Vlagyimir Putyin megsemmisítő újra „megválasztása” és az ellenállás az imperialista Oroszországban
87,85 százalék: „elsöprő” győzelmet aratott a Vlagyimir Putyin egy nappal a Oroszország legutóbbi elnöki „választása” után. Mindezt „a világszerte zajló tiltakozások ellenére”, amint azt a száműzetésben élő orosz újság Novaja Gazeta Europe jelentette. Putyin hiteles kihívó nélkül indul az újraválasztásért – fő ellenfele Alekszej Navalnij néhány héttel korábban elhunyt – Putyin ötödik hatéves ciklusát fogja letölteni, a hivatalos szavazatszám még magasabb, mint a előző, 2018-as. Ha 2030-ban kitölti mandátumát, „Putyin a Kreml élén eltöltött élettartam tekintetében megelőzi Joszif Sztálin szovjet diktátort” – folytatja Novaja Gazeta Europe. A háromnapos választási időszak alatt 87 embert tartóztattak le Oroszország 22 városában, az emberi jogi csoport szerint OVD-Info.
Az emberi jogi csoport szerint OVD-Info.Putyin számára az oroszok és az ukránok egy nemzet részei, magyarázza ukrán történész és aktivista Hanna Perekhoda in Poszle („Utána”, oroszul), egy független médium, amelyet a Ukrajna. Perekhoda megfejti az orosz vezető nyilvános beszédeinek alapjául szolgáló narratívát: Putyin számára „az ukránok megkülönböztetett nemzeti identitása mesterséges konstrukció, amelyet a nyugati ellenségek (lengyelek, osztrákok, németek) és ügynökeik (bolsevikok) hoztak létre. Oroszország védelme nélkül az ukránok elkerülhetetlenül behódolnak a Nyugat ellenséges erőinek, amelyek „álértékeket ültetnek az elméjükbe”, elfeledtetik velük orosz természetüket, és „faltörő kosként” használják őket Oroszország ellen”. Ebből következik, hogy „ha Ukrajna független, Oroszország nem válhat nagyhatalommá, és ezért szuverenitása veszélybe kerül, mert – e világkép szerint – csak a nagyhatalmak élveznek valódi politikai szuverenitást”. Oroszországnak ezért át kell vennie az irányítást Ukrajna felett, és „az ukránokat oroszokká kell változtatnia.”
Emberek ezrei vettek részt a „Dél Putyin ellen” tüntetéseken, amelyek arra szólították fel az embereket, hogy a tiltakozás jeleként gyűljenek össze a szavazóhelyiségeknél, hogy dél körül szavazzanak Oroszországban és külföldön.” Denis Leven beszámol a tömegdemonstrációról a Politico, elismerve, hogy nehéz felmérni a mozgósítás pontos mértékét. Egy dolog azonban biztos, a független orosz újságíró Ada Blakewell a Novaja Gazeta szerint: minden nehézség ellenére virágzik az országban a másként gondolkodás. Cikkét a Voxeurop újraközölte, és erősen ajánlom, hogy olvassák el.
A The Guardianban Timothy Garton Ash brit történész és újságíró, Közép- és Kelet-Európa lelkes megfigyelője, megjegyzi hogy „az elmúlt hetek megmutatták, hogy még mindig létezik egy másik Oroszország, ahogyan létezett egy másik Németország még Adolf Hitler hatalmának csúcsán is a Harmadik Birodalomban”. Bár Garton Ash úgy véli, lehetetlen felmérni, hogy a „Másik Oroszország” valójában mekkora támogatottságot élvez az országban, rámutat, hogy „becslések szerint 20 000 tüntetőt tartóztattak le a teljes körű invázió alig több mint két évvel ezelőtti kezdete óta”. A brit történész szerint az európai történelem egy új korszakának kezdetén állunk. „Amit idén teszünk, annak évtizedekre szóló következményei lesznek. Ha lehetővé tesszük, hogy Ukrajna megnyerje ezt a háborút, az nem csupán az egyetlen módja annak, hogy magának Ukrajnának is demokratikus, békés jövőt biztosítsunk” – magyarázza. „Ez a legjobb dolog, amit tehetünk, hogy javítsuk egy jobb Oroszország hosszú távú esélyeit.”
Az ember elgondolkodhatna azon, hogy az egyszerű oroszok még mindig támogatják-e az ukrajnai háborút. „A közvélemény felmérése nagyon bonyolult háború és jelentős elnyomás idején. Minden közvélemény-kutatás veszélyérzetet kelt a megkérdezett személyben”, írja Anna Colin Lebedev, a Párizs-Nanterre Egyetem politológia tanára a francia üzleti havilapnak adott interjújában Alternatives Economiques. „Az oroszok nagy része nem tartja magát tájékozottnak a háborúval kapcsolatban. A lelkesedés azonban nagyon korlátozott: a lakosság azon része, amely aktívan támogatja a háborút és annak meghosszabbítását szeretné, soha nem haladta meg a 20 százalékot, és folyamatosan csökken. Másrészt nagyon magas a háborús fáradtság és a normális élethez való visszatérés iránti vágy.”
Sergej Medvegyev, történész és a posztszovjet társadalom szakértője számára Vlagyimir Putyin „tagadhatatlanul a sztálini fasizmus örököse”, ahogyan magyarázza a francia napilapnak Le Monde adott interjújában. „Ahhoz, hogy érdemi változás következzen be, három feltételnek kell teljesülnie” – érvel Medvegyev: „Putyinnak meg kell halnia vagy távoznia kell a hatalomból, a hadseregnek vereséget kell szenvednie Ukrajnában, és az exportbevételeknek vissza kell esniük. Mindezek messze nem valósulnak meg.”
Még több válogatás
Giorgia Meloni terve Európa irányítására – és Donald Trump barátkozására
Nicholas Vinocur, Hannah Roberts, Jacopo Barigazzi | Politico | 15 március | HU
Amikor először vette át a hatalmat, „a nyugati elitek kételyeket tápláltak egy olyan miniszterelnökkel szemben, aki egykor a fasizmus iránti csodálatát vallotta”. Most az a kérdés, hogy Giorgia Meloni befolyása valóban növekszik-e Európában. Nicholas Vinocur, Hannah Roberts és Jacopo Barigazzi megfejtik az olasz miniszterelnök diszkrét, de rendkívül hatékony stratégiáját. A szerzők szerint Meloni igazi „tour de force”-t hajtott végre, különösen Ukrajnával kapcsolatban: „Meggyőzte a nyugati vezetőket arról, hogy rendületlenül támogatja Ukrajnát az Oroszország elleni harcban, miközben tekintélyét kihasználva vezető pozícióba került az európai jobboldali erők között”. Emellett „csendes, de erőteljes befolyást gyakorol az EU vezető politikusaira, például az Európai Bizottság elnökére, Ursula von der Leyen.”
.Egy tisztességes ország
Paula Ferreira | Jornal de Notícias | Március 12. | PT
Ez „az április 25-e (1974, a szegfűs forradalom napja) óta eltelt 50 év egyik legbizonytalanabb forgatókönyve demokráciánk számára” – állítja Paula Ferreira a Jornal de Noticias. Elemzése a eredmények Portugália március 10-i előrehozott parlamenti választásainak eredményeit követi, amelyen André Ventura szélsőjobboldali Chega pártja harmadik lett. „De a több mint 1.100.000 portugál közül, akik André Venturára szavaztak – megnégyszerezve pártja mandátumát 12-ről 48-ra – nem mindenki nosztalgiázik a fasiszta diktatúra után, támogatja az erőszaktevők kémiai kasztrálását, vagy elutasító a nőkkel, homoszexuálisokkal, romákkal és bevándorlókkal szemben. […] Nem vagyok hajlandó elhinni, hogy minden ötödik portugál ember így gondolkodik. Sokan közülük, úgy vélem, elvesztették a reményt. Most vissza kell nyernünk őket, ha tisztességes országgá akarjuk tenni Portugáliát” – mondja a konzervatív napilap főszerkesztő-helyettese.
fordította.
