Myrnohrad, az ukrán frontvonalról menekülők menedékvárosa

2023 szeptemberében Ukrajnában 4 965 000 belső menekült volt a kormány becslései szerint. Olyan ukránokról van szó, akik elvesztették otthonukat, vagyonukat, munkájukat és mindennapi életük megszokott környezetét. Egy háborúban álló ország számára a lakosság több mint 10%-ának kitelepítése olyan kihívás, amely innovatív megoldásokat igényel.

2022 februárja óta a kelet-ukrajnai Myrnohrad bányaváros az Avdijivkából, Bakhmutból, Mariupolból, Ocheretyno, Kurakhove, Chasovyi Yar, Keramik és Kurdyumivka településekről érkező menekültek ezreinek központjává vált. Jelenleg [2023. december] több mint 1500 menekült tartózkodik a frontvonalról a városban, a bombázások miatt már kitelepített helyi lakosokkal együtt. Mindannyiuknak menedékre és támogatásra van szüksége.

Myrnohradot magát továbbra is lövik, és infrastruktúrája továbbra is romokban hever. Gyakran nincs áram, internet- vagy mobiltelefon-kapcsolat, és hónapok óta nincs vezetékes vízellátás. Hogyan birkózik meg a város ezzel a szerencsétlenséggel?

Egy új otthon

„Tudja, a mentők megtanítják az embereket arra, hogy feküdjenek le vagy  fussanak fedezékbe a lövések alatt. A valóságban ez nem így működik. Az ágyúzás pillanatában az egész tested elernyed”. Ezt mondja a 69 éves nyugdíjas Vitalij Koshovij, aki felidézi az Avdijivkában töltött életét. A kelet-ukrajnai város több száz lakosához hasonlóan ő is úgy döntött, hogy ideiglenes menedékként Myrnohradba költözik.

A háború megfosztotta Vitalijt otthonától, biztonságától és szerettei társaságától. A könyörtelen bombázások elől családja külföldre menekült. Vitalij maga a végsőkig igyekezett megmenteni otthonát és vagyonát. Vigyázott saját házára és 13 másik szomszédjára, akik elhagyták a várost, amíg mind el nem pusztultak.

Ez idő alatt Vitalij számos halálesetnek volt szemtanúja barátai és ismerősei körében: „Minket kazettás lövedékek és foszforbombák találtak el. Egyszer az utcán értek el az ilyen bombázások. Az egyik járókelő előre, a másik hátrafelé futott: az elsőt a lábán, a másikat a hátán találta el. Túléltem.”

Amikor Vitalij rájött, hogy Avdijivkából már csak a saját életét mentheti meg, elindult Myrnohradba.

„Többször hallottam, hogy az itteni helyiek, de a hatóságok és az önkéntesek is barátságosak a belső menekültekkel” – magyarázza.

Új otthonában Vitalij a mirnohradi IDP [belső menekültek] befogadóközponton keresztül kért szállást. Találtak neki egy üres házat, és ellátták az alapvető szükségletekkel. Az egyetlen dolog, amit Avdijivkából magával hozott, a szeretett macskája volt. A helyi társadalombiztosítási hivatal, mint belső menekült, készpénzzel és szénnel látta el a ház fűtéséhez.

Az átfogó csomag

December közepén több mint 1500 olyan belső menekült volt Myrnohradban, mint Vitalij. Amikor az emberek nagy számban kezdtek érkezni, a helyi közösség felismerte a menekültek megfelelő integrációjának szükségességét. Az önkéntesek és aktivisták gyorsan találtak megoldásokat. Az olyan kezdeményezések, mint a Shelter okostelefon-alkalmazás segítettek összekapcsolni az ingyenes lakhatásra szorulókat azokkal, akik tudtak és akartak is szállást biztosítani.

Egyes érkezők nem csak menedéket, hanem tartósabb letelepedést is akartak. Nekik is segítettek.

Myrnohrad megtalálta a saját receptjét a belső menekültek gyors és hatékony megsegítésére. Az okok, amiért az emberek úgy döntöttek, hogy ebbe a városba jönnek, különbözőek. De kétségtelen, hogy kulcsszerepet játszott a kiváló kommunikáció Myrnohrad alulról szerveződő koordinációs bizottsága és a város önkormányzati tisztviselői, a szociális szolgálatok és az önkéntesek között.

Vjacseszlav Szirota, a koordinációs bizottság elnöke szerint a 2022. február 24-i események szürreálisak voltak számára. Egy ideig az elméje nem volt hajlandó elhinni az események teljes borzalmait. A menekültek, akik százával érkeztek Myrnohradba, segítettek neki erőt gyűjteni és összpontosítani.

„A szomszédos városoknak fogalmuk sem volt arról, hogyan kell megszervezni a belső menekülteket befogadó központokat” – mondja – „nekünk viszont megvolt a 2014-es tapasztalatunk. Akkor, a kelet-ukrajnai háború kezdetén két évig segítettünk a menekülteknek. Ez a kemény tapasztalat most, a teljes körű invázió után jól jött.”

De a 2022. februári kép jelentősen különbözött a 2014-es évtől. A menekültek száma jóval nagyobb volt, pszichológiai állapotuk rosszabb, és nehezebb logisztikai problémákkal kellett megküzdeniük, hogy eljussanak Dnyiproba, Lvivbe vagy Myrnohradba.

„A bombázás elől evakuált emberek gyakran sokkos állapotban voltak” – emlékszik vissza Vjacseszlav Szirota. „Miután egy hétig egy pincében ültek élelem és víz nélkül, koszos ruhában, most egy új valósághoz kellett alkalmazkodniuk. Ez egyáltalán nem hasonlított ahhoz a jóléti élethez, amihez hozzászoktak. És gyakran nem voltak irataik, nem volt vagyonuk, és csak egy marék aprópénz volt a zsebükben.”

Ezeken az embereken valamilyen módon segíteni kellett. Ez azt jelentette, hogy befogadták őket, regisztrálták őket, szükség esetén elsősegélyt, kórházi ellátást vagy gyógyszereket adtak nekik. És mindezt gyakorlatilag egyik napról a másikra.

A következőkben el kellett őket szállásolni, etetni, ruházni, tanácsokat adni, lehetőséget adni arra, hogy Myrnohradban éljenek vagy tovább evakuálják őket a két rendelkezésre álló célállomás egyikére.

A város lakói megfeleltek a kihívásnak. Myrnohrad lakosai gyorsan felfogták a hatalmas számú újonnan érkezett embereket, akiknek támogatásra volt szükségük. Eljöttek, hogy önkéntesként dolgozzanak a központban.

A befogadóközpont vezetője utal a motivációikra: „Azzal, hogy segítettek a belső menekülteknek, a mirnógrádi polgárok nemcsak jót cselekedtek, hanem saját félelmeikkel is megküzdöttek, hogy hogyan menekülhetnek a háború elől. Végül is, amikor jótettet teszel, hogy segíts másokon, akkor egyfajta kontrollt nyersz a saját helyzeted felett, még akkor is, ha állandó bizonytalanságban vagy.”

A menekültek befogadásának receptje

A mirnógrádi menekültfogadás receptjének számos összetevője van: jól szervezett szállítási logisztika; egy éjjel-nappal dolgozó csapat, amely meleg étellel és itallal fogadja az embereket; pszichológusok és orvosok az elsősegélynyújtás és a kórházi ellátás érdekében; egy rendszer az érkezők gyors regisztrálására és elhelyezésére; ruházat és higiéniai termékek biztosítása; segítség az elveszett dokumentumok helyreállításában; forródrót az eltűnt hozzátartozók felkutatására; valamint segítség a szociális juttatások és nyugdíjak helyreállításában.

Vjacseszlav Syrota, a koordinációs vezető ismerteti, hogyan néz ki ez a gyakorlatban: „Egy frontfaluból például 80 ember jön be hozzánk éjszakánként. Találkozunk velük, és mindegyiküknek regisztrálnia kell. Felállítottuk a forródrótot, és működik. Bárki, aki keres valakit, felhívhatja. Szendvicset és forró teát adunk nekik, a sebesülteket pedig kórházba visszük. Önkéntes pszichológusok játszanak a gyerekekkel. A regisztráció után meghatározzuk az ideiglenes szállásuk helyét. Ezután ismét biztosítjuk számukra a szállítást, és elvisszük őket az óvodákba és iskolákba, amelyeket ideiglenesen menedékhellyé alakítottunk át.”

Mihelyt van szállásuk, a menekültek döntenek arról, hogy mi következik ezután. Egyesek maradni és kivárni akarnak, mások inkább továbbállnak.

Tatyana Szitnyik, a mirnohrad katonai közigazgatás helyettes vezetője megjegyzi, hogy a háború sok mindenben gyökeresen megváltoztatta az emberek hozzáállását

.

„Nekem úgy tűnik, hogy a háború mindannyiunkat egyesített” – mondja. „Nincs egyetlen közömbös ember sem a városban. Természetesen azok, akik állandó kapcsolatban vannak a belső menekültekkel, fizikailag elfáradtak. De ez a fáradtság semmi ahhoz képest, amit azok az emberek tapasztalnak, akik a lerombolt városokból érkeznek. Ezért próbálunk nagyon figyelmesek és vendégszeretőek lenni.”

A központ működése óta eltelt egy év alatt több mint 95 000 humanitárius csomagot osztottak ki a belső menekülteknek és azoknak a helyi lakosoknak, akik nem voltak hajlandóak elhagyni a várost

.

Minden ilyen statisztika mögött egy ember élete áll. Vitalij Koshovij egy ilyen ember. Már egy éve él Myrnohradban. Rájött, hogy az a döntése, hogy tavaly elhagyta szülőhelyét, Avdijivkát, megmentette az életét.

„2022. október 9-én hagytam el Avdijivkát. Néhány nappal azután, hogy elmentem, 10 embert öltek meg a piacunkon lövések. Én is köztük lehettem volna” – mondja Vitalij, szomorúsággal a szemében.

Ma már csak a háború végéről álmodik. Számára ez azt jelentené, hogy felesége, lánya és unokája visszatérhetne Ukrajnába.

„A háború sok mindenhez gyökeresen megváltoztatta a hozzáállásomat” – mondja Vitalij. „Rájöttem, hogy ma már élnem kell, és az életet többre értékelem, mint a tulajdont. Próbálom élvezni az új otthonom, és remélem, hogy a családom is hamarosan letelepedhet itt, Myrnohradban, egy valóban békés városban.”

– Maksym Zabelia – Ridne Misto (Myrnohrad)

Az Harry Bowden

fordította: Harry Bowden