Granice normalności

Niepełnosprawność jest często wyobrażana jako fizyczna, co odbiera jej szeroki charakter, ponieważ może być mentalna, sensoryczna i intelektualna&nbsprównież. Podczas gdy niektóre z nich są wyraźnie widoczne dla oka, wiele z nich pozostaje ukrytych. Ale niezależnie od tego, czy jest to niepełnosprawność nabyta czy wrodzona, jedno pozostaje prawdą: niepełnosprawność istniała na przestrzeni dziejów. Rosnąca pula dowodów archeologicznych, niektóre datowane na dziesiątki tysięcy lat wstecz, pokazują, że osoby po amputacjach i osoby żyjące z zespołem Downa, by wymienić tylko kilka przykładów, były zintegrowanymi członkami swoich społeczeństw na przestrzeni czasu. 

Choć jest to część ludzkiej kondycji, samostanowienie nadal jest nieosiągalne dla wielu osób niepełnosprawnych.  Eugenika jako ruch  lubiła kategoryzować ludzi jako „sprawnych” lub „niezdolnych” do wniesienia wkładu w społeczeństwo. Zasadniczo utorowało to drogę do uznania ludzi za jednorazowego użytku, co było wielokrotnie wykorzystywane do uzasadniania kolonializmu i systemowego ucisku.

W czasie Holokaustu zamordowano około 250 000 osób niepełnosprawnych, a jeszcze kilkadziesiąt lat temu instytucjonalizacja i przymusowe sterylizacje były na porządku dziennym w&nbspcałej Europie.

Unia Europejska gwarantuje dziś cały zestaw praw dla osób niepełnosprawnych i stworzyła inicjatywy takie jak Strategia UE w sprawie niepełnosprawności. Kampanie uświadamiające nie gwarantują jednak egzekwowania tych praw. Maria Dinold twierdzi, że chociaż przepisy dotyczące integracji istnieją w teorii, nie są jeszcze w pełni praktykowane.

Osoby niepełnosprawne są narażone na wyższe ryzyko ubóstwa&nbsplub wykluczenia społecznego. W Bułgarii 52,3% osób niepełnosprawnych pozostaje w sytuacji dysfunkcji społecznej. Estonia, Łotwa, Litwa i Chorwacja również odnotowują liczby sięgające 40,4%. 

.

Kobiety niepełnosprawne stoją przed dodatkowymi wyzwaniami. Disabled Survivors Unite, brytyjska organizacja pozarządowa zajmująca się prawami osób niepełnosprawnych, ujawniła, że niepełnosprawne kobiety w Wielkiej Brytanii są ponad dwukrotnie bardziej narażone na przemoc i nadużycia niż inne. Trudniej im znaleźć pracę, a kiedy już ją znajdą, zarabiają mniej, mają mniejsze szanse na naukę i bardziej walczą o dostęp do opieki zdrowotnej, której potrzebują.

Wiele osób żyje w gospodarstwach domowych, w których brakuje pracy, zwłaszcza w krajach takich jak Irlandia i Belgia. A nawet ci, którzy mają pracę, jak w Rumunii, nadal są narażeni na wysokie ryzyko ubóstwa w porównaniu do swoich rówieśników bez niepełnosprawności.

Potrzeby medyczne są kolejnym palącym problemem. Około 7% niepełnosprawnych kobiet i 6% niepełnosprawnych mężczyzn w UE zgłasza niezaspokojone potrzeby medyczne, przy czym w niektórych krajach poziom ten jest jeszcze wyższy. Zaledwie 2,3% wyższych stanowisk urzędniczych lub kierowniczych zajmują kobiety z niepełnosprawnością. 

.

Aktywiści, self-adwokaci, organizacje pozarządowe i społeczności pozostają w czołówce, jeśli chodzi o poprawę tej sytuacji, ale wciąż jest wiele do zrobienia. Dzisiejsi goście przewodzą w tej ciężkiej walce i nie przepraszają za domaganie się sprawiedliwego traktowania.

Bernadette Feuerstein jest austriacką działaczką na rzecz praw osób niepełnosprawnych i urzędniczką państwową, znaną ze swojego znaczącego wkładu w prawa osób niepełnosprawnych. Odgrywa ważną rolę w austriackim ruchu na rzecz osób niepełnosprawnych, w tym angażuje się w tworzenie austriackiego filmu dokumentalnego na ten temat. Jest także przewodniczącą Selbstbestimmt Leben Österreich (Self-Determined Living Austria). 

Walter Mathes jest aktorem, arteterapeutą i rysownikiem. Jest pracownikiem społecznym i trenerem teatralnym, pracował z osobami o specjalnych potrzebach, uzależnionymi i w zakładach karnych.

Maria Dinold pracuje nad integracją osób niepełnosprawnych i pełnosprawnych w życiu kulturalnym oraz promowaniem integracji społecznej poprzez działalność artystyczną. Jest wiceprzewodniczącą Stowarzyszenia Ich Bin O.K.. Jest prezesem zarówno austriackiego oddziału, jak i Europejskiej Federacji Adaptowanej Aktywności Fizycznej. 

.

Spotykamy się z nimi w Alte Schmiede Kunstverein w Wiedniu. 

Zespół kreatywny

Réka Kinga Papp, redaktor naczelna
Merve Akyel, dyrektor artystyczny
Szilvia Pintér, producentka
Zsófia Gabriella Papp, producentka wykonawcza
Margarita Lechner, autorka tekstów-redaktorka
Salma Shaka, autorka tekstów-redaktorka
Priyanka Hutschenreiter, asystentka projektu

Zarządzanie

Hermann Riessner,  dyrektor zarządzający
Judit Csikós,  kierownik projektu
Csilla Nagyné Kardos, administracja biurowa

Załoga OKTO

Senad Hergić, producent
Leah Hochedlinger,  nagranie wideo
Marlena Stolze,  nagranie wideo
Clemens Schmiedbauer, nagranie wideo
Richard Brusek, nagranie dźwięku

Video Crew Budapeszt

Nóra Ruszkai, reżyseria dźwięku
Gergely Áron Pápai, zdjęcia
László Halász, zdjęcia

Postprodukcja

Nóra Ruszkai, główny montażysta wideo
Kateryna Kuzmenko, montażystka dialogów

Art

Victor Maria Lima, animacja
Cornelia Frischauf, muzyka przewodnia

Kapity i napisy

Julia Sobota  napisy polskie i francuskie; zarządzanie wersjami językowymi
Farah Ayyash  napisy arabskie
Mia Belén Soriano  napisy hiszpańskie
Marta Ferdebar  napisy chorwackie
Lídia Nádori  Napisy niemieckie
Katalin Szlukovényi  Napisy węgierskie
Daniela Univazo  Napisy niemieckie
Olena Yermakova  Napisy ukraińskie
Aida Yermekbayeva  Napisy rosyjskie
Mars Zaslavsky  Napisy włoskie

Hosted by

The Alte Schmiede Kunstverein, Wiedeń. 

Źródła

Types of disabilities, Aruma. 

Niepełnosprawność widoczna i niewidoczna: More Than Meets the Eye, 24 Hour Homecare. 

Amputacja prehistorycznego dziecka jest najstarszą tego typu operacją autor: McKenzie Prillaman, Nature. 

Ludzie tacy jak my autorstwa Bryana Fanninga, Eurozine.

Kolonializm, eugenika i „rasa” w Europie Środkowo-Wschodniej autor: Marius Turda i Bolaji Balogun, Bristol University Press. 

Infografika – Niepełnosprawność w UE: fakty i liczby. Rada Europejska 

Osoby niepełnosprawne bardziej zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, Eurostat. 

Adressing the invisibility of women and girls with disabilities, Human Rights Comment, Council of Europe. 

Statystyki dotyczące niepełnosprawności – ubóstwo i nierówności dochodowe, Eurostat. 

Sytuacja kobiet niepełnosprawnych  (opinia rozpoznawcza na wniosek Parlamentu Europejskiego) Gunta Anca, Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny. 

Fakty i liczby: Kobiety i dziewczęta niepełnosprawne, UN Women. 

Ujawnienie

Ten talk show to produkcja Display Europe: przełomowa platforma medialna zakotwiczona w wartościach publicznych.

Program jest współfinansowany przez program Kreatywna Europa Unii Europejskiej i Europejską Fundację Kultury.

Co ważne, poglądy i opinie wyrażone tutaj są wyłącznie poglądami autorów i prelegentów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Ani Unia Europejska, ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.