Укрепление Европы
О безопасности думают все, и она находится в центре политической повестки дня по всей Европе, но если мы хотим углубиться в этот вопрос, то должны рассмотреть парадокс: в то время как ЕС вкладывает огромные средства в укрепление своих границ против нелегальных мигрантов, у него никогда не было и не предполагалось иметь собственные вооруженные силы. Альянс был призван объединить европейцев в мире, что само по себе является историческим подвигом на континенте, для которого войны были любимым занятием на протяжении последних нескольких тысяч лет.
Вы также можете наслаждаться нашими эпизодами в формате подкаста на сайте Cultural Broadcasting Archive или где бы вы ни находили подкасты.
Чтобы умиротворить соперничающие государства и склонить их к союзу друг с другом, краеугольным камнем европейского проекта стали гарантии большого суверенитета для его членов, включая военные силы. Со времен Второй мировой войны многие европейские страны полагаются на НАТО в вопросах обеспечения своей безопасности. Это касается даже стран, не являющихся членами НАТО, поскольку окружение членами транснациональных сил имеет свои преимущества.
Однако такой мягкий подход к искренним военным угрозам контрастирует с постоянно твердым отношением ЕС к нелегальной миграции. Речь идет о сотнях тысяч людей, которые ежегодно пытаются попасть в Евросоюз из Африки, Ближнего Востока или Азии в поисках убежища от войн, голода, экономической и политической нестабильности и преследований.
Вместо того чтобы ставить во главу угла их безопасность, ЕС фокусируется на мерах секьюритизации и сдерживания, которые подрывают пропагандируемые им ценности демократии, прав человека и верховенства закона.
Принятие 10 апреля Европейским парламентом Пакта о миграции и убежище, безусловно, было стратегическим шагом, но что он в себя включает и кто заплатит за голоса? Среди реформ, перечисленных в пакте, — ускоренное рассмотрение процедур предоставления убежища, обязательные проверки безопасности и состояния здоровья людей, нелегально въезжающих в ЕС, а также новая добровольная схема расселения беженцев из «стран третьего мира».
Эти реформы вызвали протесты активистов и неправительственных организаций, утверждающих, что пакет подрывает права человека. Просителям убежища грозит задержание, депортация, усиление расового профилирования, и им не гарантируется юридическое представительство. Одним словом, ЕС продолжает находить способы переложить ответственность на других. Его зависимость от внешних игроков, таких как Турция и Ливия, вызывает обоснованную обеспокоенность по поводу его соучастия в нарушениях прав человека. Подробнее об этом вы можете прочитать у исследователей на местах в серии статей Eurozine «Эластичные границы».
В сфере внешней политики ЕС сталкивается с серьезными проблемами в утверждении своего влияния и продвижении своих интересов на мировой арене. Реакция Союза на кризисы в соседних странах, такие как войны в Украине и Сирии, не отличается последовательностью, а отношения ЕС с такими крупными державами, как США, Китай и Россия, сопряжены с напряженностью и неопределенностью.
До сих пор не удается эффективно устранить коренные причины роста вынужденной миграции, включая изменение климата, системный расизм и дискриминацию по признаку пола.
Седра Араб получила степень бакалавра по транскультурной коммуникации в Университете Карла-Франца в Граце и в настоящее время получает степень магистра по социальной работе в Университете прикладных наук в Вене. Она является переводчиком с арабского на немецкий, тренером по борьбе с расизмом и фасилитатором семинаров в организации Asylkoordination Austria. Она является членом ENAR, Европейской сети против расизма, документирует случаи антимусульманского расизма вместе с Dokustelle. Ее работа связана с общественными подходами к предотвращению гендерного насилия.
Густаво де ла Орден Бош является младшим научным сотрудником Института прав человека имени Педро Аррупе при Университете Деусто в Испании, а в настоящее время проходит стажировку в Университете Граца. Его исследования посвящены изучению границ, миграции, убежища, криминализации и прав человека с точки зрения международного права, уголовного права и криминологии. Его проект направлен на лучшее понимание пограничного режима Европейского союза как внутри, так и за пределами Шенгенской зоны.
Филипп Тер — профессор истории Центральной Европы в Венском университете и основатель Исследовательского центра истории трансформаций (RECET). Автор множества книг, в том числе отмеченной наградами книги «Европа с 1989 года: История» и «Аутсайдеры: Беженцы в Европе с 1492 года. Он опубликовал и выступил соредактором нескольких книг и статей, которые были переведены на пятнадцать европейских языков. В 2019 году он был удостоен премии Витгенштейна Австрийского исследовательского фонда. Основные направления его исследований включают сравнительные исследования национализма, социальную и культурную историю, а последние работы посвящены истории беженцев в современной Европе.
Мы встречаемся с ними в Кунстферайн Альте Шмиде, Вена
Творческая группа
Река Кинга Папп, главный редактор
Мерве Акьель, арт-директор
Сильвия Пинтер, продюсер
Жофия Габриэлла Папп, дигитальный продюсер
Сальма Шака, писатель-редактор
Приянка Хутшенрайтер, ассистент проекта
Управление
Герман Рисснер, управляющий директор
Юдит Чикош, руководитель проекта
Циля Нагине Кардош, администратор офиса
Экипаж OKTO
Сенад Хергич, продюсер
Лия Хочедлингер, видеосъемка
Марлена Штольце, видеосъемка
Клеменс Шмидбауэр, видеосъемка
Рихард Брусек, звукозапись
Постпродакшн
Милан Головиц, редактор диалогов
Нора Рушкай, видеомонтажер
Иштван Надь, постпродакшн
Искусство
Виктор Мария Лима, анимация
Корнелия Фришауф, музыкальная тема
Надписи и субтитры
Юлия Собота закрытые субтитры, польские и французские субтитры; управление языковыми версиями
Фара Айяш арабские субтитры
Миа Белен Сориано испанские субтитры
Марта Фердебар хорватские субтитры
Лидия Надори немецкие субтитры
Каталин Слюковеньи венгерские субтитры
Елена Ермакова украинские субтитры
Аида Ермекбаева русские субтитры
Ведущий
Кунстферайн Альте Шмиде, Вена
Источники
Депутаты Европарламента одобрили новый Пакт о миграции и предоставлении убежища, Европейский парламент.
Европейский парламент принимает реформы в области предоставления убежища и миграции, Al Jazeera.
Итоговое голосование Европарламента по миграционному пакту предвещает нарушения прав человека, PICUM.
Раскрытие информации
Это ток-шоу — продукция Display Europe: новаторская медиаплатформа, основанная на общественных ценностях.
Эта программа финансируется совместно с программой Creative Europe Европейского Союза и Европейским культурным фондом.
Важно отметить, что взгляды и мнения, выраженные здесь, принадлежат только авторам и докладчикам и не обязательно отражают точку зрения Европейского союза или Европейского исполнительного агентства по образованию и культуре (EACEA). Ни Европейский союз, ни EACEA не могут нести за них ответственность.
