0131ma ara\u00e7lar\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ve bir kahve i\u00e7mek i\u00e7in \u015fehir merkezine bile gidilebiliyor.<\/p>

\n\n\n\n

Tetyana Sidenko<\/a> – Vesti Prydniprovia (Dnipro)<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00c7eviren Harry Bowden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00fcneydo\u011fu cephesinin yak\u0131n\u0131nda yer alan Nikopol, bir bu\u00e7uk y\u0131ldan uzun bir s\u00fcredir Rus top\u00e7ular\u0131n\u0131n do\u011frudan ate\u015f hatt\u0131nda bulunuyor. B\u00f6lge sakinleri bombard\u0131mana ve \u00f6lenlerin yas\u0131n\u0131 tutmaya al\u0131\u015fm\u0131\u015f olsalar da bir \u015fekilde ruhlar\u0131n\u0131 korumay\u0131 ba\u015far\u0131yorlar.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28336,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-28423","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/28423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28423"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=28423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}