Avusturya-Macaristan sınırında çalışmak

Macaristan muhabiri Bálint Bardi’nin raporu – Jet van Fessem tarafından düzenlenmiştir

Avusturya-Macaristan sınırının iki yakasındaki iki komşu köy arasında uzun süredir devam eden bir anlaşmazlık var: Macaristan tarafındaki Ágfalva ve Avusturya’daki Schattendorf.
2010’lu yılların başında iki köy arasında tek şeritli çok küçük bir sınır geçiş güzergahı oluşturuldu, herkes mutluydu çünkü her iki köy de onları birleştiren bir güzergah olmadan çıkmaz sokaktı. Ayrıca Avusturya’da çalışan ve her gün işe gidip gelen çok sayıda Macar için de daha hızlı bir yol açılmış oldu. Schattendorf halkı bu durumdan memnun çünkü köydeki el işçiliğinin çoğu Macarlar tarafından yapılıyor, ancak Macar doktorlar ve hemşireler de bulabiliyorsunuz.

Yeni yolun açılmasından kısa bir süre sonra Avusturyalılar, bir zamanlar çok sakin olan köylerinden giderek daha fazla araba geçtikçe fikirlerini değiştirdiler. Önce sınıra bir zaman sınırı getirdiler ve geçen yıl Avusturya tarafı yaya bölgesi ilan edildi. Yani araba ile geçmek mümkün değil. İşte o zaman Macar yolcular iki arabalı sistemlerini geliştirmeye başladılar. İki arabaları var, birini her sabah sınıra götürüyorlar, Macaristan tarafına park ediyorlar, sınırdan yürüyerek geçiyorlar ve Avusturya tarafına park ettikleri ikinci arabalarına atlayıp iş yerlerine gidiyorlar.

2023’ün başında, Avusturya köyünün belediye başkanı, izin almanız gereken otomatik bir sınır karakolu yerleştirdi. Trafiği ve kazaları azaltmanın yolu bu. İzin almak uzun zaman alıyor ve yıllık yaklaşık 160 avroya mal oluyor. Metropolis muhabiri Balint, daha yüksek ücretler nedeniyle Avusturya’da çalışan Zsuzsa ile bir gün geçirdi. Avusturya’da çalışmayı ve iş arkadaşlarını seviyor, ancak bu sınır durumu nedeniyle ayrımcılığa uğradığını hissediyor.