Hranice normality

Postihnutia si často predstavujeme ako fyzické, čo uberá na ich širokej povahe, pretože môžu byť mentálne, zmyslové a intelektuálne aj duševné. Zatiaľ čo niektoré sú jasne viditeľné na prvý pohľad, mnohé zostávajú skryté. Či už však ide o získané alebo vrodené postihnutie, jedno zostáva pravdou: zdravotné postihnutia existovali v priebehu celej histórie. Rastúci počet archeologických dôkazov, z ktorých niektoré pochádzajú z obdobia pred desiatkami tisíc rokov, ukazuje, že ľudia s amputovanými končatinami a ľudia s Downovým syndrómom, aby sme uviedli aspoň niektoré príklady, boli integrovanými členmi svojich spoločností v priebehu času. 

Hoci je sebaurčenie súčasťou ľudského stavu, pre mnohých ľudí so zdravotným postihnutím je naďalej nedosiahnuteľné.  Eugenika ako hnutie rada kategorizovala ľudí buď ako „vhodných“, alebo „nevhodných“ prispievateľov do spoločnosti. V podstate vydláždila cestu k tomu, aby sa ľudia považovali za jednorazové osoby, čo sa opakovane využívalo na ospravedlnenie kolonializmu a systémového útlaku. 

Počas holokaustu bolo podľa odhadov zavraždených 250 000 zdravotne postihnutých ľudí a ešte pred niekoľkými desaťročiami boli ústavná starostlivosť a nútená sterilizácia bežnou liečbou v celej Európe.

Európska únia dnes zaručuje celý súbor práv pre osoby so zdravotným postihnutím a vytvorila iniciatívy, ako je napríklad stratégia EÚ pre osoby so zdravotným postihnutím. Informačné kampane však nezaručujú presadzovanie týchto práv. Maria Dinoldová uvádza, že hoci nariadenia o inkluzívnosti teoreticky existujú, v praxi sa ešte plne neuplatňujú. 

Osoby so zdravotným postihnutím čelia vyššiemu riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia. V Bulharsku zostáva 52,3 % ľudí so zdravotným postihnutím v&nbspsociálne nefunkčných situáciách. Estónsko, Lotyšsko, Litva a Chorvátsko tiež zaznamenávajú hodnoty do 40,4 %. 

Ženy so zdravotným postihnutím čelia ďalším výzvam. Disabled Survivors Unite, britská mimovládna organizácia zaoberajúca sa právami osôb so zdravotným postihnutím, odhalila, že u žien so zdravotným postihnutím v Spojenom kráľovstve je viac ako dvojnásobne vyššia pravdepodobnosť, že zažijú násilie a zneužívanie ako ostatní. Ťažšie si hľadajú prácu, a keď si ju nájdu, majú tendenciu zarábať menej, majú menšie šance študovať a viac bojujú o získanie potrebnej zdravotnej starostlivosti.

Mnohí z nich žijú v domácnostiach, kde je málo práce, najmä v krajinách ako Írsko a Belgicko. A dokonca aj tí, ktorí majú prácu, ako napríklad v Rumunsku, stále čelia vysokému riziku chudoby v porovnaní so svojimi rovesníkmi bez postihnutia.

Dalším naliehavým problémom sú zdravotné potreby. Približne 7 % žien a 6 % mužov so zdravotným postihnutím v EÚ uvádza neuspokojené zdravotnícke potreby, pričom v niektorých krajinách sú tieto úrovne ešte vyššie. Len 2,3 % vyšších úradníckych alebo manažérskych pozícií zastávajú ženy s zdravotným postihnutím. 

Aktivisti, sebaobhajcovia, mimovládne organizácie a komunity zostávajú na čele úsilia o zlepšenie tejto situácie, ale stále je potrebné vykonať veľa práce. Dnešní hostia vedú tento neľahký boj a neospravedlňujú sa za to, že požadujú spravodlivé zaobchádzanie.

Bernadette Feuerstein je rakúska aktivistka za práva osôb so zdravotným postihnutím a verejná činiteľka, známa svojím významným prínosom v oblasti práv osôb so zdravotným postihnutím. Zohráva dôležitú úlohu v rakúskom hnutí osôb so zdravotným postihnutím, okrem iného sa podieľala na vytvorení rakúskeho dokumentu o bezbariérovosti na túto tému. je tiež predsedníčkou Selbstbestimmt Leben Österreich (Sebestačný život Rakúsko). 

Walter Mathes je herec, arteterapeut a karikaturista. Je komunitným pracovníkom a divadelným trénerom a pracoval s ľuďmi so špeciálnymi potrebami, závislými a vo väzenských zariadeniach.

Maria Dinold pracuje na integrácii ľudí s postihnutím a bez postihnutia do kultúrneho života a na podpore sociálnej inklúzie prostredníctvom umeleckej činnosti. Je podpredsedníčkou združenia Ich Bin O.K. Association. Je predsedníčkou rakúskej pobočky aj Európskej federácie prispôsobených pohybových aktivít. 

Stretávame sa s nimi v Alte Schmiede Kunstverein vo Viedni. 

Tvorivý tím

Réka Kinga Papp, šéfredaktorka
Merve Akyel, umelecký riaditeľ
Szilvia Pintér, producentka
Zsófia Gabriella Papp, výkonná producentka
Margarita Lechner, scenáristka-redaktorka
Salma Shaka, scenáristka-redaktorka
Priyanka Hutschenreiter, asistentka projektu

Manažment

Hermann Riessner,  výkonný riaditeľ
Judit Csikós,  projektová manažérka
Csilla Nagyné Kardos, administratíva kancelárie

OKTO Crew

Senad Hergić, producent
Leah Hochedlinger,  videozáznam
Marlena Stolze,  videozáznam
Clemens Schmiedbauer, videozáznam
Richard Brusek, zvukový záznam

Video Crew Budapest

Nóra Ruszkai, zvuková technika
Gergely Áron Pápai, fotografovanie
László Halász, fotografovanie

Postprodukcia

Nóra Ruszkai, hlavná redaktorka videa
Kateryna Kuzmenko redaktorka dialógov

Umenie

Victor Maria Lima, animácie
Cornelia Frischauf, hudobný motív

Titulky a titulky

Julia Sobota  skryté titulky, poľské a francúzske titulky; správa jazykových verzií
Farah Ayyash  arabské titulky
Mia Belén Soriano  španielske titulky
Marta Ferdebar  chorvátske titulky
Lídia Nádori  Nemecké titulky
Katalin Szlukovényi  maďarské titulky
Daniela Univazo  nemecké titulky
Olena Yermakova  ukrajinské titulky
Aida Yermekbayeva  ruské titulky
Mars Zaslavsky  talianske titulky

Hosting by

Alte Schmiede Kunstverein, Viedeň. 

Zdroje

Typy postihnutia, Aruma. 

Viditeľné vs. neviditeľné zdravotné postihnutie:

Viac ako sa zdá na prvý pohľad, 24 hodinová starostlivosť o domácnosť. 

Amputácia prehistorického dieťaťa je najstaršou operáciou svojho druhu McKenzie Prillaman, Nature. 

Ľudia ako my by Bryan Fanning, Eurozine.

Kolonializmus, eugenika a „rasa“ v strednej a východnej Európe od Marius Turda a Bolaji Balogun, Bristol University Press. 

Infografia – Zdravotné postihnutie v EÚ: fakty a čísla. Európska rada 

Osoby so zdravotným postihnutím vo vyššom riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia, Eurostat. 

Addressing the invisibility of women and girls with disabilities, Human Rights Comment, Council of Europe. 

Statistika zdravotného postihnutia – chudoba a nerovnosť príjmov, Eurostat. 

Situácia žien so zdravotným postihnutím (prieskumné stanovisko na žiadosť Európskeho parlamentu), Gunta Anca, Európsky hospodársky a sociálny výbor. 

Fakty a čísla: Ženy a dievčatá so zdravotným postihnutím, UN Women. 

Zverejnenie

Táto diskusná relácia je produkciou spoločnosti Display Europe: ide o prelomovú mediálnu platformu ukotvenú vo verejných hodnotách.

Táto relácia je spolufinancovaná programom Európskej únie Kreatívna Európa a Európskou kultúrnou nadáciou.

Dôležité je, že názory a stanoviská tu vyjadrené sú len názormi autorov a prednášajúcich a nemusia nevyhnutne odrážať názory Európskej únie alebo Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru (EACEA). Európska únia ani agentúra EACEA za ne nemôžu niesť zodpovednosť.