{"id":34104,"date":"2024-03-28T12:37:36","date_gmt":"2024-03-28T11:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/?post_type=article&p=34104"},"modified":"2024-09-06T16:35:58","modified_gmt":"2024-09-06T14:35:58","slug":"visegrad-four-surviving-not-thriving-amidst-discord","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/article\/visegrad-four-surviving-not-thriving-amidst-discord\/","title":{"rendered":"Visegr\u00e1d D\u00f6rtl\u00fcs\u00fc: Anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n ortas\u0131nda hayatta kalmak, geli\u015fmek de\u011fil"},"content":{"rendered":"\n

Daha fazla se\u00e7im<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

AB ve Avusturya’n\u0131n Tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Ralph Janik | <\/strong>Die Presse<\/em><\/strong> | 13 Mart | DE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rusya’n\u0131n Ukrayna’ya y\u00f6nelik sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00f6lgesinde, Finlandiya<\/a> ve \u0130sve\u00e7<\/a> Moskova’n\u0131n sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle y\u0131pranan \u0130skandinav sinirlerinin keskin bir kan\u0131t\u0131 olarak, NATO saflar\u0131na kat\u0131lmak i\u00e7in \u00fcnl\u00fc tarafs\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131 bir kenara b\u0131rakt\u0131lar. NATO \u00fclkeleri aras\u0131nda yer alan Avusturya bir tarafs\u0131zl\u0131k adas\u0131 gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Kremlin’in bu hamlesi Alp cumhuriyetinin siyasi t\u00fcylerini diken diken etmedi\u011fi gibi, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn gergin jeopolitik ortam\u0131nda tarafs\u0131z duru\u015funu yeniden de\u011ferlendirmesine de yol a\u00e7mad\u0131<\/p>.\n\n\n\n

Die Presse<\/em><\/strong> i\u00e7in yazan uluslararas\u0131 hukuk ara\u015ft\u0131rmac\u0131s\u0131 Ralph Janik<\/strong>, notes<\/a> Avusturya’n\u0131n AB \u00fcyeli\u011finin onu Ortak D\u0131\u015f ve G\u00fcvenlik Politikas\u0131<\/a> web, Savunma Bakan\u0131 Klaudia Tanner’in bir AB m\u00fcttefikinin sald\u0131r\u0131ya u\u011framas\u0131 halinde m\u00fcdahale etmeme iddias\u0131yla biraz \u00e7eli\u015fiyor. Tarafs\u0131zl\u0131k reddedilmese de \u015fekil de\u011fi\u015ftirdi; Avusturya, Ukrayna’ya silah yard\u0131m\u0131 yapmak gibi baz\u0131 AB eylemlerinden ka\u00e7\u0131nma ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyor. Ancak AB \u00fcyeli\u011fi Viyana’n\u0131n diplomatik hareket alan\u0131n\u0131 geni\u015fletiyor. Avusturya’n\u0131n tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131, esnek ancak AB’nin kolektif eylemlerine ba\u011fl\u0131, incelikli bir melez haline geldi. E\u011fer isterse, tarafs\u0131zl\u0131ktan ziyade bir dayan\u0131\u015fma jesti olarak askeri destek verebilir.<\/p>

\n\n

Kom\u00fcnizmin \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn ard\u0131ndan Orta Avrupa i\u015fbirli\u011fi i\u00e7in bir kanal olarak tasarlanan Visegr\u00e1d Grubu<\/a>, \u00c7ek Cumhuriyeti<\/a>, Slovakya<\/a>, Polonya<\/a> ve Macaristan<\/a>‘\u0131 kapsayan Visegr\u00e1d Grubu<\/a>, bu \u00fclkeleri Avrupa-Atlantik goblenine dokumay\u0131 ama\u00e7l\u0131yordu. \u015eimdi ise bu d\u00f6rtl\u00fc, sanki V4 = V2 + V2 form\u00fcl\u00fcnde oldu\u011fu gibi Rusya’n\u0131n Ukrayna<\/a>‘daki sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik stratejileriyle ikiye b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. \u00c7ekler ve Polonyal\u0131lar askeri yard\u0131m\u0131 savunurken, Macaristan ve Slovakya daha fazla silah\u0131n \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 \u00e7\u00f6zmeyece\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcnde. Grup i\u00e7indeki b\u00f6l\u00fcnme \u00f6yle bir seviyeye ula\u015ft\u0131 ki fiili bir da\u011f\u0131lmadan s\u00f6z edilmeye ba\u015fland\u0131<\/p>.\n\n\n\n

Bununla birlikte, \u015eubat ay\u0131nda Prag’da hissedilir bir gerilimin ortas\u0131nda toplanan Visegrad Grubu zirvesinin ard\u0131ndan, Orta Avrupa medya d\u00fcnyas\u0131nda, hem b\u00f6lgesel hem de siyasi b\u00f6l\u00fcnmeleri a\u015fan, ittifak\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc ve i\u015fbirli\u011fine devam etmesi gerekti\u011fi konusunda bir fikir birli\u011fi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Slovak siyasi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr Pravda<\/em><\/strong>‘da yazan Tomas Strazay<\/strong> V4’\u00fcn sona erdi\u011fi hayaletini<\/a> da\u011f\u0131tarak, ba\u015fbakanlar toplant\u0131s\u0131n\u0131n baz\u0131lar\u0131n\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc gibi 33 y\u0131ll\u0131k giri\u015fimin sonu olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savundu. Ne de olsa V4, “hi\u00e7bir zaman koro halinde \u015fark\u0131 s\u00f6yleyen yekpare bir b\u00f6lgesel olu\u015fum olmay\u0131 hedeflemedi.”<\/p>\n\n\n\n

Stratejik \u00f6neme sahip konularda bile gruba \u00e7ok say\u0131da bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na sahip olma serbestisi veren \u015fey tam da kat\u0131 kurumlar\u0131n yoklu\u011fudur.” Bu tekd\u00fczelik yoklu\u011fu, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak avantajl\u0131 g\u00f6r\u00fclen cephelerde pragmatik koalisyonlara izin verir – \u00f6rne\u011fin, tar\u0131msal destek, enerji veya g\u00f6\u00e7.  Ivan Hoffman<\/strong>,  Pravda<\/em><\/strong>‘daki biti\u015fik k\u00f6\u015fe yaz\u0131s\u0131nda bu d\u00fc\u015f\u00fcnceyi yineleyerek,  V4’\u00fc<\/a> “ekonomik ba\u011flar ya da ortak siyasi h\u0131rslardan ziyade Demir Perde’nin ard\u0131ndaki varolu\u015fa dair kolektif bir haf\u0131zayla birbirine ba\u011flanm\u0131\u015f Orta Avrupa devletlerinin bir araya geldi\u011fi bir topluluk – Bat\u0131’n\u0131n do\u011fu s\u0131n\u0131r\u0131nda benzer jeopolitik kaderlerle birle\u015fmi\u015f uluslar\u0131n karde\u015fli\u011fi” olarak nitelendiriyor.<\/p>\n\n\n\n

“Prag’da bir cenaze t\u00f6reni beklenirken, V4’\u00fcn yeniden canlanmas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131” heralds<\/a> Macaristan’\u0131n muhafazakar gazetesinde bir man\u015fet, Magyar H\u00edrlap<\/em><\/strong>,<\/em> Macar D\u0131\u015f \u0130li\u015fkiler Enstit\u00fcs\u00fc Ara\u015ft\u0131rma Direkt\u00f6r\u00fc \u00c1gnes Vass,<\/strong> ile yap\u0131lan bir r\u00f6portaja e\u015flik ediyor. Vass, blo\u011fun A\u015fil’in topu\u011fu ve en zorlu varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n, Ukrayna krizinin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 u\u00e7urumlara ra\u011fmen, enerji ve g\u00f6\u00e7 gibi alanlarda hala pragmatik yapt\u0131r\u0131mlar uygulayan bir \u00f6zellik olan uysall\u0131\u011f\u0131 oldu\u011funu iddia ediyor<\/p>.\n\n\n\n

Martin Ehl<\/strong> of Hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 noviny<\/em><\/strong> offers<\/a> Prag’dan benzer bir te\u015fhis: “Visegrad Grubu baz\u0131lar\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc gibi \u00f6lm\u00fcyor, sadece otuz y\u0131ll\u0131k g\u00f6rev s\u00fcresinde belki de en pragmatik yakla\u015f\u0131ma yeniden ayarland\u0131.” Zirvenin ard\u0131ndan Grubun ba\u015fbakanlar\u0131, Visegrad’\u0131n Avrupa Birli\u011fi i\u00e7inde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir savunma blo\u011fu olma potansiyelini \u00f6ne s\u00fcrerek s\u00f6ylentileri reddetmekte gecikmedi.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f6rt \u00fclke, Orta Avrupa’da gelecekte anla\u015fmazl\u0131klara yol a\u00e7ma tehdidi ta\u015f\u0131yan bir ikilem \u00fczerinde nadiren uzla\u015fmaya var\u0131yor: d\u00fc\u015f\u00fck fiyatl\u0131 Ukrayna \u00fcr\u00fcnlerinin ak\u0131n\u0131. Bu, tar\u0131m protestolar\u0131n\u0131n<\/a> ortas\u0131nda, burada ve \u015fimdi yank\u0131lanan ve Avrupa Birli\u011fi’nin mali \u00e7er\u00e7evesine uzun bir g\u00f6lge d\u00fc\u015f\u00fcren bir konudur, b\u00fct\u00e7enin c\u00f6mert bir \u00fc\u00e7te biri tar\u0131m sekt\u00f6r\u00fcn\u00fc beslemektedir.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Polonya’n\u0131n en \u00e7ok okunan gazetesi  Rzeczpospolita<\/em><\/strong>‘n\u0131n geni\u015f sayfalar\u0131nda siyaset bilimci Tomasz Kubin <\/strong>espouses<\/a> benzer \u015fekilde faydac\u0131 bir duru\u015f sergileyerek “Visegrad Grubu’nu \u00f6ld\u00fcrmeyelim – hala \u00e7ok faydal\u0131 olabilir.” Kubin, V4 faaliyetlerinin tamamen durdurulmas\u0131ndan ziyade “dondurulmas\u0131n\u0131” savunuyor. Kubin, ittifak\u0131n AB anla\u015fmas\u0131 reformlar\u0131na ili\u015fkin tart\u0131\u015fmalarda ya da genellikle geni\u015fletilmi\u015f ‘V4+’ format\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen angajmanlar\u0131n \u00f6tesindeki \u00fclkelerle diplomatik dala\u015fmalarda \u00f6nemli bir oyuncu olabilece\u011fini \u00f6ne s\u00fcr\u00fcyor. Kubin, s\u0131f\u0131rdan yeni bir koalisyon kurmak gibi zahmetli bir g\u00f6rev yerine mevcut bir \u00e7er\u00e7eveyi canland\u0131rman\u0131n pratikli\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7iziyor<\/p>.\n\n\n\n

Milliyet\u00e7ilik tutkunu olan ve ge\u00e7en y\u0131l kendisini yabanc\u0131 siyasi m\u00fcdahalelerden korumak i\u00e7in AB normlar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnedi\u011fi iddia edilen mevzuat\u0131<\/a> y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe koyan Macar y\u00f6netimi, \u00c7inli polislerin resmi s\u0131fatla Macar topraklar\u0131nda dola\u015fmas\u0131na izin vererek egemenli\u011finin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc Pekin’e devretmeye haz\u0131rlan\u0131yor. Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/em><\/strong>, Budape\u015fte’de yay\u0131nlanan bir ekonomi gazetesi, polis ortakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fcksek sezonda turistlerin yo\u011fun oldu\u011fu b\u00f6lgelerde ve kitlesel toplant\u0131larda g\u00fcvenli\u011fin art\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in bir nimet olarak nitelendirerek <\/a>endi\u015fe edecek bir neden bulmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yine de haftal\u0131k Heti Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/em><\/strong> strikes<\/a> daha uyumsuz bir nota, sadece turistleri koruman\u0131n \u00f6tesine ge\u00e7en sonu\u00e7lara kar\u015f\u0131 ihtiyatl\u0131. Bu memurlar\u0131n g\u00f6rev alan\u0131n\u0131n, yerel \u00c7in toplumu ve Macaristan’da geli\u015fmekte olan \u00c7in ak\u00fc fabrikalar\u0131ndaki Asyal\u0131 i\u015fg\u00fcc\u00fcn\u00fcn g\u00f6zetimini de kapsayaca\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki endi\u015feleri vurguluyor. Dergi y\u0131llard\u0131r en az \u00fc\u00e7 Macar kentinde ‘servis istasyonlar\u0131’ olarak adland\u0131r\u0131lan ve aktivistlere g\u00f6re ger\u00e7ekte \u00c7in polisinin diaspora \u00fczerinde bask\u0131 kuran ileri karakollar\u0131 olan kurulu\u015flar\u0131n gizlice faaliyet g\u00f6stermesini<\/a> kronikle\u015ftirdi.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Daha fazla se\u00e7im<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

AB ve Avusturya’n\u0131n Tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Ralph Janik | <\/strong>Die Presse<\/em><\/strong> | 13 Mart | DE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rusya’n\u0131n Ukrayna’ya y\u00f6nelik sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00f6lgesinde, Finlandiya<\/a> ve \u0130sve\u00e7<\/a> Moskova’n\u0131n sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle y\u0131pranan \u0130skandinav sinirlerinin keskin bir kan\u0131t\u0131 olarak, NATO saflar\u0131na kat\u0131lmak i\u00e7in \u00fcnl\u00fc tarafs\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131 bir kenara b\u0131rakt\u0131lar. NATO \u00fclkeleri aras\u0131nda yer alan Avusturya bir tarafs\u0131zl\u0131k adas\u0131 gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Kremlin’in bu hamlesi Alp cumhuriyetinin siyasi t\u00fcylerini diken diken etmedi\u011fi gibi, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn gergin jeopolitik ortam\u0131nda tarafs\u0131z duru\u015funu yeniden de\u011ferlendirmesine de yol a\u00e7mad\u0131<\/p>.\n\n\n\n

Die Presse<\/em><\/strong> i\u00e7in yazan uluslararas\u0131 hukuk ara\u015ft\u0131rmac\u0131s\u0131 Ralph Janik<\/strong>, notes<\/a> Avusturya’n\u0131n AB \u00fcyeli\u011finin onu Ortak D\u0131\u015f ve G\u00fcvenlik Politikas\u0131<\/a> web, Savunma Bakan\u0131 Klaudia Tanner’in bir AB m\u00fcttefikinin sald\u0131r\u0131ya u\u011framas\u0131 halinde m\u00fcdahale etmeme iddias\u0131yla biraz \u00e7eli\u015fiyor. Tarafs\u0131zl\u0131k reddedilmese de \u015fekil de\u011fi\u015ftirdi; Avusturya, Ukrayna’ya silah yard\u0131m\u0131 yapmak gibi baz\u0131 AB eylemlerinden ka\u00e7\u0131nma ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyor. Ancak AB \u00fcyeli\u011fi Viyana’n\u0131n diplomatik hareket alan\u0131n\u0131 geni\u015fletiyor. Avusturya’n\u0131n tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131, esnek ancak AB’nin kolektif eylemlerine ba\u011fl\u0131, incelikli bir melez haline geldi. E\u011fer isterse, tarafs\u0131zl\u0131ktan ziyade bir dayan\u0131\u015fma jesti olarak askeri destek verebilir.<\/p>

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Display Europe ile ortakla\u015fa haz\u0131rlanan Orta Avrupa’n\u0131n bu ayki bas\u0131n\u0131, Vi\u015fegrad D\u00f6rtl\u00fcs\u00fc (V4) aras\u0131nda geni\u015fleyen \u00e7atla\u011f\u0131, Macaristan’\u0131n \u00c7in polisini davetini ve Avusturya’n\u0131n tarafs\u0131zl\u0131k konusundaki endi\u015feli tutumunu \u00f6ne \u00e7\u0131kar\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34069,"parent":0,"template":"","tags":[],"displeu_category":[],"class_list":["post-34104","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/34104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34104"},{"taxonomy":"displeu_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.displayeurope.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/displeu_category?post=34104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}