Розповідь про горе і руйнування: історії тих, хто пережив бомбардування Каховської дамби
Руйнування Каховської гідроелектростанції – одна з найбільших катастроф, що спіткали “цивілізований світ”. Гребля стримувала 18 кубічних кілометрів води. Вчені вважають, що швидкість потоку в момент прориву становила близько 90 000 кубометрів на секунду, каже Сергій Афанасьєв, директор Інституту гідробіології Національної академії наук України. У перші 3 дні Чорне море отримало приблизно в 100 разів більше річкової води, ніж зазвичай: цунамі, яке змело все, що зустрічалося нижче за течією від дамби, включаючи будинки, людей і тварин.
Мертві стирчали з води, як свічки
“Новий день”, який відновив вихід у звільненому Херсоні в листопаді 2022 року, поспілкувався з мешканкою Олешок – міста, що опинилося в епіцентрі цієї техногенної катастрофи. Наталії Возаловській дивом вдалося вибратися з Олешок: “Цивільне населення окупованого міста дізналося, що наше водосховище, одне з найбільших у світі, вийшло з берегів внаслідок руйнування дамби. Вони дізналися про це з телевізора або від знайомих по телефону. Ніхто не попереджав про масштаби небезпеки. Тому люди особливо не хвилювалися. Вони не думали, що буде такий жах! Проте в якийсь момент вулицею проїхала машина з гучномовцем. Сказали, що якщо хтось хоче евакуюватися, то біля пожежної частини стоять автобуси. Але автобусів ми так і не побачили. Вже 6 червня Олешки були затоплені”. <"Вода, дуже смердюча, повна мазуту, вирувала! Люди сідали в човни, і вони переверталися. Люди похилого віку та інваліди, які жили ближче до Дніпра, не могли вибратися, бо вода одразу ж заблокувала двері їхніх будинків", - додає Наталя. "Так загинула наша сусідка, яка майже не виходила з дому. І таких страшних історій дуже багато. Багато людей залазили на горище. Будинки, які були зроблені з очерету та саману, одразу ж руйнувалися. Люди падали разом з горищем. Так дахи хат попливли. А в Солонцях, кажуть, окупанти не давали людям вибиратися з горищ. Були крики, волання про допомогу... Я скажу так: якщо ви дивилися фільм "Титанік", то тут було набагато гірше".
Під час розмови Наталя не може контролювати свої емоції: “Ті, кому вдалося врятуватися, тікали в чому були. Їх прихистили люди з не затопленої частини міста. У ті дні в одному будинку жило по 10-12 людей. Вони ділилися одягом і їжею. Те, що мали, ми виносили на ринок і роздавали. У нас з чоловіком був маленький гумовий човен. Чоловік сказав: давай надуємо його про всяк випадок. І ось човен був надутий. Ми вкинули в нього сумку з документами, аптечку, питну воду… Двір почав дуже швидко затоплювати! Буквально за десять хвилин вода була вже вище колін. Ми ледве встигли відкрити ворота, щоб вивести човен. Ми бачили, як люди витягали дітей і тварин, рятували, хто як міг. Багато хто не відв’язував собак, коли ті тікали… Коти вилазили по димарях. Багато собак потонуло. Весь час були сильні бомбардування Олешок. Горіли ліси… Те, що окупанти не могли втопити, вони намагалися спалити або розбомбити. Цей жах ми пережили з добрими людьми в незатопленій частині міста…”
На запитання, як поводилися в місті окупанти та їхня “адміністрація”, яка мала б дбати про цивільне населення, Наталя пояснює, як поводилися в той час окупанти та їхня “адміністрація”: “Солдати забирали у людей човни, щоб врятуватися самим. Але не всім щастило – човни переверталися, частина окупантів тонула разом з боєприпасами та зброєю. Серед жертв було багато новоприбулих російських солдатів, яких ніхто не врятував. А окупаційна “влада” Олешок була евакуйована з міста ще до повені. Одного разу я йшов на ринок і почув, як жінки плачуть: “До кого йти, що робити, як прибрати потопельників?”. Мертві стирчали з води, як свічки… В Олешках місцеві чоловіки, які ще мали човни, збирали загиблих і відвозили дітей і старих до лікарні. Потім окупанти заборонили збирати потопельників. Це було жахливо!”
Люди бачили, що окупанти хочуть приховати наслідки трагедії. Згадує пані Наталя: “Коли вода зійшла, окупанти вийшли на вулиці з перевіркою. Вони написали на парканах російською мовою: “Трупів немає”. Це вони робили для своїх, щоб ті бачили, де вже відбулася перевірка і звідки забрали мертвих. Але вони не могли пройти всюди. Під завалами могли бути мертві люди. Очевидці також розповідали, що окупанти відкопували і забирали тіла потопельників, яких місцеві жителі встигли поховати. Деякий час в Олешках стояв стійкий запах горілих шин і трупний сморід. Коли лівий берег буде звільнено, ще багато жахів спливе на поверхню”.
“Вода стояла в місті два тижні. Коли вона спала, ті, хто вижив, почали потихеньку повертатися до своїх домівок, щоб подивитися, що залишилося. Люди приходили на подвір’я, стояли, плакали і йшли, – продовжує Наталя: “Брали з собою велосипед або візок і їхали шукати, що залишилося. Ми гірко жартували: їдемо на археологічні розкопки, може, щось врятуємо… Це ж так страшно: ніде жити, ніде вмирати! У нас була мурована хата, але на глині. Коли вода зайшла в будинок, всі перегородки були пошкоджені. Речі опинилися під камінням і мулом. Меблі розвалилися, фотографії загубилися… Ми не змогли нічого взяти. Ми втратили будинок. Відновлювати вже нічого. Треба просто зносити його і будувати заново. Але ми вже не в тому віці… Я не знаю, скільки років, можливо, навіть десятиліть, пройде, поки місто відновиться. Ми виїхали, але є люди, які не можуть. У когось немає грошей, у когось родичі хворі. Я не знаю, як люди ще тримаються на лівому березі. Але хочу сказати: вони чекають на звільнення. Так само, як і ми. Скажу більше. У мене на подвір’ї почорнілі від повені кущі троянд почали показувати маленькі листочки. Я обрізала відмерлі частини – і не можу повірити, але троянди ожили. Так буде і з Олешками”.
Міста-привиди
Точна кількість жертв серед цивільного населення на тимчасово окупованому лівобережжі області досі невідома; досі невідома. Володимир Шльонський, лікар з Олешків, розповідає: “Вже 9 червня мені повідомили про понад 90 трупів тільки в Олешках. (…) мова йде про сотні людей”.
Окупаційна влада Херсонщини заявляла лише про 48 загиблих на лівому березі області. Однак, за свідченнями численних очевидців, ця цифра не відповідає дійсності. За даними Генштабу України, щоб приховати реальну кількість жертв, окупанти ховали загиблих у братських могилах, не беручи зразки ДНК і не позначаючи місце поховання. Волонтери вважають, що лише в Олешківській громаді загинуло до 200 осіб.
У Старій Збур’ївці Голопристанського району підтоплено або затоплено 202 житлових будинки. Пояснює сільський голова Віктор Маруняк: У Новокаховському районі найбільше постраждали від повені село Корсунка і розташований поруч з ним дачний кооператив, який користується популярністю серед жителів міста. Міський голова Нової Каховки Володимир Коваленко каже, що “Корсунка зараз – це село-привид”: “Більшість будинків тут зруйновані або непридатні для проживання. Немає ні електрики, ні водопостачання. Майже всі люди виїхали – хто в навколишні села, комусь вдалося втекти в Європу через Крим і Росію. Вода також пошкодила прибережну частину села Дніпряни”.
Руйнування Каховської дамби призвело до витоку 150 тонн нафти в річку. Тисячі гектарів лісу були затоплені, що призвело до загибелі або поставило під загрозу велику кількість птахів і тварин.
Села та містечка, розташовані на берегах зниклого Каховського водосховища, відчувають нестачу прісної води. За словами Ігоря Пилипенка, професора географії Херсонського державного університету, понад 400 000 гектарів землі в Херсонській та Запорізькій областях залишилися без зрошення та питної води. “Екологічний вплив усіх цих факторів я ставлю на останнє місце, – каже він. “Це буде катастрофою насамперед для людей, які там живуть. Природа переживе такі речі, але посушливий південь більше не матиме переваги у вирощуванні цінних культур. Приблизно 400 000-450 000 людей на цій території не матимуть доступу до питної води, не зможуть займатися іригацією і, відповідно, не матимуть роботи”.
Каховське водосховище: бути чи не бути?
До липня місце, де колись на воді виблискувало літнє сонце, перетворилося на справжній марсіанський ландшафт. Жахливі тріщини вкрили величезний простір, всіяний уламками: пеньками з колишнього колгоспного саду, старими автомобільними шинами, затонулою баржею, що перевозила зерно та кавуни, тощо.
У липні було офіційно зафіксовано: “Каховського водосховища більше не існує”. Такого невтішного висновку дійшли фахівці Гідрометеорологічного інституту Державної служби України з надзвичайних ситуацій та науковці Національної академії наук України. Що робити? Фермери Херсонщини та сусідньої Запорізької області, для яких вода – як повітря, одностайні: зруйновану дамбу потрібно якнайшвидше відновити і подати воду на поля, бо без води буде ще гірше, ніж було до того.
До війни за допомогою Дніпра, і частково Інгульця, кліматично суворий регіон із зони ризикованого землеробства перетворився на зону безризикового землеробства, і навіть на джерело продовольчої безпеки країни. У 2021 році аграрії Херсонщини зібрали найбільший врожай за роки незалежності України – 3,1 млн тонн ранніх зернових та зернобобових культур. Область також вважається однією з найкращих в країні з вирощування баштанних культур та овочів.
“Без відновлення масштабного зрошення землі нашого регіону перетворяться на пустелю. Вся аграрна економіка, основна галузь регіону, занепаде”, – говорить Сергій Рибалко, голова фермерської групи “Аделаїда”, депутат Херсонської обласної ради та заступник голови аграрної комісії: “Не всі в Україні знають, але нагадаю, що один зрошуваний гектар замінює 2-3 богарних. Завдяки дніпровській воді до війни Херсонщина вирощувала найбільше овочів у країні – 14% від загальноукраїнського врожаю. Зрошення також допомогло розвинути садівництво, виноградарство та рисівництво. І не забуваймо про виробництво експортної продукції – сої, кукурудзи, соняшнику… Що ж нам робити? Відмовитися від землі, яку передали нам у спадок наші прадіди і прабабусі?”
Погляди Сергія Рибалки та його прихильників поділяють далеко не всі в Україні, а особливо – наукова спільнота. Іван Мойсієнко, професор біології Херсонського державного університету, категоричний: “Шанс відновити унікальний Великий Луг не можна втратити! Зі зникненням Каховського “моря” майже 200 000 гектарів землі повертається до екосистем українського степу, луків та заплавних лісів. Природа сама себе відновить, але це буде швидше, якщо ми їй допоможемо”.
Михайло Ромащенко, відомий український фахівець з меліорації, дотримується іншої думки: “Ми не повернемо степ на півдні України, який був за козацьких часів. Земля розорана, і клімат вже не той. Без водосховища Україна залишиться з млявою, потрісканою пустелею, з пиловими бурями і жахливою екологією. Саме тому Каховську греблю потрібно відновлювати. Відновлення гідроелектростанції є вкрай необхідним. Коли її будували, йшлося насамперед не про вироблення електроенергії, а про накопичення великих запасів води. Без Каховського водосховища країна втратить величезний ресурс”.
Справедливо це чи ні, але існує усвідомлена необхідність дій. І поки тривають дискусії, уряд України схвалив постанову про пілотний проект з відновлення Каховської греблі.
Прем’єр-міністр Денис Шмигаль повідомив подробиці під час засідання уряду: “Це дворічний проект. На першому етапі ми спроектуємо всі інженерні споруди та підготуємо необхідну базу для відновлення. Другий етап розпочнеться після деокупації територій, на яких розташована гідроелектростанція. Цей етап включає в себе власне будівельні роботи”.
Ігор Сирота, генеральний директор державної компанії “Укргідроенерго”, яка експлуатує греблі на Дніпрі, додає, що нова станція буде потужнішою: “До руйнування вона виробляла 340 МВт, і ми планували побудувати ще одну станцію на 220 МВт”.
Минуле зруйноване, а майбутнє настане лише тоді, коли підуть окупанти
118 пам’яток культури було знищено під час затоплення Херсонської області, що сталося після руйнування дамби. За словами Олександра Прокудіна, голови Херсонської обласної адміністрації, 102 пам’ятки розташовані на лівому березі області, ще 16 – на правому. Були затоплені території Олешківської Січі, Тягинської фортеці в Бериславському районі та монастиря 18 століття в селі Корсунка. Десять бібліотек та п’ять музеїв були частково або повністю затоплені.
В Олешках місцевим жителям зрештою вдалося знайти будинок Поліни Райко, місцевої художниці та представниці наївного мистецтва. Все виявилося так, як вони і боялися: повінь майже знищила унікальні картини на стінах будинку. Більшість робіт розпалися або зруйновані в інший спосіб.
Але не все втрачено. Наша багатостраждальна земля пережила багато страшних випробувань, переживе і нинішнє. “Оживуть степи і озера”, як писав наш великий поет Тарас Шевченко. Так станеться і цього разу!
Оригінальна стаття
– Олег Батурин, Василь Піддубняк, Марина Савченко, Анатолій Жупина – Новий день (Херсон)
Переклав Гаррі Боуден
